Nautilus
Новости со всего света
09:27 2 апреля 2025
Иерусалим 21 Тель-Авив 23 Хайфа 25
$ 3.705 £ 4.785 € 4.003 ₽ 0.044 ₴ 0.09
Nautilus
Новости со всего света
09:27 2 апреля 2025
Иерусалим 21 Тель-Авив 23 Хайфа 25

Последние публикации

02.04.25 Тайное не станет явным

Шифровальный диск, который был изобретен в XV веке Леоном Альберти, стал настоящим прорывом в этой…

29.03.25 На шатком мостке

В 1948 году Сталин принял программу Гитлера и стал превращать советский интернациональный социализм…

26.03.25 Вышла вторая книга сборника «До 120!»

Оба тома состоят из анекдотов и шуток из Одессы, про Одессу и в одесском духе, причем сразу на …

22.03.25 Джоан Роулинг только что выиграла культурную войну с взглядами на трансгендеров

Представитель телеканала выступил с заявлением, в котором назвал вклад Роулинг «бесценным» и сказал…

19.03.25 Как в Германии отреагировали на смерть Софии Губайдулиной

В CCCР ее критиковали за нарушение традиционных канонов, упрекали в «несоответствующей духу…

15.03.25 Плата за плавильный котел

Что символизирует этот значок? И палестинцам, и израильтянам он напоминает окровавленные руки…

12.03.25 Евреи в роли Гамлета

Американский народ в ноябре 2024 года разрешил для себя дилемму Гамлета, избрав президентом…

10.03.25 Гараж Руслан

Лучше, чем было до аварии

08.03.25 «Оскар» для пропагандиста

К сожалению, это пока не диагностированное психическое заболевание, но такие люди, как он, делают…

05.03.25 Гудбай, позитивная дискриминация

Ранее повестку разнообразия тихонечко «слили» самые крупные компании США и сделали это без громких…

01.03.25 Картины-обманки

И греки, и римляне использовали рисунки на стенах для того, чтобы визуально увеличить помещение,…

26.02.25 Что стало с золотом кельтов?

Изысканные ювелирные изделия, украшенные мечи и другие артефакты, найденные в кельтских…

22.02.25 Мы покорили смерть, но не рассмотрели фашизм

В 1930 году, разыскивая своего друга Анри Гийоме, потерпевшего аварию при перелете через Анды,…

19.02.25 «Овод» улетел в вечность

7 февраля, по словам сына Стриженова, актера и телеведущего Александра, его отец чувствовал себя…

15.02.25 Башмаки, оставшиеся на берегу Дуная

Обувь, которую оставляли жертвы, шла либо на нужды самих нацистов, либо отправлялась на продажу —…

12.02.25 Когда слезы текут

Девочке с ангельским лицом предстояло многое, в том числе и страшное: полное выпадение в осадок,…

08.02.25 Гангстер из Одессы

Гершеля манила улица. В седьмом классе он бросил школу, чтобы присоединиться к банде сверстников:…

05.02.25 Франция прощается с Дэвидом Линчем

В 1990 году Линч представил миру телевизионный сериал «Твин Пикс» (Twin Peaks), который перевернул…

01.02.25 «Верящие в магию хуже язычников»

Волна охоты на ведьм шествовала рука об руку с Реформацией и была распространена в протестантских…

29.01.25 «Пропагандистский шедевр» выдвинут на премию Оскар

В целом фильм «Нет другой земли» ничем не отличается от других пропагандистских шедевров ХАМАСа,…

25.01.25 Волк-Лелик и Карлсон-Холмс

У Клары Румяновой за полвека творческой деятельности случилось лишь несколько заметных ролей, но…

22.01.25 Снимите это медленно!

Маленький Андор загорелся желанием снимать, но фотоаппарат в те годы стоил недешево. Мечтая о…

18.01.25 Почему из «Служебного романа» убрали мужа секретарши Верочки…

В сценарии фильма была целая сюжетная линия о секретарше Верочке и ее муже. Сначала в роли мужа…

15.01.25 И дольше века длилась жизнь

С апреля 2019 года по 2 января 2025 года после смерти финки Лидии Видеман Келети являлась старейшей…

11.01.25 Активисты осудили Warner Bros. за работу с автором «Гарри Поттера»

WBD намерена сотрудничать с Джоан Роулинг во время работы над телесериалом «Гарри Поттер», а на…

Ревью

Народ культуры

Театр, в котором чешские артисты могли играть произведения чешских драматургов на своем родном языке – тот самый отсчет национального возрождения, который в конечном итоге привел к созданию независимого государства Чехословакии.

01.10.2022 Ревью Екатерина Герцман Nautilus

Воскрешенный из пепла

Здание национального театра в Праге. (Фото: «Nautilus»)


В начале было слово, и слово было КУЛЬТУРА. Именно с возрождения чешской культуры и началось возрождение чешской национальной самостоятельности.

Не о победах в сражениях и мощи своих воинов искали источники чешские политики и интеллектуалы, а древность и глубину родной культуры. Не завоеваниями многих земель, но искусством и просвещением декларировали они необходимость гордиться своей нацией.

И это очень важно. Ведь именно такой мирный подход и давал возможность маленькому по территории и зависимому в политическом смысле народу перспективу для дальнейшего развития.

В контекстеЛожь во спасение нации На рубеже XIX и XX столетия была абсолютно точно доказана подделка обеих рукописей... Анализ чернил показал наличие химических элементов, которые не использовались в XIII столетии, а были «современниками» Вацлава Ганки.

В 1796 году Каспар Мария Штернберг – ботаник, биолог, палеонтолог, председатель королевского богемского общества наук и, кроме того, политик, ратовавший за возрождение чешского национального самосознания, собирает вокруг себя дворян-единомышленников. Все вместе они создают «Общество патриотических друзей искусств», которое через четыре года превращается в Академию искусств.

Стремясь доказать всему миру культурную значимость Чехии, эти деятели создают в 1818 году Чешский Национальный Музей.

И, конечно, первой его достопримечательностью становится коллекция древних окаменелостей, собранная палеонтологом Каспаром Штернбергом. После этого культурное возрождение начало набирать обороты.

Библиотечную коллекцию музея собирал и сохранял Вацлав Ганка – тот самый филолог-палеограф, который в стремлении убедить всех в древности чешской культуры даже сфальсифицировал «древние» рукописи «Краледворскую» и «Зеленогорскую».

Историческим отделом руководил Франтишек Палацкий, написавший первую историю чешских земель и инициировавший публикацию исторической литературы на чешском языке. Причем весь этот культурный ажиотаж и движение происходили в Музее, у которого даже не было дома.

Во второй половине XIX столетия коллекции музея разрослись, и сама собой родилась идея строительства отдельного здания. За пять лет на вершине Вацлавской площади вырастает неоренессансный дворец, спроектированный Йозефом Шульцем.

Это великолепный особняк неизменно притягивает взгляды, доминируя над площадью, но не подавляя.

Стеклянные купола по краям и один по центре здания делают его воздушным и элегантным. Но лёгкость эта не придает Музею легкомысленности. Словно напоминая, что возрождение чешской культуры привело в итоге к реальным политическим изменениям и государственной независимости, Национальный Музей тоже пытается казаться более значимым и пафосным. Однажды он даже поплатился за это.

Когда в 1968 году войска стран Варшавского договора вошли в Чехословакию, и танки, проехав по улицам остолбеневшей Праги, остановились на Вацлавской площади, то танкисты – советские призывники, многие из которых прежде не видели никогда подобной масштабной и элегантной архитектуры, приняли этот дворец за здание правительства. Танки начали обстреливать Музей, фасад которого был сильно поврежден.

Сегодня здание Музея отреставрировано и снова парит над главной площадью Праги, притягивая к себе восторженные взгляды и, несомненно, гордясь своей ролью в возвращении чешской культуры её народу.

В контекстеТри секрета «Вечеров на хуторе близ Диканьки» Одна из самых знаменитых частей «Вечеров на хуторе близ Диканьки» — «Ночь перед Рождеством» — является одновременно и самой многослойной. Тут отражены и традиции украинского вертепа, которые восходят к европейскому народному театру, и житийная история, появившаяся в XII веке в Новгороде.

Но не музеем единым сильно чешское самосознание. Еще один культурный феномен ничуть не меньше повлиял на становление независимости Чехословакии, ибо до середины XIX века в Праге не было театров, где можно было бы увидеть спектакль на чешском языке. Театры были немецкоязычными, и если кое-где порой и шли представления на родном чешском языке, то случалось это крайне редко.

Поэтому с 1844 года у чешских патриотов появилась мысль создания чисто чешского театра.

Идея оказалась интересной и популярной, однако главным вопросом, как сейчас, так и в XIX столетии оставался один – финансирование. Сумма на строительство театрального здания требовалась немалая, и собирали ее всем миром. Население вносило пожертвования, патриоты организовывали ярмарки, богатые дворянские семейства соревновались в размере меценатства.

Даже правительство Австро-Венгрии, которое формально могло не поддерживать эту культурно-сепаратистскую идею, выделило на строительство театра баснословное количество денег. Император Франц-Иосиф I не скупился и на личные взносы, члены правящей династии Габсбургов (тоже, в принципе, идеологические враги чешского национального возрождения) и Российский император пожертвовали крупные суммы.

В 1865 году определили, кто станет автором будущего театра: ответственное задание взял на себя архитектор Йозеф Зитек. В 1868 году строительство началось с закладки краеугольных камней - апофеоза сакральных ритуалов.

Краеугольные камни привозились из разных концов Богемии, начиная с легендарной горы Ржип. Так чехи объединили в этом культурном созидании и мифологию, и историю, и ощущение собственной самоидентификации.

13 лет спустя пражане ликовали вместе со всей Чехией. 11 июня 1881 года Национальный Театр был торжественно открыт премьерой оперы Берджиха Сметаны «Либуше», так же представляющую собой пересказ легендарной истории древней Богемии.

Но ровно два месяца спустя произошла катастрофа: во время завершающих работ на крыше начался пожар, который не смогли во время потушить.

В результате сцена и великолепный зрительный зал были уничтожены. Национальная идея едва не погибла.

Однако окрепшее за эти годы гражданское общество проявило свою созидательную способность. Новая, совершенно невиданная прежде волна пожертвований позволила за два месяца собрать сумму необходимую для восстановления театра.

Не восстановился лишь Йозеф Зитек, считавший театр своим главным детищем, и не нашедший в себе сил строить заново то, что оказалось утрачено в огне. Архитектора подменил его ученик Йозеф Шульц (из-под чьей поистине легкой и профессиональной «руки» появилось здание Национального Музея). В ноябре 1883 года воскрешенный из пепла театр открылся вновь!

Построенный благодаря национальной идее, он и в своей внешности проявляет эту идею. «Народ себе» был главный лозунг при его строительстве, и эта же фраза навсегда запечатлена над сценой большими позолоченными буквами.

Театр, в котором чешские артисты могли играть произведения чешских драматургов на своем родном языке – тот самый отсчет национального возрождения, который в конечном итоге привел к созданию независимого государства Чехословакии.

Автор статьи - гид, организатор индивидуальных экскурсий по Праге и городам и замкам Чехии

* * *

Екатерина Герцман

Статья любезно прислана автором

Активисты осудили Warner Bros. за работу с автором «Гарри Поттера»

WBD намерена сотрудничать с Джоан Роулинг во время работы над телесериалом «Гарри Поттер», а на…

Тайное не станет явным

Шифровальный диск, который был изобретен в XV веке Леоном Альберти, стал настоящим прорывом в этой…

Автор

Екатерина Герцман

Другие публикации

14.12.24 Там чудеса, там леший бродит…

Невидимое волшебное покрывало уже много веков хранит, защищает этот красоту, которую не разрушили…

07.12.24 О «Малом Париже» замолвим мы слово

И не просто так знаменитый щвейцарский алхимик, врач, естествоиспытатель, и философ эпохи…

23.11.24 Игры в тени крематория

Как раз тогда во взглядах Фреди и его брата постепенно начали появляться разногласия. Поль…

16.11.24 Левая рука Навратиловой

В 1972 году, в возрасте всего 15 лет, она выиграла взрослый чемпионат Чехословакии. Стало…

19.10.24 Борец с саламандрами

Пока нам лишь остается, вслед за Чапеком верить, что «мы доживем до того дня, когда вавилонская…

05.10.24 Эпоха хроник и легенд…

В те суровые времена, с земли праотца Чеха только-только ушли воинственные племена кельтов. Они,…

Издание

Nautilus

Другие публикации

29.03.25 На шатком мостке

В 1948 году Сталин принял программу Гитлера и стал превращать советский интернациональный социализм…

12.03.25 Евреи в роли Гамлета

Американский народ в ноябре 2024 года разрешил для себя дилемму Гамлета, избрав президентом…

10.03.25 Гараж Руслан

Лучше, чем было до аварии

08.03.25 «Оскар» для пропагандиста

К сожалению, это пока не диагностированное психическое заболевание, но такие люди, как он, делают…

08.01.25 Тысячелетие врозь и вместе (часть II)

Пока террор советской власти был направлен не только на евреев, евреи терпеливо сносили его. В июле…

04.01.25 Тысячелетие врозь и вместе (часть I)

Для евреев дело ухудшил антисемитизм последних двух русских царей. Как реакция на эти бедствия…

Все новости

09:14 Walla: Нетаниягу дестабилизирует ШАБАК

ШАБАК стоит на пороге перемен - не обязательно положительных - поскольку сталкиваются две противоположные школы мышления. Эти перемены определят характер организации на годы вперед и затрагивают ее…

09:03 Как лимонный сок может помочь при высоком давлении, рассказали врачи

Повышенное артериальное давление увеличивает нагрузку на сердце, заставляя его работать интенсивнее, а потому важно взять его под контроль.

08:58 США: наращивание сил на Ближнем Востоке не говорит о нападении на Иран

Два источника сообщили Wall Street Journal, что целью наращивания сил США на Ближнем Востоке является оказание помощи в операции в Йемене и расширение сдерживания Ирана, но это не указывает на…

08:53 Хотят ли израильские подрядчики снова работать с палестинскими арабами: результаты опроса

С 7 октября десятки тысяч палестинских рабочих не могут попасть на строительные площадки Израиля. Некоторые объекты пришлось закрыть. Другие до сих пор страдают от острого дефицита рабочей силы. Это…

08:46 Тарифы Трампа отразятся на долларе, как самой стабильной валюте

Генеральный директор ведущей финансовой консалтинговой компании предупредил, что резкое введение президентом Дональдом Трампом всеобщих пошлин в честь так называемого «Дня освобождения» может стать…

08:40 Бывший глава южного командования - кандидат на пост главы ШАБАК

Генерал-майор (в отставке) Сами Турджеман, бывший глава Южного командования ЦАХАЛа, претендует на пост следующего главы ШАБАК, согласно многочисленным сообщениям СМИ.

08:39 Ядерная игра Тегерана: эксперты раскрыли цель иранских угроз

Американские военные аналитики из Института…

08:28 Умер Вэл Килмер

Актер Вэл Килмер, сыгравший Джима Моррисона и Брюса Уэйна, умер во вторник в своем доме в Лос-Анджелесе. Ему было 65 лет.

08:28 Камеры А-3 признаны надежными: водителей ждет жесткий контроль

В последние годы в Израиле развернулась широкая дискуссия об эффективности и надежности камер фиксации скорости на дорогах. Ранее суды, включая Магистратский суд по дорожному движению и Окружной суд…

08:24 Мать похищенного и погибшего солдата: «Каждую кроху информации я выбивала с боем»

7.10.2023 на базе МАТАК был похищен 19-летний Ник Бейзер. В декабре 2024 года ЦАХАЛ вернул из туннеля под Джабалией его тело. С самой «черной субботы» мама Ника ведет собственное расследование.

08:23 Важное напоминание: эту выплату от Битуах Леуми вы получите уже 23 апреля

Битуах Леуми перенес выплаты на более раннюю дату, чтобы облегчить финансовую ситуацию получателей после Песаха.

08:15 Землетрясение магнитудой 4,3 произошло в Пакистане

В среду, 2 апреля Национальный центр сейсмологии (NCS) сообщил, что землетрясение магнитудой 4,3 произошло в Пакистане в 2:58 утра.

08:15 Землетрясение магнитудой 4,3 произошло в Пакистане

В среду, 2 апреля Национальный центр сейсмологии (NCS) сообщил, что землетрясение магнитудой 4,3 произошло в Пакистане в 2:58 утра.

08:13 Мужчина был спасен из-под руин отеля в столице Мьянмы через пять дней после землетрясения

Через пять дней после сильного землетрясения из-под обломков отеля в Нейпьидо (столица Мьянмы) был извлечен живой 26-летний мужчина, сообщает AFP.

08:11 Израиль расширяет операцию против ХАМАСа в Газе: Кац назвал главные цели

Министр обороны Израиля Исраэль Кац утром 2…

08:09 На женский «парад гордости» в Нью-Йорке решили не пускать сионистов

Организаторы Dyke March в Нью-Йорке, одного из крупнейших в мире женских «парадов гордости», объявили, что в этом году «сионистам» не разрешат участвовать в марше, который состоится 28 июня.

08:09 Спортивная гимнастика. Израильтянка завоевала золотую медаль в Штутгарте

В Штутгарте завершился турнир по спортивной гимнастике 2025 FIG EnBW DTB Pokal Team Challenge.

08:05 Бен Каспит: Катар мог повлиять на исход выборов в Израиле

Известный израильский журналист Бен Каспит, посвятивший свою жизнь борьбе с Нетаниягу,  выдвинул новую теорию, согласно которой эмират Катар мог повлиять на исход выборов 2022 года.

08:05 Бен Каспит: Катар мог повлиять на исход выборов в Израиле

Известный израильский журналист Бен Каспит, посвятивший свою жизнь борьбе с Нетаниягу,  выдвинул новую теорию, согласно которой эмират Катар мог повлиять на исход выборов 2022 года.

08:04 Безопасное ежедневное количество яиц назвали врачи

Специалисты Гарвардской школы общественного здравоохранения провели масштабное исследование, посвященное влиянию яиц на здоровье сердечно-сосудистой системы. В течение 34 лет они наблюдали за 215…

07:56 Каждый пятый VPN из ТОП-100 - китайский

Исследовательская группа Tech Transparency Project опубликовала результаты проверки 100 наиболее популярных в США VPN-сервисов, используемых для скрытия точки выхода в интернет и обхода блокировки.

07:45 Пентагон направил второй авианосец на Ближний Восток

Соединенные Штаты увеличивают число авианосцев, размещенных на Ближнем Востоке, до двух, оставив один, который уже находится там, и отправив еще один из Индо-Тихоокеанского региона, сообщает Пентагон.

07:45 Пентагон направил второй авианосец на Ближний Восток

Соединенные Штаты увеличивают число авианосцев, размещенных на Ближнем Востоке, до двух, оставив один, который уже находится там, и отправив еще один из Индо-Тихоокеанского региона, сообщает Пентагон.

07:43 Актер Вэл Килмер скончался  возрасте 65 лет

Американский актер Вэл Килмер, исполнивший роли Бэтмена и музыканта Джима Моррисона, скончался в возрасте 65 лет.

07:43 Актер Вэл Килмер скончался  возрасте 65 лет

Американский актер Вэл Килмер, исполнивший роли Бэтмена и музыканта Джима Моррисона, скончался в возрасте 65 лет.

07:18 Вниманию водителей: Шоссе в центре Израиля будет перекрыто

Компания Нетивей Аялон сообщила, что шоссе №5 будет временно перекрыто этой ночью - от развязки Глилот-Мизрах до развязки Глилот-Маарав.

07:18 Вниманию водителей: Шоссе в центре Израиля будет перекрыто

Компания Нетивей Аялон сообщила, что шоссе №5 будет временно перекрыто этой ночью - от развязки Глилот-Мизрах до развязки Глилот-Маарав.

07:14 Кори Букер установил рекорд Сената США, произнеся 24-часовую речь против Трампа

Демократ Кори Букер установил рекорд по самой продолжительной речи в истории Сената США, выступая более 24 часов. Этот драматичный жест подчеркивает, что, по его словам, президент Дональд Трамп…

07:14 Кори Букер установил рекорд Сената США, произнеся 24-часовую речь против Трампа

Демократ Кори Букер установил рекорд по самой продолжительной речи в истории Сената США, выступая более 24 часов. Этот драматичный жест подчеркивает, что, по его словам, президент Дональд Трамп…

07:11 ЦАХАЛ расширяет боевые действия в Газе

ВВС и артиллерия ЦАХАЛа нанесли в ночь на среду, 2 апреля, массированные удары по инфраструктуре террористической организации ХАМАС в южной и центральной частях сектора Газы.

06:57 Трамп полностью поддерживает Израиль и угрожает ХАМАС

Пресс-секретарь Белого дома заявила 1 апреля о том, что президент США Дональд Трамп поддерживает Израиль. По словам пресс-секретаря, Трамп передал послание ХАМАС: верните заложников - или заплатите…

06:57 Трамп полностью поддерживает Израиль и угрожает ХАМАС

Пресс-секретарь Белого дома заявила 1 апреля о том, что президент США Дональд Трамп поддерживает Израиль. По словам пресс-секретаря, Трамп передал послание ХАМАС: верните заложников - или заплатите…

06:30 Тарифы Трампа могут уничтожить японских автопроизводителей

Японская автокомпания Mazda сталкивается с самой большой угрозой. Одна из моделей собирается исключительно в США. Остальные семь ее автомобилей, включая ее бестселлер CX-5, на который приходится…

06:30 Тарифы Трампа могут уничтожить японских автопроизводителей

Японская автокомпания Mazda сталкивается с самой большой угрозой. Одна из моделей собирается исключительно в США. Остальные семь ее автомобилей, включая ее бестселлер CX-5, на который приходится…

06:24 544-й день войны: удары в Газе, операции в Иудее и Самарии

Среда, 2 апреля 2025 года, 544-й день войны «Железные мечи», которую Израиль ведет против террористических организаций в Газе, в Иудее и Самарии, в Ливане, Сирии и Йемене.

05:48 США перебрасывают в зону ответственности CENTCOM группу во главе с авианосцем Carl Vinson

Министерство обороны США перебрасывает в зону ответственности Центрального военного командования (CENTCOM) авианосную ударную группу во главе с авианосцем Carl Vinson.

05:30 До 10 000 мигрантов будут ожидать отправки домой в новом центре депортации

Члены администрации президента Дональда Трампа подтвердили, что на границе США и Мексики строится гигантский депортационный центр, способный вместить до 10 000 мигрантов.

05:30 До 10 000 мигрантов будут ожидать отправки домой в новом центре депортации

Члены администрации президента Дональда Трампа подтвердили, что на границе США и Мексики строится гигантский депортационный центр, способный вместить до 10 000 мигрантов.

05:28 Прогноз погоды в Израиле на 2 апреля: среднесезонная температура, солнечно

Согласно прогнозу метеослужбы Израиля, сегодня температура существенно понизится и будет примерно соответствующей среднесезонной. Малооблачно. Без осадков.

04:30 Загадочный «комплекс» возле пирамид Гизы обнаружен на картах Google

Загадочный «комплекс» примерно в 25 милях к югу от египетских пирамид Гизы породил теории о скрытых «Звездных вратах» в пустыне.

Карикатура дня

01.04.2025 Беседер
Мама, я гаджета люблю
Компания Apple разработала специальный смартфон для женщин, который трудно разбить, легко потерять и невозможно вернуть
Мыльный пузырь
ХАМАС и дети Бибас

Мнение

Нетаниягу в тылу врага
Кстати Виктория Вексельман
Нетаниягу в обращении к Трампу сказал, что у сильных правых лидеров есть серьезная проблема – как только они побеждают на выборах, никем не избранное левое чиновничество и судьи начинают вставлять им палки в колеса и срывать их повестку дня, потому что в их представлении только та власть, которая…

Аналитика

Турецкие силовики задержали более 1100 человек на протестах
Политразборки Редакция
Жесткие меры против стамбульского мэра и протестующих дорого обходятся государству: по оценкам экономистов, Центральный банк Турции за три дня потратил до 25 миллиардов долларов на поддержку лиры.

Мировая пресса

Почему падение популярности президента Бразилии может ударить по БРИКС
Независимая газета Экономика и финансы
Причиной плачевного состояния национальной экономики стали неэффективные действия президента, не стимулирующие производство и способствующие разгулу коррупции.

Площадка

Как с ними противно!
Кстати Жанна Сундеева
Наши тутошние храбрые люди, кричащие о Трампе как о диктаторе, по какой-то непонятной мне причине совсем не боятся такого диктатора. Разве не странен такой подход? Особенно в тех людях, которые еще совсем недавно боялись рот открыть и слово сказать против антифы…

Фотография дня

29.03.2025 Nautilus
На посту!
Верона (Венеция, Италия)
В самом деле?…
В ожидании последнего автобуса
Вас может заинтересовать...
Created by: