Nautilus
Новости со всего света
08:51 17 ноября 2026
Иерусалим 21 Тель-Авив 25 Хайфа 25
$ 3.224 £ 4.255 € 3.55 ₽ 0.039 ₴ 0.071
Nautilus
Новости со всего света
08:51 17 ноября 2026
Иерусалим 21 Тель-Авив 25 Хайфа 25

Последние публикации

14.11.26 Совсем не Надя. Как работала и любила Барбара Брыльска

Увидев Барбару Брыльску в «Анатомии любви», Эльдар Рязанов твердо решил взять актрису на роль Нади…

11.11.26 Как дирижабль надел часы на руку мужчине

Эффект получился оглушительным. Бразилец приземлился перед толпой репортеров, заглушил мотор и…

07.11.26 Евреи в кадре

Метод Кугельского – как говорит он сам – избегать спешки: он любит подолгу беседовать со всеми,…

04.11.26 История Американской Героини

200 000 миль от Земли. Взрыв. Кислородный бак разлетается в клочья. Командный модуль «Аполлона-13»…

31.10.26 Еврей на обочине

Авторитетный американский литературный журнал Guernica удалил со своего сайта эссе израильской…

28.10.26 Хэллоуин – история праздника

…Тогда же открывались врата тёмного царства, откуда на землю проникали потревоженные злые духи и…

24.10.26 «Исход» — роман о Катастрофе

Сегодня, в век постколониального переписывания истории, роман не любят и в Америке. Слишком уж он…

21.10.26 Да продлит Аллах ваши дни, идиоты Европы!

Вы готовы нести любую чушь, лишь бы она была против евреев. Наших доблестных воинов, которые 7…

17.10.26 «Властелин колец» как католическая книга

В эссе «О волшебных сказках» Толкин вводит термин «эвкатастрофа» — внезапный радостный поворот,…

14.10.26 Жена изменяла, кошки пугали, рост был нормальный

Родным языком Наполеона был не французский, а корсиканский итальянский. Он начал учить французский…

10.10.26 Трудно ли быть Богом?

Основная проблема с экранизациями романов Стругацких — ожидания зрителей, которые невозможно…

07.10.26 Про Долина и Co. и NAZу-Шмазу

Так история не работает. Она работает значительно скучнее и страшнее: градус поднимается по одному…

03.10.26 Искусство провокации или провокация искусством

При планировании боевых действий ни в одной армии мира не предусматривается установленной нормы…

30.09.26 Прерванный полёт длиною в жизнь

Главной любовью, переписавшей её жизнь и вошедшей в историю мировой культуры, стал, безусловно,…

26.09.26 Поэт двух Испаний

В любом случае это очень показательно: споры о Лорке и событиях тех лет — это споры не о прошлом, а…

23.09.26 Наука против магии: чем фэнтези отличается от фантастики

В фэнтези действуют другие законы. Это жанр, который говорит: «Представьте, что мир устроен иначе,…

19.09.26 Надоел ужасно!

Обо всех остальных — будь то Фемистокл, Перикл, Алкивиад, Ферамен или Демосфен, мы встречаем самые…

16.09.26 Испанские маски, сорвавшиеся в политический цирк

Особенно пикантно это звучит из уст испанцев – потомков тех, кто в 1492 году изгнали евреев…

12.09.26 Врата Ада у истоков Иордана

Для древнего человека это был почти идеальный сакральный ландшафт. Гора. Лес. Скала. Пещера. Вода,…

10.09.26 DoskaTV

Разместить объявление можно бесплатно. На площадке предусмотрены категории и фильтры по…

09.09.26 Храм с огоньком

Понятно, что идейные и политические разногласия евреи знавали во все времена. Без сомнений, порой…

05.09.26 Политическая позиция здравого смысла

Похоже, левая интеллигенция судит обо всем по намерениям, а не по последствиям… Идеи левых не то,…

02.09.26 Просто и без затей

Комиссию всё-таки создадут, но при этом за каждым департаментом ООН сохранится право вето на все…

29.08.26 Самая eвpeйская неeвpeйка

Для человека, выросшего на ветхозаветных сказаниях, Иерусалим и холмы Галилеи всегда оставались не…

26.08.26 У Пиаф была другая, тайная жизнь

Её обвинили в коллаборационизме. Ведь все видели её концерты для немецкой аудитории. Но почти никто…

Ревью

Три секрета «Вечеров на хуторе близ Диканьки»

Одна из самых знаменитых частей «Вечеров на хуторе близ Диканьки» — «Ночь перед Рождеством» — является одновременно и самой многослойной. Тут отражены и традиции украинского вертепа, которые восходят к европейскому народному театру, и житийная история, появившаяся в XII веке в Новгороде.

03.11.2021 Ревью Эксмо

Тайны сборника


Знаменитый сборник Николая Гоголя почти перешел в разряд литературы для подростков. В этом ему помогли и милые экранизации, среди которых есть и мультфильмы, и изучение повестей сборника в средней школе.

Но на самом деле «Вечера...» до сих пор остаются загадкой для многих читателей. Мы решили раскрыть некоторые тайны сборника.

Загадка названия

В контекстеКулинар и щеголь На наряды Гоголь не скупился и, когда были деньги, шил костюмы у лучших портных. Но и сам был не прочь взять в руки иглу и нить. Писатель вязал, ткал пояса, кроил платья для своих сестер и шил шейные платки для себя.

«Это что за невидаль: “Вечера на хуторе близ Диканьки”? Что это за “Вечера”? И швырнул в свет какой-то пасичник! Слава Богу! еще мало ободрали гусей на перья и извели тряпья на бумагу! Еще мало народу, всякого звания и сброду, вымарало пальцы в чернилах! Дернула же охота и пасичника потащиться вслед за другими! Право, печатной бумаги развелось столько, что не придумаешь скоро, что бы такое завернуть в нее».

В самом деле, что это за вечера? И почему именно близ Диканьки? Озаглавив сборник таким образом, Гоголь поставил свое произведение в ряд «вечерниц» — сказов, поведанных кем-то на закате дня.

Традиция таких историй уходит в фольклор, а в литературе она появилась в конце XVIII — начале XIX века. Вечер как мистическое пограничное время интересовал многих писателей.

У самого Гоголя, помимо названия всего сборника, слова «вечер» и «ночь» встречаются и в подзаголовках: «Вечер накануне Ивана Купала», «Майская ночь, или Утопленница», «Ночь перед Рождеством». Вписывая свою книгу в фольклорную традицию, автор подчеркнул и ее неоднородность: так, действие повестей разворачивается в разные эпохи: XIX век — «Сорочинская ярмарка» и «Иван Федорович Шпонька и его тетушка», XVIII — «Майская ночь, или Утопленница», «Пропавшая грамота», «Ночь перед Рождеством», XVII — «Вечер накануне Ивана Купала» и «Страшная месть».

Что же касается Диканьки, тот тут мнения исследователей расходятся. Прагматики уверены, что таким образом Гоголь хотел угодить своему влиятельному земляку, министру внутренних дел Виктору Павловичу Кочубею, родившемуся в Диканьке. Но существует и другая легенда о рождении самого писателя.

После смерти двух сыновей мать Николая Васильевича, Мария Ивановна, ездила на молебен в диканьковскую церковь Святого Николая. Именно поэтому ее следующий ребенок (оставшийся, между прочим, в живых) получил имя Николай.

Писатель всегда вспоминал о диканьковской церкви в тяжелых жизненных ситуациях.

Летом 1845 года, в один из кризисных периодов своей жизни, Гоголь писал матери: «Прошу вас отправить обо мне молебен не только в нашей церкви, но даже, если можно, и в Диканьке, в церкви Святого Николая, которого вы всегда так умоляли о предстательстве за меня».

Нагнать жути как Данте и Льюис!

В контекстеКороль спецэффекта Не будем забывать и про самоходную печку, и про Змея Горыныча в 5 м высотой и 11 м длиной, и про то, что лошади Кащея (вполне живой) приходилось завязывать глаза — грим Георгия Милляра был настолько устрашающ, что животное шарахалось и лягалось.

Говоря о материале, послужившем для сюжетной канвы книги, исследователи постоянно подчеркивают ее связь с южной мифологией и фольклором. Находясь в Петербурге, Гоголь действительно писал матери и сестрам о том, чтобы они помогли собрать ему малороссийские истории, народные поверья, описания обрядов и украинского народного костюма.

Однако литературоведы подчеркивают связь гоголевских текстов с традицией готического романа.

Очень ярко она проявляется на примере одной из самых жутких повестей цикла — «Страшной мести», которую сравнивали и с романом Горация Уолпола «Замок Отранто», и с гофмановскими «Эликсирами сатаны». Конечно, ни роман Уолпола, ни произведение Гофмана, переведенные на русский язык уже после выхода «Вечеров...», молодой Гоголь не читал, зато мог познакомиться с романом Мэттью Грегори Льюиса «Монах».

Тут вам и повторение мотива родовой тайны, и инцест, и удивительно похожая тема покаяния героев-злодеев: и Амбросио у Льюиса, и колдун у Гоголя до конца надеются на божье милосердие.

Конец страшной мести и вовсе можно рассматривать как русскую рецепцию «Монаха». В обоих произведениях героев сбрасывают в пропасть, где они подвергается страшным мучениям. В последних строчках «Страшной мести» появляется отсылка не только к Льюису, но и к «Божественной комедии» Данте. Посмертные муки колдуна напоминают страдания грешников в девятом круге Ада:

«...и доныне стоит на Карпате на коне дивный рыцарь, и видит, как в бездонном провале грызут мертвецы мертвеца, и чует, как лежащий под землею мертвец растет, гложет в страшных муках свои кости и страшно трясет всю землю...»

Новгородская повесть в южнорусских легендах

В контексте«Мам, я не могу это читать без словаря» Когда мы смотрели «Тараса Бульбу», в том месте, где начался еврейский погром, сын с полными слез глазами нажал на паузу и спросил меня, почему же казаки, рассердившись на поляков, пошли бить евреев.

«Последний день перед Рождеством прошел. Зимняя, ясная ночь наступила. Глянули звезды. Месяц величаво поднялся на небо посветить добрым людям и всему миру, чтобы всем было весело колядовать и славить Христа. Морозило сильнее, чем с утра; но зато так было тихо, что скрып мороза под сапогом слышался за полверсты. Еще ни одна толпа парубков не показывалась под окнами хат; месяц один только заглядывал в них украдкою, как бы вызывая принаряживавшихся девушек выбежать скорее на скрыпучий снег».

Одна из самых знаменитых частей «Вечеров на хуторе близ Диканьки» — «Ночь перед Рождеством» — является одновременно и самой многослойной.

Тут отражены и традиции украинского вертепа, которые восходят к европейскому народному театру, и житийная история, появившаяся в XII веке в Новгороде. Но обо всем по порядку.

Представления украинского вертепа имели четкую структуру и определенную систему персонажей, почти полностью представленных в гоголевской повести: баба — Солоха, казак — Вакула, дьяк, Голова, кузнец, красавица — Оксана, царица и кум. За каждым из них закреплены определенные характеристики. Так, казак всегда благородный, красавица — гордая и капризная, баба сварливая и хитрая, дьяк похотливый, а царица справедливая.

Из основных персонажей в гоголевской повести отсутствуют только Христос и Богородица, но если вспомнить, что справиться с чертом Вакуле помогает крестная сила, то незримо они присутствуют и здесь.

Кстати, про черта. Сюжет полетов на демоне придумал отнюдь не Гоголь. Писатель подсмотрел его в «Повести о путешествии Иоанна Новгородского на бесе».

Первый русский укротитель чертей за одну ночь успел добраться до Иерусалима, поклониться святым мощам и вернуться обратно в свою келью. Правда, потом бес отомстил Иоанну за унижение. Возможно поэтому Вакула благоразумно выпорол своего пленника, чтобы тому было неповадно пакостничать впредь.

* * *

Редакция

«Эксмо»

У Пиаф была другая, тайная жизнь

26.08.2026 Facebook
Её обвинили в коллаборационизме. Ведь все видели её концерты для немецкой аудитории. Но почти никто…

Совсем не Надя. Как работала и любила Барбара Брыльска

14.11.2026 Газета.Ru
Увидев Барбару Брыльску в «Анатомии любви», Эльдар Рязанов твердо решил взять актрису на роль Нади…

Издание

Эксмо

Другие публикации

23.09.26 Наука против магии: чем фэнтези отличается от фантастики

В фэнтези действуют другие законы. Это жанр, который говорит: «Представьте, что мир устроен иначе,…

11.02.26 «Дети Арбата»: хроника потерянного поколения

Уникальность образа Сталина, созданного Рыбаковым, — в раскрытии его через внутренние монологи, что…

15.10.25 Не читал, но осуждаю: как травили Бориса Пастернака

Шведская академия словесности и языкознания присудила Нобелевскую премию по литературе за 1958 год…

05.07.25 Алиенора Аквитанская: железная королева Средневековья

Алиенора Аквитанская оставила неизгладимый след в истории. Она не просто правила, она меняла эпоху,…

11.06.25 Настоящее лицо войны

«Он остался в живых только потому, что кто-то погибал за него. Он сделал это открытие, не понимая,…

03.05.25 Самый аморальный из моралистов

Сегодня Дюма-сын во многом находится в тени творчества своего отца. Однако во второй половине XIX…

Все новости

08:33 Парадокс экономики Израиля: что скрывает статистика ВВП

Соотношение номинального ВВП и показателя по ППС указывает, что общий уровень цен в Израиле примерно на 20% выше, чем в США.

08:26 Иран может взорвать радиоактивную бомбу в сердце США - данные разведки

Власти обсуждают чрезвычайные меры, а среди предполагаемых средств нападения фигурирует оружие, способное вызвать радиоактивное заражение.

08:22 Крымский мост атакован повторно: обрушилась арка

В ночь на 17 ноября Крымский мост второй раз за сутки подвергся удару. Аксёнов подтвердил атаку и полную остановку движения, украинские каналы и ряд изданий пишут, что арка автомобильной части упала…

08:10 Смертельная угроза: Служба тыла обратилась к израильтянам

По данным Службы тыла, смертельно опасным может оказаться даже небольшой кусок металла, который внешне выглядит совершенно безобидным.

08:06 Нетаниягу: Европа не сторонний наблюдатель. Европа сама является целью

Премьер-министр Биньямин Нетаниягу провел встречу в Иерусалиме с главой правительства Чехии Андреем Бабишем, обсудив общие угрозы безопасности и противостояние иранской агрессии.

08:03 Google Wallet и Google Pay: где какой сервис работает в мире

У владельцев Android-смартфонов есть два разных…

08:00 Резкий рост увольнений в израильском хай-теке: ставка на ИИ и сокращение ставок

ИИ бьет по рынку израильских высоких технологий?

07:59 Израильтянам все опаснее ездить за границу: нападения, травля и отказы в обслуживании

Люди скрывают, откуда приехали, просят детей не говорить на иврите и опасаются открыто показывать национальную символику.

07:52 Еще один нефтяной танкер атакован в Ормузском проливе

Поздно вечером,16 ноября нефтяной танкер получил повреждения и загорелся в результате атаки в Ормузском проливе, экипаж судна не пострадал.

07:50 Часть Крымского моста рухнула в море - ФОТО и ВИДЕО

Крымский мост, соединяющий оккупированный Крым с территорией России, вторую ночь подряд оказался под атакой. В ночь на 17 ноября в районе переправы прогремела серия мощных взрывов, после чего…

07:50 Крымский мост второй раз за сутки подвергся атаке. Сообщается об обрушении арки

В ночь на вторник, 17 ноября, Крымский мост, соединяющий Краснодарский край России с аннексированным Крымом, вновь подвергся удару украинских сил.

07:46 Крупнейший лоукостер Европы отменяет тысячи рейсов

Ирландский лоукостер полностью остановит полеты на Рождество. Отмена затронет до 3200 рейсов и около полумиллиона пассажирских мест.

07:42 Разведка США: Иран готовит атаки в Вашингтоне с применением «грязной бомбы»

Американские разведывательные службы зафиксировали подготовку Ираном возможных нападений на высокопоставленных чиновников администрации в Вашингтоне. Согласно поступившей информации, Тегеран…

07:36 Не кибератака, а баг: в США объяснили сбой в работе банков

В тот же день авиакомпания United Airlines сообщила об устранении собственного внутреннего сбоя, приведшего к задержкам вылетов.

07:36 Израильская компания будет строить мост через реку Саскуэханна в Пенсильвании за $1,3 млрд

Компания «Шикун у-Бинуй» в понедельник, 16 ноября, сообщила, что вместе с американским партнером выиграла тендер министерства транспорта Пенсильвании на замену старого моста через реку Саскуэханна.

07:34 Битуах Леуми сообщил о выплате — деньги поступят через 3 дня

Стало известно, сколько денег перечислят на каждого ребенка и когда поступят основные пособия за ноябрь.

07:34 Израильтянину Роману Ратнеру грозит экстрадиция в Россию. Бывший премьер Украины просит спасти его

Израильтянин Роман Ратнер, который, по его словам, участвовал в оборонных разработках для Украины, остается в Молдове под угрозой экстрадиции в Россию.

07:27 Израильский кибер-стартап Corma мобилизовал $125 млн при оценке в $1 млрд

Израильский стартап Corma, разрабатывающий ИИ-модели для киберзащиты, в понедельник, 16 ноября, объявил о привлечении 125 млн долларов в раунде A при оценке около 1 млрд долларов.

07:26 El Al установила рекорд на маршруте Нью-Йорк – Тель-Авив

Рейс из США прибыл в Израиль с результатом, которого El Al прежде не удавалось достичь. В компании рассказали, что помогло самолету опередить привычный график.

07:10 Местами дожди – прогноз погоды на 17 ноября

Температура воды у средиземноморского побережья Израиля составляет +24 °C, а высота волн на море будет достигать от 30 до 70 сантиметров.

07:07 В районе Хеврона задержаны восемь подозреваемых в террористической деятельности

Пресс-служба ЦАХАЛа сообщила о завершении антитеррористической операции в деревнях Сиир и Шуюх в районе Хеврона.

07:05 Прогноз погоды в Израиле на 17 ноября: облачно и дожди

Во вторник, 17 ноября, в Израиле ожидается облачная погода с небольшим понижением температуры, местами пройдут дожди.

06:47 Объявлены номинанты Grammy 2027: британская певица Raye повторила рекорд Бейонсе

Американская Академия звукозаписи объявила номинантов на 69-ю церемонию вручения премии Grammy. Лидером по числу номинаций стала британская певица и автор песен Raye, претендующая на 11 наград.

06:42 Генштаб ВСУ: данные о потерях армии РФ на 1728-й день войны

Генеральный штаб Вооруженных сил Украины 17 ноября 2026 года опубликовал данные о потерях российской армии в ходе боевых действий на украинской территории (с 24 февраля 2022 года).

06:33 Politico: русскоязычные хакеры впервые провели полностью автоматизированную кибератаку с помощью ИИ

Русскоязычные хакеры осуществили первую в истории кибератаку, в ходе которой ИИ самостоятельно находил уязвимости в ПО и использовал их для взлома компьютерных систем, без участия человека.

06:30 Главные новости Израиля и мира за 16 ноября – утренний дайджест

Краткий обзор ключевых событий последних суток в Израиле, регионе и мире – от вопросов безопасности и политики до экономики и международной повестки.

06:25 Дело Nvidia. Минюст США подтвердил, что расследование в отношении Megaspeed началось еще в 2024 году

Министерство юстиции США расследует деятельность сингапурской компании Megaspeed International, подозреваемой в нарушении американских ограничений на экспорт высокотехнологичной продукции.

06:22 Почему людям нравится слушать одинаковую музыку - ответ ученых

Многие люди склонны снова и снова включать одну и ту же музыку. Ученые изучают причины этой привычки и выясняют, как многократное прослушивание знакомых композиций воздействует на работу мозга,…

06:21 1138-й день войны: действия в Ливане и Газе, операции в Иудее и Самарии

Вторник, 17 ноября 2026 года, 1138-й день «Войны возрождения» (войны «Железные мечи»), которую Израиль ведет против террористических организаций в Газе, в Иудее и Самарии, в Ливане, в Сирии.

06:09 Исследование: ежедневное употребление темного шоколада влияет на здоровье

Всего несколько кусочков темного шоколада в день могут быть связаны со снижением риска сердечно-сосудистых заболеваний и диабета второго типа. Ученые также отмечают его потенциальную пользу для…

06:02 Итоговый турнир ATP: Алькарас разгромил Тиафо, Медведев победил Коболли

В Турине продолжается итоговый турнир Ассоциации теннисистов-профессионалов (ATP Finals), в котором участвуют восемь сильнейших теннисистов сезона.

05:59 NBA: 27 очков Авдии не спасли «Портленд» от поражения в Миннесоте

Вечером 16 ноября состоялись очередные матчи регулярного чемпионата NBA. «Портленд Трэйл Блэйзерс» проиграл на выезде «Миннесоте Тимбервулвз» – 98:106, прервав серию из трех побед.

05:56 Лига наций UEFA: Германия разгромила Нидерланды, но обе сборные вышли в четвертьфинал

Вечером 16 ноября состоялись десять матчей заключительного тура группового этапа Лиги наций UEFA. Главным событием стала крупная победа сборной Германии над Нидерландами – 5:0.

05:42 Прогноз погоды в Израиле на 17 ноября: облачно, небольшое понижение температуры, местами дождь

Сегодня температура будет немного ниже, чем вчера, и близкой к среднесезонной. Облачно. Утром и днем без осадков. На севере и на побережье Средиземного моря временами дождь.

05:31 Акции Nvidia продолжили падение после отставки Дженсена Хуанга

Акции американской технологической компании Nvidia продолжили снижаться на торгах Уолл-стрит. В начале торгов котировки упали примерно на 1,3% после снижения на 4,3% по итогам предыдущей торговой…

05:25 Сколько весит Млечный Путь – ученые впервые точно подсчитали

Коллаборация DESI, объединив данные телескопа DESI и спутника Gaia, получила точную оценку массы Млечного Пути с гораздо меньшей погрешностью, чем прежде. Для этого ученые изучили более 10 тыс.…

05:09 Жительница Великобритании в 97 лет установила два авиационных рекорда Гиннесса

97-летняя жительница Великобритании Бетти Бромидж поднялась в небо на крыле летящего самолета и выполнила мертвую петлю спустя год после перенесенного инсульта.

05:02 Армия РФ атаковала мосты через Днепр в Киеве, повреждена критическая инфраструктура

В ночь на 17 ноября российские войска нанесли ракетные удары по Киеву. По предварительным данным, под удар попали Северный и Южный мосты через Днепр, а также объекты критической инфраструктуры.

04:30 Дефицит торгового баланса еврозоны превысил прогнозы в сентябре

Дефицит торгового баланса еврозоны в сентябре составил 10,3 млрд евро (11,4 млрд долларов), значительно превысив ожидания аналитиков, которые прогнозировали показатель на уровне 4,5 млрд евро.

Карикатура дня

17.11.2026 Facebook
«Walla! Однако и союз…»
Игра слов: Мекка и «удар» на иврите пишутся одинаково
Опасная патология
Хор премьер-министров

Аналитика

Не машет рукой, а тонет
Большие гонки Мелани Филлипс
Пусть большинство избранных демократов и считаются умеренными, направление движения партии будут определять Эль-Сайед и ему подобные. Злорадствующие исламисты воспрянут духом, уверенные, что завоевание Америки теперь находится в пределах досягаемости. Гораздо больше исламистов станут…

Мировая пресса

Дональд Трамп не намерен отступать
The Free Press Аналитика и прогнозы
Миллер также был главной движущей силой политики Трампа, проводившейся в 2025-м и начале 2026 года, когда в города, управляемые демократами, направляли сотрудников ICE в масках для облав на нелегальных иммигрантов. Хаберман и Суон сообщают в своей книге, что с самого начала Миллер поставил цель…

Мнение

Не слишком ли поздно спасать Францию?
Институт Гэйтстоуна Ги Мильер
Неприятие Макрона французским обществом приобрело массовый характер и продолжает усиливаться. Его и без того низкий рейтинг одобрения упал ещё ниже. Теперь положительно его оценивают лишь 13% населения. Восемь из десяти французов считают его «плохим президентом».

Площадка

Тридцатилетняя иудейская полувойна
ИсраГео Леонид Штильман
Сегодня взаимоотношения с США значительно лучше, чем 30 лет тому назад. Тем не менее, так как эти взаимоотношения больше зависят от того, кто сидит в Белом Доме, трудно сказать, насколько это зависит от премьер-министра Израиля. В любом случае — если кто-то и понимает, как работает американская…

Фотография дня

14.11.2026 Nautilus
Ресторан «Lorry»
Осло (Норвегия)
В ожидании гостей
Хэллоуин
Вас может заинтересовать...
Created by: