Nautilus
Новости со всего света
03:45 12 июля 2026
Иерусалим 32 Тель-Авив 30 Хайфа 25
$ 3.007 £ 4.034 € 3.437 ₽ 0.039 ₴ 0.068
Nautilus
Новости со всего света
03:45 12 июля 2026
Иерусалим 32 Тель-Авив 30 Хайфа 25

Последние публикации

11.07.26 Секретная папка из белградского архива

Во время немецкой оккупации Югославии аль-Хусейни не ограничивался пропагандистской работой. Он…

08.07.26 «Женщины носят чулки и колготки…»

Глупо друзья за проценты сражаться! Надо ведь как- то нам всем размножаться? Истину я подаю вам на…

04.07.26 Велогонщик, спасавший евреев

Однажды по дороге в Геную его остановил немецкий патруль – чтобы попросить автограф. Но офицер все…

01.07.26 Как израильский код спасает ЧМ-2026

В дело вступает израильская технология компании Sentrycs. Их система работает ювелирно: она…

27.06.26 С глаз – долой! Из отеля – вон!

Ни один отельер в здравом уме не станет устраивать политический допрос туристу из Саудовской Аравии…

24.06.26 Мясник из Плейнфилда

Эдвард Гейн стал прототипом большинства «киношных» маньяков. Самым первым образ «мясника из…

20.06.26 Возможно, навсегда

В 1856 году Анри Орлеанский, герцог Омальский, случайно обнаружил манускрипт пансионе для девочек в…

17.06.26 Владимир Агатов и его песни

Впоследствии первая запись на пластинку оказалась бракованной – при воспроизведении явно слышались…

13.06.26 Война против Израиля добралась до Британского музея

Палестинские арабы приложили огромные усилия, чтобы стереть эту историю, вплоть до вывоза и…

10.06.26 Жизнь и подвиг Хассо Хершеля

В условиях ужесточения пограничного режима подкопы стали одним из немногих способов преодолеть…

06.06.26 Сионистские телефоны захватывают мир

Возникает некоторый странный момент. Galaxy, что от Samsung, работает на платформе Snapdragon,…

03.06.26 Речь всегда идет о деньгах

Пусть американский народ никогда не забывает помощь, предоставленную сынами еврейского народа в…

30.05.26 В музее Орсе открылась выставка произведений, найденных в Германии после Второй мировой войны

Исследования истории картины Эдгара Дега «Ужин на балу» показывают — приобретенная еврейским…

27.05.26 От первого лица

Грета Тунберг на сей раз не приехала, так что пришлось выбрать для эксперимента более сложного, чем…

23.05.26 Богатые тоже скачут

Представители галереи заявили, что «не знали о судьбе прежнего владельца», когда приобретали…

20.05.26 Израиль на Евровидении

В итоге победила Корин Эрме из Люксембурга, которая опередила Офру всего на 6 баллов (136 против…

16.05.26 Красная краска на памятнике и чёрная дыра в морали

Утрата способности различать добро и зло — это не просто этический кризис, а системный распад…

13.05.26 Христос на Женевском озере

В историю искусства «Чудесный улов» вошел потому, что на нем впервые изображен не символический…

09.05.26 Самый экранизируемый в мире персонаж

Андрей Миронов хотел сыграть роль Остапа Бендера еще в постановке Леонида Гайдая «Двенадцать…

06.05.26 Она создала прообраз фоторобота

За 20 лет службы она провела более 4000 сложнейших экспертиз. Она не просто ловила преступников,…

02.05.26 Последний бой д’Артаньяна

Д’Артаньян идет впереди. Он всегда шел впереди. Когда французам удается прорваться ко рву, он…

29.04.26 Нищета нашла героя

Ввиду того, что процесс над Паулем был закрытым, никто не знал эту частную историю вплоть до 1968…

25.04.26 Горькая сладость

Япония, где еще двадцать лет назад кофе считали чуть ли не технической жидкостью, превратилась в…

22.04.26 Эпоха Деструкции

Джефферсон был одним из трёх великих первых президентов США – юдофилов. Во времена гонений на…

18.04.26 В поисках Амелии Эрхарт

В это сложное и опасное путешествие она планировала отправиться с двумя штурманами, однако один из…

Ревью

Смерть и Рыцарь

Увы, несмотря на огромную фильмографию и работу с величайшими режиссёрами современности, премиями и наградами фон Сюдов избалован не был. Две номинации на «Оскар», две номинации на «Золотой глобус»... Не слишком много за более чем 70-летнюю карьеру в кинематографе. Но разве это главное?

15.03.2020 Ревью Юрий Бурносов Fitzroy

Жизнь и роли актёра Макса фон Сюдова


8 марта 2020 года на девяносто первом году жизни от нас ушёл Макс фон Сюдов. Ещё одним великим актёром на планете стало меньше.

В контекстеИнгмар Бергман. Кино, которого уже не будет Кино Бергмана является тем кино, которого, к сожалению, сегодня не хватает. Но которое так нужно. По крайней мере для того, чтобы помнить, что одной из основных способностей человека, отличающей его от других живых существ, является способность мыслить.

Несмотря на огромный актёрский багаж (152 роли в кино!), фон Сюдов вряд ли тот актёр, чью фотографию узнает на улице каждый прохожий — в отличие от, скажем, Де Ниро, Николсона или Аль Пачино.

И это не минус, а плюс — слишком разным он был, в слишком разных фильмах снимался.

Помню, как ошарашил знакомого тем, что именно фон Сюдов играет Трёхглазого Ворона в «Игре престолов» (что интересно, там Сюдов практически без грима).

Мудрый, зачастую злобный старик. Именно таким амплуа он запомнился многим. А ведь начал сниматься Карл Адольф (зовут его именно так) в далёком 1949 году, в двадцать лет, по сути, не имея ещё актёрского образования.

И происходило это в Швеции — сам-то фон Сюдов по родителям пруссак, откуда и взялась фамильная приставка. Что же до имени, то «Адольф» после Второй мировой был, как вы понимаете, не особо популярен даже в нейтральной Швеции, а «Карл Адольф» к тому же плохо запоминался зрителям.

Отсюда, по признанию самого актёра, и взялся Макс.

В молодости, до 1965 года, Макс фон Сюдов снимался только в шведских фильмах, зато у самого Ингмара Бергмана. Впрочем, для американского кинематографа то, что творится в Европе, почти всегда остаётся в Европе.

Блистательный Майкл Питт рассказывал, как на слова его агента «Да Питт снимался у самого Бертолуччи!» голливудские продюсеры пожимали плечами, а некоторые даже переспрашивали, а кто такой этот самый Бертолуччи.

Тем не менее довольно неординарная внешность и несомненный талант привели фон Сюдова в Голливуд, как в своё время случилось с тем же Рутгером Хауэром.

Что интересно, первой голливудской ролью фон Сюдова стала роль Христа, которого он собирался-собирался сыграть у Бергмана, да так и не собрался…

В контексте«Сдамся в плен»: Мартин раскрыл, как закончит «Игру престолов» Увлекательное восьмилетнее путешествие с «Игрой престолов» изменило его жизнь. Произведения Мартина и раньше служили основой для фильмов и сериалов, но с таким успехом он столкнулся впервые.

Однако «бергмановский» период, состоящий из одиннадцати фильмов, стал одним из главных в актёрской карьере фон Сюдова. Пожалуй, никогда больше он не выдавал такой напряжённый цикл работ, последней из которых стало «Прикосновение» 1971 года.

После этого фон Сюдов и Бергман не работали вместе никогда, хотя оба строили такие планы — но не срослось, как и с Христом в своё время.

«Бергмановский» период явно был и наиболее разнообразным для фон Сюдова. Бергман давал ему самые разноплановые роли, от рыцаря Блока до сумасшедшего художника Борга. Именно поэтому и фон Сюдов считал работы с Бергманом «особенными».

К сожалению, другие режиссёры зачастую отталкивались именно от специфической внешности почти двухметрового белобрысого актёра с характерным лицом, давая ему роли злодеев — от инфернальных до карикатурных.

Сам фон Сюдов, похоже, от этого нисколько не страдал. С равным успехом он мог играть и в антисоветских боевиках («Письмо из Кремля», «Никогда не говори никогда»), и в фантастике (Минг Безжалостный из «Флэша Гордона» — «наше всё» эпохи видеосалонов), и в крепком «настоящем» кино («Три дня Кондора», «Изгоняющий дьявола»).

Некоторые, и я в том числе, считают, что главной его ролью стал именно отец Ланкестер Меррин в «Изгоняющем».

Кстати, семидесятилетнего священника фон Сюдов играл в 44 года и, что любопытно, в свои настоящие семьдесят лет выглядел моложе, чем загримированный и «состаренный» отец Меррин.

Все поклонники кинофантастики помнят фон Сюдова и в «Дюне» Линча. Там фон Сюдов сыграл планетарного эколога Льет-Кайнза, фримена — представителя гордого и свободолюбивого народа Дюны, свергшего власть Падишаха-Императора. Правда, работой и фильмом в целом актёр был недоволен по вполне объективным причинам:

«Это должен был быть длинный фильм или даже мини-сериал для ТВ. Это было нечестно по отношению к Дэвиду Линчу, режиссёру с таким воображением».

Впрочем, складывается впечатление, что суровый с виду актёр в целом относился к своей кинокарьере с юмором. После очередного великого проекта живого киноклассика он спокойно мог сняться в заштатном барахле, и вовсе не потому, что бедствовал. Просто ему было интересно.

К концу жизни фон Сюдов совсем расшалился, иначе чем объяснить его появление в комедиях, озвучку мультфильмов (в том числе «Симпсонов») и видеоигр.

В контекстеВневременная поэзия Андрея Тарковского Если фильм Кубрика — это скорее взгляд «вовне», на грандиозную бесконечную Вселенную, то «Солярис» — взгляд «вовнутрь», во внутреннюю, так сказать, бесконечность. На самом деле «Солярис» — это типичный Тарковский, только помещенный в космос!

Отдельной линейкой в фильмографии фон Сюдова стоят русские. Благодаря опять же своей скандинавской внешности и, наверное, хорошему знанию русского характера (Швеция же недалеко от России, не правда ли?), он сыграл русских персонажей в целом ряде картин.

Судите сами: «Письмо из Кремля», «Посольство», «Собачье сердце» (его профессор Преображенский, на мой взгляд, ничуть не хуже евстигнеевского), «Дядя Ваня», «Гражданин Икс», «Враждебные воды», «Курск» (роль адмирала Петренко в этом фильме и завершила творческую карьеру фон Сюдова).

Успел он сняться и в российско-американском проекте «Москва 2017» (2012 год), но это именно тот проект, о котором лучше не вспоминать…

По-русски притом фон Сюдов говорить так и не научился, хотя признавался, что очень хотел бы.

Увы, несмотря на огромную фильмографию и работу с величайшими режиссёрами современности, премиями и наградами фон Сюдов избалован не был.

Две номинации на «Оскар» (1989 за «Пелле-завоевателя» и 2012 за «Жутко громко и запредельно близко»), две номинации на «Золотой глобус» в начале международной карьеры (“Гавайи» и «Изгоняющий дьявола») и прочие Эмми и Сатурны, причём в основном тоже номинации.

Не слишком много за более чем 70-летнюю карьеру в кинематографе. Но разве это главное?

Правда, есть какая-то ирония в том, что сыгравшего полторы сотни ролей актёра многочисленные некрологи поминают как под копирку написанными фразами — «Умер «Трёхглазый ворон» из «Игры престолов».

Что поделаешь — запоминается, как утверждал Штирлиц, последняя фраза, а популярность сериала HBO по фэнтези-саге Джорджа Мартина значительно превосходит популярность франко-бельгийского фильма «Курск», в котором фон Сюдов сыграл свою по-настоящему последнюю роль.

В одном из интервью фон Сюдов сказал про свою игру в шахматы со смертью в фильме «Седьмая печать»:

«Чтобы вступать в такую рискованную игру, надо как можно лучше изучить её правила и соперника. Тогда ты сможешь хотя бы попытаться угадать каждый его ход. Увы, переиграть смерть вряд ли возможно. Но предугадать некоторые её ходы — почему нет?»

К сожалению, смерть и в самом деле выиграла. Но долгая, счастливая, интересная жизнь актёра говорит нам, что предугадать ходы смерти всё-таки можно. И нужно.

* * *

Юрий Бурносов

«Fitzroy»

В поисках Амелии Эрхарт

В это сложное и опасное путешествие она планировала отправиться с двумя штурманами, однако один из…

Секретная папка из белградского архива

11.07.2026 ИсраГео
Во время немецкой оккупации Югославии аль-Хусейни не ограничивался пропагандистской работой. Он…

Автор

Юрий Бурносов

Другие публикации

20.07.21 Владимир Меньшов: «Я, вообще, ленивый человек…»

Владимир Валентинович работал до последних дней, строил «маленькие планы», сетовал, что ему…

Издание

Fitzroy

Другие публикации

12.10.22 Гусарская жжёнка — лихая и забытая

Александр Сергеевич Пушкин сильно уважал жжёнку, но пьянел от неё достаточно быстро, отчего…

27.12.21 Третья попытка снять легендарную сагу

Грядущая лента сразу поразила своим размахом — Ходоровский не привык ограничивать свою буйную…

17.12.21 Винное ограбление века

Владельцы ресторана собирали свою коллекцию эксклюзивных вин в течение 35 лет. В целом в погребах…

09.12.21 Испанские виноградники готовятся к переезду

Испания — один из мировых лидеров по площадям, занимаемым виноградниками (961 000 га), и третий по…

21.11.21 От реглана и до сапог. Правых

В 1815 году сэр Фицрой потерял руку при Ватерлоо и очень комплексовал по этому поводу. Будучи…

28.10.21 Смертельный танец Франчески Манн

Сейчас короткая личная война Франчески Манн обросла множеством легенд, слухов и мифов - где-то…

Все новости

03:14 «Золотое правило» выбора дыни – на что смотреть в первую очередь

Главный секрет выбора идеально спелой и сладкой дыни, по словам опытных фермеров, заключается в осмотре плодоножки.

03:09 Наказание для КСИРа: американцы бомбят Иран, взрывы на побережье

Поступают сообщения с побережья Персидского пролива.

02:53 Англия – Норвегия: джентльменский поединок на вылет

В этот раз команды все же «закипели» несколько быстрее.

02:31 Десятки тысяч израильтян посетили пляжи Кинерета в выходные дни

В течение выходных дней на пляжах Израиля зафиксирован массовый наплыв отдыхающих. По официальным данным профильных служб, побережье озера Кинерет посетили около 58 тысяч человек, а популярный пляж…

02:15 Чай может навредить организму при одной распространенной привычке

Чай считается одним из самых популярных напитков в мире и часто ассоциируется с пользой для организма. Однако медики предупреждают, что чрезмерное употребление может привести к нежелательным…

01:30 Олимпийский чемпион Илья Ковальчук купил квартиру рядом с Джулией Робертс

Олимпийский чемпион, двукратный чемпион мира и бывший хоккеист НХЛ Илья Ковальчук приобрел элитную квартиру в американском районе Fisher Island, где недвижимостью также владеют голливудская актриса…

01:12 Расплавались: КСИР снова «закрыл» Ормузский пролив – для всех и надолго

Боевые фундаменталисты пригрозили американцам новыми ударами.

00:30 Стивен Сигал открыл благотворительный фонд в России

Американский актер Стивен Сигал зарегистрировал в России собственный благотворительный фонд, который будет заниматься поддержкой ветеранов и их семей, помощью детям, защитой животных, а также…

00:04 Погода в Израиле на неделю

Ровная, как и на прошлой.

23:54 Почему изменился религиозный сионизм?

Раввин Нетанель Эльяшив объясняет, как размежевание стало поворотным моментом в религиозном сионизме, почему общественный дискурс обрел более племенной зарактер и как можно восстановить доверие к…

23:36 Майк Хакаби подтверждает: Израиль предупредил Трампа

Посол США в Израиле подтвердил, что израильская разведка предоставила президенту США информацию о конкретной попытке покушения, которую полиция в Тегеране пыталась осуществить.

23:31 Резкое послание раввина Ицхака Йосефа Нетаньяху

Председатель Совета мудрецов Торы ШАС на своем еженедельном уроке резко раскритиковал премьер-министра: «Покается ли Биби? Шансов нет. Может быть, Айзенкот».

23:30 Леонтьев тратит десятки тысяч долларов на страховку от наводнений

Народный артист России Валерий Леонтьев ежегодно тратит почти 100 тысяч долларов на страхование своего особняка в Майами, который находится в зоне риска наводнений. По прогнозам, в ближайшие 15 лет…

23:30 Леонтьев тратит десятки тысяч долларов на страховку от наводнений

Народный артист России Валерий Леонтьев ежегодно тратит почти 100 тысяч долларов на страхование своего особняка в Майами, который находится в зоне риска наводнений. По прогнозам, в ближайшие 15 лет…

23:02 Глава ШАБАК выступил против, Нетаньяху

Требование расследовать утечку информации о дате операции в Иране поступило из канцелярии премьер-министра еще в марте. Глава ШАБАК предпочел сохранить этот вопрос в секрете, но Нетаньяху не сдался.

22:55 Нетаньяху хочет исключить из списка «Ликуда» ряд депутатов

Четыре министра и один депутат Кнессета находятся в поле зрения премьер-министра, который хочет предотвратить их включение в партийный список. В «Ликуде» ответили: «Фейк»

22:50 Слив информации из ШАБАКа в СМИ - Нетаниягу отдал Зини жесткий приказ

Биньямин Нетаниягу распорядился, чтобы Давид Зини принял срочные меры на фоне утечки секретных данных о войне в Иране из ШАБАКа.

22:45 Внимание, розыск: пропал 33-летний Даниэль Хатаб из Ашкелона

Пропал 33-летний Даниэль Хатаб из Ашкелона, в последний раз его видели на улице Бен Шетах в Ашкелоне в среду, 8 июля.

22:44 Продукты, которые облегчат боль в суставах, назвали врачи

Эксперты уверяют, что натуральные продукты могут быть такими же эффективными против боли, как и лекарства.

22:39 Давид Эльхаяни удивил Бецалеля Смотрича

Во время церемонии распределения средств безопасности среди фермеров в долине реки Иордан Давид Эльхаяни заявил министру Бецалелю Смотричу, что тот возглавил «драматическую революцию» в поселении,…

22:36 В России учителей заставляют дежурить на заправках

На фоне продолжающегося топливного кризиса в ряде регионов России местные власти начали привлекать учителей, волонтеров и дружинников к дежурствам на автозаправочных станциях. Их задача — следить за…

22:36 СМИ: Петербургские ученые оцифруют «уникальные памятники арабского наследия Палестины»

Центр спасательной археологии Института истории материальной культуры РАН и Министерство туризма и древностей Палестинской автономии подписали Меморандум о сотрудничестве.

22:31 Wi-Fi может уйти в прошлое: новая технология набирает популярность

Новая технология использует свет вместо радиоволн и постепенно начинает внедряться в разных странах мира.

22:30 В Парагвае сожгли чучело Мбаппе после поражения от Франции на ЧМ-2026

Во время ежегодного фестиваля Сан-Хуан в Парагвае публично сожгли чучело нападающего мадридского «Реала» и сборной Франции Килиана Мбаппе. Видео инцидента быстро распространилось в социальных сетях и…

22:30 В Парагвае сожгли чучело Мбаппе после поражения от Франции на ЧМ-2026

Во время ежегодного фестиваля Сан-Хуан в Парагвае публично сожгли чучело нападающего мадридского «Реала» и сборной Франции Килиана Мбаппе. Видео инцидента быстро распространилось в социальных сетях и…

22:25 Хаменеи-младший появился на похоронах верховного лидера Ирана

Во время похорон Али Хаменеи был замечен странный человек с закрытым лицом, который оказался членом семьи аятоллы.

22:11 Израиль предупредил США о подготовке Ираном покушения на Трампа

Посол США заявил, что угрозы со стороны Тегерана сохраняются, а политика иранского руководства остается неизменной.

22:06 Полиция расследует убийство 19-летнего юноши в квартире Airbnb в Иерусалиме

Иерусалимская полиция расследует убийство 19-летнего молодого человека, совершенное в субботу вечером в квартире на улице Ширизли в иерусалимском районе Нахлаот.

22:04 Пищевая привычка, из-за которой вы просыпаетесь ночью

Многие люди регулярно просыпаются среди ночи — чаще всего между двумя и пятью часами утра. Обычно это списывают на стресс, тревожность или привычку пользоваться телефоном перед сном. Однако…

22:03 Как снизить уровень сахара за считанные минуты - доступный всем способ

Врачи рассказали про полезнейший овощ, который быстро снижает уровень сахара, а при регулярном употреблении помогает контролировать этот показатель.

21:39 Депутат Дан Илуз не будет баллотироваться на праймериз в «Ликуде»: его шансы невелики

Депутат Кнессета Дан Илуз принял решение не участвовать в предстоящих праймериз партии «Ликуд» после того, как внутренние опросы показали, что его шансы получить проходное место невелики.

21:38 Ушла из жизни легендарная израильская продюсер Мириам Эциони

В возрасте 87 лет скончалась Мириам Эциони, ставшая первой женщиной-продюсером в сфере культуры и развлечений Израиля. За годы своей карьеры она признавалась одной из самых влиятельных фигур…

21:38 Ушла из жизни легендарная израильская продюсер Мириам Эциони

В возрасте 87 лет скончалась Мириам Эциони, ставшая первой женщиной-продюсером в сфере культуры и развлечений Израиля. За годы своей карьеры она признавалась одной из самых влиятельных фигур…

21:34 ММА. Хаим Гозали проиграл украинскому депутату, олимпийскому чемпиону

В Киеве состоялся первый турнир организации ММА ARENA Championship.

21:33 Женщина-солдат и две израильтянки были спасены в центре Иерихона

Солдат и две гражданские женщины были спасены во время Шаббата в палестинском городе Иерихон после незаконного проникновения в него. Их передали в полицию для допроса.

21:31 ЧМ-2026. Домой, в Бразилию вернулся только отважный Данило

После вылета с чемпионата мира 2026 года сборная Бразилии вернулась из США в необычном составе. На борту официального чартерного рейса вместе с тренерским штабом находился всего один футболист —…

21:31 ЧМ-2026. Домой, в Бразилию вернулся только отважный Данило

После вылета с чемпионата мира 2026 года сборная Бразилии вернулась из США в необычном составе. На борту официального чартерного рейса вместе с тренерским штабом находился всего один футболист —…

21:26 Время в пути на поезде из Хайфы в Тель-Авив сократится до 30 минут

Министерство транспорта и безопасности дорожного движения Израиля выделило 600 миллионов шекелей на реализацию масштабного проекта по удвоению железнодорожных путей между Шефаимом и побережьем…

21:26 Время в пути на поезде из Хайфы в Тель-Авив сократится до 30 минут

Министерство транспорта и безопасности дорожного движения Израиля выделило 600 миллионов шекелей на реализацию масштабного проекта по удвоению железнодорожных путей между Шефаимом и побережьем…

Карикатура дня

10.07.2026 Facebook
«Внимание, на старт!»
Нетаниягу и его конкуренты
К отставке Кира Стармера с поста премьер-министра Великобритании
Иранский заклинатель

Аналитика

Судьбоносный вопрос для евреев диаспоры
Войны Израиля Мелани Филлипс
Позволив разложить свою еврейскую идентичность на отдельные, удобные для выбора элементы, евреи диаспоры сами того не желая стали частью куда более глубокого экзистенциального кризиса Запада. Враждебность Запада к Израилю — это не просто очередное проявление древнейшей ненависти к евреям.…

Мнение

Время дискуссий прошло
Кстати Марина Забугина
Французские магистраты? Тридцать процентов из них принадлежат к крайне левому «Синдикату магистратуры» — открытым коммунистическим экстремистам, которые требуют прекратить сопротивление, как только нападающий прекратит атаку. Попробуйте рассчитать «пропорциональный ответ», пока стая гиен насилует…

Мировая пресса

Тогда Айзенкот не вышел
Nautilus Ближний Восток
Правильно ли Азария стрелял, или неправильно? Нарушил ли приказ, или действовал правильно, по обстановке? Вопрос, конечно, актуальный и сегодня, но не имеющий никакого отношения к возможной кандидатуре Айзенкота в народные избранники. Спор тех, кто «там не был», напрочь уводит разговор от темы – и…

Площадка

Если однажды придётся решать…
Facebook Амир Вейтманн
Киссинджер не стал угрожать Израилю — прекрасно понимая, что это ничего не даст. Вместо этого он отправился к президенту Никсону, объяснил ему всю серьёзность положения, и Никсон понял намёк. Именно тогда он отдал своё знаменитое распоряжение: немедленно отправить Израилю всё, что только возможно,…

Фотография дня

11.07.2026 Nautilus
Над водой
Зореа (Израиль)
Набережная Дуная в Будапеште
Старый Монреаль, рынок Бонсекур
Вас может заинтересовать...
Created by: