Nautilus
Новости со всего света
23:52 28 февраля 2020
Иерусалим 19 Тель-Авив 21 Хайфа 20
$ 3.467 £ 4.465 € 3.82 ₽ 0.061 ₴ 0.118
Nautilus
Новости со всего света
23:52 28 февраля 2020
Иерусалим 19 Тель-Авив 21 Хайфа 20

Последние публикации

28.02.20 За что Европа так ненавидит евреев...

Без нас континент вновь страдает фантомными болями — болями вырванного корня, вырезанного сердца.…

26.02.20 Переписка ценою в два миллиона жизней

Сам по себе этот экзотический остров как место возможного еврейского заселения впервые возник еще в…

24.02.20 Королева русского авангарда

Экстер оформляла балетные постановки, занималась дизайном квартир, разрабатывала и исполняла…

22.02.20 «Офицер и шпион»: как развивалось громкое антисемитское дело XIX века

Парадокс в том, что и Пикар, будучи патриотом, тоже беспокоится о чести армии, только вот трактует…

20.02.20 Кто и как рисовал «Алису в Стране чудес»

Марайя начал работать с книжной иллюстрацией довольно поздно, попробовав себя до этого и в качестве…

18.02.20 Любовь, Гурченко и море

Владимир Меньшов свою картину отстоял. Были убраны некоторые сцены, но линии всех героев остались…

16.02.20 Cимвол советской пропаганды

Парторг шахты решил поднять престиж предприятия и организовать рекорд добычи угля. На роль героя…

14.02.20 Русский роман Владимира Жаботинского

После кишиневского погрома они стали возникать в России, и Жаботинский сам был одним из…

12.02.20 Американский фантаст из Советской России

В самом начале 2020 года, когда все поклонники жанра уже готовы к празднованию 100-летия…

10.02.20 Вневременная поэзия Андрея Тарковского

Если фильм Кубрика — это скорее взгляд «вовне», на грандиозную бесконечную Вселенную, то «Солярис»…

08.02.20 «Последний гигант»: умер Кирк Дуглас

Среди его самых известных фильмов — «Спартак», «Семь дней в мае», «Горит ли Париж?», «Крутые…

06.02.20 Дина Рубина вошла в список самых популярных авторов

Отмечается, что совокупный тираж сократился на 10% по сравнению с тем же периодом 2018-го. По…

04.02.20 Секс-бомба на пенсии

К старости она набрала вес, но не растеряла очарования. В интервью 1996 года она назвала себя…

02.02.20 Долгое восхождение в Сион

Несмотря на студёную погоду, Несса ждала на улице. Она привела нас в свою комнату и представила…

31.01.20 А не ходи на Сенатскую, не ходи на Болотную!..

Ну да, на Болотной площади омоновцы тоже били и арестовывали тех, кто просто проходил мимо или…

29.01.20 5 книг, которые (почти) невозможно экранизировать

За права на экранизацию «Над пропастью во ржи» бились лучшие режиссеры Голливуда, в числе которых…

27.01.20 Восстань и убей первым

...На этот раз Даян убедил Бен-Гуриона не только осуществить рейд возмездия против палестинской…

26.01.20 Интернет-журнал Binoklium

Журнал стал действительно международным, поскольку за несколько месяцев его работы стало ясно:…

25.01.20 Кровавый урок «Кровавого воскресенья»

Любое повествование о поводах к выступлению рабочих, увенчавшихся трагедией «кровавого…

23.01.20 Дорогая Галина Борисовна

После каждой следующей своей киноработы Волчек неизбежно обнаруживала, что на монтаже из неё взяли…

21.01.20 Это целая философия!

Чай глубоко вписан в культуру многих стран, особенно Китая. Там без него не обходятся даже помолвки…

19.01.20 Пусть пропадет ваш скорбный труд

Декабристов подвергают третьей — постисторической — казни. Но и на этот раз веревки оказались…

17.01.20 J’accuse

На выходе из зала пожилая пара французов шла впереди нас. Они тихо переговаривались. «Надо же,…

15.01.20 Самые шокирующие сексуальные традиции в истории

Если и существовало войско, в котором подобная практика получила наибольшее распространение, то оно…

13.01.20 Украденные драгоценности Дрезденской сокровищницы выставлены на продажу

Ранее полиция Дрездена объявила о вознаграждении в полмиллиона евро за информацию о краже.…

Ревью

Цивилизация беззащитна перед повелителями дураков

Прогресс — понятие обширное и многозначное… Что же остается отдельному человеку, который не в силах ни остановиться, ни затормозить, ни отвергнуть в сторону громаду мира, прущего своей дорогой?

16.07.2019 Ревью Дмитрий Быков Еврейский мир

Интервью Дмитрия быкова с Борисом Стугацким (1992 г.)


Братья Стругацкие — уникальное явление в мировой фантастике. Авторы почти безошибочных прогнозов и точных обобщений. Их проза — то социологическое исследование, облеченное в форму романа, то оригинальное переосмысление истории. Неважно, что грядущее, скорее всего, будет выглядеть гораздо хуже, чем в раннем цикле Стругацких. Важно, что жить в Граде Обреченном из их позднего романа уже невозможно без учета их опыта. «Понять — значит простить», — решило человечество достаточно давно. «Понять — значит упростить», — уточнили Стругацкие. Наш разговор не претендует ни на какую окончательность мнений. Он намеренно полемичен. Во всяком случае, к голосу популярнейших фантастов последних лет необходимо прислушаться не только их читателям.

— Борис Натанович, как выглядит в вашем представлении главный итог, к которому пришел XX век?

— Боюсь, что итоги XX века вправе подводить только люди века XXI. Мы же можем констатировать лишь то обстоятельство, что мощь человечества возросла неимоверно, а нравственный потенциал остался столь же низким, как и в прошлом. А это значит, что цивилизация, как и прежде, остается беззащитной перед Повелителями Дураков.

В контексте«Сдамся в плен»: Мартин раскрыл, как закончит «Игру престолов» Увлекательное восьмилетнее путешествие с «Игрой престолов» изменило его жизнь. Произведения Мартина и раньше служили основой для фильмов и сериалов, но с таким успехом он столкнулся впервые.

Есть, впрочем, и поводы для оптимизма. Человечество, кажется, осознало, наконец, что война перестала быть экономически выгодна. Она более не может рассматриваться как «продолжение политики иными средствами». Первая мировая подорвала феодальное представление о войне как о чем-то героическом и сумрачно-прекрасном. Вторая мировая похоронила древнюю идею мирового господства. Научно-техническая революция породила представление о войне как о сложном и дорогостоящем способе самоубийства.

Земля слишком мала, чтобы быть полем современного боя. Воевать должны не люди, а кредитные ставки, технологии и таможенные тарифы. Разумеется, я далек от прекраснодушной мысли, что все эти соображения уже сделались достоянием широких масс. Увы, это не так. И сегодня полным-полно дураков, которые, фанатично размахивая развернутыми знаменами всех цветов, исступленно требуют крови и огня. И сегодня до отвращения много генералов и политиков, с идиотским наслаждением планирующих: «Ди эрсте колонне марширт… Ди цванте колонне марширт…». Но если в прошлом веке вышеизложенные соображения были достоянием только немногих философов и писателей, то в наше время они знакомы любому власть имущему, а это уже существенно.

— Что вы назвали бы Идеей Века? Его главным соблазном, если хотите?

— Две такие идеи кажутся мне наиболее значительными. Первая. Идея построения Справедливого Общества через отказ от частной собственности — она же марксистская, она же ленинская, она же социалистическая. «Упразднить раз и навсегда частную собственность на средства производства; передать эти средства производства в собственность самим производителям — все остальные проблемы социологии и экономики решатся тогда автоматически» — так можно сформулировать суть этой идеи.

Вторая. Идея построения Справедливого Общества посредством безграничного развития науки, совершенствования техники и создания Второй Природы. «Научно-технический прогресс автоматически порождает прогресс социальный» — эта технократическая идея зародилась в недрах XIX века, века пара и электричества, у нее нет определенного автора, она порождена успехами первой НТР и головокружительными победами второй.

Обе эти идеи достаточно просты и доступны любому человеку в очень широком социальном диапазоне, что делает их в высшей степени соблазнительными. Нам удалось дожить до того момента, когда социалистическая идея дискредитировала себя полностью — выяснилось, что при попытке ее практического воплощения она заводит своих фанатиков, а с ними и все остальное человечество в кровавый тупик.

Уже сейчас ясно, что и технократическая идея, взятая в чистом виде, ущербна и опасна — она с неизбежностью породит экологическую катастрофу и заведет человечество в неприветливые джунгли Второй Природы, в мир, где все будет искусственное, даже, может быть, и сами люди. Впрочем, этого мира мы с вами, скорее всего, не успеем увидеть. И слава Б-гу.

XX век, уходя, оставляет руины великих идей и прекрасных иллюзий. Новых идей и новых иллюзий, он, кажется, не породил. Зато породил много новых страхов. XIX век предостерегал, и XX век не послушался предостережений. По-моему, никогда в истории не было так много предостережений, таких основательных и серьезных, как во второй половине нашего столетия. Пора все-таки дуть на воду, может быть, это и станет основной «идеей XXI века? Не знаю. Но я знаю лозунг, под которым нашему веку надлежало бы войти в следующий. Замечательный лозунг: «Митьки никого не хотят победить!».

— XX век прошел под знаком мечты о контакте со сверхцивилизацией. Что такое для вас идея инопланетных Странников, допускаете ли вы их существование и участие в земных событиях? Может, в XX веке они уже хозяйничают здесь?

— Странники всегда были для нас символом далекого будущего, более высокой эволюционной ступени. Странники — это символ сверхцивилизации. Само понятие сверхцивилизации, по сути, гипотетично при всей своей определенности. Сверхцивилизация — есть цивилизация, оперирующая энергиями порядка звездных. Я сильно подозреваю, что наши пути просто не могут пересечься: мы ходим по разным дорогам — у странников асфальтобетонные супермагистрали, у нас — муравьиные тропы в траве. Если же и случится так, что дороги эти случайно пересекутся, то, с нашей точки зрения, это будет выглядеть, скорее всего, как стихийное явление, не имеющее никакого отношения к разумной (с человеческой точки зрения) деятельности. Наиболее вероятная, на наш взгляд, модель контакта со сверхцивилизацией описана нами в повести «Пикник на обочине».

Все, что нам надо для того, чтобы зажить по-человечески, у нас есть. Все, что нам может помешать, я уже перечислил. Зачем же нам Странники? Ведь Странники — это не более чем Б-г. А Б-г — в человеке. Или же его нет нигде.

В контекстеРоулинг попала в немилость за критику Корбина Нам талдычат день и ночь, что критика Израиля не является «антисемитизмом». Но Роулинг вообще ни слова об Израиле. Она писала о ненависти к евреям в Британии, явление, которое признают сами евреи...

— Как, по-вашему, завершилась ли на нас эволюция? Или нам еще предстоит развиться в монстров, титанов, всемогущих «гомосупер»?

— И в ближайшем, и в самом отдаленном будущем возможен только один тип эволюции человека — искусственная эволюция, вторжение в генные структуры. Это путь чрезвычайно опасный и, я бы сказал, безнравственный, но человечество может оказаться вынужденным на это пойти, если экологическая катастрофа все-таки разразится и нам придется жить в мире, где нет ни чистой воды, ни зеленой травы, ни атмосферного воздуха.

— Не сбывается ли на наших глазах самый пессимистический прогноз относительно судьбы России? И не стали ли мы уже страной, где неизбежно сбывается худший прогноз?

— Страну нашу я не только не считаю обреченной, но, наоборот, вижу на пороге величайшего экономического, социального и культурного подъема. Мы получили уникальный шанс начать все сначала и сделать, наконец, у себя все, как у людей. Позор нам будет, если слабость, глупость, леность наша и повадливость на демагогические лозунги помешают нам использовать этот шанс.

— XX век не породил у вас уверенности, что литература не способна воспитать человека и предотвратить катастрофу, что ей следует отказаться от учительской роли?

— Я никогда не приписывал литературе учительской роли, разве что в детстве и ранней юности. Мы привыкли к убеждению, что литература формирует мировоззрение. У нее не было и нет такой задачи. Мировоззрение формируют семья, школа, завод, стадион, жизнь во всем многообразии своих проявлений. А литература может то или иное мировоззрение поддерживать — вот и вся ее функция.

— Как это ни печально, материальный прогресс чаще всего жесток. Будущее не щадит настоящего и не слишком заботится о нравственности и свободе. Имеет ли смысл противостоять ходу истории, невзирая на всю безнадежность таких попыток?

— Прогресс — понятие обширное и многозначное… Что же остается отдельному человеку, который не в силах ни остановиться, ни затормозить, ни отвергнуть в сторону громаду мира, прущего своей дорогой?

Аркадий Белинков сказал четверть века назад: «Если ничего нельзя сделать, то нужно все видеть, все понимать, не дать обмануть себя и ни с чем не соглашаться». Он, таким образом, предельно кратко и емко сформулировал основные правила поведения инакомыслящего в любой тоталитарной системе. Прогресс совершается с неумолимостью и равнодушием самой жесткой тоталитарной системы, и, значит, Кандидам и Саулам остается и надлежит видеть, понимать, отвергать ложь и «выращивать свой сад». Ибо прогресс — это (как у Л. Н. Толстого) равнодействующая миллионов воль. Нельзя ускорить рост дерева, таща его вверх за ветви. Нельзя ускорить ход истории, ибо «божьи мельницы мелют медленно».

* * *

Дмитрий Быков

«Фэндом.ru»

«Еврейский мир»

Украденные драгоценности Дрезденской сокровищницы выставлены на продажу

13.01.2020 Deutsche Welle
Ранее полиция Дрездена объявила о вознаграждении в полмиллиона евро за информацию о краже.…

За что Европа так ненавидит евреев...

28.02.2020 IsraLove
Без нас континент вновь страдает фантомными болями — болями вырванного корня, вырезанного сердца.…

Автор

Дмитрий Быков

Другие публикации

14.02.17 Не сдать

...А если Трамп у нас попросит Сноудена, то мы его на блюдце принесем. Ведь это ж Трамп, глаза его…

25.01.17 Обрядовое

Я напишу недрогнувшей рукой - мы эту правду чувствуем и сами: в России власти не было такой, чтоб…

Издание

Еврейский мир

Другие публикации

12.12.19 Простая честность

Поэтам-евреям Бабий Яр во всем его страшном, трагическом значении оказался не под силу. Мужества не…

27.10.19 Последняя звезда

Она никогда не скрывала своего происхождения и упорно, хотя и бездоказательно, настаивала на…

30.07.18 Процветать вопреки бойкоту

Даже если вы не живёте в Израиле и не можете заскочить на окраину Ариэля, чтобы прикупить вино…

10.05.17 Ефильм Закадрович, или Совесть театра

...Кто-то из ассистентов вспомнил о фильме «Пролог», где одну из главных ролей великолепно сыграл…

06.05.17 Умер Ион Деген – поэт, врач, легендарный танкист Второй мировой

Одно из самых известных стихотворений Дегена, «Мой товарищ, в смертельной агонии…», родилось в…

Все новости

23:20 Видео: греки встретили беженцев слезоточивым газом

В Греции с гневом встретили тот факт, что Эрдоган открыл беженцам путь в Европу, и тут же приняли жесткие меры.

23:16 Ученые выяснили, сколько времени надо гладить кота, чтобы побороть стресс

Ученые Вашингтонского университета провели с домашними животными необычный эксперимент, в результате которого выяснили, каким образом непродолжительное общение с домашними животными помогает человеку…

22:55 Ученые зафиксировали мощнейший взрыв во Вселенной

Источником взрыва послужила сверхмассивная черная дыра в центре галактики Змееносца, расположенной за сотни млн световых лет от Земли. Об этом сообщает EurekAlert.

22:50 Эпидемия в Италии: ситуация с коронавирусом резко ухудшилась

Озвучены последние данные по количеству смертей и зараженных коронавирусом в Италии: ситуация усугубляется отсутствием симптомов у больных.

22:38 СМИ: Нетаниягу ищет способы уволить Мандельблита

По информации израильских СМИ, Нетаниягу может попытаться сразу после выборов лишить Авихая Мандельблита должности главного правительственного юрсоветника.

22:35 Коронавирус в Израиле: места, которые посетил зараженный

Министерство здравоохранения Израиля предоставило список мест, в которых побывал шестой зараженный коронавирусом израильтянин, вернувшийся из Италии.

22:32 Медики составили рейтинг продуктов, разрушающих печень

По словам врачей, самую большую опасность для печени представляют концентрат меда, сиропы, тростниковый сахар, свекольный сахар и фруктоза.

22:12 В Стамбуле кошка едва не сорвала концерт симфонического оркестра

В Стамбуле накануне выступления симфонического оркестра на сцене театра появилась бездомная кошка. Об этом информирует канал 112 .

22:09 Во Франции зафиксировали 19 новых случаев заражения коронавирусом

По информации Минздрава страны, было зафиксировано 19 новых случаев заражения COVID-19. Об этом сообщает Walla.

22:01 Врачи рассказали, как быстро справиться с головной болью

Неприятные ощущения в районе головы и шейно-воротниковой зоны каждый из нас испытывал как минимум несколько раз в жизни.

22:00 Меры Израиля по коронавирусу взбесили несколько стран

Дипломатические источники считают, что решение Израиля о запрете на въезд иностранцам позже больно ударит по стране в ответ.

21:55 США потребовали от России остановить наступление в Сирии

Представители Белого дома заявили, что Россия и сирийский режим Башара Асада должны остановить наступление в Сирии.

21:51 Внимание, розыск: пропал 27-летний Рони Бабаев

Приметы пропавшего: рост 170 см, среднего телосложения, брюнет, карие глаза, небрит. В последний раз мужчину видели вечером, 27 февраля, в Тель-Авиве.

21:46 Коронавирус добрался до Мексики

В стране есть один подтвержденный случай коронавируса. Состояние пациента стабильное, сообщил замминистра здравоохранения.

21:35 СМИ: в Иране от коронавируса погибло свыше 200 людей

Журналисты настаивают, что реальное число погибших намного выше официальной цифры, представленной властями. Об этом сообщает Walla.

21:35 Готовы сбивать: Турция развернула мощные ЗРК возле Идлиба

В сеть слили фотографии сверхмощных ЗРК американского производства, которые были развернуты турками возле Идлиба.

21:15 Российский сенатор обвинил Турцию в покрывании террористов

Высокопоставленный представитель Совфеда РФ обвинил Турцию в невыполнении обязательств и пригрозил «опасным конфликтом» с Россией.

21:12 Обнародован список мест, в которых побывал шестой заболевший коронавирусом израильтянин

Минздрав Израиля обнародовал список мест, в которых побывал шестой заболевший коронавирусом израильтянин, в минувшую субботу вернувшийся из Италии.

21:01 Иран лжет о коронавирусе: число жертв перевалило за 2 сотни

Журналисты узнали о колоссальном различии между информацией властей Ирана о вспышке коронавируса и реальными данными.

20:45 Видео: Беннет «взорвал» интервью с Риной Мацлиах

Район известной израильской журналистки Рины Мацлиах с министром обороны Нафтали Беннетом закончился грандиозным скандалом.

20:42 Нетаниягу рассказал, пойдет ли на сделку о признании вины

Израильский премьер ответил на информацию, ранее распространенную в прессе, по поводу предстоящей сделки со следствием.

20:39 В Москве два человека погибли, окунувшись в бассейн, который охладили сухим льдом

Вода в бассейне показалась гостям слишком теплой; они заказали сухой лед, который был засыпан в бассейн. Четыре человека сразу почувствовали себя плохо. Двое из них скончались.

20:25 Эрдоган и Трамп обсудили «мясорубку» в Сирии: что известно

Турецкий и американский лидеры на фоне обострения в Сирии пришли к согласию касательно действий Анкары, выступающей против режима диктатора Асада.

20:12 Коронавирус: президента Монголии поместили на карантин

Монгольский президент изолирован на 14 дней после завершения однодневного визита в Китай, совершенного на фоне вспышки коронавируса.

19:56 Коронавирус в Израиле: число зараженных достигло семи

Коронавирус начал распространяться по Израилю на фоне эпидемии во всем мире: зараженные посещали Италию и Японию.

19:55 В Астраханской области потерпел крушение частный вертолет

Следователи организовали проверку по факту крушения. К месту катастрофы направилась аэромобильная группа регионального МЧС.

19:45 Эрдоган и Трамп обсудили по телефону ситуацию в Идлибе

Оба лидера согласились с тем, что необходимо принять в кратчайшие сроки дополнительные шаги для предотвращения гуманитарной катастрофы в регионе Идлиба.

19:34 Коронавирус в Израиле: число зараженных достигло шести

Минздрав сообщает, что в Израиль привез смертоносную заразу еще один гражданин, недавно вернувшийся из Италии.

19:20 Совбез ООН созывает экстренное заседание по Идлибу

На фоне напряженности в Идлибе несколько стран-членов Совбеза ООН инициировали срочные переговоры, в ходе которых будут решать, что делать дальше.

19:05 Столкновения на Западном берегу: раненные – с обеих сторон

Камнеметатели в Самарии ранили израильских военных, а «Красный Полумесяц» рапортует о пострадавших палестинцах, которых насчитывается больше сотни.

18:53 Минздрав: седьмому израильтянину диагностирован коронавирус COVID-19

Заболевший – житель севера страны, в понедельник вернувшийся из Италии. Он доставлен в больницу «Тель а-Шомер» и помещен в изолятор.

18:44 В Беларуси зафиксирован первый случай коронавируса

По данным Министерства здравоохранения Беларуси, коронавирус диагностирован у недавно прилетевшего из Ирана студента.

18:32 В Мексике объявлено о двух случаях заражения коронавирусом

Один из заразившихся – житель Мехико, в феврале посетивший Италию. Второй заболевший проживает в штате Синалоа, расположенном на северо-западе Мексики.

18:07 В Израиле зарегистрирован шестой случай заболевания коронавирусом

Заболевание диагностировано у мужчины, жителя севера страны, в минувшую субботу вернувшегося из Италии.

17:39 EasyJet: на рейсы из Милана, Венеции и Непала в Тель-Авив будут допущены только израильтяне

Это связано с введенными министерством здравоохранения ограничениями на въезд пассажиров из стран, где зарегистрированы случаи заболевания коронавирусом.

17:11 Турки объявили о встрече Путина и Эрдогана: в Кремле молчат

Анкара сообщила о достигнутой договоренности о личной встрече лидеров РФ и Турции, тогда как в российском МИД и словом об этом не обмолвились.

16:56 Авария около перекрестка Масада; тяжелые травмы получили два человека

В пятницу, 28 февраля, во второй половине дня, на шоссе 90, около перекрестка Масада, произошла авария, в результате которой тяжелые травмы получили мотоциклист и его пассажир.

16:52 Либерман опроверг Амира Переца

Авигдор Либерман уверяет, что Амир Перец выдумал, якобы, договоренность «Исраэль Бейтейну» поддержать левое правительство

16:37 Скандал. Беннет прервал интервью и покинул студию. Видео

Во время программы «Встреча с прессой» Нафтали Беннет, возмутившись журналисткой Риной Мацлиах, покинул студию

16:37 В результате аварии в Самарии погиб палестинский подросток

На шоссе 5, между поселениями Брухин и Ораним, произошло ДТП, в ходе которого столкнулись две машины с израильскими номерами и одна – с номерами Палестинской автономии.

Карикатура дня

Фирменная обувка
День Рождения Русской Водки

Аналитика

Последняя надежда человечества
Израиль: история в зеркале политики Борис Гулько
Перед прошлыми выборами последний лидер израильских социалистов, создавших некогда Израиль, Амир Перец, сбрил усы. Социализм сносился, и остатки «старого Израиля» переходят сейчас на идеологию постмодернизма.

Мнение

Суверенитет Израиля и судьба плана Трампа
Живой журнал Кэролайн Глик
Полное осуществление суверенитета Израиля над районами, которые рекомендует соглашение Трампа, займет время и будет невозможно до 2 марта. Но все же возможно реализовать значительный компонент плана таким образом, чтобы предотвратить ущерб, который Ганц и Бененсон пытаются нанести.

Мировая пресса

В Восточной Европе начинается гендерная война
Le Monde Образование и культура
В Евросоюзе формируются альянсы против ЛГБТ из «антилибералов», католических и ультраправых организаций. Некоторые даже кивают на Россию, которая якобы оказывает влияние на международную сеть противников ЛГБТ.

Площадка

Поделить тумбочку
Facebook Олег Векслер
У них схвачено все, 40% журналистов - за партию зеленых и ещё 40% - за SPD и коммунистов, и они уничтожат любого, кто захочет с ними бороться. Меркель не захотела и сделалась их лоббисткой, превратив свою консервативную партию в отстойник социалистов.

Фотография дня

28.02.2020 Nautilus
Грустные святые
Баталья (Португалия)
Врата счастья
Удачная охота
Вас может заинтересовать...
Created by: