Nautilus
Новости со всего света
12:11 22 октября 2019
Иерусалим 26 Тель-Авив 27 Хайфа 25
$ 3.533 £ 4.563 € 3.933 ₽ 0.061 ₴ 0.118
Nautilus
Новости со всего света
12:11 22 октября 2019
Иерусалим 26 Тель-Авив 27 Хайфа 25

Последние публикации

21.10.19 Жизнь на негативах

В отличие от постановочных кадров, на которых и сельские жители, и фронтовики, и звезды Голливуда…

19.10.19 В зоне комфорта: изящное технологическое решение

Зимой в Израиле бывает холодно. Как подготовиться к зимним холодам: умное решение. Мы продолжаем…

17.10.19 Провокатор, опередивший время

Лев Толстой, сам любитель поругать правительство и хорошо знавший о неблаговидной роли Липранди в…

15.10.19 Эпоха феминизма

Продвигая идеи феминизма, Ларсон нередко вызывала критику окружающих своими высказываниями.…

13.10.19 «Амаркорд» Валерия Тодоровского

Если это отчасти «Амаркорд» Тодоровского, то кого из трех главных мужских персонажей Валерий…

12.10.19 «Одесса» по-московски

Большая еврейская семья переживает всевозможные перипетии – от эпидемии холеры в городе до желания…

11.10.19 Частичка солнца в доме: нагрев, комфортный для кожи

Зимой в Израиле бывает холодно. Как подготовиться к зимним холодам: умное решение. Мы продолжаем…

09.10.19 Миссия Иосифа Бегуна

Вижу в списке изъятых у Бегуна две истории евреев: Сесиля Рота и Ш.Этингера, ксерокопию романа…

07.10.19 Уход по-английски

Прекращение деятельности последовало после нескольких месяцев переговоров с инвесторами и…

05.10.19 Пока лето красное не пропело: как встретить зимний сезон

Зимой в Израиле бывает холодно. Как подготовиться к зимним холодам: умное решение. Мы продолжаем…

03.10.19 Пунты без понтов

Чтобы надёжно зафиксировать сотни бутылок при транспортировке на повозках или в трюмах кораблей,…

01.10.19 Власти пообещали не спешить с восстановлением Нотр-Дама

План реставрации собора Парижской Богоматери, который сильно пострадал во время пожара 15 апреля,…

29.09.19 Путешествие на Голаны

Когда мы передвигались по Голанам, тут и там встречались скопления танков. Иногда тяжёлый грузовик…

27.09.19 Тусовщик советской Москвы

Это он иллюстрировал путевые записи Ильи Эренбурга, сборник стихотворений Евгения Евтушенко…

26.09.19 Три шекеля за ночь: самое экономное решение

Зимой в Израиле бывает холодно. Как подготовиться к зимним холодам: умное решение. Мы продолжаем…

24.09.19 Чтобы дома зимой было тепло: дёшево и эффективно

Зимой в Израиле бывает холодно. Когда на улице холодно и сыро: умное решение. Мы продолжаем наши…

23.09.19 Первый и последний на далекой Луне

Полеты людей к спутнику Земли прекратились из-за своей необычайной дороговизны и опасности. Но…

21.09.19 Чтобы зимой не было холодно: позаботьтесь заранее

Зимой в Израиле бывает холодно. В преддверии зимнего сезона: умное решение. Сегодня мы начинаем…

20.09.19 Суд признал смерть во время секса несчастным случаем на рабочем месте

Страховая компания заявила, что секс в командировке как раз и является заурядным бытовым занятием -…

18.09.19 Тюрьма на оба ваши дома

Многие литературоведы объясняют это тем, что Гроссман первым осознал и сказал вслух страшную…

16.09.19 Оскорбляющая красота

Фон Доннерсмарк снимает так, как будто до «Работы без авторства» в безвидном и пустом мире не…

14.09.19 «Меня убили»: как травили Спивакова в СССР и США

Полученный в подарок автомобиль Спивакову удалось переправить для личного пользования в СССР, а…

12.09.19 «Я обвиняю» Романа Полански

Это зрелая, классическая работа художника, который достиг спокойного понимания фундаментальных…

10.09.19 Что такое «бурса» и «институт благородных девиц»?

В дореволюционной системе образования так назвались студенты духовных училищ, состоящие на полном…

08.09.19 7 причин посетить норвежские фьорды

Чтобы оказаться среди викингов, нужно посетить деревню Ньярдархеймр в Гудвангене. Это…

Ревью

Цивилизация беззащитна перед повелителями дураков

Прогресс — понятие обширное и многозначное… Что же остается отдельному человеку, который не в силах ни остановиться, ни затормозить, ни отвергнуть в сторону громаду мира, прущего своей дорогой?

16.07.2019 Ревью Дмитрий Быков Еврейский мир

Интервью Дмитрия быкова с Борисом Стугацким (1992 г.)


Братья Стругацкие — уникальное явление в мировой фантастике. Авторы почти безошибочных прогнозов и точных обобщений. Их проза — то социологическое исследование, облеченное в форму романа, то оригинальное переосмысление истории. Неважно, что грядущее, скорее всего, будет выглядеть гораздо хуже, чем в раннем цикле Стругацких. Важно, что жить в Граде Обреченном из их позднего романа уже невозможно без учета их опыта. «Понять — значит простить», — решило человечество достаточно давно. «Понять — значит упростить», — уточнили Стругацкие. Наш разговор не претендует ни на какую окончательность мнений. Он намеренно полемичен. Во всяком случае, к голосу популярнейших фантастов последних лет необходимо прислушаться не только их читателям.

— Борис Натанович, как выглядит в вашем представлении главный итог, к которому пришел XX век?

— Боюсь, что итоги XX века вправе подводить только люди века XXI. Мы же можем констатировать лишь то обстоятельство, что мощь человечества возросла неимоверно, а нравственный потенциал остался столь же низким, как и в прошлом. А это значит, что цивилизация, как и прежде, остается беззащитной перед Повелителями Дураков.

В контексте«Сдамся в плен»: Мартин раскрыл, как закончит «Игру престолов» Увлекательное восьмилетнее путешествие с «Игрой престолов» изменило его жизнь. Произведения Мартина и раньше служили основой для фильмов и сериалов, но с таким успехом он столкнулся впервые.

Есть, впрочем, и поводы для оптимизма. Человечество, кажется, осознало, наконец, что война перестала быть экономически выгодна. Она более не может рассматриваться как «продолжение политики иными средствами». Первая мировая подорвала феодальное представление о войне как о чем-то героическом и сумрачно-прекрасном. Вторая мировая похоронила древнюю идею мирового господства. Научно-техническая революция породила представление о войне как о сложном и дорогостоящем способе самоубийства.

Земля слишком мала, чтобы быть полем современного боя. Воевать должны не люди, а кредитные ставки, технологии и таможенные тарифы. Разумеется, я далек от прекраснодушной мысли, что все эти соображения уже сделались достоянием широких масс. Увы, это не так. И сегодня полным-полно дураков, которые, фанатично размахивая развернутыми знаменами всех цветов, исступленно требуют крови и огня. И сегодня до отвращения много генералов и политиков, с идиотским наслаждением планирующих: «Ди эрсте колонне марширт… Ди цванте колонне марширт…». Но если в прошлом веке вышеизложенные соображения были достоянием только немногих философов и писателей, то в наше время они знакомы любому власть имущему, а это уже существенно.

— Что вы назвали бы Идеей Века? Его главным соблазном, если хотите?

— Две такие идеи кажутся мне наиболее значительными. Первая. Идея построения Справедливого Общества через отказ от частной собственности — она же марксистская, она же ленинская, она же социалистическая. «Упразднить раз и навсегда частную собственность на средства производства; передать эти средства производства в собственность самим производителям — все остальные проблемы социологии и экономики решатся тогда автоматически» — так можно сформулировать суть этой идеи.

Вторая. Идея построения Справедливого Общества посредством безграничного развития науки, совершенствования техники и создания Второй Природы. «Научно-технический прогресс автоматически порождает прогресс социальный» — эта технократическая идея зародилась в недрах XIX века, века пара и электричества, у нее нет определенного автора, она порождена успехами первой НТР и головокружительными победами второй.

Обе эти идеи достаточно просты и доступны любому человеку в очень широком социальном диапазоне, что делает их в высшей степени соблазнительными. Нам удалось дожить до того момента, когда социалистическая идея дискредитировала себя полностью — выяснилось, что при попытке ее практического воплощения она заводит своих фанатиков, а с ними и все остальное человечество в кровавый тупик.

Уже сейчас ясно, что и технократическая идея, взятая в чистом виде, ущербна и опасна — она с неизбежностью породит экологическую катастрофу и заведет человечество в неприветливые джунгли Второй Природы, в мир, где все будет искусственное, даже, может быть, и сами люди. Впрочем, этого мира мы с вами, скорее всего, не успеем увидеть. И слава Б-гу.

XX век, уходя, оставляет руины великих идей и прекрасных иллюзий. Новых идей и новых иллюзий, он, кажется, не породил. Зато породил много новых страхов. XIX век предостерегал, и XX век не послушался предостережений. По-моему, никогда в истории не было так много предостережений, таких основательных и серьезных, как во второй половине нашего столетия. Пора все-таки дуть на воду, может быть, это и станет основной «идеей XXI века? Не знаю. Но я знаю лозунг, под которым нашему веку надлежало бы войти в следующий. Замечательный лозунг: «Митьки никого не хотят победить!».

— XX век прошел под знаком мечты о контакте со сверхцивилизацией. Что такое для вас идея инопланетных Странников, допускаете ли вы их существование и участие в земных событиях? Может, в XX веке они уже хозяйничают здесь?

— Странники всегда были для нас символом далекого будущего, более высокой эволюционной ступени. Странники — это символ сверхцивилизации. Само понятие сверхцивилизации, по сути, гипотетично при всей своей определенности. Сверхцивилизация — есть цивилизация, оперирующая энергиями порядка звездных. Я сильно подозреваю, что наши пути просто не могут пересечься: мы ходим по разным дорогам — у странников асфальтобетонные супермагистрали, у нас — муравьиные тропы в траве. Если же и случится так, что дороги эти случайно пересекутся, то, с нашей точки зрения, это будет выглядеть, скорее всего, как стихийное явление, не имеющее никакого отношения к разумной (с человеческой точки зрения) деятельности. Наиболее вероятная, на наш взгляд, модель контакта со сверхцивилизацией описана нами в повести «Пикник на обочине».

Все, что нам надо для того, чтобы зажить по-человечески, у нас есть. Все, что нам может помешать, я уже перечислил. Зачем же нам Странники? Ведь Странники — это не более чем Б-г. А Б-г — в человеке. Или же его нет нигде.

В контекстеРоулинг попала в немилость за критику Корбина Нам талдычат день и ночь, что критика Израиля не является «антисемитизмом». Но Роулинг вообще ни слова об Израиле. Она писала о ненависти к евреям в Британии, явление, которое признают сами евреи...

— Как, по-вашему, завершилась ли на нас эволюция? Или нам еще предстоит развиться в монстров, титанов, всемогущих «гомосупер»?

— И в ближайшем, и в самом отдаленном будущем возможен только один тип эволюции человека — искусственная эволюция, вторжение в генные структуры. Это путь чрезвычайно опасный и, я бы сказал, безнравственный, но человечество может оказаться вынужденным на это пойти, если экологическая катастрофа все-таки разразится и нам придется жить в мире, где нет ни чистой воды, ни зеленой травы, ни атмосферного воздуха.

— Не сбывается ли на наших глазах самый пессимистический прогноз относительно судьбы России? И не стали ли мы уже страной, где неизбежно сбывается худший прогноз?

— Страну нашу я не только не считаю обреченной, но, наоборот, вижу на пороге величайшего экономического, социального и культурного подъема. Мы получили уникальный шанс начать все сначала и сделать, наконец, у себя все, как у людей. Позор нам будет, если слабость, глупость, леность наша и повадливость на демагогические лозунги помешают нам использовать этот шанс.

— XX век не породил у вас уверенности, что литература не способна воспитать человека и предотвратить катастрофу, что ей следует отказаться от учительской роли?

— Я никогда не приписывал литературе учительской роли, разве что в детстве и ранней юности. Мы привыкли к убеждению, что литература формирует мировоззрение. У нее не было и нет такой задачи. Мировоззрение формируют семья, школа, завод, стадион, жизнь во всем многообразии своих проявлений. А литература может то или иное мировоззрение поддерживать — вот и вся ее функция.

— Как это ни печально, материальный прогресс чаще всего жесток. Будущее не щадит настоящего и не слишком заботится о нравственности и свободе. Имеет ли смысл противостоять ходу истории, невзирая на всю безнадежность таких попыток?

— Прогресс — понятие обширное и многозначное… Что же остается отдельному человеку, который не в силах ни остановиться, ни затормозить, ни отвергнуть в сторону громаду мира, прущего своей дорогой?

Аркадий Белинков сказал четверть века назад: «Если ничего нельзя сделать, то нужно все видеть, все понимать, не дать обмануть себя и ни с чем не соглашаться». Он, таким образом, предельно кратко и емко сформулировал основные правила поведения инакомыслящего в любой тоталитарной системе. Прогресс совершается с неумолимостью и равнодушием самой жесткой тоталитарной системы, и, значит, Кандидам и Саулам остается и надлежит видеть, понимать, отвергать ложь и «выращивать свой сад». Ибо прогресс — это (как у Л. Н. Толстого) равнодействующая миллионов воль. Нельзя ускорить рост дерева, таща его вверх за ветви. Нельзя ускорить ход истории, ибо «божьи мельницы мелют медленно».

* * *

Дмитрий Быков

«Фэндом.ru»

«Еврейский мир»

7 причин посетить норвежские фьорды

08.09.2019 EuroMag
Чтобы оказаться среди викингов, нужно посетить деревню Ньярдархеймр в Гудвангене. Это…

Жизнь на негативах

21.10.2019 Jewish.Ru
В отличие от постановочных кадров, на которых и сельские жители, и фронтовики, и звезды Голливуда…

Автор

Дмитрий Быков

Другие публикации

14.02.17 Не сдать

...А если Трамп у нас попросит Сноудена, то мы его на блюдце принесем. Ведь это ж Трамп, глаза его…

25.01.17 Обрядовое

Я напишу недрогнувшей рукой - мы эту правду чувствуем и сами: в России власти не было такой, чтоб…

Издание

Еврейский мир

Другие публикации

30.07.18 Процветать вопреки бойкоту

Даже если вы не живёте в Израиле и не можете заскочить на окраину Ариэля, чтобы прикупить вино…

10.05.17 Ефильм Закадрович, или Совесть театра

...Кто-то из ассистентов вспомнил о фильме «Пролог», где одну из главных ролей великолепно сыграл…

06.05.17 Умер Ион Деген – поэт, врач, легендарный танкист Второй мировой

Одно из самых известных стихотворений Дегена, «Мой товарищ, в смертельной агонии…», родилось в…

24.04.17 Витебск против Марка Шагала

Наконец, после более чем 50 лет разлуки, 86-летний Шагал встретился с Родиной... В Витебск его не…

Все новости

12:37 Как сдать экзамены в Бангладеш? — Стать депутатом и нанять восемь двойников. ВИДЕО

В университете сказали, что «заместителей» слуги народа всегда сопровождали охранники.

12:26 Российская молодежь выбрала симпатичного бандита и того, кто не любил кавказцев

Социологи нарисовали портрет идеального политика: Штирлиц, профессор-конформист и Данила Багров.

12:17 Кризис, созданный Трампом в Сирии, угрожает Израилю

Многие люди пребывают в уверенности, что все мировые политические процессы кем-то контролируются.

11:50 Балад: мы не поддержим правительство Ганца

«Балад не будет поддерживать правительство меньшинства во главе с Бени Ганцем - но это только наша позиция»

11:48 Медики назвали малоизвестные факторы развития деменции

На ряд обстоятельств человек повлиять не в силах, однако при соблюдении определенных условий риск заболеть можно снизить на 30%

11:42 Ганц: «Мы настроены оптимистично»

Председатель «Кахоль Лаван» Бени Ганц излучает уверенность в вопросе формирования нового правительства

11:39 Помпео пригрозил Турции военной операцией, Анкара считает это «ошибкой перевода»

Госсекретарь США Майк Помпео заявил, что Трамп готов к военным действиям против Турции в случае необходимости, но Вашингтон предпочитает «мир войне».

11:30 Источник в «Ликуде»: «Мы будем вести переговоры с _Кахоль Лаапн» от имени всего блока_

Во вторник, 22 октября, источник в «Ликуде» заявил корреспонденту NEWSru.co.il, что если поступит предложение от «Кахоль Лаван» начать переговоры, партия примет его.

11:29 Машина службы протокола Медведева сбила пешехода под Москвой

Пострадавший, которому не оказали помощи, уже обратился в полицию с заявлением.

11:18 Ехать не надо: отдыхающая в Израиле с миллионером россиянка в шоке от цен

Диана Шурыгина похвалила израильские красоты и море, но не советует сюда ездить.

11:03 Ганц уверен, что сможет создать коалицию

Ожидается, что президент Израиля Реувен Ривлин сегодня или завтра передаст Бенни Ганцу мандат на создание правительственной коалиции.

11:02 Alibaba открывает прямую линию доставки товаров из Китая в Израиль

Китайский холдинг Alibaba объявил об открытии прямой линии доставки в Израиль товаров, приобретенных на портале интернет-торговли Ali Express.

11:01 Новый, первый послевоенный и для страны желанный: Япония обрела императора. ФОТО

В Японии прошла церемония вступления на трон нового императора.

10:58 Умер строитель, пострадавший во время работы в поселке Мазкерет-Батья

В больнице «Каплан» в Реховоте скончался 51-летний мужчина, тяжело травмированный накануне на строительной площадке на улице Адаса Швили в поселке Мазкерет-Батья.

10:57 Суд Рамаллы заблокировал десятки сайтов, критиковавших ПА

Окружной суд Рамаллы принял постановление о блокировке 59 новостных сайтов, выступавших с критикой в отношении Палестинской администрации и ее руководителей. Суд удовлетворил иск, поданный…

10:56 Бени Ганц выражает оптимизм

«Закончили утреннюю тренировку, и сегодня мы приступаем к работе. Мы всегда - оптимисты. Это - образ жизни»

10:48 Коломойский может возродить «Днепр» в следующем сезоне

Украинский бизнесмен Игорь Коломойский заявил , что футбольный клуб «Днепр» может быть возрожден в следующем сезоне.

10:47 Умер младенец, извлеченный из чрева погибшей в ДТП матери

В аварии погибла также 12-летняя дочь Ирины — Анат Розенберг.

10:45 «Коктейль Молотова» полетел не по адресу. Тяжело ранен араб

Арабы, кидая камни и «коктейли Молотова» в восточном Иерусалиме по израильским полицейским, подожгли арабскую машину с водителем

10:45 Google лишит преимущества владельцев iPhone

Ради дополнительного заработка интернет гигант готов пойти на ущерб производственным мощностям собственных серверов

10:36 «Избиение бедуинов». Видео

Корреспондент газеты Маарив Ясир Окби, рассказавший историю об “избиении бедуинов солдатами Бригады Кфир” выложил видео “атаки” в сеть.

10:33 Всемирный банк и МВФ обещают Украине бурный экономический рост

Всемирный банк и МВФ практически синхронно пересмотрели свои прогнозы по экономике Украины на текущий год.

10:29 Угроза миру? Сукка возле ООН

Арабские официальные лица увидели в сукке, установленной возле здания ООН в Нью-Йорке, «угрозу миру». Тысячи людей посетили ее в Суккот

10:26 Всемирный банк финансирует палестинских террористов

Программа Всемирного банка по финансированию и развитию Палестины финансирует террористов

10:25 МОК представил логотип Олимпиады-2024

Международный олимпийский комитет показал логотип Олимпиады и Паралимпиады, которые пройдут в Париже в 2024 году.

10:21 «Фейк-ньюз» от Цукерберга: глава Facebook обвиняет Россию, Иран и Китай

Официальный представитель МИД РФ Мария Захарова назвала заявление Цукерберга фальшивкой: «Вот вам и _фейк-ньюз в соцсетях». Дешево и сердито_, – написала Захарова на своей странице в Facebook.

10:20 Спрос на бензин в России в 2019 году показал рекордное падение

INTERFAX сообщает со ссылкой на «Известия» , что нынешнее падение спроса на бензин в России — второе по размеру за последние десять лет. В 2015 году спрос снизился на 1,9%. Но даже 1% – очень большая…

10:20 Проблема не в INSTEX, а его механизме

По сообщениям СМИ, после повторного введения санкций США риал Ирана беспрецедентно резко упал, и в настоящее время один доллар торгуется на уровне около 20 000 риалов. Некоторые эксперты связывают…

10:19 Что выгоднее всего продавать современным интернет-магазинам

Интернет-магазины сегодня продают гидромассажные ванны и другую сантехнику, гаджеты, экзотические фрукты, декор для жилых помещений и многое другое...

10:14 «Небольшое» количество американских войск остается в Сирии

Президент Дональд Трамп заявил в понедельник, что небольшое количество американских солдат остается в Сирии, некоторые из которых находятся недалеко от границы с Иорданией, а другие развернуты для…

10:12 Либерман уже не исключает коалиции с арабами

В «Исраэль Бейтейну» заявили, что в переговорах о создании правительства будут исходить из «основных принципов его формирования»

10:09 Греция ведет переговоры по аренде израильских БПЛА Heron для защиты Эгейского моря

Власти Греции находятся на завершающей стадии переговоров с израильским государственным оборонным концерном «Авиационная промышленность» (IAI, ТАА) по аренде двух БПЛА Heron.

10:08 Манифестации в Ливане: армия вступила в противостояние со сторонниками «Хизбаллы»

Участники оппозиционных демонстраций обратились к властям и средствам массовой информации с призывом обеспечить свободу собраний и защитить их от активистов шиитских группировок.

10:04 У берегов Самоа произошло землетрясение магнитудой 5,7 балла

Землетрясение магнитудой 5,7 произошло около островного государства Самоа, сообщает Европейско-Средиземноморский сейсмологический центр (EMSC).

10:01 Трамп: «Это была просьба Израиля и Иордании»

Президент США Дональд Трамп заявил, что США никогда не соглашались «защищать всю жизнь курдов» и раскрыл просьбу Израиля и Иордании

09:56 Цены на авиабилеты разбились вдребезги

Те, кто может отправиться в отпуск сейчас, после праздников – выиграл: цены упали на десятки, а иногда и на сотни долларов за один авиабилет. В ходе проверки компания KAYAK обнаружила билеты за 23…

09:51 Внимание, розыск: пропал Йосеф Бардо из Атлита

В последний раз мужчину видели около его дома 18 октября, с тех пор он не выходил на связь.

09:45 Умер новорожденный ребенок жертвы ДТП на шоссе №6

Спасти младенца, находившегося в утробе матери, когда та погибла в смертельном ДТП, не удалось. Он прожил три дня

09:45 Похороны раввина Карелица: полиция перекрывает улицы в Бней Браке

Во вторник, 22 октября, в Бней Браке пройдут похороны раввина Нисима Карелица, одного из наиболее известных раввинов в ультраортодоксальном мире.

09:42 Китай: «четверо» субподрядчиков передавали по цепочке заказ на убийство

Суд на юге Китая приговорил шестерых «киллеров» к тюремному заключению за покушение на убийство, которое так и не состоялось, поскольку они передавали друг другу заказ по цепочке.

Карикатура дня

21.10.2019 Facebook
Смерть и шейх Насралла
«Сам упаковывал?» На чемодане надпись: «Террор»
Не просто красивые слова
Однажды в Америке

Аналитика

Проблема научная или политическая?
Силы науки Борис Соколов
Движение Греты Тунберг считается гораздо более предпочтительной альтернативой, чем антимигрантские демонстрации или выступающее против углубления социального неравенства движение «желтых жилетов».

Мнение

Де Блазио спекся
Кстати Владимир Козловский
Нью-йоркские критики поносили градоначальника, когда выяснилось, что в мае он провел в мэрии всего 7 часов, а остальное время обрабатывал обывателей Айовы и Нью-Хэмпшира. Я же был рад, что, будучи в отъезде, он наносит вверенному ему городу меньше вреда.

Мировая пресса

Юбилей Биньямина Нетаньяху
Газета.Ru Ближний Восток
Долгожитель израильского политического Олимпа — Биньямин Нетяньяху — 21 октября отмечает юбилей. Ему исполняется 70 лет. Сейчас в стране идет формирование правительства, и у Нетаньяху есть шанс занять кресло премьера уже в пятый раз.

Площадка

Блефпичмент
Авторский блог Гари Гиндлер
Нынешняя истерия демократов по поводу импичмента весьма необычна. Во-первых, она основана на слухах. Именно поэтому, во-вторых, демократы до сих пор так и не определились, какой же именно закон Трамп нарушил.

Фотография дня

20.10.2019 Nautilus
Дома над рекой д’Оро
Порту (Португалия)
Музей на колёсах
Замок Спящей Красавицы
Вас может заинтересовать...
Created by: