Nautilus
Новости со всего света
08:58 29 ноября 2025
Иерусалим 21 Тель-Авив 24 Хайфа 25
$ 3.26 £ 4.311 € 3.775 ₽ 0.042 ₴ 0.077
Nautilus
Новости со всего света
08:58 29 ноября 2025
Иерусалим 21 Тель-Авив 24 Хайфа 25

Последние публикации

29.11.25 У палача нет идеологии

Его руки, пропускавшие ток через своих жертв, теперь держат мел. Его голос, приказывавший пытать…

26.11.25 Реванш за столом

Япония не оставалась в статусе проигравшей надолго: ее позиции стремительно менялись на фоне…

22.11.25 Писатель родом из аптеки

Боязнь стать нечаянной отравительницей явно становилась навязчивой идеей. И тогда она решила лечить…

19.11.25 Зорро с баллончиком

Полиция начала расследование в отношении художника, по итогам которого личность Бэнкси наконец…

15.11.25 Почему «Моби Дик» был написан именно в середине XIX века?

Китов стало так мало, что их поиск превратился в очень дорогое и нерентабельное занятие. Промысел…

12.11.25 На концерте Израильского филармонического оркестра в Париже пропалестинские активисты зажгли факелы

Разгневанные зрители задержали демонстрантов, началась рукопашная. Один из активистов запустил…

08.11.25 Вспомните Хелену Майер

К сожалению, евреи XXI века, идущие на уступки антисемитизму, повторят этот урок. И невозможно не…

05.11.25 Геройский зад

18-летнюю актрису пригласили сыграть одну из ролей в сериале «Штисель». Это история о жизни общины…

01.11.25 Уже приплыли

Не чувствуя опасности, либеральная идеология тем временем обросла всем, что мы знаем про любую…

29.10.25 Кто стоит за ограблением Лувра?

Это рынок, живущий по своим законам. Его продукт — не искусство, а право на тайное владение. Его…

25.10.25 «Три мушкетера»

Описанные в романе постоялые дворы с отдельными комнатами и приличными условиями были большой…

22.10.25 В сравнении с прошлым «Августом»

…Что существуют негативные оценки чего угодно, – это факт. Я видел, как люди толпой уходили со…

18.10.25 Фима на передовой

Гонения из-за еврейского происхождения не миновали и самого Халдея. Вскоре после войны началась…

15.10.25 Не читал, но осуждаю: как травили Бориса Пастернака

Шведская академия словесности и языкознания присудила Нобелевскую премию по литературе за 1958 год…

11.10.25 Как появилось название автомобиля «Мерседес»

Её отец всю жизнь нежно любил свою дочь. Однажды он решил изменить фамилию и стал первым и до сих…

08.10.25 Немного маразма в тарелку

Или шампанское имеют право пить только французы, танго танцевать – только аргентинцы, пиццу…

04.10.25 Чего не сказали на «Эмми»

Одна Америка — сцена «Эмми», где звёзды сражаются в войне, в которой их страна не участвует. Другая…

01.10.25 Подросток с ротвейлером, или Немецкие газеты и еврейский вопрос

Человек с ротвейлером вовсе не обязательно должен быть малограмотным подростком из Северной Африки.…

27.09.25 Умерла Клаудия Кардинале - символ золотой эпохи итальянского кино

Среди ключевых работ Кардинале — фильмы Федерико Феллини и Серджо Леоне. Наибольшую известность ей…

24.09.25 «Тоска» и тоска смертная

Давайте тоже назовём вещи своими именами. Это не «акт солидарности», не «этическая позиция». Это –…

20.09.25 Элегантность и гуманизм

В индустрии Армани считается дизайнером, коренным образом изменившим правила современной моды. Так,…

17.09.25 Илья Репин. Возвращение в СССР

Вряд ли старик мог понять логику власти, которая одной рукой пишет восторженные письма с…

14.09.25 Самое интересное место в доме - это аквариум

Если вы опытный любитель, вы найдёте здесь оборудование на любой вкус. Если вы только хотите…

13.09.25 Если общество отказывается видеть зло…

Со временем «Оккупация в 26 картинах» превратилась в символ спора о том, имеет ли искусство право…

10.09.25 Ответ Джона Толкина немецким издателям

Я не арийского происхождения… Если я правильно понял, что вас интересует, не еврейского ли я…

Ревью

Кино в крови

Она перестала снимать за несколько лет до смерти, которая настигла ее 20 марта 2022 года. Последним фильмом-событием стал фильм 2011 года «Горький вкус свободы» – о журналистке Анне Политковской, трагически убитой в 2006 году. Этот фильм получил много наград, но не в России.

21.09.2022 Ревью Алексей Викторов Jewish.Ru

Такой откровенной искренности советский зритель еще не видел


Пока все снимали стройки и заводы, она направляла камеру на человека. Из документальных фильмов Марины Голдовской мы узнали и о лагере на Соловках, и про убийство Анны Политковской.

В контекстеОшибка, стоившая жизни Фильмы по произведениям Германа снимал и его сын, знаменитый режиссер Алексей Герман. Так, по документальной повести «Операция „С Новым годом!“» была создана картина «Проверка на дорогах», несколько повестей отца Алексей собрал в фильме «Мой друг Иван Лапшин».

Человек редко был главным героем советского документального кино. То есть людей, конечно, снимали, но массово, толпой. А если поодиночке, то обязательно как часть куда большей и грандиозной системы. Вот «человек» на фабрике или заводе, а вот он на фоне больших городов или на природе.

Углубляться в личность, спрашивать про чувства означало ступать на зыбкую почву и привлекать внимание цензоров. И быть готовым, что твой фильм так и не выйдет в прокат, оставшись пылиться на полках.

Так, кстати, и происходило со многими документальными картинами Марины Голдовской. Но она все равно продолжала фокусироваться на человеке.

Снимала его не мимоходом, не общим планом, а скрупулезно, час за часом, день за днем, пока он полностью не раскрывался. До нее в СССР так не делал почти никто. Зато после просмотра ее фильмов всем становилось понятно, что на материале одной конкретной жизни можно выстроить лихую кинодраму, которая расскажет о моменте и об эпохе лучше всего – люди обсуждали ее работы взахлеб, пересказывая их друг другу в автобусах по дороге на работу.

Проникнуться кино девочке, которая вскоре станет мастером кинопортрета, помогал отец – изобретатель Евсей Голдовский. Он занялся разработкой кинотехники еще на заре советского кинематографа – и вплоть до начала 70-х участвовал в создании ключевого оборудования для съемок и показа фильмов.

Как и многие, в 38-м Голдовский не избежал репрессий, однако – не оговорив ни себя, ни других – был освобожден. Вменяли ученому покушение на Сталина и первых лиц партии по делу Бориса Шумяцкого – того самого, что пытался выстроить в Крыму «советский Голливуд». Спасло Голдовского от расстрела лишь снятие Ежова.

Он поддержал дочь, когда та отправилась учиться во ВГИК в мастерскую знаменитого оператора Бориса Волчека – в начале 60-х девушек, желающих отучиться на оператора, оказалось лишь двое.

Но вот что вспоминала сама Голдовская о своем первом учебном опыте – короткометражке «Рождение поезда».

«Весь фильм был ориентирован на внешнюю изобразительность: расходящиеся веером блестящие нити рельсовых путей на товарной станции, “рыбий жир” ночных фонарей, одинокие силуэты рабочих, виртуозно подставляющих “башмаки” под колеса товарных вагонов, летящие искры, – рассказывала Голдовская. – Привлекало все эффектное, необычное, движущееся, горящее, мерцающее, если хотите, экзотическое. Человек был всего лишь одним из равноправных слагаемых этого ряда, не более того. Каков он, что происходит в его душе, чем он живет – нас не интересовало».

Возможно, поэтому ее вскоре и потянуло на режиссуру. Первым фильмом, снятым «методом наблюдения», в ее практике стала «Ткачиха» режиссера Никиты Хубова в 1968 году. Да, Голдовская была оператором фильма, но именно она придумала большинство сцен, а главное – добилась недосягаемого до этого уровня доверительности в общении с героем.

Впервые в советском документальном кино комсомолка и передовик труда предстала простой девушкой. Вместо зазубренных слов о планах на пятилетку она рассказывала о жизни, девичьих секретах и будущем муже.

А еще – о бытовой неустроенности, проблемах коллег по цеху и о том, как много сил отнимает работа. Такой откровенной искренности советский зритель еще не видел.

И, к сожалению, увидел не сразу: документальную киноленту для показа по Центральному телевидению не допустили. Слишком уж она противоречила идеологическим нормам того времени.

Но этот факт не закрыл тягу Голдовской к «путешествиям “в человека”», как сама режиссер называла свои фильмы.

«Они строились как путешествия, где по мере продвижения вперед зрителя ждали неожиданности, догадки, открытия, радость познания знакомой страны – человеческой души. В ситуации “застойных” лет все мы знали ограниченность своих возможностей сказать правду. Зритель это знал тоже и, думаю, прощал нам скудность пайка, которым мы его кормили. Не прощал он лжи. Сказать лишь часть правды было грехом простительным, лгать – оправдания не имело. Вероятно, удавалось избегать лжи во многом потому, что я никогда не полагалась на слова. Я старалась строить фильм из тех кирпичиков, которые добывала, фиксируя самые интересные, самые яркие моменты из наблюдений о жизни»,

– рассказывала Голдовская в мемуарах «Женщина с киноаппаратом». Понимая, что жизнь выучила советских людей не говорить лишнего, она просто находилась с очередным героем неделями, снимая его простую повседневную жизнь. Именно поэтому человек поневоле становился тем, кто есть, а не тем, кем бы он хотел быть на экране.

В контекстеИстории колымских заключенных потрясли немцев Все это, наверное, было бы невозможно прочувствовать с такой остротой, если бы спектакль шел в привычной форме. Но перед нами своеобразное документальное кино длиной в 75 минут, которое не вызывает сомнений в подлинности происходящего.

В 1969-м Марина Голдовская стала обладательницей премии Всесоюзного телевизионного фестиваля за выдающуюся операторскую работу в документальном фильме «Хирург Вишневский».

Спустя год – дебютировала в качестве режиссера документального фильма-портрета «Раиса Немчинская – артистка цирка». Голдовская стала последней, кто запечатлел для истории величайшую цирковую актрису.

О ее профессиональной интуиции свидетельствует и решение сделать фильм об Олеге Ефремове, прямо по ходу съемок которого она стала свидетелем раскола театра и беспристрастно передала всю сопутствующую драматургию.

В 1986 году вышел документальный фильм Голдовской «Архангельский мужик» – о первом советском фермере Николае Сивкове. На его примере режиссер раскрыла положение дел в сельском хозяйстве – и его же словами рассказала, как все можно улучшить. Все это совершенно не билось с далекими от реальности словами, высказываемыми с высоких трибун. Это был безусловный риск со стороны Голдовской, так что последовавшая Государственная премия СССР стала полной неожиданностью.

В 1988 году в фильме «Власть Соловецкая» она впервые рассказала об устроенном на Соловецких островах лагере особого назначения. Потрясающая режиссура, рассказы бывших узников и стилистика фильма не оставили у зрителей сомнений, что фильм не только о частных историях, но и о целой эпохе в жизни страны.

Картина стала одним из самых кассовых документальных фильмов в СССР.

Не меньший интерес у зрителя вызвал фильм-портрет об Анастасии Цветаевой – родной сестре знаменитой русской поэтессы, и фильм об известном советском писателе Анатолии Рыбакове.

Каждый фильм Голдовской – это хроника жизни большой страны, которую она изъездила вдоль и поперек: с камерой на плече она появлялась в шахтах и на рудниках Кольского полуострова, на зимовке полярников в Антарктиде. Она снимала и членов политбюро, и первые дни жизни новорожденного в обычной квартире. Тысячи часов материала были отсняты ей в годы Перестройки и распада СССР.

Голдовская делала по фильму каждый год. Даже после переезда в США, получив должность профессора Киношколы университета Южной Калифорнии, она продолжала снимать. Часто приезжала в Россию – на основе материала начала 90-х она создала фильмы «Осколки зеркала», «Повезло родиться в России» и «Князь».

Голдовская сама снимала все те фильмы, в которых была режиссером. «Только я могу увидеть так, как вижу я. Может быть, другой снимет лучше, но это будет уже не мое кино», – объясняла она.

Одним глазом смотрела в камеру, другим – на собеседника. И никогда не пользовалась штативом, чтобы не упустить ни одного момента – даже если человек, к примеру, надумал наклониться. Некоторые из ее коллег пытались возразить: мол, без штатива же камера дрожит. «Она не дрожит, а дышит. Я дышу, и она дышит», – отвечала Голдовская, признаваясь, что не мыслит времени, когда с камерой придется расстаться.

Она перестала снимать за несколько лет до смерти, которая настигла ее 20 марта 2022 года.

Последним фильмом-событием стал фильм 2011 года «Горький вкус свободы» – о журналистке Анне Политковской, трагически убитой в 2006 году. Этот фильм получил много наград, но не в России.

В новейшей истории России Голдовскую наградили лишь однажды – в 1995 году на фестивале «Сталкер». Фильм «Власть Соловецкая» получил тогда приз «За честность и художественность». Правда, случилось это через семь лет после премьеры – и уже после того, как картину отметили во всем мире.

Возможно, и с оценкой ее остальных картин тоже нужно подождать. Ведь, как считала сама Голдовская, документальные материалы, как хорошее вино – со временем становятся все более ценными.

Вот только предпочтения в напитках бывают разными.

* * *

Алексей Викторов

«Jewish.Ru»

Ответ Джона Толкина немецким издателям

10.09.2025 Facebook
Я не арийского происхождения… Если я правильно понял, что вас интересует, не еврейского ли я…

У палача нет идеологии

29.11.2025 Haqqin
Его руки, пропускавшие ток через своих жертв, теперь держат мел. Его голос, приказывавший пытать…

Автор

Алексей Викторов

Другие публикации

12.07.23 Левша с прицелом

В 1931 году Гольдберг представил разработанную им статистическую машину для поиска информации, в…

28.12.22 Кино-запрещёнка

После Шестидневной войны 1967 года, когда советская сторона поддержала Египет и Сирию и разорвала…

15.01.22 Еврей до лампочки

Благодаря чутью и дару управленца немецкий «технарь» создал крупнейший электротехнический траст в…

18.09.21 Бельмондо: от и до

Бельмондо обладал удивительным даром удерживать у экрана практически любого зрителя в любом из…

13.08.21 Ловушка от «Моссада»

Пройдя ускоренные курсы для агентов, в 1964-м Сильвия уехала в Канаду, чтобы начать создавать себе…

Издание

Jewish.Ru

Другие публикации

05.11.25 Геройский зад

18-летнюю актрису пригласили сыграть одну из ролей в сериале «Штисель». Это история о жизни общины…

18.10.25 Фима на передовой

Гонения из-за еврейского происхождения не миновали и самого Халдея. Вскоре после войны началась…

23.07.25 А зори еврейские

Одну из главных героинь – еврейскую девушку Соню Гурвич – Васильев писал с собственной жены. Так же…

10.05.25 Струна любви

Вплоть до 1944 года Палу Херманну удавалось избежать ареста. Он жил на ферме недалеко от Тулузы под…

23.04.25 Евреи на стенах

Вот уже несколько лет главной темой для художника стала борьба с антисемитизмом. «Борьба» – в…

08.02.25 Гангстер из Одессы

Гершеля манила улица. В седьмом классе он бросил школу, чтобы присоединиться к банде сверстников:…

Все новости

08:54 Выявлен участок мозга, управляющий компульсивным поведением

Ученые выявили область мозга, которая способна провоцировать у мышей навязчивые и повторяющиеся формы поведения.

08:51 Футбол. Чемпионат Франции. «Ренн» поднялся на четвертое место

В стартовом матче четырнадцатого тура чемпионата Франции "Ренн" в гостях обыграл "Метц" 1:0.

08:39 ЦАХАЛ готовится к масштабным боевым действиям в Сирии

В ЦАХАЛе могут начать боевые действия в Сирии, если выяснится, что армия Сирии открывала огонь по солдатам Израиля.

08:27 «Извращенная процедура»: Бен-Гвир высказался об аресте бойцов

Итамар Бен-Гвир рассказал, что должны сделать следственные органы на фоне ареста солдат, которые убили террористов в Самарии.

08:22 Число погибших в результате наводнений в Индонезии превысило 240 человек

Экстренные службы испытывают трудности с доступом к некоторым пострадавшим из-за повреждений дорог, мостов и инфраструктуры, а также нехватки тяжелой техники.

08:13 Террористы рф массированно атаковали Киев, есть погибшие (ВИДЕО)

Российские террористические войска нанесли комбинированный удар по Киеву, вследствие чего есть разрушения жилых домов.

08:06 Какие продукты лучше не добавлять к утренней овсянке, чтобы не навредить здоровью

Овсяная каша заслуженно считается полезным началом дня благодаря высокому содержанию клетчатки. Однако её ценность во многом зависит от того, чем вы её дополняете. Некоторые популярные вкусовые…

07:59 Как был ликвидирован крупный командир «Хизбаллы»

24-летняя офицерка военной разведки, капитан Н.,…

07:47 Тысячам самолетов Airbus требуется программное и аппаратное обновление

Среди авиакомпаний, которые уже признали, что им придётся временно вывести из эксплуатации часть самолетов, – Wizz Air, Air India и Air New Zealand.

07:38 Резкое обострение в Сирии: ЦАХАЛ готовится к широкомасштабным боевым действиям

Если участие сил аш-Шарра в нападении на израильских военнослужащих подтвердится, военная операция будет расширена.

07:37 Прогноз погоды на 29 ноября: тепло и дожди

Синоптики спрогнозировали, чего израильтянам следует ожидать от погоды сегодня, а также в ближайшие дни.

07:34 Слава губит: известность певца повышает риск ранней смерти. Исследование

Солистам групп приходится легче, чем одиночным исполнителям, однако главным фактором остается не образ жизни и не условия работы, а сама по себе слава.

07:12 Отзыв «бракованных» самолетов Airbus - реакция авиакомпании Arkia

Компания Airbus сообщила о срочном отзыве лайнеров моделей A319, A320 и A321 после нескольких случаев, когда из-за мощных солнечных вспышек происходили сбои в системах управления, и самолеты внезапно…

06:38 Стрельба в Арабе, убит мужчина

Прибывшая на место бригада парамедиков МАДА после проведения сердечно-легочной реанимации была вынуждена констатировать его смерть.

06:22 Когда кошки обосновались в человеческих домах - новое открытие

Ученые определили, в каком месте на Земле кошки впервые начали жить в доме у человека, и когда они появились в Европе.

06:13 Прогноз погоды в Израиле на 29 ноября: тепло и ясно

Согласно прогнозу метеослужбы Израиля, в cубботу, 29 ноября, температура будет выше среднесезонной. На всей территории страны будет тепло и ясно.

06:12 785-й день войны: действия в Газе, Ливане и Сирии, операции в Иудее и Самарии

Суббота, 29 ноября 2025 года, 785-й день «Войны возрождения» (войны «Железные мечи»), которую Израиль ведет против террористических организаций в Газе, в Иудее и Самарии, в Ливане, Сирии.

05:19 Мужчина показал редкие смартфоны КНДР – как они выглядят (ВИДЕО)

Смартфон, по внешнему виду похожий на современные Android-устройства, предназначен для контроля пользователей и распространения официальной пропаганды.

04:19 Лучший чай для пищеварения: рекомендации эксперта

Если вы страдаете от газов, вздутия или дискомфорта в животе, специальные чаи для пищеварения могут оказать помощь.

03:22 Утренние привычки для лучшей работы кишечника и устойчивой энергии

Врач советует начинать день с белкового завтрака и короткой разминки. Это помогает пищеварению и повышает уровень энергии.

02:20 Безопаснее ли Iphone за смартфоны на Android – ответ экспертов

Многолетняя дискуссия о безопасности мобильных систем iOS и Android продолжается и сегодня. Специалисты подчёркивают что различия между ними начинаются с философии развития каждой платформы.

00:32 Погода в Израиле на субботу

Последний день тепла.

00:00 Дефиниция еврея

Понятию «еврей» — три с половиной тысячи лет, и все это время оно обогащалось, приобретая новые черты.

23:09 Какая популярная поза сна может привести к серьезным проблемам

Популярная поза сна способна вызывать онемение и боль - такие симптомы указывают на начало поражения нервов.

22:58 Возможен коллапс: Airbus сообщил о необходимости срочных работ на более чем 6500 самолетов

На большинстве машин нужно обновить программное обеспечение, а на некоторых — заменить оборудование.

22:50 Ранние признаки деменции: пять тревожных сигналов

На ранних стадиях деменция проявляется слабо и ее легко спутать с растерянностью или невнимательностью.

22:49 НХЛ. Три результативные передачи Адама Фокса

В матче регулярного чемпионата НХЛ "Нью-Йорк Рейнджерс" в гостях разгромил "Бостон Брюинз" 6:2.

22:42 Террористы рф атаковали Харьков: небо окрасилось в синий цвет (ВИДЕО)

Военные рф атаковали Харьков с помощью управляемых авиационных бомб, нанеся удар по объекту энергетической инфраструктуры города.

22:27 ТОП-4 точных сигнала, предупреждающих о сердечном приступе

Наш организм способен подавать тревожные сигналы за несколько недель до возможного инфаркта. Австралийская семейная врач из Сиднея Сэнди Ян предупреждает: игнорировать такие симптомы опасно, ведь…

22:23 Отборочный матч чемпионата мира по баскетболу. Немцы разгромили сборную Израиля

Израильтяне неудачно начали первый отборочный этап чемпионата мира по баскетболу 2027 года.

22:20 Внимание, розыск: пропал 13-летний Нахман Шама из Бней-Брака

Мальчик вышел из дома в пятницу, 28 ноября, во второй половине дня, и с тех пор его местонахождение неизвестно.

22:16 Гигантский сбой по всему миру: тысячи самолетов не могут взлететь

Тысячи самолетов нуждаются в срочном обновлении программного обеспечения, из-за чего задерживаются рейсы.

22:15 Два симптома рака, которые проявляются ночью

Регулярное появление непонятных проблем ночью может сигнализировать о развитии рака, предупреждают врачи.

22:11 Обратный отсчет до новой войны между Израилем и Ираном начался - Ирак

В Ираке уверены, что новое военное противостояние между Ираном и Израилем неизбежно и может начаться в ближайшем будущем.

22:02 Как группа крови влияет на характер человека

Оказывается, группа крови может оказывать влияние не только на склонность к болезням, но и на некоторые особенности характера.

21:59 ЦАХАЛ и полиция предотвратили контрабанду оружия из Иордании

В ходе плановой операции в пятницу, 28 ноября, бойцы батальона "Арайот а-Ярден" совместно с сотрудниками приграничного подразделения полиции Израиля предотвратили попытку контрабанды оружия в районе…

21:58 НХЛ. «Тампа» разгромила «Детройт»

В матче регулярного чемпионата НХЛ «Тампа-Бей Лайтнинг» в гостях разгромила «Детройт Ред Уингз» 6:3.

Карикатура дня

28.11.2025 Facebook
«Давай пожмём друг другу руки...»
Дeнь вcтpeчи co cтapыми дpузьями
Под лупой
«Кто украл мой бронежилет?!»

Аналитика

Ливан выбирает между войной и… войной
Войны Израиля Евгений Трифонов
Израиль вряд ли готов бесконечно ждать разоружения «Хизбаллы»: боевая готовность армии дорого стоит израильским налогоплательщикам, что само по себе подталкивает Израиль к новой военной операции. Президенту Ауну, как бы он ни хотел избежать новой войны, придётся сделать тяжёлый выбор.

Площадка

Оставьте свой социализм себе
Facebook Мурат Сарсенов
Проблема заключается в том, что веря в Данию, они идут голосовать за тех, у кого в программе Куба и Камбоджа. В итоге, под видом развитого рынка с социальными программами, народу пихают трудовые лагеря, планирование спроса и дефицит.

Мнение

Как веревочке ни виться
Кстати Виктория Вексельман
Оказывается, разрешение на арест Ифат Томер-Йерушалми должна была дать юрсоветница Гали Баарав-Миара, а она согласия не дала. Обычно в таких серьезных случаях подозреваемых арестовывают немедленно, чтобы они не успели уничтожить улики, договориться о показаниях или не лишили себя жизни. Но это…

Мировая пресса

Кровавый навет на евреев возвращается — и это должно тревожить всех
Spectator Аналитика и прогнозы
Считается, что первое обвинение в «кровавом хлебе» было выдвинуто в Норидже в 1144 году, когда был убит мальчик по имени Уильям, и вина легла на местных евреев. Каждого порядочного британца должно приводить в содрогание, что спустя девять веков евреи Англии снова вынуждены выслушивать шёпот о своей…

Фотография дня

29.11.2025 Nautilus
Библиотека
Католическая академия (возле Капернаума, Израиль)
Провинция, осень
Икар
Вас может заинтересовать...
Created by: