Nautilus
Новости со всего света
13:32 30 ноября 2021
Иерусалим 27 Тель-Авив 26 Хайфа 25
$ 3.157 £ 4.213 € 3.563 ₽ 0.061 ₴ 0.118
Nautilus
Новости со всего света
13:32 30 ноября 2021
Иерусалим 27 Тель-Авив 26 Хайфа 25

Последние публикации

29.11.21 Застрявшая в «Игре престолов»

Чего-то подобного «Игре престолов» многие актеры ждут всю свою карьеру. Кларк получила её в самом…

27.11.21 По чьей вине погибла Галина Хатчинс

В случаях когда выстрел производится на камеру оператор и его ассистент должны быть защищены…

25.11.21 Политики Франции осудили введение гендерно-нейтрального местоимения

Авторитетные словарь Le Petit Robert добавил в свое последнее издание местоимение — «iel» в…

23.11.21 Чертова Золушка

При этом Марфушка, которая хотя и гипертрофированно груба и избалованна, сейчас кажется не такой уж…

21.11.21 От реглана и до сапог. Правых

В 1815 году сэр Фицрой потерял руку при Ватерлоо и очень комплексовал по этому поводу. Будучи…

19.11.21 Режиссер Ридли Скотт снял «Последнюю дуэль» — о реальном поединке двух рыцарей в XIV веке

К тому времени судебные дуэли и другие формы «божьего суда» встречались во Франции достаточно…

17.11.21 Женщина с ружьём

27 мая соединение Эстер попало под минометный обстрел. Одна из стен здания, где укрывались бойцы,…

15.11.21 Избыток свободного времени так же вреден, как и его отсутствие

Качество досуга оказалось столь же важным, как и количество свободного времени. Так, проведение…

13.11.21 Еда, несуществующая в СССР

Большинтво советских людей никогда не бывали за границей и даже не подозревали, как и чем там…

11.11.21 Мальчик, который предал

Рэдклифф, Уотсон и Гринт своей славой и богатством именно автору книг о Гарри Поттере. Собственно,…

09.11.21 Огромное количество совершенно дурацких советов

Безусловно, даже те советы, которые являются полезными, звучат иногда более чем странно. Многое с…

07.11.21 Вокзал для любителей выпить

А потом началась Первая мировая война. И калужский вокзал вошел в славу среди москвичей. Дело в…

05.11.21 Океания всегда читала Оруэлла

Роман «1984» вышел 8 июня 1949 года. Однако задуман он был гораздо раньше, еще в 1943-м, когда…

03.11.21 Три секрета «Вечеров на хуторе близ Диканьки»

Одна из самых знаменитых частей «Вечеров на хуторе близ Диканьки» — «Ночь перед Рождеством» —…

01.11.21 «Тень Сталина»: после показа фильма о Голодоморе силовики удерживали людей в офисе «Мемориала»

Фильм «Гарет Джонс» также известен под названиями «Тень Сталина» и «Цена правды». В основу картины…

30.10.21 Большой еврейский Брат

Самое неприятное во всей этой истерии вокруг продукции NSO Group – это прущий изо всех щелей…

28.10.21 Смертельный танец Франчески Манн

Сейчас короткая личная война Франчески Манн обросла множеством легенд, слухов и мифов - где-то…

26.10.21 «Ее ждало блестящее будущее»

Ребята в Голливуде давно уже стреляют специальными патронами, а не холостыми военными...Там есть…

24.10.21 О Cancel Culture

Вы легко вычислите эксплуатирующего «культуру отмены» лицемера, если он одной ручкой грозит…

22.10.21 Возмутительная история в Мичиганском университете

Тут до Шенга дошло и он начал униженно каяться, уверяя, что он вообще совсем не расист, а наоброт —…

20.10.21 Свастика под трилистником

...И я советую вам вспомнить об этом, когда вы переступаете порог «ирландского бара», где бы он ни…

18.10.21 Бабло побеждает все

Самые большие конформисты это именно люди состоятельные, даже те из них, кто зарабатывают тем, что…

16.10.21 Звёздный гуляш

Музей Тони Кертиса – а при нем и кафе – в Матесальке решили открыть на той же улице, на которой…

14.10.21 Кто заменит Александра Ширвиндта в Театре Сатиры?

По сообщениям знакомых актера, Ширвиндт недавно побывал в больнице. Он уже не в первый раз…

12.10.21 В космосе у Пересильд атрофируются интимные мышцы

Находившимся на МКС космонавту Петру Дубову и астронавту NASA Марку Ванде Хаю придется теперь…

Ревью

Он был настоящим Поэтом

Жванецкий был гением поэтического образа: ведь образ – не что иное, как связь между словами и явлениями. Он вытаскивал их, как фокусник из цилиндра, рифмуя узбека с женщиной, бригадира с похоронами, шоколадные батончики с Розой Люксембург.

14.11.2020 Ревью Алекс Тарн Facebook

Ушел еще один выдающийся еврейский поэт русского языка


Он был фантастически популярен – и об этом лишний раз свидетельствует количество некрологов, элогий, эпитафий и просто скромных поминальных речей в одно-два предложения, волна которых захлестнула Сеть в эти дни.

Люди пересыпают слова о нем из «поста» в «комментарий», как песок из ладони в ладонь, и этот песок, как песку и положено, постепенно просачивается меж пальцев и вскоре иссякнет вовсе.

Те, кто слышали Жванецкого, уйдут в свою очередь, а тем, кто не слышали, наши восторги непонятны совсем.

От него остались лишь имя и звук – а память о звуке, пусть и самом чудесном, тает быстрее, чем мороженое на летней одесской набережной.

В контекстеСтало меньше кислорода Умер Жванецкий — и из страны словно выкачали воздух. Большой талант, он резал по живому, вскрывая, ставя диагноз, пытаясь вылечить словом, как умел только он. Он был нашим лечащим врачом.

Говорят, он очень хотел быть писателем и, возможно, даже пробовал – перед тем как порвать и стереть, но хорошо понимал, что не будет им никогда – по упрямой, ни в какие рамки не лезущей природе своего таланта, и оттого потаенно, но заметно завидовал «настоящим писателям».

А те, конечно, радовались, чувствуя эту зависть, и покровительственно пестовали ее; так, в свое время, раскрученные шестидесятники свысока похлопывали по плечу Владимира Высоцкого.

Еще бы: они-то были «большими поэтами» (нас мало, нас может быть четверо…), а он – всего лишь бард. Всего лишь бард – как некий Шекспир.

Нет-нет, конечно, Жванецкий не был писателем; в отрыве от интонации, от сцены, от захлебывающейся скороговорки, чей поток то и дело разливается в медлительную, обманчиво спокойную заводь, из которой вдруг нежданно-негаданно выскакивает то черт, то водяной, то русалка – в отрыве от всего этого его тексты воспринимаются с трудом; фразы распадаются на составные части, ломаются словоподчинение и словосочетание.

Так не пишут – не потому, что не велит некий строгий канон, а потому, что такие тексты нечитабельны.

К примеру, миниатюра про раков (большие, но по пять), от которой каталась под столом вся страна, уморительна в сценическом исполнении и начисто теряется на бумаге.

Не писателем – тогда кем? Стендапистом – или, как выражались ранее, «мастером разговорного жанра», а то и того пуще – «конферансье»?

От последнего слова меня передергивает, от него веет «капельдинером» и «метрдотелем», а проще говоря, «халдеем». Но и «стендапист» вряд ли годится. Посадить Михаила Михайловича на одну грядку с, извините за выражение, Задорновым, Петросяном и Сайнфельдом? – «Ну бээмет», как говорят у нас, сочетая браком многозначную частицу русского языка с одним из важнейших слов ивритского Танаха.

В контекстеПросто Жванецкий Он говорил так, что потом мы могли легко общаться в жизни только его цитатами. У него был великий дар смотреть на тот же мир, который видим мы, но найти для его описания слова, которые мы подобрать никак не смогли бы.

Нужное название – поэт. Если принять за основу определение поэзии как текста с качественно более высоким уровнем связности, чем тексты другого рода (проза, научный текст, протокол, официальный документ и проч.), то

Жванецкий, несомненно, поэт – причем, поэт выдающийся, самого большого масштаба.

Его тексты сверкают не просто неожиданными, но ошеломляющими связями между словами, которые берутся из принципиально разных, несовместимых опер, но загадочным образом подходят друг другу, что называется, тютелька в тютельку.

Мир его образов – не политический, не социальный, а чисто литературный, языковой. Политика, социология, фронда и прочие «жареные» дела – вторичны, они сами собой вытекают из замечательных языковых открытий.

Корень репризы «Красноярский край покрывает ее [Швейцарию], как бык овцу» – в двойном значении слова «покрывает» – сначала поэт видит это, а уже потом выстраивает оболочку.

Природа смеха – в радости открытия связи, которая всю жизнь пребывала у тебя под носом, но ты об этом не догадывался, пока не пришел кто-то, увидевший, оформивший и показавший. И ты смеешься, пораженный разоблачением мнимого несоответствия – и чем большим было это прежде узаконенное несоответствие, тем смешнее его низвержение в правильный масштаб.

Жванецкий был гением поэтического образа: ведь образ – не что иное, как связь между словами и явлениями. Он вытаскивал их, как фокусник из цилиндра, рифмуя узбека с женщиной, бригадира с похоронами, шоколадные батончики с Розой Люксембург – и всякий раз выходило поразительно к месту и оттого смешно до колик.

В этом была суть его гениальной поэзии – в открытии новых связей, а вовсе не в производстве хохм.

Он не был хохмачом, не был сатириком, не был стендапистом – он был настоящим Поэтом.

В контекстеЖванецкий вдохнул в нас жизнь Без миниатюр Жванецкого, от «Аваса», гениально исполненного впервые Райкиным, до «Начальника транспортного цеха» и до «Турникетов», бьющих по советскому тоталитаризму, мы были бы недостроенными духовно, нас вряд ли бы по-настоящему хватило на перестройку.

К несчастью для памяти о нем – которая, увы, будет существенно короче, чем память о других больших поэтах – многие связи в его стихах задавались интонацией, паузой, звуком, выражением лица, то есть чем-то в принципе мимолетным.

Еще и поэтому память о его гениальности будет жива, лишь покуда живы мы, слышавшие его вживую.

Как геометр сыпучих слов и Колумб языковых открытий, он мог существовать лишь в пространстве русского языка, в котором родился и вырос; лишь этот омут был знаком ему на нужную глубину погружения. Другого материала у него попросту не было – хотел он того или нет.

Но метод его работы, заключавшийся прежде всего в поиске связей, в таинственной игре словами и смыслами, – чисто еврейский. Так что в определенном плане кончина Жванецкого – событие для России знаковое.

Ушел еще один выдающийся еврейский поэт русского языка, порожденный сложными процессами ХХ века – ушел вслед за собратьями того же масштаба: Бабелем, Мандельштамом и Пастернаком.

Теперь шафаревичи и солженицыны могут вздохнуть с облегчением в тиши своих повапленных гробов: других таких жванецких у России уже не будет: евреи там более-менее кончились. И хорошо, что так.

Ну а я, пересыпающий слова из ладони в ладонь вместе со всеми, закончу свою элогию подходящим к случаю четверостишием одного из вышеупомянутых еврейских поэтов и пленников русского языка:

Нам остается только имя:

Чудесный звук, на долгий срок.

Прими ж ладонями моими

Пересыпаемый песок.

* * *

Алекс Тарн

«Facebook»

В космосе у Пересильд атрофируются интимные мышцы

12.10.2021 Eg.Ru
Находившимся на МКС космонавту Петру Дубову и астронавту NASA Марку Ванде Хаю придется теперь…

Застрявшая в «Игре престолов»

Чего-то подобного «Игре престолов» многие актеры ждут всю свою карьеру. Кларк получила её в самом…

Автор

Алекс Тарн

Другие публикации

20.10.21 Свастика под трилистником

...И я советую вам вспомнить об этом, когда вы переступаете порог «ирландского бара», где бы он ни…

11.08.21 А вы докажите!

Я, конечно, предпочел бы видеть страну, в которой родился, в которой живут многие мои друзья,…

09.05.21 Идиотский вопрос

Не какие-нибудь там «смиренные евреи», а самые что ни на есть боевые офицеры!.. поручик Голицын и…

08.12.20 Не кормите джолей!

Все, кроме одного: они не могут заставить нас смотреть эту гадость. Не могут загнать нас в…

29.09.20 Старая басня на новый лад

С «простых» нормальных людей только начнут, но довольно быстро оставят их в покое, загнав в…

Издание

Facebook

Другие публикации

24.10.21 О Cancel Culture

Вы легко вычислите эксплуатирующего «культуру отмены» лицемера, если он одной ручкой грозит…

19.05.21 С точки зрения Голливуда

Когда декларируется важность жизни какой-то обособленной группы (Black Lives Matter), то совершенно…

05.05.21 Самоубийство британского хореографа

Мне кажется, смерть Лиама должна стать началом каких-то изменений в более справедливом рассмотрении…

Все новости

13:23 ШАБАК выявил сотни контактировавших с инфицированными новым штаммом коронавируса

В ходе заседания комитета Кнессета по иностранным делам и разведке, в ходе которого обсуждается вопрос электронной слежки сотрудниками ШАБАКа за больными COVID-19, была озвучена информация о…

13:16 Премьер Кисида: Япония усилит оборону

Премьер-министр Японии Фумио Кисида заявил, что японские власти рассматривают разные варианты оборонительных ответов в случае угрозы.

13:11 В Хайфе женщина чуть не погибла из-за того, что подавилась ханукальным пончиком

Второй раз за два дня случается инцидент с пончиком - вчера мужчина в Явне подавился этим угощеньем, а сегодня женщина в Хайфе.

13:06 Испанию затопило в результате сильных ливней и снегопадов

В Испании после продолжительных сильных ливней, а в других районах страны - необычайно сильных первых снегопадов, начались наводнения.

13:06 Бедуины забросали камнями автобус «Эгеда», следующий в Эйлат

В Союзе водителей автобусов Израиля раскритиковали действия правительства и полиции.

13:02 Банк Израиля ускоряет подготовку к выпуску цифровой валюты

Банк Израиля начал рассматривать возможность выпуска цифровой валюты центрального банка ещё в 2017 году.

12:55 «ШАБАК не должен действовать против мирных жителей, но есть исключения»

«Власти еще не изобрели альтернативную технологию, и ситуация такова, что у нас нет другого способа спасти жизни, кроме как с помощью этого инструмента ШАБАКа».

12:54 В Нью-Йорке объявили ЧП из-за Omicron

На сайте губернатора штата Нью-Йорк Кэти Хочул появился указ о введении чрезвычайного положения из-за обнаружения нового штамма коронавируса.

12:50 Скончался менеджер стадиона Блумфилд

«Итан сопровождал израильский футбол в течение многих лет и выполнял свою работу скромно и смиренно, демонстрируя при этом бесконечный профессионализм и всегда с широкой улыбкой, которая так его…

12:45 Байден заявил, что штамм коронавируса «омикрон» не является поводом для паники

Американский президент выступил на пресс-конференции и призвал без хаоса делать бустерную вакцинацию.

12:41 ЦАХАЛ: Хизбалла превратилась в террористическую армию

Армия обороны Израиля разрабатывает усовершенствованные средства разведки и огневого поражения и регулярно отрабатывает эти новые возможности. В то же время израильские разведывательные источники…

12:33 «Каменная атака» в Негеве: причинен ущерб рейсовому автобусу

Полиция начала расследование в связи с «каменной атакой», в результате которой был причинен ущерб автобусу компании «Эгед», следовавшему в ночь на 30 ноября по 790-му маршруту из Тель-Авива в Эйлат.

12:32 Автобус, едущий в Эйлат, забросали камнями

«Этот серьезный случай мог привести к гибели многих людей, и только благодаря находчивости водителя удалось избежать тяжелой катастрофы», - заявили в Союзе водителей автобусов.

12:30 Астрономам удалось обнаружить новый вид звезд

Международной группе астрономов удалось изучить популяцию необычных скоплений субкарликовых B-звезд NGC 6791.

12:27 Министерство просвещения готовится к вакцинации против коронавируса в школах

Министр просвещения Ифат Шаша-Битон заявила в интервью Ynet, что минпрос готовится к проведению вакцинации против коронавируса в школах.

12:26 Несчастный случай на строительстве комплекса для «Мисс Вселенная»

Во время строительства комплекса для проведения конкурса "Мисс Вселенная" в Эйлате произошел несчастный случай, сообщает Ynet.

12:22 США высылают российских дипломатов, Россия грозится зеркальными мерами

Российский посол в США рассказал, как Америка дискриминирует российских дипломатов и их семьи.

12:20 Разрушительный ураган в Турции

Сильный шторм обрушился на несколько провинций Турции, особенно в регионах Эгейского моря и Мраморного моря, в результате чего погибли по меньшей мере шесть человек, 38 получили травмы различной…

12:18 На территории бывшего стрельбища около Беэр-Шевы найден человеческий череп

На место происшествия вызвана полиция. Прибыли кинологи, задействовавшие служебную собаку по кличку Лола для поиска человеческих останков, которые могут находиться в указанном районе.

12:17 В Германии раскопали средневековый некрополь для прокаженных

В Германии раскопали средневековый некрополь для прокаженных — в нем до сих пор следы вирусов и бактерий, однако ученые уверяют, что они не опасны. Все дело в давности некрополя и воздействии…

12:17 Умерла легенда рекламной индустрии Израиля Яфит Гринберг

Известная израильская бизнес-леди, основательница компании «G. Yafit», скончалась в возрасте 70 лет.

12:15 Минздрав обновил данные по заболеваемости COVID-19

Из-за проникновения в Израиль нового штамма коронавируса Омикрон было резко увеличено количество проводимых тестов на COVID-19.

12:11 Данные властей России о коронавирусе: 1229 умерших от COVID-19 за один день

В течение дня, по данным штаба, были выявлены 32648 заразившихся коронавирусом. 33442 признаны выздоровевшими после заражения коронавирусом.

12:10 Экс-тренер сборной Израиля по гимнастике будет тренировать команду России

По данным газеты «Исраэль хайом», Ирина Вигдорчик уже находится в Москве, где подписала контракт с Ириной Винер - главным тренером сборной РФ.

12:02 Более 300 адвокатов обратились к правительству, требуя способствовать освобождению Майи Райтен-Столь из белорусской тюрьмы

Более 300 израильских адвокатов подписали обращение к премьер-министру Нафтали Беннету и министру иностранных дел Яиру Лапиду, потребовав приложить все усилия к освобождению из белорусской тюрьмы…

11:56 Скандал в «Гильбоа»: Михаль Розин подала законопроект об отмене направления девушек-военнослужащих на службу в ШАБАС

Председатель фракции МЕРЕЦ в Кнессете депутат Михаль Розин подала законопроект, призванный отменить распределение девушек-военнослужащих ЦАХАЛа на службу в отделы полиции и Службы охраны тюрем…

11:49 COVID в Израиле: 636 инфицированных, 117 тяжелобольных

Министерство здравоохранения Израиля представило обновленные данные по распространению коронавируса в стране.

11:45 Умерла легенда израильской рекламы Яфит Гринберг

Предпринимательница Яфит Гринберг, известная по сотням рекламных роликов как Г. Яфит, скончалась от рака в возрасте 70 лет.

11:39 Во время строительства комплекса для проведения «Мисс Вселенная» в Эйлате обрушились крепления, двое пострадали

В Эйлате в ходе строительства комплекса для проведения конкурса «Мисс Вселенная 2021» обрушились железные крепления осветительных приборов. В результате обрушения двое рабочих получили легкие травмы.

11:39 В Хайфе женщина подавилась ханукальным пончиком

В Хайфе 63-летняя женщина подавилась ханукальным пончиком, сообщает газета "Маарив". Пострадавшая находится в критическом состоянии.

11:35 Эльрой-Прайс выступила в поддержку ШАБАКа

По словам главы Службы общественного здравоохранения, ШАБАК является «дополнительным инструментом» для отслеживания заболевших новым штаммом коронавируса.

11:31 В Хайфе женщина подавилась пончиком, ее состояние критическое

В Хайфе 63-летняя женщина подавилась ханукальным пончиком и находится в критическом состоянии.

11:20 Зажжение второй ханукальной свечи у Стены Плача посвятили Украине

Право зажечь свечу получил министр обороны этой страны Алексей Резник.

11:19 Два нападения с ножом за ночь в Израиле, полиция подозревает теракт

Один из пострадавших находится в тяжелом состоянии.

11:15 Экс-глава МО США Эспер обратился в суд с иском на Пентагон

Он винит администрацию США в ущемлении «конституционных прав, защищаемых первой поправкой» о свободе слова

11:09 В Австрии планируют ввести штрафы за отказ от вакцинации

В Австрии разрабатывают законопроект, согласно которому, штрафы за отказ от вакцинации могут достигать суммы в 7 200 евро.

10:59 Штамм «омикрон» продолжает распространяться по миру

Первый случай заражения штаммом «омикрон» подтвержден в Японии. Об этом сообщает агентство Киодо со ссылкой на источник в правительственных кругах. По сведениям агентства, зараженным является…

10:59 Эльрои-Прайс: благодаря ШАБАКу были найдены 42 человека, вступавшие в контакт с зараженными «омикроном»

Эльрои-Прайс уточнила, что эпидемиологическое расследование выявило у 13 человек, у которых подозревается наличие «омикрона», 186 контактов. Еще 42 были выявлены Общей службой безопасности.

10:48 Эрдоган: «Турция намерена улучшить отношения с Израилем»

«Подобно тому, как был сделан шаг между нами и Объединенными Арабскими Эмиратами, мы предпримем аналогичные шаги с другими странами».

10:45 Слова гендиректора Moderna привели к снижению цен на нефть

Заявление Стефана Банселя о том, что новый штамм коронавирусной инфекции более устойчив к воздействию вакцин, привел к более чем трехпроцентному снижению цен на нефть.

Карикатура дня

29.11.2021 Israel ha-Yom
Торговые сети - это для нас?
Карикатура на обвинения торговых сетей в картельных сговорах
Кому война, а кому родина-мать родна
На свет истины...

Аналитика

Основная тема суда над Кайлом Риттенхаусом
Запад: перспективы цивилизации Редакция
Вот почему суд над Риттенхаусом вызывает сейчас столько дискуссий и споров. Многие смотрят на него и видят человека, который, возможно наивно, думал, что сможет защитить знакомое ему сообщество (его отец живет в Кеноше) и помочь страдающим людям.

Мнение

Вопросы языкознания и не только
Хроники Иерусалима Ирит Линор
Есть такие, которые считают важным ослабить статус юридического советника, в пользу усиления статуса выборных должностных лиц. А также в пользу верховенства закона, который явно не распространяется на юридического советника.

Мировая пресса

Израильское исследование показало, почему бустерную прививку целесообразно делать уже с пятого месяца после вакцинации
Focus Наука и медицина
Поскольку с течением времени в крови циркулирует все меньше специфичных для Sars-CoV-2 антител и Т-клеток, иммунной системе требуется больше времени для реакции. Вакцины с мРНК хорошо защищают от Covid-19, но их эффективность снижается со временем.

Площадка

Социализм как высшая стадия империализма
Живой журнал Элла Грайфер
Капитализм – точнее, развитие техники – еще до империализма разрушило на Западе общину деревни и городского квартала, а замены им пока не нашлось, культуру передавать стало нечем, и пошло постепенное одичание и вымирание.

Фотография дня

30.11.2021 Nautilus
Тель-Авив строится
Израиль
Беседка
Забодаю!..
Вас может заинтересовать...
Created by: