Nautilus
Новости со всего света
20:35 2 сентября 2026
Иерусалим 32 Тель-Авив 31 Хайфа 25
$ 3.03 £ 4.089 € 3.508 ₽ 0.035 ₴ 0.068
Nautilus
Новости со всего света
20:35 2 сентября 2026
Иерусалим 32 Тель-Авив 31 Хайфа 25

Последние публикации

02.09.26 Эрдоган зовет Каир, Доху и Багдад под общий щит

Баса считает, что будущее Мекканского соглашения будет определяться не количеством стран-участниц,…

31.08.26 Богатая Швейцария: почему Брюсселю невыгодна успешная страна вне ЕС

Маленькая страна с сильными регионами, налоговой конкуренцией, прямой демократией и высокой…

29.08.26 Спойлеры

Если «Религиозный сионизм», согласно опросам, балансирует на грани прохождения электорального…

27.08.26 Спасти ХАМАС

Единственная сила, способная физически разоружить ХАМАС, — это не международные институты и не…

25.08.26 Идеологический деструктивизм, сети «тёмных денег» и их бенефициар

Полезный идиот с деньгами думает, что покупает «справедливость» и «будущее». Полезный идиот без…

23.08.26 Это называется антисемитизм

Вы считаете, что справедливость войны определяется количеством жертв среди мирных жителей? Хорошо.…

21.08.26 «Авода аравит» во всей красе

Сегодня стройплощадки работают с тех же 6:30 до 19:00, в том числе по пятницам. При этом, несмотря…

19.08.26 Война в пустыне

Примечательно, что начало боевых действий между Фронтом ПОЛИСАРИО и марокканской армией совпало с…

17.08.26 Социалисты обнародовали свои планы

Программа ДСА наполнена инициативами, импонирующими левым либералам, особенно прогрессистам, но…

15.08.26 В неформальной атмосфере

Иностранные разведывательные службы могут определить местонахождение Моджтабы Хаменеи и даже его…

13.08.26 Убийство Таир Рада и израильский дипстейт

Эксперт является «экспертом» лишь до тех пор, пока он безоговорочно подтверждает то, что система…

11.08.26 Фауст XXI века

Мы все жертвы этого странного, многолетнего эксперимента над человечеством. Не потому, что кто-то…

09.08.26 «Вторжение» в Европу

На практике приостановка Шенгенского соглашения означает, что Италия закроет морские и воздушные…

07.08.26 Молчание приговоренных

Там прекрасно помнят, как те же лидеры сегодняшней оппозиции, Айзенкот, Бенет, Лапид, Голан и…

05.08.26 Шаг вперед и два назад

Вот это удивительно. Вроде бы бомбили-бомбили склады с ракетами, заводы по производству ракетного…

03.08.26 Почему быть «воук» больше не модно

Левые финансовые инициативы можно победить даже тогда, когда их поддерживают самые влиятельные…

01.08.26 МАПАЙ — партия фашистов земли Израиля

Партия «Фашистов Земли Израиля» — это партия господ. Даже когда проводится минимальное,…

30.07.26 Нормализация капитуляции Израиля?

Наглость этих условий состоит ещё и в том, что даже поверхностный взгляд на положение Саудовской…

28.07.26 Англосаксонский деструктивный социализм

Британия руками своих политических, интеллектуальных, образовательных элит и синдиката…

26.07.26 Пикассо от политики

Между тем на пике эйфории от возможной сделки века и «заключения мира на Ближнем Востоке, которого…

24.07.26 Кто же такие «Демократические социалисты Америки»?

Хотя DSA до сих пор использует название «Демократические социалисты Америки», которое когда-то…

22.07.26 Поговорим о Норвегии

Называйте это «социал-демократией», «коммунизмом», «марксизмом» или просто «лишь бы не Биби» —…

20.07.26 Почему не «Зеут»?

В 2018–2019 годах Фейглин был уникален. Но с тех пор даже Беннет и НДИ заговорили о свободном…

18.07.26 Первый процесс антифа завершился

Указ, который был издан в сентябре прошлого года вскоре после убийства консервативного трибуна…

17.07.26 Как отличить правду от лжи?

В начале 2000-х Сэнгер был одним из создателей культуры открытого редактирования. Сегодня он стал…

Мнение

Сипуах

Если Нетаниягу с Божьей помощью доведет дело до аннексии очерченных планом Трампа частей Иудеи и Самарии, те сравняются по своему статусу с Восточным Иерусалимом и Голанскими высотами.

16.06.2020 Мнение Дов Конторер Facebook

Нет такого слова, но...

Мёртвое море возле Масады. (Фото: «Nautilus»)


Суровая прелесть устава, или что такое аннексия, а то у людей каша в голове, абидна да.

В контекстеГоланские высоты и глубины лицемерия Если Финляндия должна была заплатить территориальную цену за то, что заняла неправильную сторону во Второй мировой войне, то почему тогда Сирия должна пользоваться иммунитетом, несмотря на то что она развязала войны против Израиля в 1948, 1967 и 1973 годах и с тех пор отказывалась заключать мирные договоры?

Прямой смысл слова «аннексия» - присоединение, на иврите у него имеется точный аналог: סיפוח (сипуах).

Некоторым слово не нравится, кажется им, что аннексия непременно должна быть насильственной, незаконной и пр., но это не так.

Аннексия есть распространение суверенитета данного государства на некоторую территорию, ранее не находившуюся под его суверенитетом.

Откуда взялась территория? Завоевана, получена в подарок, куплена за деньги, сама пришла - не важно. Когда именно приобретена территория? Сейчас или сто лет назад – тоже не важно.

Почему раньше не аннексировал, а только теперь спохватился? Опять не важно: не хотел, не мог, пьян был - не помню, у тебя, дурака, не спросил.

Признáет ту или иную аннексию значительная часть мирового сообщества – будет она в законных ходить, не признáет – будет оставаться непризнанной, но от этого аннексировавшему данную территорию государству, в принципе, ни жарко ни холодно.

Если у него есть могущественные враги, способные понудить его к совершению тех или иных шагов, то от этого государству может быть и жарко, и холодно, таково универсальное правило в политике, но к аннексии оно относится точно так же, как ко всему остальному.

В контекстеРаспространение суверенитета сорвет маски Аннексия будет означать прекращение политики, превращающей поселенцев в граждан 2-го сорта, против такой политики любые другие менее законопослушные граждане уже давно восстали бы. Аннексия также поможет остановить потоп арабского вторжения в район C.

Аннексировав в 1950 г. Иудею и Самарию, хашимиты жили не тужили, хотя их аннексию признали только Британия и Пакистан, а когда мы у них эту территорию в 1967 г. изъяли, их аннексия утратила смысл.

Итак, аннексия есть юридический акт распространения суверенитета данного государства на ранее не входившую в его состав территорию, однако употребления самого слова «аннексия» данный акт не требует.

Приведу простой пример с израильской аннексией Восточного Иерусалима, которая вот уже 53 года ходит непризнанной, но, может быть, скоро дождется, что американцы ее официально признают, а там и еще, глядишь, кто.

Итак, вскоре по окончании Шестидневной войны Кнессет принимает поправку 11б к Декрету о порядке отправления власти и судопроизводства от 1948 г. (פקודת סדרי השלטון והמשפט, תש״ח–1948), гласящую:

«Право, судопроизводство и административное управление Государства Израиль распространяются на любую часть территории Эрец-Исраэль, относительно которой правительством Израиля издается соответствующий указ».

Этим решением создан юридический инструмент для осуществления аннексии и определена форма таковой: решение правительства. Прежде такого инструмента у Израиля не было. Не откладывая дела в долгий ящик, уже 28 июня 1967 г. правительство Леви Эшколя издает следующий указ:

Действуя в силу своих полномочий, определяемых статьей 11б Декрета о порядке отправления власти и судопроизводства, равно как и полномочий, предоставляемых ему всяким иным законом, правительство Израиля постановляет:

1. Территория Эрец-Исраэль, указанная в приложении к данному документу, определяется как территория, на которую распространяется действие права, судопроизводства и административного управления Государства Израиль;

2. Данное постановление будет именоваться «Указом о порядке отправления власти и судопроизводства (№ 1) 1967 г.».

В контекстеИорданский разлом Ни Черчилль, ни Самуэль на месте не были и представляли собой границу очень умозрительно. Линия перемирия, прочерченная Моше Даяном в 1967 году, тоже была расплывчатой. В результате споры о том, какую территорию считать израильской, а какую иорданской вспыхнули сразу же после начала переговоров.

Далее следует длинный текст, который начинается словами: «От путевой точки 1678613520 на север по вади Иса до путевой точки 1673613678 и далее по прямой линии на северо-восток до пересечения с дорогой в путевой точке 1675413700».

В конце длинного текста – подпись секретаря правительства и дата. Всё.

Слова «аннексия» в документе нет, но это, тем не менее, акт об аннексии Восточного Иерусалима.

В 1980 г. Кнессет принял Основной закон об Иерусалиме, столице Израиля, более пространный и куда более торжественный в стилистическом отношении, но ничего не прибавивший по существу к юридическому деянию, совершенному с принятием Указа о порядке отправления власти и судопроизводства (№ 1) 1967 г. И слова «аннексия» в упомянутом Основном законе тоже нет.

Еще один пример – принятый в 1981 г. Закон о Голанских высотах:

«1. Право, судопроизводство и административное управление Государства Израиль будут распространяться на указанную в приложении к данному документу территорию Голанских высот.

2. Данный закон вступает в силу с момента его утверждения Кнессетом.

3. За исполнение данного закона отвечает министр внутренних дел, которому предоставляется право принимать, по согласовании с министром юстиции, постановления по всем относящимся к исполнению данного закона вопросам и определять своими постановлениями практические указания на переходный период и указания относительно дальнейшей применимости постановлений, указов, административных указаний и [актов о] правах и обязанностях, имевших силу на Голанских высотах до принятия настоящего закона».

В приложении – карта Голанских высот. Подписи премьер-министра, министра внутренних дел, президента государства, дата. Всё.

В контекстеШесть дней, которые потрясли мир 50 лет назад, 5 июня 1967 года, на Ближнем Востоке началась война, в которой на одной стороне был маленький Израиль, а на другой — почти весь арабский мир. 11 июня было подписано соглашение о прекращении огня. Отсюда и название — Шестидневная война.

Слова «аннексия» опять нет, и более того: Менахем Бегин, возражая Амнону Рубинштейну в Кнессете, заявил: «Вы используете слово «аннексия». Я не использую этого слова».

Но использовал он его или нет, принципиального значения не имеет: распространение израильского суверенитета на территорию Голанских высот было понято практически всеми как израильская аннексия данной территории. Прошло около сорока лет, и вот ее уже и американцы признали.

Нет слова «аннексия» и в Федеральном Конституционном Законе о принятии в Российскую Федерацию Республики Крым и образовании в составе РФ новых субъектов – Республики Крым и города федерального значения Севастополь.

Бегину не нравилось слово «аннексия», в России его тоже не любят, когда говорят о Крыме, но по существу это была, конечно, аннексия.

Люди могут по-разному относиться к израильской аннексии Восточного Иерусалима и Голанских высот и к российской аннексии Крыма, но в юридическом отношении это действия одной природы и одного юридического значения: суверенитет данного государства распространяется на определенную территорию, после чего на этой территории начинают действовать все законы данного государства - вместо тех, что действовали там ранее, будь то законы другой, утратившей данную территорию страны, режим военного управления ее нового обладателя или сочетание двух последних.

Если Нетаниягу с Божьей помощью доведет дело до аннексии очерченных планом Трампа частей Иудеи и Самарии, те сравняются по своему статусу с Восточным Иерусалимом и Голанскими высотами.

Сделано это будет, скорее всего, через Кнессет (уже и Бегин с Голанами действовал через Кнессет, а не просто указом правительства), но при этом самого слова «аннексия» в соответствующем законодательном акте Кнессета, скорее всего, не будет. Есть слова покрасивше и пожирнее, однако в сухом остатке речь идет об аннексии.

* * *

Дов Конторер

«Facebook»

Как отличить правду от лжи?

17.07.2026 Кстати
В начале 2000-х Сэнгер был одним из создателей культуры открытого редактирования. Сегодня он стал…

Эрдоган зовет Каир, Доху и Багдад под общий щит

02.09.2026 Haqqin
Баса считает, что будущее Мекканского соглашения будет определяться не количеством стран-участниц,…

Автор

Дов Конторер

Другие публикации

25.02.24 Из субботней колонки Амита Сегаля в «Едиот ахронот»

Менее половины израильтян связывают с правительством основную вину за провал 7 октября. Среди…

13.02.24 Удушающие объятия союзника

Возможно, что трагедия 7 октября позволит Израилю реализовать дорогостоящие мероприятия в этой…

04.09.18 Десять замечаний по поводу игры в ключики

Упразднение UNRWA и изъятие из международного обихода лживого тезиса о наличии 5,2 млн палестинских…

23.08.18 К вопросу о столах

Трамп с большой вероятностью вообще ничего не имеет в виду, а просто отбалтывается в связи с…

08.08.18 О друзах, курдах и алавитах

В национальном движении, ставящем на первое место критерии языковой и культурной общности, они…

Издание

Facebook

Другие публикации

29.08.26 Спойлеры

Если «Религиозный сионизм», согласно опросам, балансирует на грани прохождения электорального…

01.08.26 МАПАЙ — партия фашистов земли Израиля

Партия «Фашистов Земли Израиля» — это партия господ. Даже когда проводится минимальное,…

28.07.26 Англосаксонский деструктивный социализм

Британия руками своих политических, интеллектуальных, образовательных элит и синдиката…

02.07.26 Господа мудрецы, где вы были в 2023?

Кто же ещё виновен? На мой взгляд, виновны лидеры ультраортодоксов. Да, те самые мудрецы, которые…

02.06.26 НЕ в вакууме

Прислушиваясь к миролюбивой общественности в стране и в мире, которая рассказывает нам о…

31.05.26 Бен-Гвир в стане поверженных

К наказанию, каким бы заслуженным оно ни было, я никогда не добавлял злорадства, упрека, унижения.…

Все новости

20:16 Иран готовит новый фронт против Израиля - СМИ

Пока Иран не спешит расширять конфликт, однако затянувшееся противостояние может подтолкнуть его к шагу, которого в Израиле опасаются больше всего.

20:08 После встреч с Ираном: лидер Китая привез в Египет новый план

Председатель КНР Си Цзиньпин на встрече с президентом Египта призвал региональные государства самостоятельно определять свое будущее и сформировать новую систему безопасности.

20:01 Какие привычные продукты могут быть опасны для детей

Родителям важно внимательно следить за тем, что попадает на детский стол, чтобы избежать возможных проблем со здоровьем в будущем. Диетологи выделяют несколько продуктов, которые не рекомендуется…

19:56 Из США выгонят сотни тысяч иностранцев - названа причина

Сенатор Эрик Шмитт заявил, что администрация президента Дональда Трампа рассматривает возможность отмены виз примерно у 200 тысяч иностранцев, въехавших в США по туристическим документам и…

19:54 Хобби, которые продлевают жизнь, назвал американский ученый

Люди, которые живут дольше всех, чаще занимаются садоводством и предпочитают прогулки отдыху на диване.

19:54 Израиль: Турция - стратегический соперник, но не враг

Руководство Израиля рассматривает Турцию как стратегического соперника, но воздерживается от восприятия ее в качестве враждебного государства. Иерусалим и Анкара не заинтересованы в прямой военной…

19:53 Опасный вирус уже в Израиле - возникла неожиданная проблема

Первые тревожные случаи уже зафиксированы, однако главная проблема может проявиться позже, когда сезон инфекций войдет в активную фазу.

19:52 Денег нет: ООН жестко урезает бесплатные обеды арабам Иудеи и Самарии

Это способствует ликвидации проблемы «вечных беженцев».

19:50 Минздрав: снято подозрение на Эболу у пациента, недавно вернувшегося из Конго

Министерство здравоохранения сообщило, что анализы пациента, госпитализированного с подозрением на Эболу после возвращения из Демократической Республики Конго, были отрицательными.

19:50 Сирия упустила шанс на мир с Израилем - детали

Израильская сторона не смогла договориться с Сирией о новом формате взаимодействия в сфере безопасности.

19:49 Винтер: «Мы не закрываем дверь для объединений с теми, кто не причастен к провалу 7 октября»

Глава партии «Амха Исраэль» бригадный генерал запаса Офер Винтер сделал заявление для СМИ. «Мы продолжаем участие в предвыборной кампании, несмотря на то, что говорят о нас», - заявил Винтер.

19:46 Какие фрукты активно выводят токсины из организма

Эксперты рассказали, как очистить организм от токсинов и позаботиться о печени с помощью полезного и вкусного питания.

19:46 Катастрофа в Непале: десятки евреев бесследно исчезли

У пропавших остается все меньше времени на спасение, пока разрушенные дороги и отрезанные от мира районы серьезно осложняют поисковую операцию.

19:40 Трамп предложил переименовать Ормузский пролив в свою честь

Президент США Дональд Трамп выступил с предложением переименовать Ормузский пролив в пролив Трампа после того, как Вашингтон установил над ним контроль.

19:35 Битуах Леуми вводит важные изменения для получателей выплат

Изменения затронут сразу несколько категорий израильтян, а часть получателей увидит деньги на счетах значительно раньше обычного срока.

19:31 Насколько долго хранятся яйца в холодильнике - ответ экспертов

Срок на упаковке — далеко не единственный показатель, по которому можно определить, как долго яйца останутся пригодными для употребления. На их сохранность также влияют температура, условия хранения…

19:28 Двое мужчин застрелены в автомобиле в Нацерете

Двое мужчин (примерно 30 лет) были убиты вечером в Нацерете. Прибывшие на место происшествия парамедики обнаружили мужчин без сознания в автомобиле, была констатирована их смерть.

19:26 В Израиле задержали более 130 нелегальных мигрантов с начала года

Сотрудники пограничного контроля Управления народонаселения и иммиграции задержали с начала 2026 года 133 иностранных гражданина, пытавшихся нелегально въехать в страну.

19:25 Трамп похвастался тотальным превосходством над Ираном

Президент США Дональд Трамп высказался по поводу новых атак вооруженных сил Соединенных Штатов на цели в Иране, выделив основную стратегию.

19:23 Глава МИД Гренландии заявил о продолжении диалога с США

Министр иностранных дел Гренландии Муте Эгеде заявил, что контакты с Соединенными Штатами по вопросу будущего арктического острова продолжаются. При этом он не раскрыл подробностей переговоров.

19:19 Биньямин Нетаньяху: «Завтра у тебя день рождения!»

Премьер-министр нашей страны посетил ешиву-хесдер в Сдероте - и был встречен пением и танцами

19:15 «Иран теряет козыри»: вчера через Ормуз прошел рекордный объем нефти

Персы утратили способность держать мировую экономику в заложниках.

19:12 Полиция задержала подозреваемых в финансовой афере на 100 млн

Четыре жителя центра страны задержаны по подозрению в серьезных финансовых преступлениях и отмывании капитала на огромную сумму.

19:09 Мэр бельгийского города запретил проведение в нем матча израильской команды

Мэр бельгийского города Лувен Мохамед Радуани запретил проведение в этом городе матча «Апоэля» (Беэр-Шева), сообщает Politico.

18:54 Школьница рассказала Нетаньяху о пережитой травле

Премьер-министр провёл беседу с ученицей 11-го класса старшей школы «Дарка» в Лоде, столкнувшейся с буллингом

18:52 «Возрастное» ДТП в Тель-Авиве: дедушка не заметил, как задавил бабушку

Пострадавшую доставили в больницу «Ихилов» с черепно-мозговой травмой.

18:51 Трамп троллит Иран: «Может, нам переименовать Ормузский пролив в пролив Трампа?»

Трамп заговорил о переименовании Ормузского пролива в свою честь. «Теперь, когда он находится под контролем США, может, переименовать Ормузский пролив в пролив Трампа?», - написал он в соцсети.

18:40 Беспрецедентная операция: ФБР проникло в цифровую сеть ХАМАСа

Перехвачены 560 тысяч долларов и тысячи контактов сторонников террористической группировки.

18:36 Малыш подавился кусочком губки, но был спасён

Медицинские бригады были вызваны в дом в Бней-Браке после сообщения о малыше, который подавился. Его обнаружили в состоянии помутнения сознания с посиневшим лицом и проводили реанимационные…

18:34 ЦАХАЛ: с начала перемирия уничтожено более 26 км подземных туннелей в секторе Газы

С начала действия соглашения о прекращении огня военнослужащие Северной бригады и подразделения «Яхалом» уничтожили более 26 километров подземных туннелей на севере сектора Газы.

18:29 Зеленский предложил Германии помощь после инцидента в аэропорту Лейпцига

Президент Украины Владимир Зеленский заявил о готовности Киева предоставить Германии экспертную и практическую помощь после того, как Берлин обвинил Россию в причастности к гибридной атаке в…

18:29 Зеленский предложил Германии помощь после инцидента в аэропорту Лейпцига

Президент Украины Владимир Зеленский заявил о готовности Киева предоставить Германии экспертную и практическую помощь после того, как Берлин обвинил Россию в причастности к гибридной атаке в…

18:26 Правительство выделило 6,75 млрд шекелей на защиту населенных пунктов на границе с Ливаном

Правительство Израиля утвердило программу «Маген Цафон» объемом 6,75 млрд шекелей для защиты населенных пунктов, расположенных на расстоянии до девяти километров от границы с Ливаном.

18:24 США ставят ультиматум: полный отказ от связей с Ираном

Министр финансов США Скотт Бессент призвал все страны отказаться от сотрудничества с иранским режимом и объявил о расширении ограничительных мер.

18:24 США ставят ультиматум: полный отказ от связей с Ираном

Министр финансов США Скотт Бессент призвал все страны отказаться от сотрудничества с иранским режимом и объявил о расширении ограничительных мер.

18:18 Матан Аяла прощается с 13 каналом ИТВ

После десяти лет работы на телеканале, около восьми из которых - в новостной компании, Матан Аяла объявил о прощании с каналом и начале нового этапа

18:13 Раввин Шломо Авинер: нельзя голосовать за партию Винтера из-за нееврея в списке

Включение арабского активиста Юсефа Хаддада под вторым номером в предвыборный список партии "Амха Исраэль", возглавляемой бригадным генералом запаса Офером Винтером, вызвало полемику в…

18:10 ЦАХАЛ восстановил привычный режим работы туристического маршрута на юге

ЦАХАЛ сообщил о возвращении популярного туристического маршрута на юге страны к обычному графику работы после завершения летних каникул.

18:10 ЦАХАЛ восстановил привычный режим работы туристического маршрута на юге

ЦАХАЛ сообщил о возвращении популярного туристического маршрута на юге страны к обычному графику работы после завершения летних каникул.

18:03 Полицейские помогли собаке по кличке Леди вернуться к своей хозяйке

Полиция Иерусалима нашла собаку по кличке Леди, которая была украдена из дома в районе Гило, и вернула ее хозяйке. По подозрению в краже задержан мужчина (примерно 60 лет).

Карикатура дня

01.09.2026 Facebook
«Историческая сделка!»
«Совет мира» продвигает соглашение, по которому ХАМАС якобы согласен разоружиться
«Венера, рождённая из пенного»
Кому верить?

Аналитика

Битва за Нил
Черная дыра планеты Евгений Трифонов
Африканский Рог также втягивается во растущую конкуренцию между государствами Персидского залива. Соперничество между Саудовской Аравией и ОАЭ, первоначально сосредоточенное на Йемене, распространилось через Красное море на Сомали, Судан, Эфиопию, Эритрею и Ливию.

Ревью

Просто и без затей
Nautilus Сеня Вальдберг
Комиссию всё-таки создадут, но при этом за каждым департаментом ООН сохранится право вето на все обвинения, выдвигаемые другими департаментами, — дабы не допустить недобросовестной конкуренции в вопросе обвинений Израиля. ООН уже успела выпустить заявление с осуждением возникшего организационного…

Мировая пресса

Офир Винтер - зачем ты тут?
Nautilus Аналитика и прогнозы
Последний генерал, который «преуспел» в политике, оставил после себя соглашения Осло. Так что довольно позы, пожалуйста. Опубликуй нормальную программу. Объясни, чего именно ты хочешь добиться и почему за тебя следует голосовать. И перестань вести себя так, словно на экраны выходит новое…

Площадка

Помогите определиться
Кстати Марлен Мартиросов
Мы также требуем молитвенные комнаты в каждом здании, плюс переводчиков, потому что учить арабский мы не собираемся. Если что-то из этого будет отвергнуто, пожалуйста, пришлите список адресов полицейских участков, чтобы мы могли подать на вас жалобу за дискриминацию, христианoфобию и просто плохое…

Фотография дня

29.08.2026 Nautilus
Ночные фонари
Андорра ла Велла (Андорра)
Вечерний театр
Доставка еды
Вас может заинтересовать...
Created by: