Nautilus
Новости со всего света
15:28 11 февраля 2026
Иерусалим 17 Тель-Авив 21 Хайфа 25
$ 3.079 £ 4.212 € 3.668 ₽ 0.04 ₴ 0.072
Nautilus
Новости со всего света
15:28 11 февраля 2026
Иерусалим 17 Тель-Авив 21 Хайфа 25

Последние публикации

11.02.26 «Дети Арбата»: хроника потерянного поколения

Уникальность образа Сталина, созданного Рыбаковым, — в раскрытии его через внутренние монологи, что…

07.02.26 Пьеса из блокадного Ленинграда

Сценарий Эрдманна не слишком изменил сюжет пьесы, хотя и он, и режиссер всеми силами старались…

04.02.26 Скандал с антисемитизмом: немецкий ВУЗ поддержал студентов

В митинге протеста приняла участие и заместительница премьер-министра земли Северный Рейн -…

31.01.26 А что там с мамонтами в Древней Палестине?

Если согласиться, что Мария родилась в Назарете (Галилея) в конце I в. до н.э., то это никак не…

28.01.26 Трамп противостоит культурному картелю Голливуда

Государственные медиа-автократы в Иране и Северной Корее, без сомнения, были бы впечатлены такой…

24.01.26 Объявить войну самому неизбежному

Флоренс Найтингейл доказала: любовь без знания — лишь сентиментальность. Но знание, направляемое…

21.01.26 Как декабристы превратились из героев в предателей

Чем ближе к нашим дням, тем суровее оценки. На авансцену выдвигается Николай I. Отныне настоящий…

17.01.26 Полу-подлец? Полу-невежда?

В истории Одессы есть удивительно забытый эпизод, напрямую связанный с судьбой евреев. В начале…

14.01.26 Что ты делал, когда невинного убивали на твоих глазах?

Для писателя не имеют значения политическая принадлежность, национальность, время и место. История…

10.01.26 Историческая трансформация по-прогрессистски

Пока еще никто не отрицает, что Колумб что-то открыл за океаном, но уже рассматривают это…

07.01.26 Охота на ведьм и магия безумия

Кира Найтли всего лишь согласилась озвучить аудиоверсию Поттерианы. И в интервью изданию Decider…

03.01.26 Умерла Брижит Бардо

Со временем Брижит Бардо стала активней в политической сфере, открыто поддерживала крайне правый…

31.12.25 Жизнь и кино

Думаю, что среди западных режиссёров найдутся такие, которые не столько симпатизируют исламу,…

27.12.25 Юдофоб и юдофил

Чехов во время суда над Дрейфусом был во Франции. Прочтя стенограмму процесса, он определил:…

24.12.25 Киев демонтирует памятник Булгакову на Андреевском спуске

В стране снесены сотни памятников, установленных в честь деятелей российской и советской истории и…

20.12.25 Великий выдумщик

Гери окончил архитектурный факультет Университета южной Калифорнии, потом даже поступил в Гарвард,…

17.12.25 Добро пожаловать в реальность

А то, что в этой «свободной» стране их самих, с их макияжем и гендерной неопределенностью, забили…

13.12.25 Умер драматург Том Стоппард

В феврале 1977-го он впервые посетил Россию, вместе с представителем организации Amnesty…

10.12.25 По причине любви к Палестине

В 2024 году Эден Голан получает 5 место в Мальме, а испанский дуэт Nebulossa Zorra оказывается на…

06.12.25 О Луи Пастере

Партии вина стоимостью в миллионы франков, отправленные на экспорт в Англию или Америку, по…

03.12.25 Мир без посторонних

…Типовая черта вампиловских героев – неблагополучие. Сарафанова-старшего уволили из оркестра,…

29.11.25 У палача нет идеологии

Его руки, пропускавшие ток через своих жертв, теперь держат мел. Его голос, приказывавший пытать…

26.11.25 Реванш за столом

Япония не оставалась в статусе проигравшей надолго: ее позиции стремительно менялись на фоне…

22.11.25 Писатель родом из аптеки

Боязнь стать нечаянной отравительницей явно становилась навязчивой идеей. И тогда она решила лечить…

19.11.25 Зорро с баллончиком

Полиция начала расследование в отношении художника, по итогам которого личность Бэнкси наконец…

Ревью

КьеркеГоголь

«Наблюдать и не участвовать» – таким был и в значительной степени остается принцип существования Швейцарии. «Наблюдать и не участвовать» – из такой позиции писал о мире, неумолимом роке истории и бессилии перед ним отдельного человека писатель и драматург Дюрренматт.

10.07.2021 Ревью Семен Новопрудский Газета.Ru

Семен Новопрудский о «маленьком человеке» и большом швейцарском писателе


Он писал: «Когда государство начинает убивать своих граждан, оно всегда называет себя родиной»… Он писал: «Любого человека, ничего ему не объясняя, можно посадить в тюрьму лет на десять, и где-то в глубине души он будет знать, за что»…

Он писал: «Либо мы останемся в сумасшедшем доме, либо мир станет сумасшедшим домом. Либо мы вычеркнем себя из памяти человечества, либо человечество исчезнет с лица земли».

В контекстеКак Папа Римский был поэтом и драматургом Посвятить свою жизнь искусству или пойти по стезе служения Богу – такой вопрос стоял перед будущим папой римским на протяжении многих лет и решился в пользу Ватикана благодаря разным факторам, главным образом из-за событий в жизни Иоанна Павла II.

Любые безнадежно остановившиеся часы два раза в сутки показывают правильное время. Большой писатель Фридрих Дюрренматт, чья прижизненная и посмертная слава вроде уже давно прошла, в темные времена (а сейчас мы живем в самые темные времена как минимум с момента Второй мировой войны) оказался чем-то вроде таких часов.

Фридрих Райнхольдт Дюрренматт родился 100 лет назад, прожил всю жизнь и умер в Швейцарии. Причем даже не в Базеле или Цюрихе, а в швейцарской глубинке. В его жизни было не много событий. Она была сравнительно благополучной, хотя не обошлась без творческих провалов и тяжелых болезней.

Он почти всегда фигурирует в разных рейтингах самых известных писателей, незаслуженно не получивших Нобелевскую премию по литературе.

Хотя номинировался аж семь раз, причем достаточно задолго до смерти – времени получить было достаточно.

Время периодически догоняет в посмертии многих больших писателей (великие живут в условной вечности, оставаясь актуальными в любой момент человеческой истории). Пандемия и все сопутствующие ей прелести стали эпохой, которая догнала Дюрренматта. Он опять стал опасно современным писателем.

Одна из его повестей называется «Поручение, или О наблюдении за наблюдающим за наблюдателями».

Сама Швейцария с ее вооруженным нейтралитетом, которому формально 206 лет, а на самом деле почти девять веков, остается именно таким наблюдателем, но не участником истории. Она не принимает ничью сторону в военных конфликтах и запрещает транзит иностранных войск через свою территорию. Однако при этом не отменяет всеобщую воинскую обязанность и имеет достаточно мощную армию для страны, которая принципиально не собирается ни с кем и ни за что воевать.

«Наблюдать и не участвовать» – таким был и в значительной степени остается принцип существования Швейцарии. «Наблюдать и не участвовать» – из такой позиции писал о мире, неумолимом роке истории и бессилии перед ним отдельного человека писатель и драматург Дюрренматт.

В каком-то смысле все творчество Дюрренматта, как и взгляды, существенно менявшиеся с течением жизни, вплоть до запрета публикации некоторых ранних произведений – продолжение его недописанной диссертации о Серене Кьеркегоре. Одном из самых странных и важных философов, когда-либо живших на Земле. Для писательства, пожалуй, самой продуктивной идеей Кьеркегора была апология «непрямого высказывания» и комического как высшей формы проверки и постижения абсолютной истины. Которой, по Кьеркегору, но не по Дюрренматту в конце его жизни, был Бог. Вслед за Кьеркегором Дюрренматт писал о бессилии разума перед постижением абсолюта.

Жизнь не укладывается в рамки разумного, границы между разумом и безумием становятся прозрачными до степени полной неразличимости. Как же это похоже на сегодняшнюю повседневную жизнь уже почти восьми миллиардов человек: их стало вдвое больше на Земле всего за 40 последних лет. С момента смерти Дюрренматта прошел 31 год.

Еще одним «литературным отцом» Дюрренматта можно назвать Гоголя.

Вполне гоголевские абсурд и гротеск стали главными инструментами хирургической операции Дюрренматта на человеческой душе.

Приезд в знаменитой пьесе «Визит старой дамы» миллиардерши Клер Цаханасян из-за океана в провинциальный швейцарский городок для того, чтобы за миллиард долларов заказать убийство предавшего ее в юности любовника, производит ровно тот же эффект ошеломления, пресмыкательства, заискивания перед злом, который произвело появление в провинциальном российском городке Хлестакова в гоголевском «Ревизоре».

И «маленький человек» перед лицом внешнего давления и неумолимой судьбы интересовал Дюрренматта не меньше, чем Гоголя.

У Гоголя маленький человек – и социально маленький. Это бедный титулярный советник Акакий Башмачкин, для которого вожделенная шинель – и заменитель дома, и признак социального статуса, и буквальное спасение от пронизывающих до мозга костей петербургских холодов (сам Гоголь в силу особенностей своей физиологии постоянно мерз и на собственной шкуре знал, насколько мучительно это ощущение).

А вот у Дюрренматта маленьким человеком становится даже самый всемогущий диктатор с абсолютной полнотой власти или всемирно знаменитый ученый.

Под гнетом власти, под колесом истории маленькими и, в конечном счете, раздавленными, оказываются все без исключения – как ни уклоняйся. История и слепой случай, по Дюрренматту, умаляют любого человека.

Можно ли не участвовать во зле, уклониться от него и, оставшись в стороне, спрятавшись, затаившись, выйти хотя бы моральным победителем? Можно ли противостоять катку истории, строить личные планы и осуществить их, несмотря ни на что? Дюрренматт отвечал на эти вопросы в своих пьесах, повестях и романах безжалостно и без прекраснодушных иллюзий.

В контексте«Колесо чудес» Вуди Аллена Главное из этих чудес — Кейт Уинслет. Сейчас почти невозможно поверить, что 20 лет назад ее характеризовали как «ту девочку из „Титаника“»: перед нами одна из мощнейших актрис современности. Аллен дает ей то, на что способен не каждый драматург и режиссер...

Суммарный ответ Дюрренматта, безусловного гуманиста, сторонника свободы, разума, культа знаний, права выбора и ценности каждой человеческой жизни (ничего из этого мы практически не наблюдаем в сегодняшнем мире) – скорее «нет», чем «да».

Дюрренматт как бы говорит нам: «Если вы хотите хеппи-энда, морального превосходства «положительного» героя над отрицательными, наказания зла и торжества справедливости – вы ошиблись временем и пространством. Вам не сюда. Не в этот мир. Не к этому человечеству.

Сам Дюрренматт считал себя вовсе не трагиком, а комедиографом и настаивал на этом.

Но это «черная комедия», не смех сквозь слезы, а саркастическая печальная усмешка наблюдателя за миром людей, тем не менее не отделяющего себя от этого мира.

Физик Мебиус из пьесы «Физики» симулирует безумие и пытается спастись от зла в сумасшедшем доме. Но сумасшествия по ту сторону стен психиатрической лечебницы отнюдь не больше, чем по эту. И, главное, граница между двумя психушками – локальной и глобальной – вовсе не на замке.

Но если нет способа противостоять злу, если Бог, судьба, рок – называйте как хотите – смеется над нашими планами и стирает их в труху, что делать? Как жить? Чего хотеть? На что надеяться и надеяться ли вообще?

В этом смысле Дюрренматт оставляет финал открытым – ведь его духовный учитель Кьеркегор учил «непрямому высказыванию». Он дает возможность подумать и решить самому – в той части, в какой человек вообще волен что-то решать.

Дюрренматт сбивал иронией, переходящей в сарказм, спесь с человека и человечества. Царь природы в одночасье может оказаться рабом и жертвой рока. Дюрренматт очень тонко и точно – недаром он был профессиональным художником и сам иллюстрировал свои произведения – прочертил эту графическую линию между слабостью, бессилием человека и его полным обнулением.

Маленький человек по Дюрренматту вовсе не значит ничтожный. Невозможность успешно противостоять злу или насилию вовсе не означает неправильность или необходимость отказа от попыток такого противостояния.

Жить, любить, страдать, наслаждаться, оставить потомство, но при этом постараться не погубить мир — вот чего хотел от нас и от себя Фридрих Дюрренматт.

И категорически не преувеличивать собственной значимости. Не строить из себя хозяев Вселенной, не присваивать себе право судить и карать других. И еще – не бояться быть жертвой. Потому что в конце концов жертвами становимся мы все. Даже палачи.

* * *

Семен Новопрудский

«Газета.Ru»

Зорро с баллончиком

19.11.2025 ИсраГео
Полиция начала расследование в отношении художника, по итогам которого личность Бэнкси наконец…

«Дети Арбата»: хроника потерянного поколения

11.02.2026 Эксмо
Уникальность образа Сталина, созданного Рыбаковым, — в раскрытии его через внутренние монологи, что…

Автор

Семен Новопрудский

Другие публикации

19.11.18 Молчаливая ложь

Превращение «молчальников» в «начальников», воров, потом в палачей — вообще одна из самых часто…

Издание

Газета.Ru

Другие публикации

27.09.25 Умерла Клаудия Кардинале - символ золотой эпохи итальянского кино

Среди ключевых работ Кардинале — фильмы Федерико Феллини и Серджо Леоне. Наибольшую известность ей…

19.07.25 «Сионистская банда угонщиков»

Академик Андрей Сахаров писал в самиздатовском журнале «Политический дневник», что опасность для…

14.06.25 За что боятся пятницу, 13-е

Существует примета о том, что 13 гостей за столом — к беде. На случай, если все-таки именно такое…

01.02.25 «Верящие в магию хуже язычников»

Волна охоты на ведьм шествовала рука об руку с Реформацией и была распространена в протестантских…

21.08.24 «Я намерен умереть красиво»: ушел из жизни Ален Делон

Признание пришло к актеру после ролей во французской детективной ленте «На ярком солнце» и…

22.11.23 «Призраки в Венеции»

Шутки шутками, но упоение, с каким Брана изображает сыщика Эркюля Пуаро в фильмах собственной…

Все новости

15:15 Место крещения Иисуса Христа торжественно открыли после капитального ремонта

10 февраля 2026 г. генеральный директор Министерства туризма Израиля Михаэль Ицхаков и генеральный директор Управления природы и парков Израиля Рая Шорки торжественно открыли после капитального…

15:11 Израиль собрал почти 200 тысяч шекелей для Украины

За 19 дней собрано почти 200 тысяч шекелей на генераторы и отопление для Киева, Одессы и Херсона, пострадавших в результате ракетных ударов и морозов.

15:10 Олимпиада. Скелетон. Пятая официальная тренировка. Израильтянин занял 18-е место

Состоялась пятая официальная тренировка скелетонистов.

15:08 Какое количество алкоголя приводит к образованию тромбов

Употребление алкоголя, особенно в чрезмерных количествах, способствует обезвоживанию организма и может значительно повысить вероятность образования тромбов, предупреждают врачи.

15:00 Суд в Иерусалиме обязал мужчину выплатить 4,7 млн шекелей за отказ дать гет

Семейный суд в Иерусалиме обязал мужчину выплатить бывшей супруге около 4,7 млн шекелей за отказ дать ей гет на протяжении более 30 лет. Суд признал, что длительный отказ причинил женщине…

14:59 Олимпиада. Сегодня стартует мужской хоккейный турнир

Сегодня начинается мужской хоккейный турнир олимпиады.

14:53 Встреча Трампа и Нетаниягу: возможные сценарии действий

Израиль и США обсуждают угрозу Ирана. Возможны совместные удары, самостоятельные действия Израиля или скрытые операции. Дипломатия ограничена, риски высоки.

14:47 После слов Трампа: НАТО начинает спецмиссию

От заявлений к операциям.

14:44 «Праща Давида» прошла значительное обновление с учетом угроз со стороны Ирана

Тесты были проведены с учетом уроков, извлеченных из боевых действий последних лет.

14:41 В Израиле прошли рейды против нелегального трудоустройства

В Прибрежном округе полиция закрыла 10 предприятий и задержала более 45 палестинцев, не имевших разрешений на пребывание в Израиле, соответственно, и на работу в стране. Проверки проводились на более…

14:38 Тайный язык стюардесс: что именно скрывается за обычными словами

В частности, кодовое имя «Филипп» произошло от аббревиатуры PILP и служит сигналом о человеке, чье поведение вызывает у экипажа самолета крайнее возмущение.

14:38 Олимпиада. В супергиганте израильтянин Барнабас Селлеш занял 33-е место

Израильский горнолыжник Барнабас Селлеш занял 33-е место в супергиганте.

14:36 «Даже 12 авианосцев не принесут США победу»: в Иране выставили гробы для американского командования

Представители иранского руководства отметили 47-ю годовщину исламской революции новыми воинственными заявлениями. На одной из манифестаций были представлены гробы.

14:27 Высшая профилактическая мера

Во избежание захватов и связанных с ними манипуляций, введению смертной казни террористов нет альтернативы.

14:26 Стрельба в Анапе: убит охранник техникума, есть раненые

В Анапе был совершено вооруженное нападение на территории техникума. Погиб охранник учебного заведения. Есть пострадавшие. Российские СМИ сообщали, о двух или трех раненых.

14:25 В Турции запустили кампанию против израильской оборонки

Турецкий государственный канал TRT опубликовал резкий сюжет против израильской оборонной промышленности.

14:25 Петро заявил о предотвращенном покушении во время полета с дочерьми

Президент Колумбии Густаво Петро сообщил, что избежал покушения на свою жизнь во время перелета на вертолете вместе с дочерьми. По его словам, инцидент произошел после месяцев предупреждений о…

14:24 Ликвидирован террорист, ответственный за убийство 16 израильтян

ШАБАК и ЦАХАЛ ликвидировали Басема Химони, высокопоставленного террориста ХАМАС, ответственного за двойной теракт в Беэр-Шеве в августе 2004 года, в результате которого были убиты 16 израильских…

14:24 Олимпиада. Франьо фон Альмен стал трехкратным олимпийским чемпионом. Израильтянин занял 33-е место

Чемпионом олимпиады в супер-гиганте стал швейцарец Франьо фон Альмен.

14:12 Историческое мошенничество с налогами: в Тель-Авиве суд вынес приговор

Суд подчеркнул общественную опасность действий организованных групп, использующих фиктивные документы для подрыва экономической стабильности государства.

14:11 ДТП на 6-й трассе, тяжело травмирован мотоциклист

На 6-й трассе к югу от Бат-Хефера столкнулись автомобиль и мотоцикл. В результате аварии был тяжело травмирован мужчина примерно 25 лет, ехавший на мотоцикле.

14:08 Канцелярия премьера Израиля требует убрать слово «резня» из закона о 7.10

На заседании Комитета Кнессета по образованию, культуре и спорту, посвященном вопросам памяти и увековечивания трагических событий 7 октября, представитель канцелярии премьер-министра потребовал…

14:08 Канцелярия премьера требует убрать слово «резня» из закона о 7.10

На заседании Комитета Кнессета по образованию, культуре и спорту, посвященном вопросам памяти и увековечивания трагических событий 7 октября, представитель канцелярии премьер-министра потребовал…

14:06 Рекорд ненависти: цифры, за которыми стоит жуткая правда для британских евреев

Отчет, который заставляет задуматься о будущем.

14:06 Менструальная кровь может помочь в скрининге рака шейки матки

Исследование показало, что тест на ВПЧ по менструальной крови почти не уступает по эффективности анализам, которые берут врачи для выявления поражений шейки матки.

14:05 Олимпиада. Прыжки с трамплина. Словенская семья установила рекорд олимпиад

Сборная Словения второй раз подряд стала олимпийским чемпионом в прыжках с трамплина в смешанной команде.

14:00 Какой признак на пальцах может указывать на развитие рака

Рак часто развивается незаметно, но заподозрить его можно по незначительным изменениям во внешнем виде.

13:59 «Мы должны увеличить численность бойцов»

Генерал-лейтенант Эяль Замир изложил видение ЦАХАЛ на ближайшие годы: расширение регулярных войск, сохранение резервных сил и извлечение важных уроков из войны.

13:56 Исследование: многоэтапные собеседования в IT неэффективно растрачивают время

Длительные многоступенчатые собеседования в IT часто не повышают качество найма и отталкивают сильных кандидатов, говорится в статье специалиста по подбору персонала, который предлагает объединять HR…

13:56 Исследование: многоэтапные собеседования в IT неэффективно растрачивают время

Длительные многоступенчатые собеседования в IT часто не повышают качество найма и отталкивают сильных кандидатов, говорится в статье специалиста по подбору персонала, который предлагает объединять HR…

13:51 Олимпиада. Сноубординг. Определились финалистки в хафпайпе

Определились финалистки в хафпайпе (сноубординг).

13:50 После ремонта вновь открыто место крещения Иисуса Христа на реке Иордан

После капитального ремонта вновь открыто место крещения Иисуса Христа – Каср эль-Яхуд, на берегу реки Иордан.

13:48 Визит Нетаниягу в США: предупреждение экс-главы Совета нацбезопасности

Узи Даян предупреждает, что Иран тянет время на переговорах с США. Он считает, что Израиль должен быть готов к любому сценарию.

13:45 ЦАХАЛ объявил первый батальон харедийской бригады готовым к операциям

Армия обороны Израиля сообщила о достижении боеготовности первым батальоном харедийской бригады спустя немногим более года после ее создания. Речь идет о батальоне «Йонатан» Хасмонейской бригады,…

13:45 ЦАХАЛ объявил первый батальон харедийской бригады готовым к операциям

Армия обороны Израиля сообщила о достижении боеготовности первым батальоном харедийской бригады спустя немногим более года после ее создания. Речь идет о батальоне «Йонатан» Хасмонейской бригады,…

13:44 Лукашенко не будет участвовать в первом заседании «Совета мира» по Газе

Президент Беларуси Александр Лукашенко пропустит первое заседание сформированного президентом США Дональдом Трампом «Совета мира». Об этом сообщила пресс-секретарь белорусского лидера Наталья Эйсмонт.

13:42 Отчет минобороны РФ об «СВО» в Украине. 1449-й день войны

Минобороны РФ 11 февраля 2026 года представило отчет об успехах пророссийских сил и российской армии, ведущих войну против Украины. Напомним, что в РФ войну называют «специальной военной операцией».

13:38 Из закона о памяти жертв 7 октября хотят исключить слово «резня»

Комиссия по образованию одобрила объединение законопроектов, посвященных событиям 7 октября. Окончательное название закона еще не определено после того, как канцелярия премьер-министра потребовала…

13:37 В январе спрос на машканту в Израиле вырос на 19%

Лучший показатель для этого месяца с 2022 года.

13:35 Олимпиада. Соревнования по сноубордингу прерваны после падения спортсменки

Квалификация в хафпайпе (сноубординг) была прервана на короткое время после падения спортсменки.

Карикатура дня

10.02.2026 Facebook
Роденовский Христос
Соединяя несоединимое
Ливан - Израилю: «Вот, я разоружаю Хизбаллу!»
Свет в конце Берлина

Аналитика

Конфиденциальные данные компаний утекают через нейросети
Силы науки Анастасия Башкатова
Когда появились новости о том, что Apple заключила партнерское соглашение с OpenAI для интеграции ChatGPT в операционные системы, Маск сразу же заявил, что он запретит сотрудникам пользоваться айфонами, ведь теперь и речи не идет о безопасности. Как уверял Маск, Apple понятия не имеет, какая судьба…

Площадка

150 лет обмана
Facebook Ярослав Романчук
Левиафанцы свергли Бога с пьедестала, водрузив на его своего кумира – Государство. Знаете почему? Потом что каждый, кто выступает за Большое государство, видит себя его высшим жрецом, членов привилегированного синдиката «VIP-распорядители и потребители чужого».

Мнение

Заложники возвращены, яд остался...
Evrey.Com Редакция
Журналисты левых СМИ умалчивают лишь о том, на каких условиях Израилю предлагалось вернуть заложников. А условия эти были условиями полной капитуляции Израиля, выполнением всех требований террористов и сохранением полной власти ХАМАСа и других террористических организаций в Газе.

Мировая пресса

Зимняя Олимпиада: Италия объявила об отражении кибератак РФ
Deutsche Welle Отдых, спорт и досуг
Итальянская полиция сообщила, что с 26 января в действии находится специальное подразделение по кибербезопасности, занимающееся исключительно защитой сайтов, связанных с Олимпиадой. Его цель - «защитить критически важную инфраструктуру и предотвратить потенциальные террористические угрозы».

Фотография дня

07.02.2026 Nautilus
Мёртвое море
Израиль
Каменные статуи острова Пасхи
В подводном лесу
Вас может заинтересовать...
Created by: