Nautilus
Новости со всего света
05:57 13 июня 2026
Иерусалим 29 Тель-Авив 27 Хайфа 25
$ 2.921 £ 3.916 € 3.379 ₽ 0.04 ₴ 0.065
Nautilus
Новости со всего света
05:57 13 июня 2026
Иерусалим 29 Тель-Авив 27 Хайфа 25

Последние публикации

12.06.26 «Либеральная парадигма» не мешает Илону Маску, но почему-то мешает философу Дугину

Это мы уже проходили относительно недавно. В рамках сталинского призыва, например, ликвидировали…

10.06.26 Угрозы Трампа и особая позиция Омана в регионе

Оман несколько раз подвергался атакам иранских БПЛА, но это были лишь единичные удары, не сравнимые…

08.06.26 Когда Трамп валяет дурака…

Разумеется, есть и минусы, и растущие риски, и давление союзников (впрочем, какие союзники у Трампа…

06.06.26 «Дорожная карта» по Ливану

Ключевой вопрос, что сначала, «стулья» или «деньги», на самом деле пока остается нерешенным. В…

04.06.26 Финансисты и технократы режима мечутся в поисках денег на войну

По мере того, как Путин упорствует в продолжении войны, с его режима сходит та своего рода…

02.06.26 Эрдоган громит кемалистов

Новому-старому лидеру кемалистов будет непросто управлять старейшей политической силой страны.…

30.05.26 Всадники нового антисемитизма

7 октября и его последствия, парадоксально, усилили антиизраильскую и антиеврейскую ненависть. Если…

28.05.26 Новая конституция КНДР

Из Конституции КНДР исчезли упоминания (ранее многочисленные ) заслуг двух предшественников Ким Чен…

26.05.26 «Трамп сдаст назад», – звучит сегодня в Тегеране как мантра

Блокаду можно потянуть несколько месяцев, и тогда к августу иранцы начнут ее ощущать. И тогда же,…

24.05.26 Почему рушится двухпартийная система в Великобритании

Лейбористы могут сколько угодно винить в провале своей партии Кира Стармера, а консерваторы – Кеми…

22.05.26 Антисионистский вирус

…А этот корень - антисионизм. Он давно перестал быть просто политической позицией. Антисионизм…

20.05.26 Иран, его противники и Средний коридор

Хуситам никогда не удавалось захватить судно с израильтянами на борту, однако их морской терроризм…

18.05.26 Война на Ближнем Востоке уходит на новую глубину

Сложившаяся ситуация «на земле» вызывает сомнения, что администрация президента США сможет убедить…

16.05.26 Рассвет нового миропорядка

Великобритания и Европа, по мнению автора, находятся в процессе исламизации и разрушения…

14.05.26 Испания: хамелеон, матрёшка и Кащеева смерть

О том, что невозможно будет проверить биографии этих людей (например, принадлежность к преступным…

12.05.26 Бизнесу не хватает денег на защиту от хакеров

Появление бреши в цифровой защите даже у одной компании гипотетически может привести к заражению…

10.05.26 Новый «идейный антисемитизм» в Европе

Если этот нарратив еще не стал официальной позицией (хотя в Испании или Ирландии, например, уже…

08.05.26 Не наша война

Много лет Иран поддерживает буквально все вооруженные группировки в регионе, ведущие против Израиля…

06.05.26 Социалистическая партия хочет найти своё место в «Новой Франции»

Нынешняя Франция, с её мощными социальными программами, высокими налогами, чрезмерной…

04.05.26 Война, в которой все победили

Разумеется такая очевидная победа аятолл не может нравиться союзникам – она как бы противоречит их…

02.05.26 «Своя рубашка» снова победила

Стоит вспомнить, что Мадьяр по политическому происхождению не из леволиберальных кругов, он был…

30.04.26 Кипрский узел завязывается всё туже

В этой ситуации Анкаре приходится действовать быстро и решительно. Министр иностранных дел Турции…

28.04.26 Энтомология власти

Те, кто служат государству, молятся емуТе, кто хранит память и предъявляет ее городу и миру, тоже…

26.04.26 Суверенизация экономики не остановила отток капитала

В России наблюдается хронический разрыв между величиной валовых национальных сбережений и…

24.04.26 Дональду Трампу предстоит узнать, «сколько дивизий у Папы Римского»

Конфликт Трампа с Папой Римским влечёт за собой самые негативные последствия для поддержки…

Аналитика

Зачем англичанам мау-мау

В 1951 году к власти в Великобритании вернулся Черчилль, человек в высшей степени жёсткий и решительный. Назначенное им новое руководство колонии, с одной стороны, начало предоставлять все больше прав малайцам, с другой – все сильнее закручивать гайки в отношении китайцев.

08.05.2021 Аналитика Александр Храмчихин Была такая история

Колониальные войны Великобритании


Уинстон Черчилль в конце 40-х удивлялся, зачем Франция пытается удержать Вьетнам, когда Великобритания спокойно отдала Индию.

Однако и Британия после Второй мировой вела две большие колониальные войны. Причем, как и Франция, одну в Африке, другую в Юго-Восточной Азии.

Правда, если Франция обе войны проиграла, то Великобритания обе выиграла. Однако эти победы оказались совершенно бесполезны.

Операция «Наковальня»

В контекстеЗапад больше не может считать себя образцом для всего мира По мнению бывшего сингапурского дипломата Кишора Махбубани, пандемия коронавируса показала, что политические и социально-экономические системы Азии позволили лучше справиться с кризисом.

В Африке британцы с конца 40-х боролись с повстанцами мау-мау (они же – Кенийская армия земли и свободы) в Кении.

Поначалу их деятельность сводилась к отдельным набегам на белых фермеров, но постепенно масштаб партизанской войны рос, численность группировки достигала 30–50 тысяч человек.

В октябре 1952 года английский губернатор ввел в Кении чрезвычайное положение.

Британцы тоже начали совершать набеги на повстанцев, в рамках которых, в частности, стерли с лица земли два пригорода Найроби. Затем англичане начали вводить зоны безопасности в районах обитания племен (кикуйю, эмбу, меру), считавшихся сторонниками мау-мау.

С апреля 1954 года английское командование развернуло операцию «Наковальня».

Как в Найроби, так и в «нелояльных» районах начались повальное прочесывание местности (при поддержке авиации) и поголовная проверка документов. Прилагалось максимум усилий для изоляции повстанческих районов и лишения их продовольствия.

Для борьбы с мау-мау, кроме собственно английских войск, использовались местные коллаборационисты. При этом обе стороны демонстрировали исключительную жестокость по отношению друг к другу, причем «цивилизованные британцы» были в этом смысле ничуть не лучше «черных дикарей».

Впрочем, если война против партизан ведется последовательно и решительно, да еще и без моральных комплексов (то есть с особой жестокостью), то она практически всегда приводит к победе.

К концу 1955 года было убиты, по разным данным, от 11,5 до 70 тысяч повстанцев, еще 60 тысяч находились в концлагерях.

Английских солдат погибло примерно 200, а также до 500 африканцев, сражавшихся на стороне англичан.

Кроме того, повстанцы убили около двух тысяч мирных жителей, лояльных колонизаторам.

В 1956-м повстанцы были окончательно разгромлены, их лидер захвачен и расстрелян. Чрезвычайное положение отменено лишь в 1960 году. Однако общее недовольство населения англичанами лишь нарастало.

В декабре 1963-го Кении была предоставлена независимость, кровопролитие 50-х оказалось бесполезным и бессмысленным.

Лондон против председателя Мао

В контекстеПлан «Сингапур» Сегодня создаётся впечатление, что не госсектор обслуживает частный, а наоборот. Пора изменить ситуацию - правительство обязано служить гражданам в той же мере, в какой они вносят свой вклад в процветание страны.

Другую колониальную войну англичане вели в Малайе (материковая часть нынешней Малайзии). В значительной степени она стала следствием Второй мировой.

В декабре 1941 года японцы настолько легко и быстро захватили этот регион, что местное население сразу и навсегда утратило уважение к колонизаторам.

Тем более что вернулись британцы в Малайю только потому, что Япония капитулировала в целом, а не была разбита в бою. Японцев здесь также рассматривали как оккупантов, но после их изгнания антияпонские повстанцы переключились на англичан.

Главной повстанческой силой стала маоистская Коммунистическая партия Малайи (КПМ), опиравшаяся в первую очередь на местных китайцев, которые составляли примерно 40 процентов населения.

Она избрала классическую партизанскую тактику захвата сначала сельской местности, затем полной изоляции городов, а потом полного разгрома колонизаторов и их местных пособников.

Восстание началось в июне 1948 года.

При этом поначалу повстанцы занимались прямым террором, убивая не столько англичан, сколько их сторонников из числа местного населения. Затем они перешли к партизанской войне.

Англичане имели в Малайе 10 пехотных батальонов (2 британских, 6 гуркхских, 2 малайских), 10 тысяч полицейских, до 100 боевых самолетов. Они занялись прочесыванием местности в поисках партизан, но в густых местных джунглях эффект от этого оказался нулевым, поскольку лагеря КПМ были прекрасно замаскированы.

Тогда англичане выбрали новый вариант действий – они начали переселять китайских крестьян в специальные деревни, изолированные от повстанцев, где им предоставлялись земельные участки в собственность.

Таким образом, из-под КПМ выбивалась экономическая и социальная база (именно от крестьян повстанцы получали людей, одежду, деньги, продовольствие, разведданные). Однако это мероприятие требовало много времени и усилий, при этом встречало очень сильное противодействие со стороны партизан.

Поэтому партизанская деятельность КПМ расширялась, охватывая всю территорию Малайи и принося повстанцам реальные успехи.

Программа переселения китайцев в специальные деревни также была не слишком эффективной, ибо эти деревни очень сильно напоминали концлагеря, вплоть до окружения колючей проволокой, причем строились часто на совершенно неплодородных землях.

Поэтому эффект часто оказывался обратным: социальная база партизан лишь росла.

В октябре 1951 года повстанцы добились выдающегося успеха, убив британского генерального комиссара в Малайе Генри Гарни (он и был автором концепции специальных деревень). После этого англичане долго и бессмысленно бомбили и обстреливали окрестные джунгли, а затем снесли несколько ближайших китайских поселков.

Китайцы все больше ненавидели англичан и поддерживали партизан. Малайцы (они составляли около половины населения региона) в свою очередь ненавидели китайцев, разрушавших страну, но все более активно требовали независимости, поскольку англичане не могли справиться с партизанами.

Лондон же совсем не хотел уходить из Малайи, дававшей метрополии очень много каучука и олова.

В 1951 году к власти в Великобритании вернулся Черчилль, человек в высшей степени жесткий и решительный. Назначенное им новое руководство колонии, с одной стороны, начало предоставлять все больше прав малайцам, с другой – все сильнее закручивать гайки в отношении китайцев.

В частности, были предприняты меры по лишению партизан продовольствия, причем снабжение продовольствием малайцев ставилось в зависимость от активности партизан.

Применялась политика «разделяй и властвуй», а некоторые методы англичан очень напоминали гитлеровские, хотя именно Великобритания входила в число главных победителей Гитлера всего шестью годами ранее.

По сути специальные деревни обеспечивались продовольствием на уровне физиологического минимума, чтобы крестьяне не могли ничего унести партизанам.

Но как было сказано выше применительно к Кении, упорная и последовательная жестокость давала результаты: партизаны действительно начали голодать.

При этом узнав о голодающем партизанском отряде, англичане с помощью малайцев затравливали его до полного уничтожения. Это привело к дроблению сил КПМ и их значительному ослаблению. Кроме того, англичане провели повальную перепись и паспортизацию населения, что чрезвычайно затруднило передвижение партизан по стране.

К 1954 году численность отрядов КПМ сократилась на две трети, а количество погибших от их нападений – почти в пять раз по сравнению с 1951-м.

При этом численность местных войск, сформированных из малайцев, достигла 250 тысяч человек.

К концу 50-х партизанское движение в Малайе практически сошло на нет. В июле 1960 года в Малайе (одновременно с Кенией) было отменено чрезвычайное положение.

По официальным британским данным, потери за время войны составили 519 военнослужащих, 1346 полицейских, 2473 лояльных власти мирных граждан.

Повстанцев было убито 6711. Правда, совершенно не факт, что все убитые повстанцы на самом деле были повстанцами, а не мирными жителями.

Этих мирных жителей было насильственно переселено полмиллиона.

Важнейшим фактором успеха англичан стало целенаправленное разжигание межнациональной розни между китайцами и малайцами.

* * *

Александр Храмчихин

- заместитель директора Института политического и военного анализа

«Военно-промышленный курьер»

Дональду Трампу предстоит узнать, «сколько дивизий у Папы Римского»

Конфликт Трампа с Папой Римским влечёт за собой самые негативные последствия для поддержки…

«Либеральная парадигма» не мешает Илону Маску, но почему-то мешает философу Дугину

12.06.2026 Редакция
Это мы уже проходили относительно недавно. В рамках сталинского призыва, например, ликвидировали…

Автор

Храмчихин Александр

Храмчихин Александр Анатольевич - журналист, военный эксперт

Родился в 1967 году. Окончил физический факультет Московского государственного университета (1990).

В настоящее время заведующий аналитическим отделом Института политического и военного анализа (ИПВА).

Основной автор книг «Выборы в VI Государственную думу: итоги и выводы», «Выборы президента РФ: итоги и выводы».

Другие публикации

21.04.25 «Река фараонов» на военных картах

Удвоенный по мощи вал - к воде из Эфиопии добавится вода из египетского искусственного озера Насер…

13.04.25 Проклятие Каспия

В конце 1990-х Баку и Ашхабад успешно блокировали попытки друг друга приступить к разработке…

31.01.24 Для Израиля внутренние угрозы становятся опаснее внешних

В обозримом будущем потенциала ВС Израиля в целом более чем достаточно для парирования любой…

26.12.23 ЦАХАЛ утрачивает былую силу

Что будет в дальней перспективе – полностью зависит от самих израильтян. Которым надо надеяться не…

08.12.23 «Мы прошли пески Синая…»

Главная опасность Газы хорошо известна — это тоннели. 500 километров «метро», на которое пошли…

14.10.23 Израиль проспал атаки ХАМАС

Как самому Израилю, так и США сейчас необходима максимально быстрая победа. Свои и чужие потери при…

Тема

Была такая история

В Стране Невыученных Уроков

Не смотря на прошедшие годы и на все усилия, чтобы планета не полыхнула новым мировым пожаром, иные раны, оставленные былыми конфликтами, до сих пор кровоточат настолько, что могут если не вызвать, то поспособствовать возникновению новых вооружённых конфликтов.

Красный флаг над Берлином. Фото Евгения Халдея

Другие публикации

27.02.26 Дочь генерала ФСБ на страже золота Трои

После распада СССР музей попал в центр международного скандала. Всплыла постыдная история появления…

15.02.26 Атлантический разлом

Эллины происходили от земных женщин, как в допотопной цивилизации. Но вот с самцами там была сущая…

25.12.25 Декабристы: опыт, которого 200 лет видеть не хотят

Бунтари 1825 года не были предшественниками тех, кто в 1917-м уничтожил царизм, и уж, тем более,…

31.08.25 Власть и мы. Часть II

Возможно, нынешняя трагикомедия, когда «всё прогрессивное человечество» (в него не входят президент…

21.08.25 Власть и мы. Часть I

На следующий день, 10 сентября, президент США стоял, задумавшись перед ещё дымившимися руинами…

20.07.25 Новый антисемитизм

Когда Советский Союз напряг весь свой технический военный потенциал, чтобы обеспечить коалиции…

Все новости

04:09 Трупный мыс – эрозия смывает могилы моряков XVII века в море

Норвежские археологи исследовали старинный полярный некрополь Ликнесет и обнаружили признаки критического износа костей у молодых европейских моряков.

03:17 11 увлечений женщин с высоким IQ, о которых другие не задумываются

Хобби для высокоинтеллектуальных женщин — это не просто способ заявить о себе в соцсетях, а инструмент для развития ума и обретения счастья.

02:19 Ошибки, сокращающие срок работы батареи ноутбука, назвали эксперты

Эксперты предупредили, что распространенные привычки при зарядке могут заметно сократить срок службы батареи.

01:17 Как одиночество влияет на скорость старения - исследование

Психологическое состояние человека может оказывать на скорость старения организма не меньшее влияние, чем вредные привычки и хронические заболевания.

00:00 Без оглядки на друзей и врагов: министр обороны Израиля сделал жесткое заявление

Еврейское государство готово защищать безопасность граждан самостоятельно.

00:00 Чемпионат мира по футболу. Боснийцы и канадцы сыграли вничью

В Торонто состоялся матч первого тура чемпионата мира по футболу Канада - Босния и Герцеговина. Ничья 1:1,

23:23 Восток - дело тонкое: ОАЭ ловко откупились от иранских обстрелов

В Абу-Даби уверены, что существенно помогли в разрешении конфликта между США и Ираном.

22:53 Трамп и Путин в ловушке: желание быстрых побед привело к катастрофе

Руководители двух мировых держав оказались в эпицентре масштабных геополитических кризисов, став заложниками собственных ошибочных решений.

22:50 «Украинцам важно это видеть»: раввин Асман напомнил про Россию и ХАМАС

«Скажи мне, кто твой друг, и я скажу, кто ты».

22:46 Какие продукты в супермаркете стоит обходить стороной, рассказал врач

Подавляющее большинство продуктов, которые мы покупаем, не только не приносят пользы, но и наносят вред нашему здоровью. Если вы не готовы полностью исключить их из рациона, стоит хотя бы сократить…

22:46 Глава МИД Ирана Аббас Аракчи: «Израиль уйдет из Ливана»

Он также заявил: «Управление Ормузским проливом не вернется к довоенному состоянию. Суверенитет над проливом принадлежит Ирану и Оману».

22:36 Трамп не согласовывал с Нетаниягу сделку с Ираном - СМИ

В Белом доме утверждают, что Израиль был поставлен в известность уже после принятия ключевого решения.

22:27 О чем думают собаки перед смертью - ветеринар растрогал заявлением

Эксперт рассказал, о чем думают животные в последние минуты жизни и призвал хозяев находится с ними рядом.

22:22 Ползучий мирный процесс: призрак двух государств обретает отчетливую плоть в Париже

В конференции по палестино-израильскому урегулированию приняли участие официальные представители 15 стран, но не Израиля и США.

22:17 Истребители ВВС Венгрии перехватили израильский самолет

Военные самолеты сопровождали рейс из Израиля после инцидента, произошедшего в воздушном пространстве Венгрии.

22:11 Катар вел секретные переговоры с Ираном - WP

Катар пытался предотвратить удар по одному из важнейших газовых объектов мира на фоне конфликта с Ираном.

21:44 Reuters: ОАЭ разморозят миллиарды долларов для Ирана

По данным агентства, два источника на Ближнем Востоке заявили, что ОАЭ выделят Исламской республике 10 миллиардов долларов.

21:20 Седина в бороду? В Хайфе арестован похотливый и агрессивный пенсионер

Спустя некоторое время «фотограф» вернулся, вооружившись молотком.

20:46 Политика или штатное осложнение? Венгерские истребители перехватили израильский самолет

Речь идет о вчерашнем вечернем рейсе компании «Исраэйр».

20:20 «Интересы США и их союзников»: Иран ничего не получит за здорово живешь

Об этом заявил вице-президент США Джей Ди Вэнс.

19:57 Премьер-министр Пакистана: переговоры между США и Ираном близки к финишу

При этом Шариф подчеркнул, что дипломатический процесс сталкивается с серьезным внешним противодействием.

19:38 Какой США видят сделку с Ираном - СМИ опубликовали детали

Белый дом впервые раскрыл свое видение будущего соглашения с Ираном, назвав ключевые условия, которые, по утверждению Вашингтона, должны лечь в основу договоренностей между сторонами.

19:23 Путин подписал закон об аресте имущества уехавших из РФ россиян

Президент России Владимир Путин подписал закон, предоставляющий государственным органам право накладывать арест на имущество и банковские счета граждан, проживающих за пределами страны, за совершение…

19:01 Какие продукты могут замедлить работу мозга - предупреждение врачей

Врачи назвали продукты, которые могут негативно влиять на функции мозга и призвали ограничить их количество в рационе.

19:00 Секреты рациона – какой вкусный продукт помогает худеть

Американские нутрициологи опубликовали подробный разбор биохимических свойств авокадо, способствующих плавному контролю аппетита.

18:54 ЦАХАЛ: ликвидированы более 10 командиров «Хизбаллы»

ЦАХАЛ опубликовал информацию о том, что за последнее время были ликвидированы более 10 командиров «Хизбаллы», которые руководили боевыми действиями, направленными против сил ЦАХАЛа.

18:54 ЦАХАЛ уничтожил пять пусковых установок «Хизбаллы» на юге Ливана

Силы 91-й дивизии ЦАХАЛ продолжают операции против «Хизбаллы» на юге Ливана

18:52 Действительно ли Путин находится в своей резиденции, рассказал эксперт

Антидроновые сетки у резиденции Путина на Валдае являются попыткой обмана. Диктатор настолько боится, что пытается «запутать следы».

18:50 Глава МИД Ирана: соглашение с США ближе, чем когда-либо

Министр иностранных дел Ирана заявил, что Тегеран и Вашингтон находятся максимально близко к достижению соглашения о взаимопонимании. По его словам, стороны завершают работу над окончательной…

18:46 Простой тест показывает, что человек умрет в течение нескольких часов

Ученые из нескольких стран сообщили о возможном новом способе более точно оценивать состояние пациентов в терминальной стадии заболеваний. Согласно результатам исследования, важным прогностическим…

18:40 В Бен-Гурионе появится люксовый отель с регистрацией на рейсы

Национальное лицензионное управление Израиля одобрило заявку Управления аэропортов на строительство первого пятизвездочного отеля на территории международного аэропорта имени Бен-Гуриона. Проект,…

18:39 Кто заставил Трампа отменить удар по Ирану - оценка

Трамп готовился отдать приказ о нанесении серии мощных ударов по Ирану, но в последний момент изменил решение.

18:36 «Мы вернём ЦАХАЛ на человеческий и моральный путь»

Генерал-майор (рез.) из партии «Ха-Демократим» заявил, что ЦАХАЛ изменился под влиянием расизма и ненависти в израильском обществе и больше не действует как моральная армия

18:30 Египет представляет для Израиля угрозу - эксперт

Израильские военные заявили, что мирный договор с Египтом не исключает возможности будущего конфликта.

18:30 Ошибка, которая незаметно сокращает срок службы батареи смартфона

Даже дорогие смартфоны могут терять емкость батареи быстрее из-за одной распространенной привычки пользователей.

18:27 В результате взрыва автомобиля на шоссе 65 погиб мужчина, его жена ранена

В пятницу, 12 июня, в результате взрыва автомобиля на шоссе 65 в районе населенного пункта Мушейрифа погиб 51-летний мужчина.

18:27 Семь вещей, которые не стоит хранить в спальне, назвали эксперты

Спальня должна быть оазисом покоя и восстановления, но часто она превращается в склад ненужных вещей.

Карикатура дня

12.06.2026 Facebook
«Отсоединение»
Религиозные партии: «Сдохнем, но не призовёмся!»
Из шерсти конкурента
Испанская полиция встречает активистов флотилии Сумуда

Площадка

Израиль побеждает или терпит поражение?
Facebook Юрий Моор-Мурадов
На глазах у всего изумленного мира Израиль ликвидировал всю военную, политическую и «физико-теоретическую» верхушку, разрушил военную инфраструктуру, разбомбил ядерные объекты – не потеряв ни одного самолета, ни одного солдата. Как говорят зарубежные генералы, эти две операции наших ВВС в Иране…

Ревью

Война против Израиля добралась до Британского музея
Melanie Phillips Substack Мелани Филлипс
Палестинские арабы приложили огромные усилия, чтобы стереть эту историю, вплоть до вывоза и уничтожения важнейших свидетельств древней Иудеи, обнаруженных во время археологических раскопок в районе Храмовой горы в Иерусалиме. Стремясь обосновать свои притязания на Государство Израиль, они пытаются…

Мнение

Однодневная война: долгосрочные последствия
Evrey.Com Редакция
Нетаниягу поставил президента Трампа в известность, что Израиль ни при каких обстоятельствах не может не ответить Ирану на ракетную атаку. Через некоторое время после израильского удара по иранским целям руководство Ирана неожиданно заявило, что оно на данном этапе закончило атаки на Израиль…

Мировая пресса

Представитель культуры призывает к военному перевороту в Израиле
Israel Hayom Ближний Восток
Иными словами, исход конфликта между ветвями власти должны определять политические взгляды армии. В словах Барака есть доля правды. Танки действительно имеют значение. Однако в демократии армия подчиняется правительству — представителю народа, — и только государственная власть обладает законной…

Фотография дня

Найди меня, если сможешь!
Цвета весны
Вас может заинтересовать...
Created by: