Nautilus
Новости со всего света
20:38 8 июля 2025
Иерусалим 32 Тель-Авив 31 Хайфа 25
$ 3.355 £ 4.568 € 3.939 ₽ 0.043 ₴ 0.08
Nautilus
Новости со всего света
20:38 8 июля 2025
Иерусалим 32 Тель-Авив 31 Хайфа 25

Последние публикации

08.07.25 Сергей Мигдаль: Война между Израилем и Ираном не закончилась

Это была часть плана, который был принят после 7 октября, чтобы перенести войну на территорию…

06.07.25 A вот Израилю это удалось

Это потрясающая демонстрация стратегической мудрости, непревзойдённой разведки, высочайшего уровня…

03.07.25 Америка развернула три периметра сдерживания Пекина

В феврале 2023 года Вашингтон и Манила договорились о развертывании в стране четырех новых…

01.07.25 Голимый цирк

Америка стала свидетелем разрушений, вызванных аферами с Флойдом, которые положили начало карьере…

29.06.25 Зона прикольного земледелия

Сельскому хозяйству России понадобилось всего лишь десяток лет условной беспризорности, чтобы…

26.06.25 Правый интернационал

Конференции проходили в напряженный момент перед вторым туром президентских выборов в Польше… CPAC…

24.06.25 Палестина и правда о Накбе

Израильский конфликт с палестинскими арабами — это не просто борьба за границы, права или ресурсы,…

22.06.25 Страны бывшего СССР – крупные источники выбросов парникового газа метана

Примерно 70 процентов всех выбросов метана, связанных с добычей и производством ископаемого…

20.06.25 Охоту на иранскую элиту доведут до конца

Изменения в составе руководства Исламской Республики спровоцировали серьезные проблемы в рамках…

19.06.25 Мерц признал «импортированный антисемитизм» в Германии

Федеральная ассоциация исследовательских и информационных центров по борьбе с антисемитизмом (RIAS)…

17.06.25 Деэскалация — это самое лживое слово в мире

На первый взгляд такие призывы звучат как разумные заявления в пользу мира. На деле же они помогают…

16.06.25 Чтобы уничтожить ядерный комплекс, война должна быть долгой

Израильские военные вложили в первый удар всю силу, какая была в наличии. Операция была…

15.06.25 Застигнутый врасплох Иран оказался перед сложным выбором и взвешивает варианты ответа Израилю

Даже если Иран решит проявить осторожность и воздержится от ударов непосредственно по американским…

14.06.25 «А что там ПВО? Спит? Пьянствует?»

Что касается противодействия Тегерана этому удару Израиля, то для начала следует отметить, что силы…

12.06.25 Окружение бывшего президента США заподозрили в узурпации власти

Всем так или иначе причастным к скандалу лицам придется нелегко. Тэппер уже сравнил начинающийся…

10.06.25 Нефтяная экономика России затрещала по швам

Несмотря на снижение финансовых результатов, в долгосрочные проблемы «Роснефти» эксперты не верят.…

08.06.25 Каким должно быть настоящее правосудие для жертв банд грумеров в Великобритании

В реальности разнообразие — это неоднозначная вещь. Оно может принести множество преимуществ, но…

05.06.25 Сталинский конструктор

Реставрация мифологического образа вождя совершается в точном соответствии с «реставрацией»…

03.06.25 Грибница ненависти, или Реинкарнация Холокоста

Убедившись в искомой расслабленности Запада, мирно покачивающегося в квир-гамаке полигендерности, и…

01.06.25 Победитель «Евровидения» вновь призвал отстранить Израиль

Во время выступления девушки в полуфинале активисты с палестинскими флагами пытались освистывать…

29.05.25 В Гималаях назревает новый конфликт

Китай не был абсолютно нейтрален, когда гремели взрывы в обеих частях Кашмира и в пакистанской…

27.05.25 Рухнет ли ЕС под гнетом трамповских пошлин?

Брюссель хвастается своим единством, но как показали его действия в условиях пандемии Covid и во…

25.05.25 Израиль достигает большего понимания со странами Персидского залива, чем со странами Запада

Что бы мы ни делали, кто бы ни стоял во главе правительства, нас, наверное, будут продолжать…

22.05.25 Правила игры необходимо менять

Пришло время пересмотреть стратегию и взять на себя ответственность. Я понимаю теорию игр, и здесь…

20.05.25 Новый папа Римский вызывает множество вопросов

Даже первые проповедь и обращения Льва XIV вызвали вопросы. Он призвал сделать «все возможное для…

Мировая пресса

Коммунизм, донос и «Невыносимая легкость бытия»

Оставшись фактически без работы в 1968 году, Кундера написал романы «Жизнь не здесь» и «Вальс на прощание», после чего планировал закончить писательскую карьеру. Но после переезда во Францию он выпустил «Книгу смеха и забвения». В 1982 году Кундера написал роман «Невыносимая легкость бытия»...

27.07.2023 Мировая пресса Образование и культура Газета.Ru

Умер писатель Милан Кундера


Французский писатель чешского происхождения Милан Кундера скончался в возрасте 94 лет. Его самыми известными произведениями стали «Невыносимая легкость бытия», «Шутка», «Книга смеха и забвения» и «Вальс на прощание».

Об увлечении музыкой, вступлении в партию коммунистов, замкнутом образе жизни и других фактах из жизни и творчества Кундеры рассказывает «Газета.Ru».

Музыка в жизни Кундеры

Также по темеRFI В Париже скончался один из величайших романистов XX века Милан Кундера BBC Невыносимая легкость жизни не здесь «Радио “Свобода”» Умер писатель Милан Кундера

Писатель Милан Кундера родился 1 апреля 1929 года в чехословацком городе Брно. Его отец Людвик Кундера являлся известным музыкальным критиком и музыковедом, который учился у композитора и музыковеда-этнографа Леоша Яначека.

Отец привил наследнику любовь к музыке: писатель с детства играл на фортепиано.

В юности Кундера начал писать музыкальные сочинения, среди которых — цикл песен к стихам Аполлинера. Спустя много лет, на похоронах отца в 1971 году, он запретил присутствующим произносить речи — на прощании в крематории звучала только музыка в исполнении Второго струнного квартета Яначека, которого он называл самым великим композитором страны.

В одном из интервью Кундера рассказывал, что использует приемы музыкальной композиции в построении своих литературных произведений:

«Для меня контраст темпов исключительно важен. Это одна из первых идей, которые появляются у меня о новом романе задолго до того, как я начинаю его писать».

При создании романов он также задействовал принцип полифонии — когда в произведении параллельно развиваются несколько сюжетных линий разной длины.

Кундера и коммунисты

В 1948 году Кундера вступил в Коммунистическую партию Чехословакии (КПЧ), которая как раз пришла к власти в стране. В то время он симпатизировал ее идеям, переводил Маяковского и написал поэму о публицисте и активисте чехословацкой компартии Юлиусе Фучике.

Октябрьскую революцию 1917 года писатель называл «колыбелью новой эпохи в истории человечества».

Через два года Кундеру исключили из КПЧ за «антипартийную деятельность и индивидуалистские тенденции». В 1956-м писателя вернули в партию, и он пробыл в ней до 1970 года.

В 1968-м первый секретарь ЦК КПЧ Александр Дубчек организовал реформы, направленные на расширение прав и свобод граждан. Писатель поддержал председателя партии. В «Пражской весне» он видел возможность построения «социализма с человеческим лицом».

После окончания «Пражской весны» начались гонения чешской интеллигенции. Кундера, которому запретили публиковаться и работать преподавателем, начал зарабатывать написанием гороскопов в журнал.

Из-за тех событий он перестал касаться политических тем и в эссе «Нарушенные завещания» (1993) заявил, что после 1948 года осознал «важную роль лирического ослепления во время террора»:

«В результате я стал участником этих странных диалогов: «Вы коммунист, господин Кундера? — Нет, я романист». «Вы диссидент? — Нет, я романист». «Вы правый или левый? — Ни тот, ни другой. Я романист».

Переезд во Францию

В контекстеНевыносимая тяжесть бытия Кундера не сам отказался от родины, его изгнали, отобрав право называться гражданином Чехословакии. Гордый писатель ждал восстановления справедливости. И дождался, хотя и очень поздно.

В 1975 году Реннский университет в Бретани пригласил Кундеру на должность профессора. После переезда во Францию он продолжал писать произведения на чешском, а преподавал на французском.

В романе «Бессмертие», дописанном в 1990 году, писатель чередовал французский и чешский языки, а последующие произведения уже писал на французском — романы «Неспешность», «Подлинность», «Неведение» и другие.

При этом переводить тексты на чешский он запретил:

«Видеть, как меня чужими руками переводят на родной язык, кажется мне извращением».

В сборнике эссе «Искусство романа» Кундера опубликовал размышление о том, чешским или французским писателем он является. Автор сравнил себя с другой чешской эмигранткой — Верой Лингартовой:

«Когда Лингартова пишет по-французски, она по-прежнему остается чешским писателем? Нет. Она становится французским писателем? Тоже нет. Она где-то там, вне».

«Невыносимая легкость бытия»

Оставшись фактически без работы в 1968 году, Кундера написал романы «Жизнь не здесь» и «Вальс на прощание», после чего планировал закончить писательскую карьеру.

Но после переезда во Францию он выпустил «Книгу смеха и забвения». В 1982 году Кундера написал роман «Невыносимая легкость бытия», который был впервые опубликован в 1984 году.

Сюжет разворачивается в 1968-м в Праге вокруг трех персонажей — Томаша, Терезы и Сабины.

В книге Кундера размышляет о том, что бытие полно невыносимой легкости, поскольку каждый живет только один раз:

«То, что произошло однажды, могло совсем не происходить».

Поэтому, по мнению автора, каждая жизнь несет в себе таинственную случайность.

Но если о последствиях действий думать постоянно, они станут невыносимыми, — отсюда строится название «Невыносимая легкость бытия».

Через четыре года после издания романа Филип Кауфман снял его экранизацию, которая не понравилась Кундере. Он был недоволен минимизацией философской составляющей в фильме.

Замкнутый образ жизни

В контексте1968. Вариант послесловия Неоднозначным было и положение дел дома, куда чехословацкие вожди вернулись, как побитые псы. Их еще по-человечески любили, хотя уже не знали, за что именно... Ораторы со всех трибун объясняли колеблющимся, что высшей формой отмщения за поруганную девственность является пассивное сопротивление.

В 1985 году Кундера полностью отказался давать устные интервью, потому что, по его мнению, журналисты неправильно передавали его речь. Он жил в Париже, а Чехию посещал редко и тайно.

Книги на чешском Кундера издавал только в издательстве Atlantis, а во Франции работал с издательством Gallimard.

Писатель также был верен переводчикам, с которыми сотрудничал в течение всей карьеры: так, все чешские романы Кундеры на русский переводила Нина Шульгина.

В одном из интервью Кундера выразил мнение, что личная жизнь писателей и других творцов не должна выноситься на публику:

«Художник должен оставить после себя такое впечат­ление, словно он вообще не жил. Его частная жизнь не принадлежит публике».

«Донос Кундеры»

В 2008 году в чешской газете Respekt вышла статья под за­головком «Донос Милана Кундеры», посвященная летчику Мирославу Дворжачеку.

В качестве агента американской разведки в апреле 1950 года он приехал в Прагу и оставил чемодан в общежитии подруги. Согласно автору статьи, общий знакомый рассказал об этом Кундере — и тот якобы донес на летчика в органы госбезопасности.

Дворжачека при­го­ворили к 22 годам заключения, 14 из которых он отсидел в тюрьме.

В связи с обвинением Кундера прервал молчание и лично опроверг эту информацию во время звонка на чешское телевидение.

Позднее, однако, историки нашли подтверждение информации издания.

* * *

Михаил Гришин

«Газета.Ru»

Новый папа Римский вызывает множество вопросов

Даже первые проповедь и обращения Льва XIV вызвали вопросы. Он призвал сделать «все возможное для…

Сергей Мигдаль: Война между Израилем и Ираном не закончилась

08.07.2025 RFi
Это была часть плана, который был принят после 7 октября, чтобы перенести войну на территорию…

Издание

Российское независимое интернет-издание

Другие публикации

14.06.25 «А что там ПВО? Спит? Пьянствует?»

Что касается противодействия Тегерана этому удару Израиля, то для начала следует отметить, что силы…

11.02.25 Илон Маск и тайная комната

Помощников Маска называют «детьми DOGE». Это группа как минимум из четырех человек, которым нет 30…

01.10.24 Почему Трампа дважды попытались убить за одну кампанию?

В этом смысле неудивительно, что одним из киллеров стал Райан Раут — типичный зритель американского…

12.12.23 Кто на свете всех Милей, или зачем политик яростно молотил по Центробанку

Традиционный истэблишмент настолько уже всех достал своей неспособностью справиться с застарелыми…

26.10.23 Если не Байден, то ​​— кто

Самой неприятной для демократов станет ситуация, если Байден выиграет праймериз, к чему все идет,…

24.09.23 Бабушка военного положения

Если бы Голда не была сионисткой, ее назвали бы первой феминисткой. Смелая, энергичная,…

Также по теме

01.06.25 Победитель «Евровидения» вновь призвал отстранить Израиль

Во время выступления девушки в полуфинале активисты с палестинскими флагами пытались освистывать…

18.02.25 Холокост без евреев

Концлагеря освобождались в ходе общего наступления Красной армии, а не в результате специальных…

04.02.25 Вот ее история

В отборочном туре она спела песню Деми Ловато со словами «Кого-нибудь, прошу, пошли мне кого…

09.01.25 Старое «новое» лицо исламизма

Ученикам теперь предлагается умирать «за Аллаха», а не за родину. Теорию эволюции и теорию Большого…

22.12.24 Полицейские-трансгендеры cмогут раздевать женщин для обыска

Активисты движения за права женщин написали главному констеблю транспортной полиции Великобритании…

02.11.24 Штык, пуля и ядовитое перо

А с какими тогда «палестинскими борцами за свободу» воюет наше правительство? Огласите весь список,…

Все новости

20:28 Испания расписалась — без Израиля не обойтись: закупит вооружений на сотни миллионов

В Европе растет спрос на израильские военные технологии.

20:26 Трамп назвал ключевую цель новой встречи с Нетаниягу ночью

Дональд Трамп объяснил, какой неотложный вопрос будет обсужден во время встречи с Биньямином Нетаниягу.

20:16 Нетаниягу: удары по Ирану привели к значительным переменам на Ближнем Востоке

После встречи со спикером Палаты представителей США Майком Джонсоном премьер-министр Биньямин Нетаниягу заявил, что вскоре может состояться еще одна встреча с президентом США Дональдом Трампом.

20:11 Путин в нас швыряет кучу дерьма и несет бред про Украину – Трамп

Президент США Дональд Трамп резко высказался в адрес российского диктатора владимира путина, обвинив его в распространении дезинформации о войне в Украине и в бессмысленных действиях.

20:08 Нетаниягу: Израиль согласился с предложением, поступившим от посредников

Премьер-министр Биньямин Нетаниягу выступил с заявлением для прессы после встречи со спикером Палаты представителей США Майком Джонсоном.

20:01 Нетаниягу - о сделке с ХАМАСом: Мы приняли решение

Биньямин Нетаниягу рассказал, на чем он сосредоточен в контексте переговоров с террористами ХАМАСа по сделке.

20:00 Трамп рассматривает возможность введения новых санкций против РФ

Президент США Дональд Трамп заявил во вторник, 8 июля, что недоволен президентом России Владимиром Путиным и рассматривает возможность введения дополнительных санкций в отношении Москвы.

20:00 Трамп рассматривает возможность введения новых санкций против РФ

Президент США Дональд Трамп заявил во вторник, 8 июля, что недоволен президентом России Владимиром Путиным и рассматривает возможность введения дополнительных санкций в отношении Москвы.

19:55 Этой ночью состоится новая встреча Нетаньяху и Трампа

Продвижение сделки по освобождению заложников - лейтмотив ещё одной встречи премьер-министр Израиля с президентом США

19:50 Это реальная угроза - Либерман резко раскритиковал правительство

Глава партии НДИ и депутат Кнессета Авигдор Либерман прокомментировал гуманитарную помощь Израиля, которая поставляется в Сектор Газа.

19:49 В Вашингтоне пройдет еще одна встреча Нетаниягу и Трампа

В Вашингтоне уточнили, что дополнительная встреча не обязательно указывает на прогресс в переговорах по сделке с заложниками и прекращению огня.

19:45 Гали Бахарав-Миара и Нетаниягу пришли к компромиссу

Представители юридического советника Гали Бахарав-Миары и премьер-министра Биньямина Нетаниягу сообщили Верховному суду, что стороны пришли к компромиссу относительно назначения следующего главы…

19:45 Гали Бахарав-Миара и Нетаниягу пришли к компромиссу

Представители юридического советника Гали Бахарав-Миары и премьер-министра Биньямина Нетаниягу сообщили Верховному суду, что стороны пришли к компромиссу относительно назначения следующего главы…

19:38 В аэропорту Манчестера двое арабов избили сотрудников полиции; виновным предъявлены обвинения

Присяжным показали записи с камер видеонаблюдения, судя по которым, по мнению прокуроров, обвиняемые продемонстрировали «высокий уровень насилия».

19:33 Зини будет главой ШАБАК - но после расследования «Катаргейта»

Юрисконсульт правительства и представители премьер-министра сообщили БАГАЦ о достигнутом компромиссе

19:32 Английский пациент: Григор Димитров сыграл главную трагедию Уимблдона

Какая-то неделя выдалась, богатая на спортивные трагедии.

19:32 Английский пациент: Григор Димитров сыграл главную трагедию Уимблдона

Какая-то неделя выдалась, богатая на спортивные трагедии.

19:24 Хизбалла готовится к новой войне с Израилем

Руководство ливанской террористической организации Хизбалла объявило, что военное крыло находится в состоянии повышенной готовности из-за опасений возможных ударов Израиля в ближайшие часы или дни.

19:19 «Мы наносим удары, окружаем и зачищаем Бейт-Ханун»

Пресс-секретарь ЦАХАЛ отвечает на критику действий армии в Газе со стороны политиков: армия выполняет свою задачу

19:15 Нетаниягу и Трамп проведут еще одну встречу – стали известны сроки

Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаниягу и президент США Дональд Трамп проведут еще одну встречу в Белом доме — она запланирована на вечер 8 июля по американскому времени, всего через сутки после…

19:14 Эфи Дефрин: «ЦАХАЛ сейчас контролирует 65% территории сектора Газы»

Пресс-секретарь ЦАХАЛа Эфи Дефрин выступил с заявлением для СМИ, в котором коснулся трагедии в Байт-Хануна на севере сектора Газы, где в ходе операции погибли пятеро бойцов батальона «Нецах Иегуда».

19:00 Ученые поделили мужчин на 6 типов: узнайте, в какой группе вы

От Максимуса из «Гладиатора» до харизматичного…

19:00 Иранский священнослужитель начал сбор средств на убийство Трампа и Нетаниягу

Абдолмаджид Харагани, имеющий большое количество подписчиков в социальных сетях, заявил, что эти средства будут использованы для найма киллера, который убьет президента США и премьер-министра Израиля.

19:00 Иранский священнослужитель начал сбор средств на убийство Трампа и Нетаниягу

Абдолмаджид Харагани, имеющий большое количество подписчиков в социальных сетях, заявил, что эти средства будут использованы для найма киллера, который убьет президента США и премьер-министра Израиля.

18:54 За кулисами: визит Биньямина Нетаньяху вне объективов

Фотограф Белого дома, Даниэль Торок, запечатлел «закулисные моменты» визита премьер-министра Израиля в Белый дом

18:50 Удар Ирана по базам ЦАХАЛа - в армии раскрыли новые детали

Израильский военный чиновник подтвердил, что авиаудары Ирана в прошлом месяце поразили некоторые военные объекты ЦАХАЛа — это, по всей видимости, стало первым публичным признанием того, что такие…

18:45 Израиль ударил по северу Ливана: что было целью. ВИДЕО

Данные о числе погибших разнятся.

18:45 Из-за сильной жары в Греции власти закрыли Акрополь

Из-за необычно высокой температуры в Афинах (до 42°C) во вторник, 8 июля, на несколько часов был закрыт Акрополь по распоряжению министерства культуры страны.

18:43 СМИ: Нетаниягу сможет назначить Зини на должность главы ШАБАКа через 60 дней

Юридический советник правительства Гали Баарав-Миара и правительство пришли к соглашению о порядке назначения главы Общей службы безопасности (ШАБАК).

18:40 Еще две авиакомпании возобновляют полеты в Израиль

Две крупные авиакомпании — Lufthansa Group и United Airlines — объявили о возобновлении рейсов в Израиль.

18:34 Вот как погибли пятеро солдат в Бейт-Хануне

Первоначальное расследование Армии обороны Израиля установило: бойцы «Нецах Йехуда» погибли от взрыва бомб недалеко от места их вступления в бой. Террористы открыли по ним огонь из засады после того,…

18:32 Reuters: в июне Иран нанес удары по израильским военным объектам

Во вторник, 8 июля, представитель ЦАХАЛ заявил агентству Reuters, что в июне Иран нанес авиаудары по некоторым израильским военным объектам.

18:32 Reuters: в июне Иран нанес удары по израильским военным объектам

Во вторник, 8 июля, представитель ЦАХАЛ заявил агентству Reuters, что в июне Иран нанес авиаудары по некоторым израильским военным объектам.

18:29 Генпрокуратура РФ: Йельский университет подрывает экономические основы России

Так, отмечает прокуратура, на базе Йельского университета функционирует Школа международных отношений, в которой фактически обучают «оппозиционных лидеров иностранных государств».

18:26 Громкий секс-скандал с тренером в Явне получил неожиданное продолжение

Стало известно, чем в настоящее время занимается тренер, являющийся фигурантом недавнего секс-скандала в Явне.

18:00 «Я пережил крайне жестокое насилие, часть меня осталась в Газе»

Кит Сигел, вернувшийся из плена в Газе, призывает к действиям и международному вмешательству для возвращения всех похищенных, выражает уверенность в способности Трампа продвинуть соглашение и…

18:00 Песков заявил, что США продолжают поставлять оружие в Украину

Во вторник, 8 июля, пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков прокомментировал последние высказывания президента США Дональда Трампа, который заявил о новых пакетах военной помощи Киеву. Слова…

18:00 Песков заявил, что США продолжают поставлять оружие в Украину

Во вторник, 8 июля, пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков прокомментировал последние высказывания президента США Дональда Трампа, который заявил о новых пакетах военной помощи Киеву. Слова…

17:45 Нетаниягу встретился с вице-президентом США Дж. Д. Вэнсом

Встреча состоялась в Blair House в Вашингтоне - официальной президентской гостевой резиденции. На ней присутствовали министр стратегического планирования Рон Дермер и спецпосланник США на Ближнем…

Карикатура дня

Стратегическое оружие
Тень над Хаменеи

Аналитика

Правительство Пакистана объявило о выдвижении Трампа на Нобелевскую премию мира
Отдельные публикации Редакция
Трамп неоднократно заявлял, что предотвратил ядерную войну, спас миллионы жизней и жаловался, что ему за это не было оказано никакого признания. В Пакистане согласны с тем, что именно дипломатическое вмешательство США положило конец боевым действиям.

Мнение

100 процентов поддержки
Kontinent USA Шон Флитвуд
После того как газета New York Post опубликовала материал о ноутбуке Хантера Байдена всего за несколько недель до ноябрьских выборов, Бертран распространила письмо от имени 51 бывшего сотрудника разведки, в котором ложно утверждалось, что ноутбук «обладает всеми классическими признаками российской…

Площадка

Это было полвека назад
Кстати Ольга Кромер
Невозможно предотвратить повторение истории, увы. Но необходимо постоянно напоминать о ней миру. Напоминать, что все это уже было, и ни к чему хорошему не привело.ссopских oчкaх дaвнo ужe стoят искaжaющиe линзы.

Ревью

Алиенора Аквитанская: железная королева Средневековья
Эксмо Редакция
Алиенора Аквитанская оставила неизгладимый след в истории. Она не просто правила, она меняла эпоху, привнося в суровый средневековый мир элементы куртуазной культуры, реформируя быт и даже шахматы: именно благодаря ей ферзь превратился в «королеву».

Фотография дня

Золотой павильон, резиденция сёгуна с 1397 года
Первая ласточка
Вас может заинтересовать...
Created by: