Nautilus
Новости со всего света
06:06 15 декабря 2025
Иерусалим 13 Тель-Авив 19 Хайфа 25
$ 3.205 £ 4.289 € 3.761 ₽ 0.04 ₴ 0.076
Nautilus
Новости со всего света
06:06 15 декабря 2025
Иерусалим 13 Тель-Авив 19 Хайфа 25

Последние публикации

15.12.25 Гуманитарный фронт против Израиля

…Дело в том, что для либеральных элит, управляющих Соединённым Королевством, международные права…

13.12.25 Не приговор и не панацея

Трамповская Америка не приспособлена к таким военным кризисам, как этот. Она не умеет противостоять…

11.12.25 Об ослаблении роли религиозных институтов

Председатель КНР Си Цзиньпин все более категорично говорит о китаизации религий своей страны,…

09.12.25 Левые партии Запада трансформируются в исламистские движения

Исторический лидер Демсоциалистов Берни Сандерс и входящие в руководство движения коммунисты…

07.12.25 Почему Южная Корея делает ставку на атом?

Корея отличается очень высоким энергопотреблением, главным образом из-за развитой тяжёлой…

05.12.25 Не слишком большой прикуп

Раздел жесткий, но в то же время достаточно скромный, если сравнивать с первоначальными…

03.12.25 Парадоксы убегающего времени

Шпенглер, перечисляя мировые культуры – умершие, угасающие и ещё вполне живые, не называет…

01.12.25 Китай и Россия: кто без кого обойдется?

С момента вторжения РФ в Украину Китай ни на миллиметр не изменил своей позиции. Он не воюет…

29.11.25 Ливан выбирает между войной и… войной

Израиль вряд ли готов бесконечно ждать разоружения «Хизбаллы»: боевая готовность армии дорого стоит…

27.11.25 Вторжение в Венесуэлу дорого встанет Трампу

Вторжение приведет к ослаблению союзников Венесуэлы, которые по совместительству являются…

25.11.25 Трамп, в принципе, не президент войны. Но он президент демонстрации силы

Трамп победил на выборах как выразитель усталости значительной части американцев от лежащей на их…

23.11.25 Санкции — это санация или сублимация?

Сейчас практикуются два механизма реализации принципа коллективной ответственности в отношении…

21.11.25 Смерть идеи и рождение химеры

Америка теряет культ личной свободы, а ее индивидуализм растворяется в коллективных ценностях…

19.11.25 Геноцид на наших глазах

ОАЭ по этим правилам играет в Йемене, где входит в состав антихуситской коалиции интервентов, в…

17.11.25 Что означает угроза Трампа Нигерии?

Эксперты отмечают, что решение Трампа включить Нигерию в список стран, преследующих христиан, было…

15.11.25 Следует лишить BBC финансирования

…Журналистская ложь BBC в отношении Израиля — это уже не просто уклон. Это выражение крайней…

13.11.25 Как нарушается природный механизм прекращения войны

Помогатели и люди доброй воли буквально превращают двух волков, которые урегулировали бы вопрос…

11.11.25 Худой мир

У «плана Трампа» есть и существенный плюс для Израиля. После двух лет войны страна получает надежду…

09.11.25 Мир возможен, но его формулы еще нет

Не похоже, что здешние режимы открылись для либерализма и великодушия. Скорее, они испугались.…

07.11.25 Евреи на крутых ухабах истории

На следующий день после резни, 8 октября, студенты самого знаменитого университета мира –…

05.11.25 Что за партия такая?

Создаётся впечатление, что ТЛП, не сумевшая, несмотря на значительную поддержку, стать влиятельной…

03.11.25 Нью-Йорк затаил дыхание

Еврейский мир внушает себе, будто наибольшая опасность — в разобщённости, которая не раз…

01.11.25 …Далее: везде

Некоторое количество северокорейских пилотов находились в составе сирийских ВВС и во время…

30.10.25 Война в мире белых пальто

Опасность представляют из себя те, кто являются энейблерами, кто являются теми людьми, которые…

28.10.25 Катар всемирного масштаба

В США у Катара 31 зарегистрированный лоббист по закону FARA, из них 22 базируются в Вашингтоне —…

Аналитика

Женева: Байден и Путин взглянули друг другу в глаза

Ирония в том, что Париж и Берлин предпочитают видеть основной вызов в России— не в Китае. «Россия является основным вызовом»,— упрямится Меркель, а вслед за ней и Макрон. Значит, Байдену не удалось «построить» Европу и поле маневра для Кремля остается.

21.06.2021 Аналитика Лилия Шевцова Перезагрузка конфронтации

Пока не видно, что у Запада в целом есть стратегия в отношении России


И решили снимать напряжение. Но при сохранении своих позиций по тем раздражителям, ликвидировать которые невозможно.

В контекстеAгрессивная Россия очень хочет, чтобы ее воспринимали как великую державу Байден предложил провести американо-российский саммит, а лидеры Евросоюза пытаются держать открытыми линии для диалога с Москвой, несмотря на низкий уровень взаимного доверия. Но если западные правительства надеются найти вариант временного соглашения (modus vivendi) с Россией, то они будут разочарованы.

Саммит выбросил на поверхность то, что можно назвать драмой, в которую вовлечены обе страны. Драма в том, что обе стороны не могут выскочить из ловушки взаимной враждебности.

Обе стороны ищут способ управления несовместимостью своих принципов. Но постоянно теряют руль управления. В Женеве Байден и Путин попытались вернуть управление.

Для США отношения с Россией важны для поддержания глобальной стабильности, но и для решения собственных внешнеполитических задач. Для России США значат гораздо больше, став внутрисистемным фактором.

Эти отношения — подтверждение державности, которая остается позвоночником российской системы. Америка играет и роль «Врага», когда Кремлю нужно средство мобилизации общества. Чем слабее легитимация власти через выборы — тем нужнее «Враг».

Ни одна нация не возбуждает у российской элиты столь сильные чувства. Америка воспроизводит у нее одновременно Веймарский синдром и злорадство по поводу ожидаемого упадка Америки.

США играют для России системную роль в любом качестве— и как противник, и как ситуативный партнер. Самое унизительное для державной логики — если Америка начнет Россию игнорировать.

Но Россия может найти повод возвратить внимание! Вспомним апрельскую эскалацию вблизи украинской границы.

Тот факт, что Вашингтон пытается сгладить конфронтацию с Москвой, говорит о том, что там есть и осознание опасностей в случае игнорирования России, и надежда на пользу диалога. Главное: Байден пришел к выводу, что изолировать Путина себе дороже.

Обе стороны давно пытаются найти модель «сдерживания— диалога». Но обе понимают этот баланс по-своему. В результате мы видим постоянные «качели»: каждая попытка Москвы и Вашингтона «перезагрузиться» заканчивается враждой. Понятно почему — совпадение тактических интересов неспособно смягчить несовместимость системных принципов.

В контекстеПутин, Си, Эрдоган, Хаменеи — боевая четверка 20-х годов Если же Запад спасует, Украина сломается и расширение России пойдет без сбоев, то полные сил империи Юга и Востока сделают из этого вывод, что теперь разрешено все, что раньше было запрещено. И примутся выполнять свои заветные желания.

Пока не видно, что у Запада в целом есть стратегия в отношении России. Трудно строить политику в отношении Субъекта, который существует за счет амбивалентности: «Быть против Запада — Быть внутри Запада — Быть с Западом».

Россия демонстрирует высший класс эклектики. Кремль не устает утверждать, что США в упадке. Путин твердит, что США «твердым шагом идут прямо по пути Советского Союза».

Но если век Америки завершается, зачем требовать у США уважения и жаловаться на исходящие оттуда угрозы? И зачем соглашаться на саммиты?!

Это выглядит как политическая шизофрения. Но в ней сила! Нет ничего опаснее Субъекта, от которого не знаешь, что ожидать. Субъекта, который то готов дружить, то угрожает, демонстрируя ядерные боеголовки.

Вот и приходится Вашингтону искать диалог с системой, которая построена на игре в «обманки». Ирония в том, что пока обе стороны ищут точки соприкосновения, они оказались в тени китайского Дракона, который ждет шанса воспользоваться их враждой.

То, что Байден до саммита не выкатил болезненные санкции в отношении России и даже забыл о планируемых на 2 июня санкциях за отравление Навального, примечательно. Для Байдена ожесточение Кремля, видно, опаснее, чем недовольство в собственном лагере, требующего жести.

Вашингтону приходится мучительно искать способ сочетать борьбу за демократию и необходимость заниматься с Россией геополитикой. Каждый раз приходится выбирать, что важнее: Украина, Навальный и свободы или ракеты, Сирия, Иран, Афганистан. Пока ни одному американскому президенту не удалось решить проблему диссонанса.

На фоне рухнувших российско-американских отношений женевский саммит выглядит прорывом.

Завершение «войны посольств», решение о начале консультаций по вопросам безопасности и региональных конфликтов говорит о желании выйти из окопов. Уважительные отзывы лидеров друг о друге (Байден: «у нас был позитивный разговор»; Путин: «говорим на одном языке») и сама «картинка» саммита позволяют предположить, что они нашли взаимное понимание. При этом они остались по разные стороны идеологической баррикады.

Их переговоры не были поиском доверия. Это был разговор об интересах и как их продвигать так, чтобы не вызвать обвал. Начинается попытка Вашингтона и Москвы найти новую форму мирного сосуществования.

В контекстеРазрядка «военной тревоги»? Нынешний звонок Байдена, равно как и последующий российско-американский саммит лишь дают возможность Путину сохранить лицо и цивилизованно отыграть назад в украинском вопросе.

Примирительный тон саммита, однако, не гарантирует даже «холодного мира» между нами. Сотрудничество ядерных держав при отсутствии доверия между ними — это хождение по канату над пропастью без страховки.

Пока неясно, насколько этот саммит поможет России и США сблизить свои представления о «линии Мажино». Трудно добиться умиротворяющего баланса сил при их дисбалансе.

Продолжение разговора возможно, если вопрос ценностей будет отложен в дальний ящик («котлеты отдельно, мухи отдельно», как говорит Путин). Байден, пригласив Путина на встречу, уже сделал приоритетным «интерес». Не обязательно потому, что считает агрессивность Кремля основной угрозой.

А потому, что Вашингтону нужно ублажить Путина перед тем, как сконцентрироваться для ответа на основной вызов для Запада— Китай.

Возникает вызов для России: как в ситуации противостояния двух гигантов не оказаться чьей-либо пешкой?! Быть на линии огня опасно. Но для России оказаться в китайском лагере еще опаснее.

Байден будет пытаться превратить Россию и Китай из фактора размывания Запада в фактор его консолидации. Ирония в том, что Париж и Берлин предпочитают видеть основной вызов в России— не в Китае. «Россия является основным вызовом»,— упрямится Меркель, а вслед за ней и Макрон. Значит, Байдену не удалось «построить» Европу и поле маневра для Кремля остается.

И все же: позитивное значение саммита в том, что есть надежда, что обе стороны увидели пропасть. И решили от нее отползти. Никто не хочет эскалации.

Однако, платой за стратегическую стабильность обычно оказывается свобода. А сама «стратегическая стабильность» является поиском статус кво, которое постоянно ускользает.

Правда, Баден надеется, что удастся улучшить отношения с Россией «без отказа от принципов». Ответим словами самого президента Байдена: «We’ll find out». Поживем — увидим. Но будет готовы и к ненастной погоде.

* * *

Лилия Шевцова

- политолог

«Радио “Эхо Москвы”»

Катар всемирного масштаба

В США у Катара 31 зарегистрированный лоббист по закону FARA, из них 22 базируются в Вашингтоне —…

Гуманитарный фронт против Израиля

…Дело в том, что для либеральных элит, управляющих Соединённым Королевством, международные права…

Автор

Шевцова Лилия

Российский политолог

Доктор исторических наук, ведущий научный сотрудник Московского Центра Карнеги.

Член Российской ассоциации политических наук; член редакционных советов журналов «Мегаполис», «Полис», «Демократизация», «Журнал Демократии», «Pro et Contra»; руководитель и член Секции по исследованию проблем России и Евразии Совета по общественным наукам (SSRC), Вашингтон.

Член правления Международного совета по вопросам изучения Центральной и Восточной Европы; член правления Института гуманитарных наук при Университете Бостона, Вена-Бостон.

Другие публикации

14.02.22 Затягивает в воронку

Под давлением США их союзники согласились на санкции в случае, если Россия начнет бить окна. Но в…

20.01.22 Америка не прогнулась — и что теперь?

Ковбойская атака Кремля на руины западного порядка вызывает последствия, которые могут оказаться…

21.12.21 Армагеддон отложили?

Байден ищет компромиссную формулу. Байден балансирует, стремясь не провоцировать Кремль. Его задача…

08.12.21 Чья возьмет?

Усилия по формированию привлекательности России закончены. Москва демонстрирует готовность бить…

09.09.21 Удар по почкам и что из этого следует

Афганистан заставляет Америку вновь заводить машину борьбы с исламским терроризмом. Да, Америка…

22.08.21 Испытание поражением

Запад стал иным после Вьетнама. Запад станет иным после Афганистана. К этому России нужно…

Тема

Перезагрузка конфронтации

Россия - США: новая фаза противостояния

Россия и НАТО своими действиями дали понять, что ни о какой перезагрузке отношений речь пока идти не может. И спор, кто первый начал портить формально восстановленные отношения, в данном случае не отменяет того факта, что восстановить их при нынешнем политическом раскладе не получится.

Из редакционной статьи в «Газета.ru»

Другие публикации

23.11.25 Санкции — это санация или сублимация?

Сейчас практикуются два механизма реализации принципа коллективной ответственности в отношении…

29.08.25 Дырка посреди хаоса

Хаос, как всякое физическое состояние, при упорядочении приобретает форму завихрения, или воронки,…

19.08.25 Триумф, провал, позор

Для Трампа это провал. Похоже, он не получил ничего. Ничего, что мог бы представить американской и…

14.07.25 Многополярность современного мира оказалась мифом в условиях острого международного кризиса

Беззубость европейцев, отсутствие политического веса и военного ресурса – верный признак утраты ЕС…

01.01.25 МИД на войне

Российское министерство иностранных дел на первый взгляд невероятно стабильно — министр Лавров…

08.12.24 Битва за Рунет: иски на экспорт

Конечно, не все правовые системы стран-членов БРИКС готовы проявлять одинаковый энтузиазм в…

Все новости

05:30 В Сиднее призвали оставить закрытыми еврейские учреждения на Хануку

Еврейский совет депутатов Нового Южного Уэльса призвал оставить все еврейские учреждения в районе Сиднея закрытыми после теракта во время празднования Хануки на пляже Бонди.

05:15 Время на Марсе бежит быстрее земного: ученые рассчитали разницу

Физики сделали прорыв, впервые точно определив разницу во времени между Землёй и Марсом — это открытие станет ключевым для будущих миссий NASA.

05:09 Семь «горячих» туристических направлений 2026 года: от Майорки до Южной Кореи

Туристические эксперты назвали семь стран и регионов, которые в 2026 году станут самыми востребованными среди путешественников, включая Майорку, США, Мозамбик, Кыргызстан, Колумбию, Южную Корею и…

05:09 Семь «горячих» туристических направлений 2026 года: от Майорки до Южной Кореи

Туристические эксперты назвали семь стран и регионов, которые в 2026 году станут самыми востребованными среди путешественников, включая Майорку, США, Мозамбик, Кыргызстан, Колумбию, Южную Корею и…

04:30 В США призвали вывести войска из Сирии после убийства военнослужащих

Республиканец Томас Масси призвал вывести американские войска из Сирии, поскольку не видит в их присутствии там смысла. Так он отреагировал на атаку боевика ИГИЛ.

04:30 В США призвали вывести войска из Сирии после убийства военнослужащих

Республиканец Томас Масси призвал вывести американские войска из Сирии, поскольку не видит в их присутствии там смысла. Так он отреагировал на атаку боевика ИГИЛ.

04:05 Секрет счастливых отношений: о чем пары могут говорить без стеснения

Ученые выяснили, что откровенность о бытовых нюансах помогает укрепить отношения и снизить неловкость между партнёрами.

04:05 Ryanair закрывает программу лояльности Prime менее чем через год после запуска

Ирландский лоукостер Ryanair прекращает свою годовую программу Prime, запущенную в марте 2025 года, сосредоточившись на низких тарифах для всех пассажиров.

04:05 Ryanair закрывает программу лояльности Prime менее чем через год после запуска

Ирландский лоукостер Ryanair прекращает свою годовую программу Prime, запущенную в марте 2025 года, сосредоточившись на низких тарифах для всех пассажиров.

03:30 Финляндия решила созвать саммит стран Восточного фланга из-за угрозы РФ

В Хельсинки 16 декабря состоится саммит, в котором будут участвовать Швеция, Польша, Эстония, Латвия, Литва, Румыния и Болгария. Стороны обсудят оборону на фоне угроз со стороны РФ.

03:30 Финляндия решила созвать саммит стран Восточного фланга из-за угрозы РФ

В Хельсинки 16 декабря состоится саммит, в котором будут участвовать Швеция, Польша, Эстония, Латвия, Литва, Румыния и Болгария. Стороны обсудят оборону на фоне угроз со стороны РФ.

03:13 Археологи создали первую 3D-модель главного карьера моаи на острове Пасхи

Ученые впервые объединили более 11 000 снимков карьера Рано-Рараку в детализированную 3D-модель, показав, что строительство знаменитых статуй моаи велось децентрализованно, в нескольких независимых…

03:13 Археологи создали первую 3D-модель главного карьера моаи на острове Пасхи

Ученые впервые объединили более 11 000 снимков карьера Рано-Рараку в детализированную 3D-модель, показав, что строительство знаменитых статуй моаи велось децентрализованно, в нескольких независимых…

03:00 Какие продукты опасны для желудка натощак - ответ врачей

Врачи объяснили, какие продукты нельзя употреблять в качестве первой порции питания, если человек проголодался.

02:30 Конор женился спустя 17 лет отношений

Конор Макгрегор женился на своей возлюбленной Ди Девлин спустя 17 лет отношений. У них уже есть двое сыновей и дочь.

02:30 Конор женился спустя 17 лет отношений

Конор Макгрегор женился на своей возлюбленной Ди Девлин спустя 17 лет отношений. У них уже есть двое сыновей и дочь.

02:18 Кофе и чай: напитки, которые по-разному влияют на женские кости

Десятилетнее исследование показало разницу между чаем и кофе. Выбор утреннего напитка может незаметно влиять на плотность костей и риск переломов с возрастом.

01:31 Как обуздать тягу к сладкому: 19 полезных продуктов

Эксперты перечислили 19 продуктов, которые действительно снижают тягу к сладкому, и раскрыли 15-минутный способ самоконтроля.

01:30 США пригрозили сократить помощь Южному Судану

Соединенные Штаты предупредили власти Южного Судана о возможном резком сокращении американской помощи, если Джуба не прекратит взимать сборы с гуманитарных грузов.

01:30 США пригрозили сократить помощь Южному Судану

Соединенные Штаты предупредили власти Южного Судана о возможном резком сокращении американской помощи, если Джуба не прекратит взимать сборы с гуманитарных грузов.

00:34 После теракта в Сиднее Кир Стармер поставил на свой подоконник зажженную Ханукию

Премьер-министр Великобритании Кир Стармер опубликовал в соцсети Х фотографию, на которой он вместе с женой зажигает свечу в Ханукие, поставленной на подоконник.

00:31 Bloomberg: SpaceX готовится к IPO в 2026 году с оценкой в 800 млрд долларов

Компания SpaceX готовится к выходу на биржу в 2026 году и уже сейчас проводит крупное вторичное размещение акций среди инсайдеров.

00:31 Bloomberg: SpaceX готовится к IPO в 2026 году с оценкой в 800 млрд долларов

Компания SpaceX готовится к выходу на биржу в 2026 году и уже сейчас проводит крупное вторичное размещение акций среди инсайдеров.

00:02 СНБ опубликовал предупреждение для израильтян за границей на время Хануки

После теракта в Сиднее, где террористы убили не менее 16 человек во время празднования Хануки на пляже Бонди, Совет национальной безопасности опубликовал предупреждение для израильтян за границей.

23:55 «Этому миру нужно больше света и больше Киддуш Ха-Шем»

Дочь президента США: теракт в Сиднее показал необходимость сострадания, освящения имени Б-га и принесения света в тёмный мир

23:41 Как выглядят празднования Хануки на фоне теракта в Сиднее?

Еврейские общины по всему миру зажгли первую ханукальную свечу на фоне тяжёлых новостей о кровавом нападении в Австралии

23:30 Google начала массовое внедрение Gemini в Chrome для iOS

Google начала широкое внедрение встроенной функции искусственного интеллекта Gemini в браузере Chrome для iOS.

23:30 Google начала массовое внедрение Gemini в Chrome для iOS

Google начала широкое внедрение встроенной функции искусственного интеллекта Gemini в браузере Chrome для iOS.

23:26 Названы имена еще двух жертв теракта в Сиднее

Движение «Хабад» сообщило, что в результате теракта на пляже Бондай (Бонди) в пригороде Сиднея погиб Реувен Моррисон, член местной общины. В больнице от ран скончался раввин Яаков Левитин.

23:23 «Твой отец не хотел возвращать тебя из плена»

Популярный телеведущий резко высказался в адрес юноши, освобождённого из плена ХАМАС, заявив, что тот - «наглец»

23:10 Похолодание и дожди: прогноз погоды на 15 декабря

В большинстве регионов ожидается облачная погода с осадками, температура снизится, ветер останется слабым, давление будет стабильным

23:03 Тяжелые последствия простого ОРЗ: в Израиле скончался еще один ребенок

Это уже четвертая за последние несколько недель детская смерть от гриппа.

22:59 «Мы продолжим реагировать на каждое нарушение соглашения»

В ходе визита на север, начальник генштаба ЦАХАЛ зажёг первую ханукальную свечу вместе с бойцами 91-й дивизии

22:50 Полиция: теракт в Сиднее совершен отцом и сыном

Комиссар полиции штата Новый Южный Уэльс Мал Лэньон подтвердил, что террористы, устроившие бойню на пляже Бондай во время празднования Хануки, были близкими родственниками - отцом и сыном.

22:45 «Ханукальные огни не погаснут!»: возросло число жертв сиднейской трагедии

Террористам удалось убить 15 человек, включая ребенка. 16-м стал один из нападавших, застреленный полицией.

22:41 «Мама, я тебя люблю»: опубликованы жуткие кадры с места теракта в Сидн

Видео с нападения на ханукальный фестиваль в Сиднее продолжают появляться в сети. Люди прятались под скамейками, число погибших выросло до 16.

22:40 Что потребовал Арье Дери от коалиционных фракций?

Председатель партии ШАС - депутатам Кнессета от «Ликуда»: усильте своё участие в работе комиссии по иностранным делам и обороне

22:38 Замир - о ликвидации «второго номера» в ХАМАСе: Мы не позволим

Начальник Генштаба ЦАХАЛа Эяль Замир заявил на церемонии зажигания ханукальной свечи, что армия не допустит усиления врагов, комментируя устранение одного из руководителей военного крыла террористов…

Карикатура дня

12.12.2025 Facebook
Поцелуйчики
«С любовью и глубокой признательностью...»
Вождь должен сидеть в тюрьме
Нью-Йорк: ребрендинг от Зохрана

Площадка

Того Парижа больше нет
Telegram Макс Лурье
Записанный заранее концерт с тщательно отобранной публикой - лишь последний симптом. Политика открытых дверей во Франции имела последствия. Некогда величественные Елисейские поля останутся полузаброшенными в эту ночь Как и вся Франция.

Мнение

Не жест доброй воли, а тактический маневр
Media.Az Мехти Мамедов
На словах движение демонстрирует готовность обсуждать «передачу функций» гражданского управления и даже складирование части вооружения под международным контролем. Но это не жест доброй воли и уж точно не шаг к миру, а классический тактический маневр, рассчитанный на выигрыш времени. ХАМАС не…

Мировая пресса

Научное мошенничество в России и постсоветских странах
Eurasianet Наука и медицина
Аргументы в защиту нарушителей часто звучат абсурдно с точки зрения международных стандартов: «текст не важен, важны идеи», «обзор можно брать из любых источников», «всё равно результаты оригинальные», «важно, что человек продолжает полезную деятельность». Иногда даже признавая факт плагиата,…

Ревью

Умер драматург Том Стоппард
RFI Редакция
В феврале 1977-го он впервые посетил Россию, вместе с представителем организации Amnesty International, побывав в Москве, Ленинграде и Свердловске. В июне того же года Стоппард встретился в Лондоне с Владимиром Буковским, а затем отправился в Чехословакию, где познакомился с Вацлавом Гавелом.

Фотография дня

13.12.2025 Nautilus
Зима пришла
Прага (Чехия)
Дом с росписью
Библиотека
Вас может заинтересовать...
Created by: