Nautilus
Новости со всего света
17:59 9 февраля 2026
Иерусалим 22 Тель-Авив 25 Хайфа 25
$ 3.105 £ 4.224 € 3.678 ₽ 0.04 ₴ 0.072
Nautilus
Новости со всего света
17:59 9 февраля 2026
Иерусалим 22 Тель-Авив 25 Хайфа 25

Последние публикации

09.02.26 Старушка Европа оказалась зажата между трампизмом и путинизмом

Ровно сто лет спустя после Гитлера и Сталина старушка Европа оказалась зажата между трампизмом и…

07.02.26 «Доктрина Донро», или Почему молчит Путин?

Венесуэльская операция уже привела к освобождению группы политических заключенных, а режим аятолл…

05.02.26 «Исламское НАТО» становится реальностью?

Даже сам процесс формирования «исламского НАТО» серьёзно меняет политическую конфигурацию на…

03.02.26 Мир меняется совсем не в ту сторону, в какую ждали

Причина не только в концептуальной неадекватности антипостколониализма, но и в том, что он…

01.02.26 Почему Европа никогда не пойдет против США

Нынешнее руководство Европы – что глава Еврокомисии Урсула фон дер Ляйен, что ее еврокомиссар по…

30.01.26 Несколько мыслей о захвате Трампом Мадуро

Писал в ботинок – получи в морду. Это единственная норма международной политики, которая действует.…

28.01.26 Бизнесу предстоит снижать издержки с помощью искусственного интеллекта

…Это превращает ИИ из пассивного инструмента в активного помощника для человека. С другой –…

26.01.26 Зачем Израилю Сомалиленд?

Если примеру Израиля всё-таки последуют другие страны, помимо еврейского государства – прежде всего…

24.01.26 Невыносимая легкость непонимания

Либеральная политическая культура привыкла воспринимать силу, как атрибут далекого прошлого или как…

22.01.26 Экстренная культурная ситуация в Британии

…Они учили британских детей не тому, как думать, а тому, что думать, — набору пропагандистских…

20.01.26 Утро 2026-го: всемирных правил больше нет

Главные победители, Соединенные Штаты и сталинская империя, поделили планету, а заодно узаконили…

18.01.26 Если гол не забивает революция, то его забивает реакция

Цифровое общество, которое на заре своего развития казалось инструментом невиданной свободы, в…

16.01.26 «Помощь уже в пути». А путь куда?

Против американской операции работают мощные факторы – военно-технические, политические,…

14.01.26 Европу атакуют с моря

Для России гибридная война на море имеет множество преимуществ. Использование кораблей дает…

12.01.26 После нас — потоп

То же самое происходило и полвека назад: экономика прокручивалась на месте, деньги осваивались,…

10.01.26 У России де-факто появляется возможность купить у Европы завоеванные ей территории

На самом деле ровно то же хотел сделать Трамп. Трамп признавал завоеванные земли российскими, а…

08.01.26 Новое лицо британских левых

Полански «подвигает» лейбористов, изничтоживших левое крыло в своих рядах, и окончательно…

06.01.26 Кирдык Мадурости. Аятоллам приготовиться

После июльских выборов, результаты которых были явно сфальсифицированы, большинство цивилизованных…

04.01.26 Как война между Россией и Украиной привела к пересмотру итогов Второй мировой

Российский режим, а с ним огромная часть граждан, отказывается видеть в них территорию длительного…

02.01.26 Тарифные войны Трампа и конец глобализации

Трамп использовал тарифы и как способ политического давления. В этом году были и повышение пошлин…

31.12.25 Первый после Пиночета

На волне всех этих невзгод и взошла звезда Борича. Который решил сменить Конституцию Пиночета на…

29.12.25 Всем хороша идея, но не для всех

Сумма активов резидентов ЕС, замороженных в России, по всей видимости, будет сопоставима с суммой…

27.12.25 США вынуждено играют в «Ключевую пятерку»

Штаты со своим прагматизмом находятся в этом формате в явном меньшинстве – они могут надеяться лишь…

25.12.25 Декабристы: опыт, которого 200 лет видеть не хотят

Бунтари 1825 года не были предшественниками тех, кто в 1917-м уничтожил царизм, и уж, тем более,…

23.12.25 История котиков

Если верить легенде, то кошки пришли в Корею в эпоху Трёх государств, то есть в середине I…

Аналитика

Армагеддон отложили?

Байден ищет компромиссную формулу. Байден балансирует, стремясь не провоцировать Кремль. Его задача добиться единства союзников по вопросу сдерживания России; а союзники не спешат портить отношения с Москвой.

21.12.2021 Аналитика Лилия Шевцова Перезагрузка конфронтации

Разве это не остроумно?

Кремль. (Фото: «Nautilus»)


Ай да Путин! Уже месяц держит мир в оцепенении. А мы гадаем, что будет дальше. Вот они с Байденом переговорили. И, казалось, все завершится дипломатическим общением.

Но Россия вызвала шторм не для того, чтобы удовлетвориться обещанием вновь получить саммит.

В контекстеСаммит Байден-Путин: спор вокруг Украины не должен решаться военными средствами Путин, скорее, продукт советского краха. Он возглавляет клептократический режим, в котором доминируют жестокие службы безопасности. Это режим, который больше заботится о богатстве, чем об идеологии, и озабочен собственным выживанием, а не глобальным соперничеством с Америкой.

Речь даже не о конфликте России и Запада по поводу Украины. Сам конфликт — следствие системного кризиса в отношениях России и Запада. Кризис вызван несовместимостью их представлений о мире и своей безопасности. Поэтому завершение «битвы за Украину» не обещает успокоение. Для этого нужно, чтобы одна из сторон противостояния отказалась от своей сущности.

Путину удалось засадить Байдена за стол переговоров, прибегнув к эскалации «напряжения». Повод для эскалации выглядит блефом. Никто не собирается принимать Украину в НАТО — пока. Верить в то, что Украина угрожает России, то же самое, что верить в нашествие пришельцев. НАТО потеряло драйв.

Если только российская игра «кто моргнет первым» не заставит НАТО подкачать мускулы.

Возникает вопрос: если повод для шума обманка, то чего же хочет Москва? Нет сомнения, что Путин не готов переварить, что Украина может оказаться внутри вражеского блока. Но Украина для Кремля повод для осуществления более амбициозной повестки.

Зацементировав единовластие, Кремль пристраивает к нему новую геополитическую опору. Без этого властная конструкция хромает. Значит нужно сбросить европейскую систему безопасности и обеспечить России свой режим самозащиты. Это пересмотр итогов холодной войны.

Превращение России в «Крепость» требует, чтобы соседние государства окружили Россию «санитарным кордоном». Для Москвы это означает их демилитаризацию — «как входящих, так и не входящих в Североатлантический альянс». Короче, нужно сдать НАТО в утиль. Шаг в этом направлении будет означать и влияние России на политические процессы внутри ее «санитарного кордона».

Но закрывая свое общество от западного влияния, Кремль сохраняет пост-советское новшество: механизм использования западной экономической подпитки.

Разве это не остроумно: сделать Запад не только экономическим ресурсом России, но и гарантом жизнеспособности российской вертикали. «Северный поток-2» и сферы влияния в одном стакане!

Разве не производит впечатление искусство заставить США платить Москве уступками за ненападение на Украину?!

В контекстеЛукашенко старается понравиться Путину Что на самом деле происходит в отношениях Москвы и Минска, общественности приходится лишь догадываться

Но есть ловушка, в которую может угодить Кремль. Стремление перестроить мир силой грозит лишить Россию западной подпитки, а российскую элиту западного «дома». Готов ли Кремль пойти на этот риск?

Тест на способность Запада к уступкам и на готовность России держать ружье наготове продолжается. Видимо, Кремль исходит из того, что Запад утратил способность к драке. В Кремле слышат западные голоса, призывающие к «пониманию» Путина.

Представитель администрации Байдена признался, что Вашингтон «хочет дать Путину многое из того, что тот хочет». Понятна попытка Москвы «дожать».

Но ведь можно противника «дожать» до стремления дать соответствующий ответ.

Байден ищет компромиссную формулу. Байден балансирует, стремясь не провоцировать Кремль. Его задача добиться единства союзников по вопросу сдерживания России; а союзники не спешат портить отношения с Москвой.

12 декабря «Семерка» обещала «огромные последствия» в случае российской «агрессии против Украины». Госсекретарь Блинкен уточнил: Запад готов «идти на шаги, от которых воздерживался в прошлом». Но 13 декабря оказалось, что Совет ЕС так и не договорился, включать ли в пакет антироссийских санкций одну из самых тяжелых— остановку «Северного потока-2».

Более того, поддержка западными державами «полного осуществления минских соглашений», которые Москва и Киев трактуют по-разному, говорит о том, что у Запада нет компромисса, который бы всех устроил.

А Москва, задрав планку требований, уже не может отступить без потери лица. Западные лидеры мучительно ищут ответ на вызов, который может определить их дальнейшую судьбу. И пока найти его не могут.

На наших глазах происходит тестирование эффективности двух форм принуждения — угрозой войны и угрозой санкциями.

Военная мощь государства, для которого такая мощь является его несущей опорой, вступает в конфликт с экономической мощью самой развитой цивилизации.

В контекстеУкраина как пороховая бочка «Вторжение» России на Украину начинает казаться не только возможным, но и вполне реальным, утверждает редакция The Times. По ее мнению, украинский кризис нужен Путину для того, чтобы предостеречь НАТО, а также отвлечь внимание от внутренней обстановки в стране.

Кремль опережает Запад, заставляя его реагировать с опозданием. Западная реакция, будучи итогом согласований, обычно выглядит ватной. Но сегодня, создав крещендо, Кремль вынуждает Запад бежать быстрее.

Речь не просто о геополитической игре «кто кого?». Речь идет о завершении Путинского Проекта по воссозданию системы единовластия, которая ставит свои условия Западу и использует Запад для выживания.

Разве может Путин бросить конструкцию недостроенной? Тем более, когда Запад погряз в собственном кризисе.

Правда, кремлевская атака может помочь либеральным демократиям возвратить дыхание. Но когда и какой ценой?

Каким бы ни был компромисс России и Запада, он не решает вопроса нашей несовместимости. Нужно готовиться к новым встряскам. Москве придется поднимать планку еще выше — снижение планки сигнал слабости. Из этой западни путинской России уже не выбраться.

Найдет ли Запад ответ на вызов противника, для которого шантаж угрозой силы становится формой жизни? Пока неизвестно.

Мы еще должны узнать, прав ли Путин, веря в упадок Запада. Но история цивилизаций говорит о том, что в конечном итоге побеждает та, которая думает о будущем, а не уходит в прошлое.

А пока не только украинцы, но мы все стали заложниками «русской рулетки». И все мы можем стать ее жертвами.

P.S.

Как говорят опросы «Левада-Центра», только 16% опрошенных полагают, что война с Украиной поднимет авторитет Владимира Путина среди россиян.

* * *

Лилия Шевцова

- политолог

«Радио “Эхо Москвы”»

История котиков

Если верить легенде, то кошки пришли в Корею в эпоху Трёх государств, то есть в середине I…

Старушка Европа оказалась зажата между трампизмом и путинизмом

Ровно сто лет спустя после Гитлера и Сталина старушка Европа оказалась зажата между трампизмом и…

Автор

Шевцова Лилия

Российский политолог

Доктор исторических наук, ведущий научный сотрудник Московского Центра Карнеги.

Член Российской ассоциации политических наук; член редакционных советов журналов «Мегаполис», «Полис», «Демократизация», «Журнал Демократии», «Pro et Contra»; руководитель и член Секции по исследованию проблем России и Евразии Совета по общественным наукам (SSRC), Вашингтон.

Член правления Международного совета по вопросам изучения Центральной и Восточной Европы; член правления Института гуманитарных наук при Университете Бостона, Вена-Бостон.

Другие публикации

14.02.22 Затягивает в воронку

Под давлением США их союзники согласились на санкции в случае, если Россия начнет бить окна. Но в…

20.01.22 Америка не прогнулась — и что теперь?

Ковбойская атака Кремля на руины западного порядка вызывает последствия, которые могут оказаться…

08.12.21 Чья возьмет?

Усилия по формированию привлекательности России закончены. Москва демонстрирует готовность бить…

09.09.21 Удар по почкам и что из этого следует

Афганистан заставляет Америку вновь заводить машину борьбы с исламским терроризмом. Да, Америка…

22.08.21 Испытание поражением

Запад стал иным после Вьетнама. Запад станет иным после Афганистана. К этому России нужно…

13.08.21 Победа или тупик?

Китай – мировая держава, живущая обидой за прошлые унижения и мечтающая о реванше. Китайцам могут…

Тема

Перезагрузка конфронтации

Россия - США: новая фаза противостояния

Россия и НАТО своими действиями дали понять, что ни о какой перезагрузке отношений речь пока идти не может. И спор, кто первый начал портить формально восстановленные отношения, в данном случае не отменяет того факта, что восстановить их при нынешнем политическом раскладе не получится.

Из редакционной статьи в «Газета.ru»

Другие публикации

07.02.26 «Доктрина Донро», или Почему молчит Путин?

Венесуэльская операция уже привела к освобождению группы политических заключенных, а режим аятолл…

30.01.26 Несколько мыслей о захвате Трампом Мадуро

Писал в ботинок – получи в морду. Это единственная норма международной политики, которая действует.…

27.12.25 США вынуждено играют в «Ключевую пятерку»

Штаты со своим прагматизмом находятся в этом формате в явном меньшинстве – они могут надеяться лишь…

23.11.25 Санкции — это санация или сублимация?

Сейчас практикуются два механизма реализации принципа коллективной ответственности в отношении…

29.08.25 Дырка посреди хаоса

Хаос, как всякое физическое состояние, при упорядочении приобретает форму завихрения, или воронки,…

19.08.25 Триумф, провал, позор

Для Трампа это провал. Похоже, он не получил ничего. Ничего, что мог бы представить американской и…

Все новости

17:53 У Эрдогана серьезные проблемы: президент Турции теряет поддержку

Опросы фиксируют рост недовольства властью и экономикой, ставя Эрдогана перед самым серьезным кризисом за годы правления.

17:43 ДТП на 869-м шоссе: двое пострадавших в тяжелом состоянии

В службу скорой помощи «Маген Давид Адом» по округу Ярден поступило сообщение о ДТП на 869-м шоссе неподалеку от населенного пункта Маале Гамла.

17:39 Дефицит Израиля в январе вырос до 4,9% ВВП - несмотря на временный бюджет

Парадоксальным образом, благодаря сбору налогов зафиксирован профицит в почти 17 млрд.

17:38 Статистика Бен-Гуриона: какие рейсы все чаще выбирают израильтяне

Статистика января подтверждает тренд на ослабление позиций местных авиакомпаний в пользу зарубежных гигантов и бюджетных перевозчиков.

17:33 Ynet: журналист-фрилансер задержан по подозрению в контактах с иранской разведкой

Журналист-фрилансер, обладающий израильским журналистским удостоверением от государственного пресс-бюро, задержан полицией и ШАБАКом по подозрению в контактах с иностранными агентами.

17:26 Премьер-министр Израиля отправится в США 10 февраля

10 февраля премьер-министр Израиля Биньямин Нетаниягу отправится с официальным визитом в США. Самолет «Крыло сиона» вылетит из аэропорта Бен-Гурион в полдень.

17:24 Дожди вернулись в Израиль, но ненадолго: прогноз до конца недели

Тепло задерживается дольше обычного, а возвращение дождей и зимней погоды ожидается лишь в середине и конце недели.

17:20 Изменена главная страница сайта Newsru.co.il: что нового

В дизайне сайта Newsru.co.il произошли некоторые изменения, которые, на наш взгляд, помогут точнее представлять новостную картину дня и сделают более удобной навигацию.

17:19 Фристайл. Эйлин Гу и Матильда Гремо вошли в историю олимпиад

Швейцарка Матильда Гремо стала сегодня чемпионкой в слоупстайле и вошла в историю.

17:12 НЛО над Сирией: эксперты изучили секретные архивы Пентагона (ВИДЕО)

Неопознанный аппарат не оставил теплового следа или звукового сигнала, что противоречит физическим принципам гиперзвукового движения современных самолетов.

17:10 Зять раввина Овадии Йосефа: ашкеназская община поражена расизмом, а Мессия будет сефардом

Поводом для высказываний стал вопрос, почему в ультраортодоксальной среде почти не встречаются браки между представителями ашкеназской и сефардской общин.

17:10 В России впервые оштрафовали за лайки под видео иноагентов

В России впервые применили административное наказание за лайки под видеоматериалами авторов, признанных иноагентами. Суд счел такую онлайн-активность публичной поддержкой контента, направленного на…

17:03 Как грибы могут защитить мужчин от рака, выяснили ученые

Медики советуют мужчинам включать грибы в свой рацион хотя бы пару раз в неделю - исследования доказывают, что это поможет избежать рака.

17:02 «Полнейший абсурд»: Либерман потребовал отставки правительства

Авигдор Либерман подчеркнул, что террористы регулярно нарушают режим прекращения огня, в то время как правительство продолжает снабжать анклав ресурсами.

17:00 4-е шоссе перекрыто из-за акции протеста «харедим», есть сообщения о беспорядках

Полиция объявила незаконной акцию протеста представителей ультрарелиозных движений, которая началась в послеобеденные часы на 4-м шоссе между Бней-Браком и Рамат-Ганом.

16:58 В Израиле ужесточат правила дорожного движения: что нужно знать

Правительство готовит ужесточение правил дорожного движения и новые меры ответственности для водителей.

16:58 Сдают нервы: массовые аресты в Иране, реформисты «тонут»

КСИР начал задерживать функционеров, приближенных к президенту.

16:56 Гениальное мошенничество: как 17-летний разорил интернет-гиганта

После месяцев роскошной жизни создатель схемы с фиктивными возвратами был арестован — масштабные убытки интернет-магазина вывели полицию на след в Шанхае.

16:54 Фрукт, который уменьшает вред от чрезмерного количества соли

Соль, несомненно, является важным компонентом…

16:51 Проезд по платным дорогам будет дороже: на сколько повысят цены

Власти заявляют, что проект направлен на разгрузку центральных магистралей, однако для многих водителей новые тарифы могут серьезно ударить по кошельку.

16:40 В Нетании помощница воспитателя осуждена за насилие над детьми

Центральный районный суд Лода признал Шелли Шейнкер, помощницу воспитателя частного детского сада в Нетании, виновной в жестоком обращении с детьми.

16:40 В Нетании помощница воспитателя осуждена за насилие над детьми

Центральный районный суд Лода признал Шелли Шейнкер, помощницу воспитателя частного детского сада в Нетании, виновной в жестоком обращении с детьми.

16:37 Вспышка коклюша в Кейсарии: заболели несколько малышей в двух детских садах

В двух детских садах Кейсарии у четырех малышей диагностировали коклюш. 60 детей, контактировавших с заболевшими, направлены на получение профилактического лечения антибиотиками.

16:36 Довольно увечий: ультраортодоксы ввели новый протокол для акций

Духовные наставники запретили перекрывать проезжую часть поодиночке.

16:27 Срочный визит Нетаниягу в США на фоне переговоров по Ирану. Комментарий Давида Шарпа

Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаниягу вылетает в США на две недели раньше намеченного срока. Военный обозреватель связывает это с критическим этапом переговоров между Вашингтоном и Тегераном.

16:25 Кнессет продвигает закон, запрещающий распыление аэрозоля «скунс» на протестах

Комитет национальной безопасности Кнессета проголосовал за продвижение законопроекта, запрещающего распыление аэрозоля «скунс» на протестующих.

16:25 Кнессет продвигает закон, запрещающий распыление аэрозоля «скунс» на протестах

Комитет национальной безопасности Кнессета проголосовал за продвижение законопроекта, запрещающего распыление аэрозоля «скунс» на протестующих.

16:14 Сделка с Ираном: ультиматум, который Нетаниягу везет в США – СМИ

Иранский режим рассматривает баллистический арсенал как единственное средство сдерживания, отказываясь обсуждать его сокращение на переговорах с Вашингтоном.

16:12 Премьер-министр Великобритании дал понять, что не намерен уходить в отставку

Премьер-министр Великобритании Кир Стармер обратился к своим сотрудникам с призывом сплотиться, дав понять, что он не прислушается к призывам уйти в отставку.

16:12 Премьер-министр Великобритании дал понять, что не намерен уходить в отставку

Премьер-министр Великобритании Кир Стармер обратился к своим сотрудникам с призывом сплотиться, дав понять, что он не прислушается к призывам уйти в отставку.

16:07 ЦАХАЛ: на юге Ливана ликвидирован еще один террорист «Хизбаллы»

ЦАХАЛ сообщил о ликвидации еще одного террориста «Хизбаллы» на юге Ливана – в районе населенного пункта Айта аш-Шааб.

16:07 Трагедия в Од а-Шароне: 12-летний мальчик на электровелосипеде погиб под колесами машины

Сообщается, что мальчик ехал по проезжей части на электровелосипеде: езда на этом виде транспорта в Израиле разрешена только с 16-летнего возраста, и требует прохождения экзамена на теорию вождения.

16:01 Олимпиада. Горнолыжный спорт. Франьо фон Альмен завоевал вторую золотую медаль

Определились первые олимпийские чемпионы в мужской командной комбинации в горных лыжах.

15:56 Смартфон под подушкой ухудшает сон и провоцирует дерматологические заболевания

Исследование показало, что привычка держать телефон рядом с головой во время сна повышает риск кожных воспалений и снижает качество отдыха.

15:49 Израильские ученые опровергли предположение, что деревья могут «предсказать» солнечное затмение

Ученые из Университета Бен-Гуриона опровергли теорию о том, что еловый лес способен коллективно предчувствовать солнечное затмение. Ученые объяснили активность деревьев обычными грозовыми разрядами.

15:47 Лапид обвинил Нетаниягу в фальсификации протоколов безопасности после 7 октября

Яир Лапид заявил, что премьер-министр Израиля Биньямин Нетаниягу намеренно исказил протоколы заседаний по вопросам безопасности, чтобы снять с себя ответственность за провалы правительства перед…

15:47 Лапид обвинил Нетаниягу в фальсификации протоколов безопасности после 7 октября

Яир Лапид заявил, что премьер-министр Израиля Биньямин Нетаниягу намеренно исказил протоколы заседаний по вопросам безопасности, чтобы снять с себя ответственность за провалы правительства перед…

15:45 Почему в Израиле процветает кибермошенничество? Ответ – в отчете ЦСБ

В 2024 году жертвами Интернет-преступлений стал каждый двенадцатый израильтянин.

15:45 Репатриация из стран бывшего СССР в 2025 году – ниже, чем в разгар коронакризиса

В 2025 году в Израиль прибыло вдвое меньше репатриантов из стран бывшего СССР, чем годом ранее, в 2024 году. В «Нативе» ожидают дальнейшего снижения уровня репатриации.

Карикатура дня

06.02.2026 Facebook
Ливан - Израилю: «Вот, я разоружаю Хизбаллу!»
Ливанская армия не в состоянии разоружить Хизбаллу
Свет в конце Берлина
Кто кого съест?

Площадка

ЗЕ трампизм
Facebook Тимур Сейтмуратов
«Европа по-прежнему воспринимается скорее как географическое понятие... Некоторые европейцы действительно сильны, это правда, но многие говорят: “Мы должны оставаться сильными“, и при этом всегда хотят, чтобы кто-то другой сказал им, как долго им нужно оставаться сильными, желательно до следующих…

Мнение

Тараном на Эмираты
Haqqin Джемаль Бустани
Фактически Саудовская Аравия делает выбор в пользу жесткого, но, с ее точки зрения, экзистенциально необходимого разрыва. В Эр-Рияде, судя по всему, пришли к выводу, что сохранение прежней оси с ОАЭ и молчаливое принятие союза Эмиратов с Израилем несут более долгосрочные риски, чем демонтаж этого…

Мировая пресса

Протесты в Иране забиты
Новая газета - Европа Конфликты и кризисы
Санкции и визовые ограничения оказали дополнительное давление на обычных граждан, а не на тех, кто находится у власти. Сложилось впечатление, будто Европа выступает против иранского народа, а не на его стороне. Наконец, даже оставшаяся надежда на решительные международные действия теперь, похоже,…

Ревью

Пьеса из блокадного Ленинграда
Аргументы и Факты Игорь Карев
Сценарий Эрдманна не слишком изменил сюжет пьесы, хотя и он, и режиссер всеми силами старались отойти от театральных условностей. Съемки «Города мастеров» проходили в Таллине, на улицах Старого города и у башен его укреплений; часть сцен была снята у монастыря Святой Бригитты, построенного в XV…

Фотография дня

07.02.2026 Nautilus
Мёртвое море
Израиль
Каменные статуи острова Пасхи
В подводном лесу
Вас может заинтересовать...
Created by: