Nautilus
Новости со всего света
13:12 25 ноября 2024
Иерусалим 12 Тель-Авив 19 Хайфа 25
$ 3.719 £ 4.685 € 3.897 ₽ 0.036 ₴ 0.09
Nautilus
Новости со всего света
13:12 25 ноября 2024
Иерусалим 12 Тель-Авив 19 Хайфа 25

Последние публикации

23.11.24 Игры в тени крематория

Как раз тогда во взглядах Фреди и его брата постепенно начали появляться разногласия. Поль…

20.11.24 Расскажите мне о «преувеличенной реакции»

…Потому что снаружи идет охота на таких, как он и сидящий рядом папа. Потому что папе пришлось…

16.11.24 Левая рука Навратиловой

В 1972 году, в возрасте всего 15 лет, она выиграла взрослый чемпионат Чехословакии. Стало…

13.11.24 Колумб? Таки да!

Осмотрев надпись, они пришли к выводу, что в ней содержатся ивритские буквы «самех» и «далет».…

09.11.24 Пять загадок «Капитанской дочки»

Екатерина — «законная дворянская царица», в то время как в глазах крестьян их истинный властитель…

06.11.24 Волшебная лампа Саладина

Один из ведущих пакистанских ученых-атомщиков и открытый сторонник Талибана и Аль-Каиды Султан…

02.11.24 За что дали Шнобелевскую премию в 2024 году

В этой номинации награду получила группа ученых из разных стран, которые показали, что «как в…

30.10.24 Прощание с Алексиевич…

Светлана Алексиевич менялась с миром, приняв его правила игры, а по сути цена Нобелевской премии с…

26.10.24 Как Запад выиграл денежную гонку

Как и в случае с другими революционными изобретениями, такими как порох и книгопечатание, китайские…

23.10.24 «Мнения сторон»

И вот что примечательно: Иштвану Сабо, еврею, пережившему Холокост, Фуртвенглер явно ближе…

19.10.24 Борец с саламандрами

Пока нам лишь остается, вслед за Чапеком верить, что «мы доживем до того дня, когда вавилонская…

16.10.24 Чистосердечная поддержка сил зла

Засим можно уже не удивляться и просто отмечать факты падения кумиров — стройным списком чисто для…

12.10.24 Древнее семя

На тот момент истории, которым датируется найденное семя шебы, Иудейский бальзам давно уже исчез из…

09.10.24 Де Ниро против ХАМАС

Интересно, что если недавняя перепалка Де Ниро с антиизраильскими протестующими оказалась фейком,…

05.10.24 Эпоха хроник и легенд…

В те суровые времена, с земли праотца Чеха только-только ушли воинственные племена кельтов. Они,…

02.10.24 Импрессионисты и «дело Дрейфуса»

Братья отказались оставаться до конца нейтральными. В 1898 году они, взяв машину Гастона, роскошный…

28.09.24 Пикник с чертями

Изображения злобных мифологических персонажей по сей день вызывают восторг и удивление среди…

25.09.24 Поэт земли советской

Выходец из киевской еврейской семьи, Гуревич еще в 1918-м решил использовать творческий псевдоним.…

21.09.24 О гастролях театров и об израильском Полесове

Если правый считает себя вегетарианцем - он не ест мяса. Если левый считает себя вегетарианцем - он…

18.09.24 Увлеченный жизнью

Самым обсуждаемым событием стали в итоге вовсе не победители, не музыкальные номера, исполненные…

14.09.24 Чужой среди чужих

Он решил не торопиться, полагая, как и многие другие знаменитые промышленники и меценаты, что…

11.09.24 Что бы ты ответил, Саша?

Писателю сложней поменять свой инструмент, чем художнику, отсюда мое отношение к украинским…

07.09.24 Белоснежка и семь юдофобогномов

Настоящий смысл в экранизации совсем другой. То зеркало, которое напело Злодейке, что Белоснежка…

04.09.24 Рецепты из Шира: что ели современники Джона Толкина

Кухня англичан и, соответственно, хоббитов изобилует различной выпечкой. Тут вас и пироги во всех…

31.08.24 Не только о чешских трамваях

К несчастью, в пылу трудовых успехов Эмиль Кольбен забыл о своем происхождении. Рожденный уже в…

Ревью

«Готовим идейку в пароварке»

...Читали в словаре, что «сладость» это не только наслаждение или способность доставлять её, но и «разг. сладкое кондитерское изделие, конфета, варенье, мёд и т.п.», синоним слова «сласть».

01.04.2021 Ревью Маргарита Дорштейн Русская Германия

32 марта

Разноцветные сладости. (Фото: «Nautilus»}


Существительное «карамель» женского рода, а вы в статье относите её то к мужскому, то к женскому роду. И постоянно употребляете слово «сладость» вместо «сласть». Ведь это совершенно разные понятия! (Леонид, Дюссельдорф, Северный Рейн-Вестфалия)

В контексте13 анекдотов, чтобы проводить 2020 год Если кто-то не соблюдает социальную дистанцию, не стоит сразу делать замечание. Просто тактично кашляните...

А что с нас взять, мы ведь горшки обжигаем, вот у нашей корректуры и случаются некоторые отвлечения. На что отвлеклись – не говорят, бестии, лишь огрызаются: пустяки, дело житейское.

Шеф уж и верёвку для них намылил, приготовил «пытатку», а они: да мы на амбразуре лежали, вон сколько других слов не пропустили!

Ага! Небось, «на самом теле» «в пошлое воскресенье» переживали за команду «Вентспился»: футбол – «штука удивительная и ранообразная», а этот клуб тогда «успупил» и «догнать уже нёс мог». Или мечтали «о поездке за рубёж» (причём кое-кто на «женьги», то есть деньги жены).

Чтобы сесть в самолёт, где «маски при посадке на борт бесплатно раздуются», или прогуливаться «по судну корабля», как «Эманюль Макрос с супругой», носить «отрытые блузки», «чёрно-былые платья», удариться в «телопередачи», позабыв о возможных «нарушениях полового организма», «а текже» в «червоугодничество», хотя так можно стать «лёгкой добычей для поджижающих коварных инфекций».

Вдобавок «если каждый день съедать по огромному стейку, они могут накапливаются в организме в избытке, что будет вредить работе мозга»…

Но раз уж наступает 32 марта плюс пришла «информация потеребителя», давайте корректоров «выведем на чистую водку»!

И «симпатичную женщину Володей», «настолько привлекательную, что не удавлюсь», если и вас очарует, и ту «интересную, но очень миниатюрную» «с очаровательной улыбкой на глазах», и «кавказского племенника».

Хотя ребята они мужественные, не боящиеся «в ближайшем будущем на грани вымирания отказаться», к примеру, «Владимир сумел увлечь автогонками и жену, они не раз попадали в аварии. А по вечерам супруги посещали театр». И всё же придётся всю эту «воющую армию» долбануть туда, «где заканчивается нос и начинается шея»!

Надеемся, после этого «кто-то сломя голову погрузится в работу», а кто-то «погрузится в семейный очаг».

В контекстеДвадцать лет у власти: Путин в анекдотах Мы можем поддерживать эту систему или разочаровываться в ней. Это никак не отражается ни на том, кто возглавляет страну, ни на том, какие позиции занимает партия власти.

Итак, «ну, по поням!» Хотя «обратите снимание»: пусть «они ковров доили не до конца», но работа у них не «55 г махара» и уж явно не «морская моль», выискивать ошибки – это для любого «порядочного, падёжного мужчины» не «баклушами бить». Тем более что у каждого за плечами «Постдамский институт» или минимум «восемь лет на вершине ратуши».

Корректоры знают: «чтобы доиться в жизни чего-нибудь, нужно действовать», и «искренне дрожат друг другом».

Одна беда: они «отпимистично» надеются, что «борзо писец», «согласно данным экспертов, полученных в результате исследования статистки», не может «дрижды попасть» в одну и ту же ошибку, легче пройти сквозь «угольное ушко».

Более того, читали в словаре, что «сладость» это не только наслаждение или способность доставлять её, но и «разг. сладкое кондитерское изделие, конфета, варенье, мёд и т.п.», синоним слова «сласть».

Поэтому «не воспринимают слишком болезненно обыкновенные жизненные перепитии», чтобы не заработать «такикардию». Мол, «повесились над этими новостями» и будя, «неравная система не восстанавливается».

Иначе «вопрос может встать и вызывать беспокойство не только у вас», «причинить не меньший, а возможно, и больший бред окружению».

Текст по традиции составлен из не пропущенных на газетные полосы ошибок

* * *

Маргарита Дорштейн

«Русская Германия»

Не только о чешских трамваях

31.08.2024 Nautilus
К несчастью, в пылу трудовых успехов Эмиль Кольбен забыл о своем происхождении. Рожденный уже в…

Игры в тени крематория

23.11.2024 Nautilus
Как раз тогда во взглядах Фреди и его брата постепенно начали появляться разногласия. Поль…

Автор

Маргарита Дорштейн

Другие публикации

04.09.21 Если по-честному

Правда, существование таких матчей в Гамбурге так и не было доказано, и вероятно, это лишь…

04.03.21 Ах, Париж!

В 358 году Лютецию римляне переименовали в Город паризиев (Civitas Parisiorum), потом сократили…

07.09.20 Чабан долго молчал

Харрис встретился с Салазаром – они беседовали о раненом заключённом и его детских психотравмах,…

03.10.19 Пунты без понтов

Чтобы надёжно зафиксировать сотни бутылок при транспортировке на повозках или в трюмах кораблей,…

27.08.19 Крафт или хайп?

В одной только Германии более половины пивоваренных заводов в Германии – микропивоваренные, то есть…

Издание

Русская Германия

Другие публикации

12.08.20 По следам Нотр-Дама

Собор Петра и Павла был заложен в 1434 году и строился 457 лет, до 1891 года. Это одна из…

21.07.20 Умолчание Святой Софии

Ни в Москве, ни в Афинах, ни в Риме, ни в Брюсселе это событие никакого землетрясения не вызвало.…

Все новости

13:08 Масштабная афера с Bit, потрясшая страну: в полиции обнародовали важную информацию

Десятки невиновных граждан Израиля стали жертвами мошенничества, организованного жителями Иудеи и Самарии. Они создали фальшивую страницу и с её помощью рассылали SMS-сообщения, которые выглядят как…

13:05 «Изменения медиа-ландшафта». Юридический советник - против приватизации КАН

«Посыл этих действий ясен и серьезен: критика правительства или трансляция контента, не благоприятствующего правительству, может привести к мерам против органов СМИ и их ограничению»

13:00 Возможное соглашение с Ливаном — в Ликуде выступили против Нетаниягу

Депутаты от Ликуда выступили с жесткой критикой предложенного соглашения с Хизбаллой. Они отвергают позицию премьер-министра Беньямина Нетаниягу и утверждают, что не следует соглашаться на перемирие…

12:53 Дело о шпионаже за ученым-ядерщиком — подозреваемый впервые выступил в суде

Слушание по делу Ашера Биньямина Вайса в Окружном суде Тель-Авива подчеркивает серьёзность обвинений, выдвинутых против него, в том числе в сотрудничестве с иранскими агентами и подготовке акта…

12:38 Как смертельная волна пива затопила Лондон – интересный исторический факт

Жизнь в многолюдном городе всегда полна неожиданных опасностей, но мал кто может представить, что смерть может прийти из-за пивного потопа. 17 октября 1814 года Лондон стал местом необычной…

12:38 Приватизация КАН. Основные положения закона, пугающего элиты

Цель законопроекта - приватизировать Израильскую корпорацию общественного вещания, также известную как КАН, прекратив ее государственное финансирование

12:37 Имена и фотографии узбеков, подозреваемых в убийстве раввина Цви Когана

Министерство внутренних дел Объединённых Арабских Эмиратов раскрыло данные трех граждан Узбекистана, задержанных по подозрению в убийстве эмиссара Хабада раввина Цви Когана

12:31 Бактерии в кишечнике могут влиять на состояние тревожности

Израильский профессор из Университета Бен-Гуриона исследует коммуникацию между бактериями в кишечнике и то, как они могут влиять на мозг человека.

12:27 Возможная атака Ирана — у Хаменеи рассматривают несколько вариантов

Иран все же готовит «надлежащий ответ» и рассматривает широкий спектр мер, вплоть до военных, для ответа Израилю.

12:20 Потенциальное соглашение с Ливаном — Ганц высказал свою позицию

Бени Ганц утверждает, что Израиль должен согласиться на соглашение о прекращении огня с "Хизбаллой" только в том случае, если оно предоставит ЦАХАЛу свободу действий против поддерживаемой Ираном…

12:20 Вскрыто опасное мошенничество с платежным приложением Bit

Подозреваемые являются жителями деревни Бейт-Аур ат-Тахта, расположенной в зоне B под управлением Палестинской автономии.

12:15 “Мы близки к окончанию боевых действий на севере, но…”

Министр Зеев Элькин подчеркивает важность стратегического соглашения с Ливаном и критикует вмешательство Франции: “Если кто-то настроен против вас, не ждите, что он поможет вам в борьбе с “Хизбаллой”

12:13 Убийцам раввина в Эмиратах грозит смертная казнь

В ОАЭ обычно применяют смертную казнь в случаях тяжелых преступлений, и убийство посланника Хабада рассматривается как таковое.

12:13 Убийцам раввина в Эмиратах грозит смертная казнь

В ОАЭ обычно применяют смертную казнь в случаях тяжелых преступлений, и убийство посланника ХАБАДа рассматривается как таковое.

12:10 Sunday Times: Трамп намерен изгнать из вооруженных сил США 15000 трансгендеров

Как пишет Sunday Times, новоизбранный президент США Дональд Трамп сразу после вступления в должность намерен подписать указ, запрещающий трансгендерным людям проходить службу в вооруженных силах.

12:08 «Ханох Левин - опера» возвращается

Израильская Опера повторяет одну из самых удачных, заметных и ярких постановок сезона «Ханох Левин – опера».

12:04 Повинен смерти: Хаменеи прокомментировал решение МУСа

Верховный лидер Ирана заявил, что ордера на арест недостаточно

12:03 Вновь тревога около границы с Ливаном

Система оповещения о ракетных обстрелах сработала в Метуле, Кфар-Гилади и Мисгав-Аме у границы с Ливаном.

12:02 Убийство Когана — опубликованы имена и фото подозреваемых

Объединенные Арабские Эмираты опубликовали имена и фотографии трех подозреваемых в убийстве раввина Цви Когана.

11:58 Бен Каспит обозвал Аялу Хасон унитазной исследовательницей

Оглашение обвинительного заключения против Эли Фельдштейна, пресс-секретаря по вопросам безопасности премьер-министра Биньямина Нетаниягу, в прошлый четверг, 21 ноября, вызвало большой резонанс в…

11:58 Бен Каспит обозвал Аялу Хасон унитазной исследовательницей

Оглашение обвинительного заключения против Эли Фельдштейна, пресс-секретаря по вопросам безопасности премьер-министра Биньямина Нетаниягу в прошлый четверг вызвало большой резонанс в обществе и прессе

11:57 Линдси Грэм: «Украина сидит по стоимости на $10-12 трлн полезных ископаемых»

Сенатор от Демократической партии Линдси Грэм объяснил, почему решение войны с американской точки зрения должно быть найдено как можно скорее.

11:57 Линдси Грэм: «Украина сидит по стоимости на $10-12 трлн полезных ископаемых»

Сенатор от Демократической партии Линдси Грэм объяснил, почему решение войны с американской точки зрения должно быть найдено как можно скорее.

11:52 Спас брата от линчевания и обвиняется в нападении на арабов

Израильский гражданский мужчина и солдат подверглись нападению арабской толпы в Иерусалиме. После спасения солдата гражданскому лицу через некоторое время было предъявлено обвинение в нападении на…

11:47 Опубликованы имена подозреваемых в убийстве раввина Цви Когана: все они узбеки

Власти ОАЭ опубликовали имена подозреваемых в похищении и убийстве посланника ХАБАДа, гражданина Израиля и Молдавии раввина Цви Когана, совершенном ранее.

11:32 Тревога прозвучала в Кфар-Аза, предположительно, ракетный обстрел

Ракетная тревога прозвучала на территории кибуца Кфар-Аза: по предварительным данным, речь может идти о ракетном обстреле из сектора.

11:32 Окончательный приговор. Ученые объяснили, почему нельзя есть после 5 вечера

У тех, кто поедал большую часть дневного рациона после 17:00, то есть у тех, кто ел позже, уровень глюкозы после теста на глюкозу был выше, что говорит о плохой переносимости глюкозы.

11:32 Окончательный приговор. Ученые объяснили, почему нельзя есть после 5 вечера

У тех, кто поедал большую часть дневного рациона после 17:00, то есть у тех, кто ел позже, уровень глюкозы после теста на глюкозу был выше, что говорит о плохой переносимости глюкозы.

11:24 Ракетная тревога прозвучала в Метуле и окрестностях

В Метуле и других населенных пунктах у границы с Ливаном сработала система раннего предупреждения о ракетных обстрелах.

11:23 Аятолла Хаменеи: «Нетаниягу нужно приговорить к смерти»

Верховный лидер Исламской революции аятолла Али Хаменеи прокомментировал решение Международного уголовного суда выдать ордеры на арест Биньямина Нетаниягу и Йоава Галанта.

11:21 ЦАХАЛ атаковал военные штабы «Хизбаллы» в Дахии на юге Бейрута

Боевые самолеты ВВС ЦАХАЛа, руководствуясь информацией службы военной разведки, атаковали в районе Дахия на юге Бейрута несколько военных штабов террористической организации «Хизбалла».

11:17 «Нетаниягу нужно казнить». Хаменеи заявил, что ордеров Гааги недостаточно

Верховный лидер Ирана аятолла Али Хаменеи заявил в понедельник, 25 ноября, что израильским лидерам следует выносить не ордера на арест, а смертные приговоры.

11:17 «Нетаниягу нужно казнить». Хаменеи заявил, что ордеров Гааги недостаточно

Верховный лидер Ирана аятолла Али Хаменеи заявил в понедельник, 25 ноября, что израильским лидерам следует выносить не ордера на арест, а смертные приговоры.

11:08 ЦАХАЛ призвал жителей юга Ливана к эвакуации

Армия обороны Израиля призывает ливанских мирных жителей южной деревни Халта эвакуироваться к северу от реки Авали в преддверии предстоящих операций Армии обороны Израиля против сил «Хезболлы» и ее…

11:08 Уничтожен главный ракетчик ХАМАСа

Абу Хусейн был причастен к многочисленным запускам ракет и минометных снарядов по израильскому тылу и позициям ЦАХАЛа в Газе.

11:08 60-летний мужчина получил осколочное ранение из-за обстрела

Служба скорой помощи сообщает, что оказывает медицинскую помощь 60-летнему мужчине на севере Израиля, который получил осколочное ранение головы в результате последнего ракетного обстрела,…

11:08 ЦАХАЛ: Во время последнего обстрела по Израилю было выпущено 20 ракет

По данным Армии обороны Израиля, в ходе недавнего ракетного обстрела из Ливана в сторону районов Верхней и Западной Галилеи было выпущено около 20 ракет.

11:08 Три этапа соглашения с Хезболлой

Издания Ynet и Гаарец пишут, что Израиль дал свое “неокончательное согласие” на прекращение огня в Ливане.

11:08 ЦАХАЛ проведет испытания сигналов тревоги в районе Эйн-Геди

Армия обороны Израиля заявила, что сегодня вечером проведет испытания сирен воздушной тревоги в Эйн-Геди в районе Мертвого моря.

11:08 ЦАХАЛу «ничего не известно» о шести уничтоженных Хезболлой танках

Хезболла утверждает, что «уничтожила» пять израильских танков, включая один, который «попытался продвинуться вперед, чтобы вывести один из уничтоженных танков», на восточной окраине Байда

Карикатура дня

Её выбор
Дежа-вю

Мнение

«Разделяй и властвуй», а остальное очевидно
Хроники Иерусалима Моше Фейглин
Хотите знать, почему на самом деле война затянулась на такой долгий срок и почему резервисты вынуждены служить все больше и больше дней? Потому что в этическом кодексе армии, взятым на вооружение несколькими поколениями начальников Генштаба, вычеркнуто понятие победы.

Площадка

Срочно! Сенсация!
Telegram Лора Шавит
Итак, в знак протеста против «произраильской» политики Байдена, которая демонстративно задерживала поставки вооружений и техники в Израиль и заботилась о гуманитарной помощи «мирным палестинцам», американские мусульмане поддержали самого произраильского президента в истории США — и очень удивлены…

Аналитика

Война в пакистанском Белуджистане разрастается
Отдельные публикации Евгений Трифонов
Главной целью АОБ, помимо пакистанских силовиков и «инородцев», стали китайцы и китайские экономические структуры. Китайско-пакистанский экономический коридор (КПЭК) стоимостью $60 млрд. является важнейшим звеном китайской стратегической инициативы «Один пояс, один путь».

Мировая пресса

Как экономика реагирует на победу Трампа
Хартия’97 Экономика и финансы
Трамп может возобновить санкции против Ирана и Венесуэлы, благодаря чему на рынок будет поступать меньше нефти… Цены на газ в Европе также упали почти на 3% на фоне опасений по поводу поставок газа и позиции Трампа по ближневосточному конфликту и войне России в Украине.

Фотография дня

23.11.2024 Nautilus
Под разгрузкой
Хайфа (Израиль)
Ранний вечер
Хозяин акватории (Осьминог)
Вас может заинтересовать...
Created by: