Nautilus
Новости со всего света
06:11 2 мая 2026
Иерусалим 28 Тель-Авив 27 Хайфа 25
$ 2.948 £ 4.01 € 3.46 ₽ 0.039 ₴ 0.067
Nautilus
Новости со всего света
06:11 2 мая 2026
Иерусалим 28 Тель-Авив 27 Хайфа 25

Последние публикации

01.05.26 Мэри докричалась…

В понедельник госсекретарь Рубио аннулировал их статус постоянных резидентов. Эйса Хашеми, его жена…

29.04.26 Несколько слов о диктатуре и демократии

Демократия не есть ни самая эффективная, ни самая стабильная система. Но она однозначно самая…

27.04.26 Мадьярская революция

Мадьяр выступает за жесткую миграционную политику и не является сторонником расширения прав…

25.04.26 Agenda-setting

Все вроде правильно, а осадочек остается. Не атаки со стороны маргинальных вооруженных групп,…

23.04.26 Как Америка своих пилотов спасала

Он скрывался более 24 часов на враждебной территории. Всё это время Корпус стражей исламской…

21.04.26 Говорят, Трамп грозится выйти из НАТО…

Мне кажется, что наш старый цирк давно уже нуждался в реконструкции, и тот клоун, который,…

19.04.26 Сирена тревоги в левом лагере

По оценкам социологов, к избирательным урнам в этом году впервые придут сотни тысяч новых…

17.04.26 Ось сползла

Сотрудничество России с другими авторитарными режимами в первую очередь направлено на ослабление…

15.04.26 Три ключевые остановки в деградации газеты «Гаарец»

Через три дня после редакционной статьи, критиковавшей летчиков-отказников, Шокен опубликовал в…

13.04.26 Создаст ли Европа «НАТО без Трампа»?

Для европейцев наступил момент истины. Выйдет Америка из альянса или нет, но по политическому…

11.04.26 Бахарав-Миара

Если кто-то до сих пор не понял, насколько коррумпирована здесь система и насколько необходимо…

09.04.26 Брешь в стене лжи

Большинство израильтян не знают, что видео о насилии в Сде-Тайман было сфабриковано и что кто-то в…

07.04.26 Бесполезные идиоты на Кубе

Такие пропагандисты, как Корбин, Гримм и лидер Code Pink Медея Бенджамин, полагают, что могут…

05.04.26 2 апреля 2026 г. 34-й день Второй Иранской войны

Смотрите, что получается. Европейцы считают, что война с Ираном - не война европейцев, а война…

03.04.26 Смерть Чака Норриса показывает, что демократы «с зубами и когтями в крови»

Цивилизационный налёт всегда был тонким… Иными словами, наш «обезьяний мозг» никуда не делся – он…

01.04.26 В Иране власть взяла группировка «Круг Хабиба»

Восхождение Моджтабы к статусу верховного лидера не было случайным. Аараби напоминает, что все…

30.03.26 Евреи начинают и выигрывают

Исламская колонизация Ближнего Востока подавила, подмяла под себя древние цивилизации, насильно…

28.03.26 ​Они напуганы

Ицхак Амит недавно нанял стратегического советника, чтобы справиться с острейшим кризисом, через…

26.03.26 Угадайте, кто ждёт своего часа

Риторика Ирана и Турции в отношении Израиля мало чем отличается по своей враждебности. Судя по…

24.03.26 Трамп не начинал войну с Ираном, он заканчивает ее!

Иран более 40 лет, практически с момента свержения шаха, осуществляет неспровоцированные нападения…

22.03.26 Мелкие пакостники

Есть также все основания полагать, что судебная реформа, попытку проведения которой преступным…

20.03.26 Беда победы над Ираном

Для Европы, и для Азии война с Ираном — это, прежде всего, затяжной шок по ценам на нефть / газ и…

18.03.26 Помилование

Там речь шла о преступном поведении ШАБАКа, а здесь — о преступном поведении израильского дипстейта…

16.03.26 Язык войны Трампа безупречен

Америка могла бы ожидать от Англии такой же координации действий, как во время Второй мировой…

14.03.26 Конец западного эффектизма

Всем было известно, что ядерные объекты Ирана нужно разрушить, а религиозный режим сменить, но…

Мнение

Грозные дни в Америке

Самый озабочивающий факт в отчете касается источника антисемитизма. Оказывается, он исходит не от студенческих организаций. Согласно данным отчета, основные подстрекатели антисемитизма в университетах – лекторы при поддержке университетского руководства.

29.10.2019 Мнение Каролин Глик МАОФ

Антисемититизм и американские евреи

В Нью-Йорке: суд не поможет... (Фото: «Nautilus»)


Еврейские общины в США принимают прогрессивную политическую идентификацию, чтобы гарантировать свое выживание. Но молчание их лидеров в отношении роста антисемитизма в стране - опасно для любого американского еврея.

В своей речи на генеральной ассамблее ООН президент Трамп изложил свою идеологическую доктрину и утверждал, что суверенные национальные государства, а не международные организации являются лучшим гарантом свобод человека. Трамп сравнил патриотов, верных своей стране, и глобалистов, подталкивающих национальные государства к развалу и замене их пост-национальными учреждениями.

По словам Трампа, «будущее не принадлежит глобалистам. Будущее принадлежит патриотам. Будущее принадлежит суверенным нациям, защищающим своих граждан, уважающим своих соседей и уважающим различия, делающие каждое государство особенным и единственным».

В контекстеКак Франция стала опасным местом для еврея В Европе, где разрастается израильско-палестинский конфликт, антисемитский всплеск особенно заметен.

В числе идеологий, отрицающих независимость и свободу, Трамп включил и антисемитизм. Он критиковал Иран за намерение уничтожить Израиль.

Он также направил обвиняющий перст в сторону арабского мира, призвал арабов открыто развивать отношения с Израилем, критиковал «фанатиков, долгое время использовавших ненависть к Израилю как способ отвлечь свои народы от провалов своих лидеров» и обязался, что «Америка никогда не потерпит такую антисемитскую ненависть».

Многие американские евреи осудили речь Трампа. Одна из них – профессор политологии в Техасском университете Лора Стэй – заявила: «Трамп осуждает антисемитизм в том же выступлении, в котором употребил кодовое словечко антисемитов «глобализм».

За несколько недель до той «антисемитской» речи Трампа реформистское направление в иудаизме разослало указание своим «раввинам» перед Рош а-Шана. В центре установок был Трамп, которого всячески ругали. Среди прочего лидеры реформистов писали:

«Со времени вступления президента Трампа в должность его слова и действия сеяли рознь, распространяли страх и выражали мнения, полные ненависти, выходящие далеко за границы легитимных выражений в споре, характеризующем здоровый политический диалог».

Но что реформистское движение делает ради евреев США?

По мнению нескольких сотен демонстрантов у муниципалитета Нью-Йорка 22 сентября – ничего.

Те демонстранты требовали заняться борьбой с эпидемией антисемитских нападений. Согласно отчету полиции Нью-Йорка, с января по май этого года в городе произошел рост на 83% преступлений на почве ненависти. 59% таких преступлений были антисемитские. В сущности, произошло увеличение на 90% антисемитских нападений в Нью-Йорке в прошлом году.

Что выделялось на демонстрации? Идентификация демонстрантов и выступающих.

Морт Кляйн, президент Американской сионистской организации, был единственным представителем крупной еврейской организации на той демонстрации. Помимо двух депутатов горсовета, еврейские политики не участвовали в ней – ни высокопоставленный сенатор от Нью-Йорка Чак Шумер, ни один из еврейских конгрессменов от Нью-Йорка.

И реформистские «раввины» не прибыли протестовать против возрастающего антисемитизма.

Отчет не лжет

В контекстеЮдофобы против анти-расистов Агентам интернет-влияния из лагеря Корбина было велено обвинить ВВС в социальных сетях в том, что в центре «Панорамы» оказалась проблема антисемитизма в лейбористских кругах, а не исламофобия в конкурирующей консервативной партии.

Причина отсутствия интереса еврейских лидеров и политиков к этой теме не является тайной. Ведь идентификация жертв тех нападений, как и идентификация нападавших известны.

Жертвами были не реформисты. Это были ортодоксы-харедим. Они живут не в Манхеттене, а в Бруклине.

Нападавшие были не белые неонацисты, а негры, испаноязычные и арабы. Все они принадлежат к прогрессивному лагерю – в точности, как еврейский истеблишмент в Америке, включая реформистов.

В глазах еврейского истеблишмента в США антисемитизм в их лагере – незначительное явление. Настоящая проблема – правые, в первую очередь избиратели и сторонники Трампа.

Так случилось, что в годовых отчетах Антидиффамационной лиги при АЕК за 2017 и 2018 годы составители отчетов сделали огромные усилия, чтобы создать впечатление, что большинство антисемитских нападений совершено правыми под вдохновением президента.

Но факты рассказывают иную историю.

Организация Амха была создана в начале двухтысячных годов для борьбы с антисемитизмом в университетских кампусах. В прошлом месяце эта организация опубликовала отчет за 2018г.

Из отчета следует, что в прошлом году произошел рост на 70% антисемитских нападений в университетах США. При этом было снижение на 40% антисемитских нападений в университетах США со стороны правых.

Самый озабочивающий факт в отчете касается источника антисемитизма. Оказывается, он исходит не от студенческих организаций. Согласно данным отчета, основные подстрекатели антисемитизма в университетах – лекторы при поддержке университетского руководства.

Смысл этого – антисемитизм в университетах исходит от университетского истеблишмента.

Вместо того, чтобы бороться с этим явлением, еврейские организации США делают обратное. Так, например, Антидиффамационная лига при АЕК (Американском еврейском конгрессе) выступила против законодательных инициатив во многих штатах, предназначенных ударить по антисемитскому и антиизраильскому движению BDS.

Нет сомнения, что если бы лидеры крупных еврейских организаций, включая реформистов, воспротивились бы превращению университетских кампусов в антисемитские, то либеральные политики делали бы больше, чтобы бороться с проблемой.

Но в то время пока они прячут голову в песок, администрация Трампа, которую они обвиняют в антисемитизме, всерьез начинает заниматься проблемой.

Так в прошлом месяце американский минпрос разослал предупредительные письма университетам Дьюк и Сев.Каролины после того, как те использовали деньги, получаемые из гос.бюджета для финансирования антисемитской конференции.

Неизбежное столкновение

В контекстеАнтисемитизм и шариат входят в Конгресс США Эти избранники-антисемиты будут действовать исключительно в интересах своей целевой группы и интересах Аллаха, а не в интересах нации. Антисемитизм внутри Демократической партии, похоже, имеет большое будущее.

И это возвращает нас к харедим в Нью-Йорке. Они терпят не просто нападения – хабадники и сатмарские хасиды получают удары дубинками, в них бросают строительные блоки. Харедимным женщинам срывают парики, когда они идут с детьми в общественный парк.

Несколько недель назад нападавшие перевернули коляску с младенцем, когда его мать – харедимная еврейка – шла с коляской по улице.

Одним из выступавших на демонстрации в Нью-Йорке был раввин Арье Спаро, создавший недавно организацию Совет по еврейским интересам. Он полагает, что евреи США не могут полагаться, что крупные еврейские организации защитят их, они должны заботиться о себе сами.

Согласно данным, еврейская община США находится в демографическом кризисе.

Дело в том, что не только большинство неортодоксальных евреев вступают в смешанные браки, но и вообще у неортодоксов нет существенной еврейской идентификации.

Согласно опросу института Пью от 2013г., 42% американских евреев полагали, что быть евреем – это значит обладать чувством юмора и только 19% ответили, что соблюдать галаху – это важная составляющая. В отсутствие этого многие неортодоксальные общины полагают, что замена этого – прогрессивная идентификация в надежде, что это предотвратит отток членов общины.

Путь, которым общины борются с кризисом, одновременно с расширяющимся антисемитизмом в прогрессивном лагере – все это ведет к жестокому столкновению, которое приведет к исчезновению одной из идентификаций.

Единственный путь к выживанию еврейских общин США при этом столкновении – это если их лидеры придут в себя и начнут бороться. К большому сожалению, такое изменение подхода не видно сейчас на горизонте.

* * *

Каролина Глик

Персональный сайт

Перевод: Лея Халфин

«МАОФ»

Конец западного эффектизма

14.03.2026 Kontinent USA
Всем было известно, что ядерные объекты Ирана нужно разрушить, а религиозный режим сменить, но…

Мэри докричалась…

В понедельник госсекретарь Рубио аннулировал их статус постоянных резидентов. Эйса Хашеми, его жена…

Автор

Каролин Глик

Другие публикации

17.06.19 Авигдор Либерман — человек-кувалда

К ближайшему сентябрю, когда в Израиле состоятся очередные досрочные выборы, из-за отказа Либермана…

02.05.19 Как Израиль должен вести себя по отношению к разваливающейся ПА

Развал ПА не зависит от израильского решения. Развал происходит уже сейчас на наших глазах. Мы…

27.02.19 Amnesty International использует Airbnb, чтобы еще больше расширить бойкот Израиля

Мало того, что искажения Amnesty и куча выдуманных международных правовых норм для продвижения…

02.01.19 Положительные стороны решения Трампа о выводе войск из Сирии

...Внезапное объявление Трампа о том, что он выводит все войска США из страны, раздираемой войной.…

03.12.18 Трамп и толпа постнационалистов в истории с Хашогги

Саудовская Аравия - жестокое царство. Она не стремится стать либеральной демократией. Но многие ее…

Издание

МАОФ

Другие публикации

22.06.24 Что и нужно было доказать

Не желая того, Аарон Барак преподал нам в Гааге важный урок по юриспруденции и, главное, по судьям.…

18.08.23 Это общественность не простит

Если нынешнее правительство не преуспеет принять реформу судебной системы, общественность простит…

23.07.23 Теперь нет судей в Иерусалиме?

До сих пор представители лагеря «только-не-Биби» озвучивали лозунги в поддержку независимой…

21.06.23 У злобы не бывает пробы

Миллионы добропорядочных граждан этих не менее добропорядочных стран ничуть не гнушаются украденным…

14.05.23 Подал апелляцию – заработал

Вместе с тем, есть немало организаций, добровольно финансирующих эту систему. Согласно данным…

20.08.22 Расширенная Болдинская осень…

Снижение цен? Решение проблемы с жильем? Не смешите. Для этого нужно очень много знать и уметь,…

Все новости

05:31 Ученые намерены вернуть к жизни вымершую 200 лет назад голубую антилопу

Американская биотехнологическая компания Colossal Biosciences объявила о планах по генетическому восстановлению голубой антилопы, обитавшей в Южной Африке и исчезнувшей более двух веков назад.

05:22 Почему кошки спят с высунутым языком – ответ ветеринара

Поскольку кошки являются сумеречными охотниками и спят короткими фазами, во время глубокого отдыха их организм максимально расслабляется.

04:31 Радикальный план спасения: Венецию могут целиком перенести на материк

Ученые рассматривают возможность физического переноса Венеции вглубь суши как одну из крайних мер по спасению города от неминуемого повышения уровня мирового океана. Согласно исследованию,…

04:17 Как одна привычка незаметно убивает батарею вашего iPhone

Даже современные системы оптимизированной зарядки не способны защитить смартфон от износа, если он подвергается внешнему тепловому воздействию.

03:40 Какие популярные напитки незаметно мешают вам худеть

Эксперты предупреждают: соки, газировка, смузи и сладкий кофе могут мешать похудению из-за сахара и «жидких калорий», не дающих сытости.

03:21 Исследование: просмотр Reels и TikTok усиливает чувство одиночества

Зависимость от бесконечного просмотра коротких видеороликов в социальных сетях напрямую коррелирует с ростом уровня тревожности и снижением качества жизни пользователей. В результате была выявлена…

03:21 Исследование: просмотр Reels и TikTok усиливает чувство одиночества

Зависимость от бесконечного просмотра коротких видеороликов в социальных сетях напрямую коррелирует с ростом уровня тревожности и снижением качества жизни пользователей. В результате была выявлена…

02:31 Нобелевская лауреатка Наргес Мохаммади госпитализирована из иранской тюрьмы

Иранскую правозащитницу и лауреатку Нобелевской премии мира Наргес Мохаммади экстренно перевели из тюрьмы в медицинское учреждение в связи с резким ухудшением состояния здоровья. Ранее сообщалось,…

02:31 Нобелевская лауреатка Наргес Мохаммади госпитализирована из иранской тюрьмы

Иранскую правозащитницу и лауреатку Нобелевской премии мира Наргес Мохаммади экстренно перевели из тюрьмы в медицинское учреждение в связи с резким ухудшением состояния здоровья. Ранее сообщалось,…

02:20 Погода в Израиле на субботу

Немного потеплеет.

02:17 Динозавры повлияли на продолжительность жизни человека - ученые

Ученые выдвинули неожиданную гипотезу, связывающую ограниченную продолжительность жизни человека с событиями далекого прошлого.

01:31 В Швейцарии предложили ограничить численность населения 10 млн человек

Швейцария приближается к общенациональному голосованию по резонансной инициативе об ограничении численности населения. Предложение правой Швейцарской народной партии установить жесткий лимит в 10…

01:31 В Швейцарии предложили ограничить численность населения 10 млн человек

Швейцария приближается к общенациональному голосованию по резонансной инициативе об ограничении численности населения. Предложение правой Швейцарской народной партии установить жесткий лимит в 10…

01:17 Как кофе влияет на скорость старения организма - исследование

Новое исследование раскрыло ранее неизвестный механизм влияния кофе на процессы старения и здоровье организма.

00:31 Во Франции тысячи людей устроили вечеринку на военном объекте со снарядами

В департаменте Шер на военном полигоне прошла масштабная несанкционированная вечеринка, которая вызвала тревогу у властей. Место проведения мероприятия признано крайне опасным для жизни из-за риска…

00:31 Во Франции тысячи людей устроили вечеринку на военном объекте со снарядами

В департаменте Шер на военном полигоне прошла масштабная несанкционированная вечеринка, которая вызвала тревогу у властей. Место проведения мероприятия признано крайне опасным для жизни из-за риска…

00:17 Победить за 60 дней? В США назрели юридические сложности с войной в Иране

Этот правовой акт был принят по следам войны во Вьетнаме.

23:51 Евролига. «Реал» разгромил «Апоэль»

Во втором матче четвертьфинальной серии Евролиги мадридский «Реал» разгромил тель-авивский «Апоэль» 102:75.

23:31 Спустя 107 лет найдено место гибели американского катера Тампа

Британские дайверы обнаружили обломки американского судна береговой охраны «Тампа», затонувшего в сентябре 1918 года. Место гибели 131 человека оставалось неизвестным более столетия после атаки…

23:31 Спустя 107 лет найдено место гибели американского катера Тампа

Британские дайверы обнаружили обломки американского судна береговой охраны «Тампа», затонувшего в сентябре 1918 года. Место гибели 131 человека оставалось неизвестным более столетия после атаки…

23:08 Лучший вечерний перекус, который очищает кишечник

Нут может оказаться неожиданно полезным вариантом лёгкого перекуса перед сном. За счёт высокого содержания клетчатки он поддерживает нормальную работу пищеварительной системы, помогает кишечнику…

23:03 Уважение к святыне как проверка зрелости общества

Уважение к святыне другого – это тест на внутреннюю устойчивость.

23:02 В Зарзире тяжело ранен молодой мужчина

В арабском населенном пункте Зарзир в результате инцидента с применением огнестрельного оружия был тяжело ранен молодой мужчина.

22:50 Какие нации оказались наиболее эгоцентричными - исследование

Названы лидеры и аутсайдеры нарциссизма среди наций мира - ученые выяснили, какие нации наиболее эгоцентричны.

22:45 Пять продуктов, которые улучшат пищеварение и избавят от «тяжести»

Пищеварение - это важная функция организма, которая позволяет нам расщеплять пищу и усваивать питательные вещества. Существуют определенные продукты, которые способствуют здоровому пищеварению. И…

22:31 Аномальная жара и штормы: синоптики дали прогноз для Европы на май

Европу ожидает месяц крайне нестабильной и аномально теплой погоды, что создает серьезные риски возникновения штормов и ранней засухи. Резкие перепады температур и дефицит осадков могут также…

22:31 Аномальная жара и штормы: синоптики дали прогноз для Европы на май

Европу ожидает месяц крайне нестабильной и аномально теплой погоды, что создает серьезные риски возникновения штормов и ранней засухи. Резкие перепады температур и дефицит осадков могут также…

22:29 В результате взрыва боеприпасов погибли 14 бойцов КСИР

По сообщениям иранских СМИ, в результате взрыва боеприпасов, оставшихся после ударов в ходе войны против Ирана, погибли 14 бойцов Корпуса стражей исламской революции (КСИР).

22:01 Инвесторы в недвижимость Дубая смогут получить визу вне зависимости от цены

Земельный департамент Дубая упростил правила получения двухлетней резидентской визы для инвесторов в недвижимость, отменив обязательный минимальный порог инвестиций в $204.000 для индивидуальных…

22:01 Инвесторы в недвижимость Дубая смогут получить визу вне зависимости от цены

Земельный департамент Дубая упростил правила получения двухлетней резидентской визы для инвесторов в недвижимость, отменив обязательный минимальный порог инвестиций в $204.000 для индивидуальных…

21:44 Франция готовит встречу по палестино-израильскому конфликту в Париже

В июне в столице Франции пройдет международная встреча, посвященная поиску политического решения палестино-израильского конфликта. Участники обсудят реализацию принципа двух государств для двух…

21:44 Франция готовит встречу по палестино-израильскому конфликту в Париже

В июне в столице Франции пройдет международная встреча, посвященная поиску политического решения палестино-израильского конфликта. Участники обсудят реализацию принципа двух государств для двух…

21:30 Беспорядки в Австралии: сотни людей вышли на улицы после убийства ребенка

В австралийском городе Алис-Спрингс вспыхнули массовые беспорядки и столкновения с полицией после обнаружения тела пятилетней девочки из числа коренных народов. Разгневанная толпа пыталась совершить…

21:30 Беспорядки в Австралии: сотни людей вышли на улицы после убийства ребенка

В австралийском городе Алис-Спрингс вспыхнули массовые беспорядки и столкновения с полицией после обнаружения тела пятилетней девочки из числа коренных народов. Разгневанная толпа пыталась совершить…

21:28 В Иране при взрыве боеприпасов погибли 14 военнослужащих КСИР

В иранской провинции Занджан произошел мощный взрыв во время операции по обезвреживанию неразорвавшихся боеприпасов, в результате которого погибли 14 военнослужащих Корпуса стражей исламской…

21:28 В Иране при взрыве боеприпасов погибли 14 военнослужащих КСИР

В иранской провинции Занджан произошел мощный взрыв во время операции по обезвреживанию неразорвавшихся боеприпасов, в результате которого погибли 14 военнослужащих Корпуса стражей исламской…

20:54 CENTCOM: вооруженные силы США продолжают обеспечивать военно-морскую блокаду Ирана

«На данный момент 45 торговым судам было приказано развернуться или вернуться в порт», – говорится в сообщении.

Карикатура дня

Новый «Дамоклов меч»
Угрозы Ирана Америке
Трамп vs Иран: кто кого?
Так и в политике…

Аналитика

«Своя рубашка» снова победила
Соединённые Штаты Европы Фёдор Лукьянов
Стоит вспомнить, что Мадьяр по политическому происхождению не из леволиберальных кругов, он был соратником Орбана и откололся от его партии. А общий тренд на преобладание внутренних вопросов над внешними никуда не денется. Так что очень много будет зависеть от ситуации в Венгрии и Европе в целом.

Ревью

Последний бой д’Артаньяна
ИсраГео Лилиана Блуштейн
Д’Артаньян идет впереди. Он всегда шел впереди. Когда французам удается прорваться ко рву, он поднимает шпагу, чтобы подать сигнал к броску. В этот момент мушкетная пуля попадает ему в грудь. Он падает, но, по словам очевидцев, пытается подняться еще раз — как будто сама идея отступления даже перед…

Площадка

БАГАЦ ослабляет нашу армию
Хроники Иерусалима Моше Фейглин
Во-первых, БАГАЦ вмешивается в вопросы, не имеющие никакого отношения к его сфере деятельности. Во-вторых, единственный фактор, который должен определять решения армии в этих сферах — это боеготовность. Не «равенство возможностей», не «гендерные эксперименты», а только то, что способствует…

Мировая пресса

Поставлен на место
Spiked Образование и культура
…Но настоящее удовольствие — уже не спортивное, а почти садистское — начинается, когда слабый писатель решает «помериться силами» с сильным. Особенно если это мужчина против женщины: появляется характерный элемент поучительного снисхождения («мэнсплейнинга»), который затем эффектно разбивается…

Фотография дня

02.05.2026 Nautilus
Вечерний Яффо
Яффо (Израиль)
На горизонте - Африка
Пустельга с обедом в лапах
Вас может заинтересовать...
Created by: