Nautilus
Новости со всего света
20:30 7 января 2026
Иерусалим 22 Тель-Авив 23 Хайфа 25
$ 3.177 £ 4.287 € 3.712 ₽ 0.039 ₴ 0.074
Nautilus
Новости со всего света
20:30 7 января 2026
Иерусалим 22 Тель-Авив 23 Хайфа 25

Последние публикации

06.01.26 Германии не нужен ни этот человек, ни эта должность

Самое главное, что меня беспокоило в этой скучной речи: зачем нам вообще нужен федеральный…

04.01.26 Геополитическая игра Китая, России и США вокруг Венесуэлы

Для Китая Венесуэла важна как источник нефти, чтобы укрепить собственную энергетическую…

01.01.26 «Победа и красивый символ»

Спустя несколько дней после ее показаний Абауд был убит вместе с двумя сообщниками в ходе штурма в…

30.12.25 Как терроризм изменил Рождество

Мы сталкиваемся не только с опасностью — нам ещё и запрещено называть её источник. Нас заставляют…

28.12.25 Правым тоже разрешается снимать кино

Нет ничего более «независимого», чем творчество, которое настаивает на своём праве получать деньги…

25.12.25 Истребители F-35: твердое «нет» США для Турции, пока она сохраняет российские С-400

Письмо законодателей было отправлено на фоне сообщений о том, что переговоры между правительством…

23.12.25 Террор теперь преследует рождественские ярмарки Германии

Власти, а также значительная часть политической и медийной элиты пытаются преуменьшить масштаб и…

21.12.25 Нетаниягу: Австралия бездействует в борьбе с антисемитизмом

Израильский лидер сравнил антисемитизм с раковой опухолью. «Вы ничего не сделали, чтобы сдержать…

18.12.25 Почему Запад не хочет защищать евреев?

Евреи воплощают свободы и ценности Запада не потому, что существуют благодаря им, а потому что…

16.12.25 Война против науки или потеря доверия?

Политическая принадлежность преподавателей поразительно неравномерна: соотношение демократов и…

14.12.25 Научное мошенничество в России и постсоветских странах

Аргументы в защиту нарушителей часто звучат абсурдно с точки зрения международных стандартов:…

11.12.25 $5 млрд за 12 секунд

«Вы все равно выиграли выборы — какой ущерб?» BBC может заявить: «Какой вред, если вы переизбраны?»…

09.12.25 Евреи больше не верят в безопасный Запад

Еврейские спонсоры тоже начали оказывать давление на политиков и университеты… Евреи пересмотрят…

07.12.25 После погрома

Сами журналисты, счастливо избежавшие встречи с про-палестинским хулиганьём, наверняка сделали для…

04.12.25 Отчет, который вызывает тревогу

Верхушка системы безопасности годами строила для себя роскошную песочницу и теперь способна…

02.12.25 Ужасная правда о BBC стала слишком чудовищной, чтобы её скрывать

BBC Arabic сознательно «минимизировала страдания израильтян» в ходе войны в Газе, стремясь…

30.11.25 Хуситам пригрозили «Красной волной»

Вероятно, сохранение напряженной ситуации вокруг Йемена является дополнительным фактором, по…

27.11.25 Кровавый навет на евреев возвращается — и это должно тревожить всех

Считается, что первое обвинение в «кровавом хлебе» было выдвинуто в Норидже в 1144 году, когда был…

25.11.25 Израильское изобретение: проигравший получает всё

Они «компромиссничают» сами с собой, решают между собой, чем должен довольствоваться другой лагерь,…

23.11.25 Иран зажат между дефицитом воды и внешними противниками

Сам водный кризис выходит далеко за рамки столичного региона. На территории всего Ирана пересохли…

20.11.25 Мешки с наличными и золотой унитаз

Минувшим летом Зеленский и его ближайшие помощники попытались «обезвредить» независимые…

18.11.25 Как Запад помогает ХАМАСу выигрывать пропагандистскую войну

Наратив ХАМАСа подхватывался и искусно усиливался дезинформационными кампаниями, ведомыми…

16.11.25 Понять правых: полный путеводитель для левых

Навязчивое желание реагировать атомной бомбой на каждую муху — от расследований по поводу…

13.11.25 Стармер и Макрон соревнуются, кто первым разрушит свою страну

Поскольку две страны живут не по средствам, Макрон и Стармер намерены этой осенью начать очередную…

11.11.25 Франция и Европа планируют бороться с российскими спутниками

Эти инвестиции обладают не только технологической ценностью: они воплощают один из аспектов…

Мировая пресса

Банкротство Британии неумолимо приближается

После Второй мировой войны налоговые сборы редко когда превышали 33% ВВП — да и то ненадолго. Пожалуй, это налоговый предел британской экономики. Однако сейчас на них приходится 36%. Лейбористы хотят довести их до 38%.

11.03.2025 Мировая пресса Экономика и финансы Daily Telegraph

Неподъёмная цена социализма

Сумерки Британии… (Фото: «Nautilus»)


Бюро бюджетной ответственности и Рэйчел Ривз снова начали переговоры. На горизонте уже маячит 26 марта и очередной весенний доклад, но общая картина уже ясна: денег снова нет.

Бюджет с огромными налогами и расходами, предположительно последний в долгом ряду, был принят всего три месяца назад, но уже устарел. Запланированный “задел”, то есть разрыв в 9 миллиардов фунтов стерлингов между тем, что дозволено потратить, и тем, что уже расписано, растворился, как дым.

Более того, выясняется, что теперь еще и ожидается “перерасход” до 20 миллиардов фунтов стерлингов.

В контекстеВеликобритания: кризис «внутренней империи» Великобритания, отказавшаяся от колоний и протекторатов в 1960-х, империей быть не перестала. Она превратилась в империю внутри метрополии... Поэтому один квартал превращался в маленький Пакистан, другой посёлок – в кусочек Нигерии, улица – в мини-Судан.

Следующие полтора месяца эти цифры будут у всех на устах. Хотя они, безусловно, важны, в каком-то смысле ими можно пренебречь. Важна общая картина. А она заключается в том, что страна все быстрее шагает в тупик: иными словами, мы постепенно становимся банкротами.

Вот о чем нужно кричать на каждом углу: рост в расчете на душу населения практически остановился.

30 лет чрезмерного регулирования, постоянно растущих налоговых поборов и государственных расходов, дороговизны энергоносителей, шапкозакидательских фантазий о “чистом нулевом доходе”, и, наконец, гигантский шок от пандемии коронавируса — все это окончательно закупорило артерии нашей экономики.

Мы растем сугубо из-за иммиграции, но наплыв низкоквалифицированных мигрантов, иждивенцев и неплательщиков стремительно снижает доход на человека. Вот почему мы становимся все беднее.

Проблема в том, что, глядя на правительство вместо собственных банковских счетов, мы по-прежнему ведем себя так, словно наша страна развивается. Мы ожидаем, что государственные расходы продолжат расти на 2–3% в год. Но у нас таких денег нет, и вместо этого нам приходится брать взаймы. А постоянно растущее бремя налогов, расходов и долгов угнетает экономику еще больше.

Правда в том, что мы больше не можем себе позволить наращивать государственные расходы.

В этом и кроется главная беда Рэйчел Ривз. Это порочный круг: высокие налоги и расходы, низкая производительность и рост — и одно усугубляет другое. Если канцлер не сможет из него вырваться, она будет сталкиваться с пагубными последствиями на каждом "бюджетном отчете", пока ее, наконец, не уволят.

И всякий раз ей предстоит выяснять, что ее “запас прочности” испарился, потому что рост замедлился, а расходы оказались выше запланированных.

Но сможет ли она вырваться из этого? Лейбористы скажут: “Просто повысьте налоги: они и так невероятно низки по европейским меркам”.

В контекстеЛондон теряет неофициальный титул финансовой столицы Европы И все же, пока поводов для волнений нет, считают британские эксперты. Цифры, на первый взгляд, выглядят, конечно, угрожающе. Однако в целом последствия Брексита для Сити, по крайней мере, на данном этапе незначительные.

Но тут есть несколько проблем.

Первая заключается в том, что она уже попробовала это в октябре, и у нее ничего не вышло.

Вторая: мы, наоборот, должны стремиться к тому, чтобы наши налоги были ниже, чем у наших европейских друзей.

Третья в том, что экономика Великобритании со временем стала зависеть не столько от свободной промышленности, сколько от творческой и интеллектуальной деятельности, а также богатых предпринимателей и инвесторов.

На самом деле, на данном этапе мы фактически усиливаем эту зависимость: высокие затраты на энергоносители медленно, но верно убивают такие отрасли, как автомобилестроение, керамическую и химическую промышленность, энергетику.

Если слишком задрать налоги, эти отрасли сожмутся еще больше или просто переедут за рубеж.

После Второй мировой войны налоговые сборы редко когда превышали 33% ВВП — да и то ненадолго. Пожалуй, это налоговый предел британской экономики. Однако сейчас на них приходится 36%. Лейбористы хотят довести их до 38%.

Этому не бывать. Сначала наступит глубочайшая рецессия.

Поэтому повышение налогов — это не выход.

Альтернативы — сократить расходы или отменить государственное регулирование ради стимулирования экономического роста.

На первое лейбористы не пойдут ни при каких обстоятельствах: не позволит электорат (и нетрудно понять почему). Чтобы сократить государственные расходы всего на миллиард фунтов стерлингов — менее 0,1% от общей суммы — нужно отнять тысячу фунтов стерлингов у миллиона человек.

Лейбористы ни за что не сократят пособия, пенсии или расходы на здравоохранение — во всяком случае, не настолько, чтобы это возымело хоть какой-то эффект.

В контекстеГерои несерьёзного времени Лейбористы предлагали в своих предвыборных лозунгах починить зараз все, что в стране прохудилось: здравоохранение, образование и далее по списку вплоть до отхожих мест для туристов. Такой подход годен разве что для русского застолья: «Выпьем за все хорошее!»

Поэтому остается второй вариант — решительная дерегуляция всего: правил труда, планирования и строительства, экологических ограничений, финансовых и деловых услуг и всей недавней и новомодной надстройки DEI (аббревиатура от “Многообразие, равенство и инклюзивность”), причем в невиданных доселе масштабах.

Шоковая терапия в таком случае смогла бы снова запустить рост. Но очевидно, что лейбористы и на это никогда не пойдут.

Практически все их шаги — в противоположном направлении. Хваленые планы планирования и инфраструктурные планы решат лишь малую толику проблем, и к тому же потребуются годы, чтобы они заработали.

Истинный голос лейбористов — их министр по делам ЕС Ник Томас-Саймондс, жаждущий вывести нашу страну в «лидеры» в области правил и стандартов.

Таким образом сама партийная философия мешает Ривз решить проблему. Она не в силах ни повысить налоги, ни сократить расходы, ни провести дерегуляцию.

Ее будущее — скромное сокращение расходов, извечные мольбы к Бюро бюджетной ответственности помилосердствовать и попытки надавить на Центробанк, чтобы тот еще больше снизил ставки. Но все это лишь полумеры и временное облегчение. Ей остается лишь надеяться, что к тому моменту, когда рванет долговая бомба, у власти будет уже не она.

Всех остальных ждут экономические страдания. Вопрос только в том, от чего мы будем страдать больше: от проблем, которые сами же запустили, или от попыток с ними разделаться.

Ни один политик — от любой из партий — не желает идти на откровенность. Но нельзя вечно отрицать реальность. Нам нужен человек, который решится сделать следующий шаг, иначе нас ждет банкротство.

* * *

Дэвид Фрост

«The Telegraph»

«ИноСМИ»

Франция и Европа планируют бороться с российскими спутниками

11.11.2025 Atlantico
Эти инвестиции обладают не только технологической ценностью: они воплощают один из аспектов…

Германии не нужен ни этот человек, ни эта должность

06.01.2026 Berliner Zeitung
Самое главное, что меня беспокоило в этой скучной речи: зачем нам вообще нужен федеральный…

Издание

Ежедневная британская газета

Другие публикации

02.12.25 Ужасная правда о BBC стала слишком чудовищной, чтобы её скрывать

BBC Arabic сознательно «минимизировала страдания израильтян» в ходе войны в Газе, стремясь…

13.11.25 Стармер и Макрон соревнуются, кто первым разрушит свою страну

Поскольку две страны живут не по средствам, Макрон и Стармер намерены этой осенью начать очередную…

04.11.25 Израиль выиграл свою войну — но война Запада лишь начинается

Ослеплённый собственным самодовольством и наивностью, Запад сошёл с ума. Когда пыль осядет,…

09.10.25 Европа стала посмешищем для всего мира

Наши мозги затуманены марксистскими и постмодернистскими идеологиями, наши сердца омрачены завистью…

06.07.25 A вот Израилю это удалось

Это потрясающая демонстрация стратегической мудрости, непревзойдённой разведки, высочайшего уровня…

29.12.24 Те, кто доверяет цифрам потерь ХАМАС, должны понурить головы от стыда

Шокирующе малое количество изданий (не более 5%) опубликовали какие-либо цифры из израильских…

Также по теме

04.01.26 Геополитическая игра Китая, России и США вокруг Венесуэлы

Для Китая Венесуэла важна как источник нефти, чтобы укрепить собственную энергетическую…

30.10.25 Министр, «Майбах» и экономика Израиля

Иногда нам рассказывают о громких «экзитах» — вроде продажи WIZ за 43 миллиарда долларов — и гордо…

30.09.25 Социальное государство трещит по швам

Нынешняя коалиция федеральной земли теряет большинство. Следующие выборы назначены на 6 сентября…

21.09.25 Внутри противоречивых попыток команды Трампа наладить отношения с Индией

В интервью Bloomberg News на прошлой неделе он назвал войну России против Украины «войной Моди»; на…

11.09.25 Евросоюз начал рассматривать отказ от единогласного принятия решений из-за Венгрии

Венгрия сохраняет зависимость от российских углеводородов. В июле она импортировала по трубопроводу…

17.08.25 Неудачная попытка

Швейцария намерена попытаться провести повторные переговоры. После экстренного заседания 4 августа…

Все новости

20:16 США могли заранее согласовать смену власти в Венесуэле – анализ Bild

После задержания Мадуро появляются данные, ставящие под сомнение официальную версию и указывающие, что операция США могла быть не столь внезапной.

20:08 РФ нанесла удар по портам в Одесской области: две жертвы, несколько раненых

Россия нанесла комбинированный удар по портовой инфраструктуре Одесской области. Число жертв возросло до двух человек, а пострадавших - до восьми. Порты продолжили работать в штатном режиме.

20:01 Употребление алкоголя особенно опасно для людей с лишним весом - врачи

Лишний вес негативно отражается на работе печени, а потому алкоголь становится еще опаснее и может быстрее нарушить функции этого органа.

19:52 Минпрос угрожает лишить финансирования несколько ультраортодоксальных школ

Министерство просвещения уведомило несколько школ ультраортодоксального сектора о том, что они могут лишиться государственного финансирования.

19:50 ЦАХАЛ начнет войну с Хизбаллой при одном условии - мнение

Силы ЦАХАЛа находятся в состоянии полной готовности к войне с Хизбаллой, однако есть фактор, влияющий на принятие окончательного решения.

19:46 Нетаниягу: ситуация в Негеве вышла из-под контроля

Биньямин Нетаниягу заявил о потере контроля над ситуацией в Негеве и объявил о начале масштабной операции по восстановлению безопасности и государственного управления в регионе. Кац и Бен-Гвир…

19:40 Во Франции осквернили центр Жизель Халими (ФОТО)

Во Франции центр помощи жертвам насилия в Бордо осквернили свастикой из-за еврейского происхождения его основательницы Жизель Халими.

19:30 В Ашкелоне автомобиль сбил двух женщин, состояние одной из них тяжелое

На улице А-Маргалит в Ашкелоне автомобиль сбил двух женщин. Парамедики передали, что состояние одной из пострадавших тяжелое, вторая женщина получила легкие травмы.

19:30 Белый дом о задержании танкеров: США обеспечивают соблюдение санкций

В Белом доме заявили, что задержание двух нефтяных танкеров, связанных с Россией, является частью реализации санкционной политики США.

19:30 Белый дом о задержании танкеров: США обеспечивают соблюдение санкций

В Белом доме заявили, что задержание двух нефтяных танкеров, связанных с Россией, является частью реализации санкционной политики США.

19:29 «Мы пришли вернуть Негев государству Израиль»

«Это - национальная задача первостепенной важности. Это - мой первый визит в качестве премьер-министра с этой целью»

19:24 В Иране вновь угрожают Израилю «упреждающим ударом»

В Иране во второй раз за сутки в официальном заявлении вновь заявил о возможности нанесения превентивного удара по Израилю.

19:16 Необычное движение американской авиации отмечают СМИ

По данным СМИ, США перебрасывают десятки транспортных и заправочных самолетов в Европу и на Ближний Восток.

19:10 «Публичный инцидент, создающий опасение предвзятости»

Министр нацбезопасности требует отстранить судью Барак-Эрез от рассмотрения петиции о его смещении с должности

19:03 «Островитяне» повторили рекорд и уничтожили «Нью-Джерси». Результаты матчей НХЛ

Состоялись матчи регулярного чемпионата НХЛ. "Нью-Йорк Айлендерс" разгромил "Нью-Джекрси" 9:0.

19:03 Историк из Сараево рассказал о мирном сосуществовании евреев и мусульман

Историк из Сараево рассказал, почему в Боснии евреи и мусульмане продолжают жить без конфликтов даже сегодня.

19:03 Историк из Сараево рассказал о мирном сосуществовании евреев и мусульман

Историк из Сараево рассказал, почему в Боснии евреи и мусульмане продолжают жить без конфликтов даже сегодня.

19:01 Диету, которая омолаживает организм за 60 дней, разработали ученые

Американские ученые разработали особый тип питания, который может омолодить организм всего за 2 месяца.

19:00 В Рамалле израильская полиция задержала мошенника с Yad2 и маркетплейса в Facebook

Бойцы спецподразделения пограничной полиции задержали в Рамалле местного жителя, подозреваемого в мошенничестве на сумму не менее 3 миллионов шекелей. Об этом написал сайт 13-го телеканала.

18:55 Задержание танкера Marinera: МИД РФ выдвинул требование к США

Российское внешнеполитическое ведомство потребовало от США обеспечить права российских моряков, которые находились на борту задержанного танкера Marinera. Также в МИД РФ выдвинули другие требования.

18:55 Задержание танкера Marinera: МИД РФ выдвинул требование к США

Российское внешнеполитическое ведомство потребовало от США обеспечить права российских моряков, которые находились на борту задержанного танкера Marinera. Также в МИД РФ выдвинули другие требования.

18:53 ИИ перепутал змею: израильтянка едва не погибла после укуса

Израильтянка попросила искусственный интеллект определить вид найденной змеи, но ошибочный ответ чуть не стоил ей жизни.

18:46 Кто во всем виноват? Новый признак вопиющей пристрастности ООН

На третьем месте по ооновским «осуждениям» – как ни странно, США.

18:42 Герцог созвал экстренное совещание на фоне беспорядков на юге страны

Президент Израиля Ицхак Герцог созвал экстренное совещание с местными политиками на фоне резкого роста насилия и беспорядков на юге страны. Глубокую обеспокоенность у него вызывает обострение в…

18:42 Герцог созвал экстренное совещание на фоне беспорядков на юге страны

Президент Израиля Ицхак Герцог созвал экстренное совещание с местными политиками на фоне резкого роста насилия и беспорядков на юге страны. Глубокую обеспокоенность у него вызывает обострение в…

18:42 ЦАХАЛ: в Ливане ликвидирован боевик авиационного подразделения «Хизбаллы»

Пресс-служба ЦАХАЛа сообщила, что в результате удара по району Джуйя (к востоку от Тира, на юге Ливана, примерно в 15 км от границы с Израилем) был ликвидирован боевик авиационного подразделения…

18:41 Операция по захвату танкера «Маринера» - США действовали не в одиночку

Британские военные оказывали поддержку силам США во время операции по захвату российского танкера "Маринера", связанного с Венесуэлой.

18:39 «Беннет наживается на крови наших детей»

Председатель Форума «Ха-Гвура» обвиняет Нафтали Беннета в конфликте между семьями погибших и в стремлении получить политическую выгоду за счет скорбящих семей.

18:32 В Иерусалиме проходит антиправительственный марш

Сотни человек принимают участие в антиправительственной демонстрации в Иерусалиме. Участники намерены пройти от моста Мейтарим на въезде в столицу до здания Верховного суда.

18:30 Вспышка кори в Израиле: младенец госпитализирован в критическом состоянии

В Иерусалиме в больницу попала 11-месячная девочка, зараженная корью. Ее несколько дней лечили дома, но состояние младенца резко ухудшилось. Ребенок не был привит.

18:30 Вспышка кори в Израиле: младенец госпитализирован в критическом состоянии

В Иерусалиме в больницу попала 11-месячная девочка, зараженная корью. Ее несколько дней лечили дома, но состояние младенца резко ухудшилось. Ребенок не был привит.

18:27 Рф срочно эвакуирует сотрудников посольства из Израиля – иранские СМИ

По неподтвержденным данным СМИ, рф в экстренном порядке вывозит сотрудников своего посольства в Израиле вместе с семьями.

18:25 «Ракевет Исраэль» сообщает об изменении и улучшении расписания поездов с 17 января

«Ракевет Исраэль» с 17 января вводит новое расписание движения поездов, предусматривающее продление часов работы на некоторых станциях, увеличение составов и добавление более 40 тысяч мест.

18:24 «Всё, что делает человека человеком, — в грузинском танце»

В Израиле впервые пройдут гастроли Государственного Королевского Национального балета Грузии – уникального коллектива, покорившего более 40 миллионов зрителей в 80 странах. Труппа выступит в шести…

18:24 «Всё, что делает человека человеком, — в грузинском танце»

В Израиле впервые пройдут гастроли Государственного Королевского Национального балета Грузии – уникального коллектива, покорившего более 40 миллионов зрителей в 80 странах. Труппа выступит в шести…

18:16 Депутат Кнессета Айман Удэ призвал израильских арабов к «гражданскому неповиновению»

Айман Удэ в интервью радио «Кан» призвал израильских арабов к проведению акции гражданского неповиновения в знак протеста против неспособности государства обуздать преступность в арабском секторе.

18:13 Операция США по захвату танкера - реакция МИД рф

В МИД объяснили, как должны поступить США после захвата танкера «теневого флота» рф в Атлантическом океане.

17:59 Британия помогала США в задержании танкера под флагом РФ

Великобритания подтвердила, что оказывала оперативную и разведывательную поддержку США во время задержания танкера под российским флагом в Северной Атлантике. Судно было замешано в незаконной…

17:49 Аяле Бен-Гвир запрещено говорить о муже

Уполномоченный Второго управления телерадиовещания Израиля призвал 14-й канал ограничить комментарии Аялы Бен-Гвир, жены министра национальной безопасности, во время ее участия в дискуссионной панели…

Карикатура дня

06.01.2026 Беседер
Со скафандром на выход!
За попытку шпионажа российского космонавта отстранили от полета на корабле Маска и уволили в открытый космос
«Евровидение»: проигравшие заранее
День старческого маразма

Мнение

Первая кровь
Кстати Виктория Вексельман
А евреи уже 2000 лет выкручиваются, и нам надоело. «Хизбаллу» добить не дали, сказали, что ливанская армия (состоящая наполовину из боевиков «Хизбаллы») это сделает. Иран добить не дали, самолеты буквально в воздухе развернули. Сирийский серийный убийца и террорист теперь «хороший парень»,…

Площадка

«Катаргейт» - трюк для раскола коалиции
Хроники Иерусалима Шломо Фильбер
Текущая кампания — самая изощрённая на сегодняшний день попытка расколоть коалицию Нетаниягу изнутри. Её главная уязвимость — личности спонсоров и спикеров: если общественность воспримет уличную агитацию как прямое продолжение «протестов Каплан», эффективность кампании среди правого электората…

Ревью

Охота на ведьм и магия безумия
ИсраГео Лилиана Блуштейн
Кира Найтли всего лишь согласилась озвучить аудиоверсию Поттерианы. И в интервью изданию Decider призналась, что понятия не имела о вселенско-вселевом бойкоте Джоан Роулинг и призвала к взаимному уважению, что вызвало критику со стороны некоторых представителей индустрии и фанатов.

Аналитика

Кирдык Мадурости. Аятоллам приготовиться
Шпионские страсти Редакция
После июльских выборов, результаты которых были явно сфальсифицированы, большинство цивилизованных государств признали новым президентом Венесуэлы Эдмундо Гонсалеса. Правительства девяти стран Латинской Америки выступили с совместным заявлением, в котором призвали пересмотреть их итоги в…

Фотография дня

03.01.2026 Nautilus
Над крышами город
Ришон Ле-Цион (Израиль)
Последний трамвай
Девушки в национальных нарядах
Вас может заинтересовать...
Created by: