Израильская писательница обратилась с открытым письмом
Друзья мои, не могу сейчас писать каждому по отдельности: нет сил и возможности, очень трудное время в семье и в жизни.
Пишу всем, кого вспомнила, кто написал мне, волновался, заботился, сопереживал… Кто сопровождал меня записочками весь полет из Лос-Анджелеса, откуда я, прервав гастроли, срочно вылетела домой.
Доехала. Здесь все хуже, чем издали видится.
В контекстеДина Рубина вошла в список самых популярных авторов Отмечается, что совокупный тираж сократился на 10% по сравнению с тем же периодом 2018-го. По мнению книгоиздателей, это связано с тем, что многие читатели предпочитают электронные издания.
Война сейчас уже на два фронта. Рои, зять наш – на северном.
Ребята сражаются героически. Призвано 300 тысяч резервистов. Даже те, кого не призывают (резервисты) из-за возраста, просто едут на своих машинах в район боев, требуют выдать им оружие и воюют.
Такого количества убитых у Израиля не было даже в первые дни войны Судного дня.
Чудовищные потери, — старики, женщины, дети, военные — которые растут день ото дня по мере опознавания трупов. Больше сотни захваченных заложников, которых сейчас будут убивать по одному, выкладывая видео казни в сеть.
Черные дни для Израиля, который соседствует со средневековым образованием Атиллы. Это даже не третий мир, это седьмой век, эпоха варварства, оснащенная современным иранским оружием.
Не могу не написать: когда подлетали к Израилю, командир корабля сказал: «Мы скоро приземлимся в аэропорту нашей страны. Нашей горячо любимой страны, переживающей ныне великое бедствие». Среди пассажиров зарыдала женщина, которая летела из Лос-Анджелеса на похороны то ли отца, то ли мужа (среди погибших – есть американские граждане).
Потом врубили «Атикву» и ВСЕ ПАССАЖИРЫ встали. СТОЯЛ весь самолет, пока звучала «Атиква»… С последним звуком все молча сели.
Секретарь ООН уже выразил порицание непропорциональному ответу Израиля.
Так вот, господин секретарь ООН, пропорционального ответа не будет. Бойцы Армии Обороны Израиля не станут пытать, насиловать и мародерить даже в том состоянии священной ярости возмездия, в котором они находятся сейчас.
Вас смущают жертвы среди мирного населения Газы? Мы не хотим их даже сейчас, несмотря на то, что это «мирное» население радостно улюлюкало и раздавало сладости, когда по улицам Газы таскали изувеченные трупы наших мирных жителей.
В контекстеКак читать Дину Рубину Как и многие другие «большие» писатели, Дина Рубина начинала именно с рассказов и повестей. Так что, если творчество прозаика вам еще только предстоит открыть для себя, мы рекомендуем идти по произведениям в хронологическом порядке, от малого к большому.
Мы не сражаемся с Газой, мы сражаемся с Хамасом, но что поделаешь, если бородатые любители овец не желают драться, как мужчины, не прикрываясь своими женщинами и детьми?
Мы не хотим смерти женщин и детей Газы. Заберите их себе, дорогой господин секретарь ООН, расселите их по своей цивилизованной Европе.
Не хотите? Уговорите арабский мир принять их у себя, а то они тоже чего-то не хотят.
Египет закрыл гуманитарный коридор со своей стороны и готов впускать на свою территорию только застрявших в Газе иностранных граждан. Иордания подтянула к границе танки и готовится «принять» беженцев огнём, как это было уже в истории при короле Абдалле.
Вас возмущает, что Израиль отключил бедной Газе СВОЮ воду и электричество?
А почему вас не возмущает, что братский мусульманский Египет никогда и не поставлял в Газу свои воду и электричество?
А то, что Газа, несмотря на многомиллионную денежную помощь от всего мира за 18 лет после выхода войск Израиля со своей территории так и не потрудились построить ни своей системы водоснабжения, ни своей электростанции, вас не возмущает, лицемеры вы конченые? Вы ведь не могли не знать, куда в Газе идут ваши денежки, господа просвещённая либеральная Европа.
Вас не возмутило то, что за 18 лет правления в Газе не осталось арабов-христиан? Вы не хотите поинтересоваться, куда они делись? А куда делись ЛГБТ из Газы? А положение женщин Газы, превращённых в бессловесную утробу на ножках, вас не сильно беспокоит?
Вас не возмущает, что любой, даже самый робкий протест со стороны населения Хамас пресекал мученической смертью всей семьи протестующего, включая детей и стариков?
А теперь вас возмущает непропорциональный ответ Израиля, потому что вы любите нас растерзанными, изнасилованными, униженными, а способными защитаться не любите.
Знаете что, господин секретарь ООН, идите играйте в БДСМ со своей женой, если вас так это заводит.
Мы как-нибудь сами. Без сопливых обойдёмся.
* * *
Дина Рубина
«Andersval»
«Хартия’97»