Nautilus
Новости со всего света
02:55 8 ноября 2026
Иерусалим 18 Тель-Авив 25 Хайфа 25
$ 3.198 £ 4.283 € 3.573 ₽ 0.039 ₴ 0.071
Nautilus
Новости со всего света
02:55 8 ноября 2026
Иерусалим 18 Тель-Авив 25 Хайфа 25

Последние публикации

07.11.26 Тревожное усиление исламского влияния

Общественный договор, лежащий в основе западного гражданства, предполагает, что меньшинства могут…

05.11.26 Думаю, что это был не последний звонок

На фоне «экзерсизов» американских партнеров в рядах европейских заднескамеечников начались разброд…

03.11.26 Курение в Корее

За курение в такой «запретной зоне» предусмотрен штраф в 100 тысяч вон (около 70 долларов по…

01.11.26 Почему рухнуло распятие?

В последовавшие за погромом 7 октября три года израильтяне вели героическую войну со своими…

30.10.26 Хиджабы и Израиль ссорят Азербайджан с Турцией

С начала войны в Газе отношения Азербайджана с Израилем всё чаще становятся источником…

29.10.26 Итоги выборов

Беннет не смог перетянуть на свою сторону «разочарованных» правых, несмотря на все попытки и…

27.10.26 Что нас ждёт на следующий день

Совершенно очевидно, что все избиратели Бен-Гвира и Смотрича хотят видеть Биби у власти. А вот с…

25.10.26 Четыре причины

Израильский еврей — «чужой», поскольку отличается своей культурой, религией, языком, одеждой,…

23.10.26 Испания: вертикальный взлёт партии Vox

Санчес объявил о проведении голосования. Он надеется, что накал страстей вокруг жилищного кризиса…

21.10.26 Зеленский стал стрелочником на американских выборах

Трамп совершает своего рода политический подлог. Он предлагает альтернативное объяснение роста цен:…

19.10.26 Сдом и Израиль

Будучи верховным комиссаром ООН по правам человека, еще в 2014 году, после военной операции Израиля…

17.10.26 Азартные игры с Путиным по его правилам

Путин 2026-го ведет себя совсем не как вождь-популист, который стремится угодить рядовой публике.…

15.10.26 Промышленность балансирует на грани стагнации и спада

Производство кокса и нефтепродуктов обвалилось по результатам восьми месяцев этого года более чем…

13.10.26 Нетаниягу мог говорить в Абу-Даби с арабскими лидерами о Гибралтаре

О чём могла идти речь на такой встрече - загадка. О войне с Ираном? В принципе - да, но причём тут…

11.10.26 Нидерландская война

Запрет распространяется не только на коммерческие партии. Нидерландская таможня может проверять…

09.10.26 Кошмар Гельмута Коля

Символизма хоть отбавляй. В Берлине, который вошел в историю как символ краха коммунистического…

07.10.26 Не нефть и не политика

Президент Трамп и его советники обязаны понимать образ мышления правителей Ирана, чтобы…

05.10.26 Вторжение кажется мне достаточно вероятным сценарием

Группа, состоявшая из академических экспертов, пришла к прямо противоположному выводу. Исследуя…

03.10.26 Реванш кельтов

Итак, Ольстер рано или поздно объединится с Ирландией, Шотландия станет независимой, а Уэльс,…

01.10.26 Этнические чистильщики Уайтхолла

Ответ правительства на этот институционализированный террор против еврейских жителей Иудеи и…

29.09.26 Голый принц

Положение принца сегодня, вероятно, наиболее плачевное за всё время его правления, и именно…

27.09.26 Речь Биньямина Нетаниягу на ГА ООН

На протяжении веков тирании, пытавшиеся уничтожить нас, терпели поражение снова и снова. Даст Бог,…

26.09.26 Операцию сорвали в последний момент

Восьмой фигурант, британский подданный Мохаммед А., проходит по делу отдельно – он в заключении в…

24.09.26 Раскол левых открывает Ле Пен путь к президентству

Меланшон ведёт себя так, как будто он – непререкаемый лидер ННФ, а другие партии-члены обязаны…

22.09.26 Европейская либеральная элита замкнулась в своём пузыре

Когда я слушал комментарии к выборам в Саксонии-Анхальт, меня поразило то, что большинство из них…

Аналитика

К кому обратился Навальный

Внутри системы есть всего один политик — Путин, который сохранит власть в марте следующего года. Вне системы тоже есть политик и тоже один — который в марте власти не получит, но всерьез за нее борется и намерен эту борьбу продолжать.

22.12.2017 Аналитика Сергей Шелин Политразборки

Направление перемен в России пусть и не четко, но прописано


Программа, опубликованная человеком, которого не пустят на выборы, имеет много минусов и один плюс. Это единственный политический план вывода страны из тупика.

Или плохо, или ничего. Таково отношение к только что опубликованной программе Алексея Навального. По крайней мере, в респектабельных и экспертных кругах — там, где знают тонкости бюджетной политики, механизмы работы судебной и охранительной систем и прочие нюансы.

Если не все, то многие предложения этого оппозиционного плана плохо укладываются в профессиональные стандарты и выглядят дилетантскими или неправильно просчитанными.

Да, тезис о том, что содержание полумиллионной контрактной армии с двухсоттысячной зарплатой обойдется «всего» в 1,2 трлн руб. в год, не учитывает налоги и сборы, которые придется платить дополнительно. И нет даже приблизительных подсчетов, сколько станут получать пенсионеры после предлагаемой перезагрузки национальной пенсионной системы.

И описание реконструкции судебных и полицейских структур слишком расплывчато...

Этот разбор можно продолжать по пунктам и в каждом с удовольствием находить что-нибудь не то. Но не бьет ли такая критика мимо цели?

Программа Навального не есть план, который начнет осуществляться в 2018-м. Навальный не выиграл бы эти выборы, даже будучи к ним допущен. А его не допустят.

Не только Владимир Путин, но и весь высший и средний руководящий круг никогда не называет эту фамилию, прямо указывая на тот факт, что Навальный и его сторонники не играют в игры, приемлемые в рамках системы.

Внутри системы есть всего один политик — Путин, который сохранит власть в марте следующего года. Вне системы тоже есть политик и тоже один — который в марте власти не получит, но всерьез за нее борется и намерен эту борьбу продолжать. Тем самым, программа Навального, хороша она или нет, — это единственная политическая альтернатива проводимому сейчас курсу.

Теоретических альтернатив, составляемых экспертами, публицистами, пиарщиками и дозволенными кандидатами, сколько угодно. Но политическая — одна.

И поэтому заслуживает разбора не только под углом формальных своих достоинств и недостатков, но в первую очередь как единственный серьезный оппозиционный политический акт.

Поэтому главный вопрос: к кому адресуется Навальный и что он намерен дать своим адресатам?

Сам он называет свою доктрину центристской («никакой революции никто не предлагает, радикалы сейчас как раз во власти») и считает ее планом превращения России в страну более или менее западного типа. Так, как он этот тип понимает. «Прекрасная Россия будущего» — это эволюционировавшая в правильную сторону Россия 90-х годов.

С могущественной, но сменяемой президентской властью; достаточно высоким уровнем свободы и правовых гарантий; выборными управляющими структурами всех уровней, наделенными собственными источниками финансирования; с высокими военными, но ограниченными полицейскими расходами.

Помирившаяся с внешним миром, выстроившая конкурентную экономику и открытая для рядовых граждан, осыпанных социальными благами и освобожденных от маниакального государственного зажима в карьерах, трудовой деятельности и быту.

Способы достижения всех этих отличных вещей в большинстве случаев прописаны смутно, иногда — запутанно. А знаменитое обещание двадцатипятитысячной зарплаты, несмотря на явную свою невыполнимость, снова подтверждено, пусть и в смягченном виде: его осуществление предложено растянуть на пять лет.

Можно, повторю, выявлять дилетантизм, перебирая одну позицию за другой. А можно еще и добавить, что самого себя в роли главы государства Навальный ущемил не так сильно, как хотелось бы, видимо, последовательному свободолюбцу.

Хотя в его программе говорится об усилении федерального парламента, но перед кем будет ответственно правительство, умалчивается. Похоже, по-прежнему перед президентом.

И ничего не сказано об урезке прерогатив президентской администрации, которая сегодня является более важным органом власти, чем любой другой.

Но при всех этих случайных и неслучайных огрехах само направление перемен прописано довольно отчетливо. Я бы сказал, что это антифеодальная программа. И назвать ее «возвращением к нормальности» Навальный, пожалуй, может.

Однако чтобы эта «нормальность» превратилась в реальность, чтобы отсеялось все невозможное, а возможное нашло жизнеспособные формы, нужно, чтобы в стране возникла коалиция, желающая двинуть ее именно по этому пути.

Наш руководящий слой, стержнем которого являются контрольно-силовые структуры, окруженные безынициативной гражданской бюрократией и низкопрофессиональными окологосударственными бизнесменами-монополистами, в массе своей от этих идей далек.

Отдельные его отряды, пожалуй, способны заинтересоваться некоторыми пунктами, но никак не целым. И это как раз не признак низкого качества планов Навального. Это индикатор того, насколько система окостенела и как далеко ушла в тупик.

Рядовые и при этом более или менее продвинутые люди, являющиеся подлинными адресатами программы, показаны в блоке под названием «Истории».

Это видеосюжеты о специалистах нестоличных городов, получающих недостойно маленькую зарплату; о профессионалах, которые, тратят половину времени на бумагооборот, навязанный надзирателями и проверяльщиками; о семьях, лишенных перспективы приобрести жилье из-за непосильных ипотечных ставок; о мелких предпринимателях, у которых отбирают всю прибыль; о фрилансерах, ежедневно ожидающих кары.

С одной стороны, это именно те люди, на которых держится страна. А с другой, они у нас в меньшинстве, очень слабо организованы и к тому же зачастую стараются держаться как можно дальше от всего, пахнущего государством, включая любые разновидности политической борьбы.

Оптимист скажет, что именно за такими будущее — ведь со временем их может стать больше. Пессимист с сомнением покачает головой. А наблюдатель нашей жизни напомнит, что

даже в средних городах послушать Навального собираются тысячи людей и что уж несколько миллионов голосов он на выборах определенно бы набрал.

Для стартовой позиции совсем неплохо.

Именно поэтому такого старта в марте и не допустят. Система не хочет, чтобы выборы навеяли хотя бы части подданных мысль, что она не на века и что искать выход из тупика и можно, и нужно.

* * *

Сергей Шелин

ИА «РосБалт»

Европейская либеральная элита замкнулась в своём пузыре

Когда я слушал комментарии к выборам в Саксонии-Анхальт, меня поразило то, что большинство из них…

Тревожное усиление исламского влияния

Общественный договор, лежащий в основе западного гражданства, предполагает, что меньшинства могут…

Автор

Шелин Сергей

Шелин Сергей Григорьевич - журналист

Родился 27 октября 1955 г. во Фрунзе (Киргизия). Окончил Ленинградский технологический институт им. Ленсовета по специальности химик-инженер-технолог в 1978 г. В 1978-1988гг. работал в Государственном институте прикладной химии (Ленинград), Институте органической химии АН СССР (Москва) инженером, аспирантом, научным сотрудником. Кандидат химических наук.

В журналистике с 1989 г.; 1991-1992 - обозреватель газеты «Час пик»; 1992-1993 - редактор отдела политики газеты «Санкт-Петербургское эхо».

Работал обозревателем, редактором отдела политики, заместителем главного редактора газеты «Смена», обозревателем, заместителем главного редактора газеты «Вечерний Петербург», обозревателем еженедельника «Новое время» (Москва); с 2000 г. - заместитель главного редактора еженедельника «Дело».

Выступает в теле- и радиопрограммах; член Санкт-Петербургского союза журналистов, действительный член Санкт-Петербургской академии журналистики, член Гильдии собкоров Санкт-Петербурга.

Другие публикации

17.10.26 Азартные игры с Путиным по его правилам

Путин 2026-го ведет себя совсем не как вождь-популист, который стремится угодить рядовой публике.…

24.07.26 Подданные боятся потребовать мира, хотя режим ничего им не объясняет

Теоретически смещение Путина не на сто процентов исключено даже и сейчас, но только по сугубо…

24.06.26 Путин нервничает, но продолжает затягивать войну

Не надо искать в позиции Путина никакого, даже своеобразно понятого державного интереса. По всем…

04.06.26 Финансисты и технократы режима мечутся в поисках денег на войну

По мере того, как Путин упорствует в продолжении войны, с его режима сходит та своего рода…

20.04.26 Война, которая показала, как беспомощно большинство

Главное на сегодня разделение проходит между тем большинством, кто пассивен и не влияет ни на что в…

09.03.26 Типичный режим XXI века: диктатура, ограниченная ударом с воздуха

Права и свободы суверенных государств, записанные в международных законах, — договорные правила, а…

Тема

Политразборки

Импичмент в полный рост

Страна всколыхнулась, в Сеуле с начала ноября стали проходить демонстрации и митинги, в масштабах, какие страна не припомнит с 80-х годов. В самой крупной антипрезидентской акции приняло участие до миллиона человек.

«Форбс». Из статьи «Импичмент входит в моду» об отставке президента Южной Кореи Пак Кын Хе.

Другие публикации

01.10.26 Этнические чистильщики Уайтхолла

Ответ правительства на этот институционализированный террор против еврейских жителей Иудеи и…

21.08.26 Трагический израильский клин

Не будучи в силах отрицать, что именно их собственный лагерь оправдывал и поддерживал палестинских…

22.07.26 О чём спорят в Корее

Одним из результатов этого является мощнейшая конспирология, которая цветет среди крайних правых и…

20.06.26 Бывшего президента Бразилии Кубичека объявили жертвой военного режима

Объявление бывших президентов Бразилии Кубичека и Гуларта жертвами военного режима представляются…

02.06.26 Эрдоган громит кемалистов

Новому-старому лидеру кемалистов будет непросто управлять старейшей политической силой страны.…

24.04.26 Дональду Трампу предстоит узнать, «сколько дивизий у Папы Римского»

Конфликт Трампа с Папой Римским влечёт за собой самые негативные последствия для поддержки…

Все новости

02:31 Последний ледник Алльгойских Альп прекратил движение и растаял наполовину

Ледник Шварцмильцфернер в австрийской части Алльгойских Альп официально утратил статус ледника после рекордно жаркого лета и полной остановки движения ледяных масс.

02:18 Почему постоянно хочется сладкого: специалисты назвали причины

Сильная тяга к десертам не всегда связана с голодом и иногда указывает на нарушения пищевого поведения.

01:30 Два парашютиста погибли после столкновения в воздухе в Калифорнии

Два парашютиста погибли в результате столкновения в воздухе в американском штате Калифорния. Трагедия произошла в районе озера Эльсинор во время приземления.

01:15 После 40 худеть становится сложнее: три фактора, о которых забывают

Привычное питание уже не всегда дает прежний результат. Эксперты объяснили, почему меняется расход энергии и какие повседневные привычки влияют на фигуру.

00:30 Житель Манхэттена требует от NYT $50 млн за освещение войны в Газе

Житель Манхэттена Тимоти Мерфи подал иск на 50 миллионов долларов против газеты The New York Times. Он обвиняет издание в том, что оно отказывается называть войну в Газе «геноцидом», тем самым, по…

00:00 США атаковали, пытавшееся прорвать блокаду Ирана

Центральное командование ВС США сообщает, что американский военный самолет нанес удар по судну в Оманском заливе после того, как экипаж проигнорировал неоднократные предупреждения и предпринял…

23:30 Гражданина Венесуэлы задержали у Белого дома с тремя единицами оружия

Секретная служба США задержала гражданина Венесуэлы недалеко от Белого дома после обнаружения в его автомобиле трех единиц огнестрельного оружия и десятков патронов. По данным Министерства внутренней…

23:23 Нокаут для навязчивой прессы: Трамп предложил неожиданную работу «королю смешанных единоборств»

Если Дана Уайт согласится, то станет пресс-секретарем Белого дома.

23:15 Герцог выбрал Айзенкота: названы два сценария формирования правительства Израиля

Президент Израиля Ицхак Герцог решил поручить Гади Айзенкоту формирование правительства после того, как его кандидатуру поддержали 67 депутатов Кнессета. В правом блоке ожидают попытки создания…

23:12 Попытка захвата, послужившая толчком к созданию Гивон ха-Хадаша

Иегуда Тур, один из основателей поселения Гивон ха-Хадаша, рассказывает историю его создания в рамках проекта «Документирование ветеранов и основателей поселенческого движения».

23:07 Трамп предложил главе UFC Дане Уайту возглавить пресс-службу Белого дома с «бойцами-помощниками»

Дана Уайт – американский бизнесмен, президент и генеральный директор UFC – крупнейшей организации, проводящей соревнования по смешанным единоборствам MMA, давний друг и политический союзник Трампа.

22:51 От Франции до Германии: чего добились протестующие в Европе

Массовые выступления против дороговизны жизни и жилищного кризиса вынудили власти нескольких европейских стран принять экстренные меры.

22:47 «Мы правая партия»: ШАС разочаровал «бойкотный лагерь»

В этом стейтменте есть политическая логика.

22:45 Секс ради избежания ссоры может обернуться против пары - эксперты

Новое исследование показало: если секс нужен лишь для того, чтобы избежать ссоры, напряжение в отношениях наутро может усилиться.

22:38 Айзенкот ответил Нетаниягу на призыв к единству

Партия Гади Айзенкота обвинила Нетаниягу в лицемерии из-за призывов создать правительство национального единства.

22:34 Террорист в Кракове – 25-летний гражданин Польши с «ультраправыми взглядами»

В результате теракта погибли шесть человек, в том числе один иностранный гражданин. 16 человек получили ранения, включая самого подозреваемого, пятерых иностранных граждан и двух полицейских.

22:33 Последует ли партия ШАС за «Яадут Ха-Тора»?

Партия ШАС выступила с резким опровержением сообщений о возможном присоединении к правительству под руководством Гади Айзенкота.

22:31 Не спешите выбрасывать флешку – вот что из нее можно сделать

USB-флешки постепенно теряют популярность. Многие пользователи перешли на облачные хранилища, внешние SSD и стриминговые сервисы, поэтому небольшие накопители все чаще пылятся без дела. Однако даже…

22:30 Кибератака парализовала работу 66 библиотек в Нью-Йорке

Масштабная кибератака вывела из строя компьютерные системы 66 публичных библиотек в районе Куинс в Нью-Йорке. ФБР и полиция города начали расследование инцидента.

22:28 Умерла Лидия Федосеева-Шукшина: актрисе было 88 лет

Народная артистка РСФСР Лидия Федосеева-Шукшина скончалась в Москве в возрасте 88 лет. Причиной смерти стала острая сердечная недостаточность. Актриса умерла накануне вечером в больнице, где…

22:24 Израильтянина арестовали в Греции сразу после посадки самолета

Греческая полиция задержала 39-летнего мужчину после жалоб экипажа на его поведение во время полета.

22:22 Стрельбу в Кракове признали терактом: нападавший увлекался идеологией ультраправых

В результате стрельбы погибли шесть человек, еще не менее 15 получили ранения. Подозреваемый задержан.

22:13 «Применим силу»: США выдвинули Ираку жесткое предупреждение

США предупредили Ирак о силовом ответе в случае атак проиранских группировок на американские интересы.

21:55 Иранские источники сообщают о взрывах на острове Кешм в Ормузском проливе

Иранские государственные СМИ сообщили о двух взрывах в районе Суза на острове Кешм. Зафиксированы попадания в восточной части острова, при этом местные власти не комментируют инцидент.

21:53 Джей Ди Вэнс меняет политическую стратегию с прицелом на выборы 2028 года

Вице-президент США Джей Ди Вэнс начал формировать независимый политический курс с прицелом на президентские выборы 2028 года, призвав Республиканскую партию завершить военные действия против Ирана и…

21:53 Джей Ди Вэнс меняет политическую стратегию с прицелом на выборы 2028 года

Вице-президент США Джей Ди Вэнс начал формировать независимый политический курс с прицелом на президентские выборы 2028 года, призвав Республиканскую партию завершить военные действия против Ирана и…

21:46 Решено: Герцог поручит формирование правительства Гади Айзенкоту

Президент Израиля Ицхак Герцог по завершении серии консультаций с некоторыми лидерами партий и блоков официально объявил, что передаст мандат на формирование правительства лидеру партии «Яшар».

21:41 «Отрекитесь и покоритесь»: «Яшар» ответил на призыв Нетаниягу к единству

В партии не пояснили, кто «друг _Ликуда», а кто «экстремист».

21:38 Формирование правительства будет поручено Гади Айзенкоту

После серии консультаций и дополнительных обсуждений, состоявшихся в минувшие выходные, президент страны объявил о своем решении поручить Гади Айзенкоту формирование правительства.

21:37 Израильская «Баран» построит водовод в Африке за 480 млн долларов

Израильская инфраструктурная корпорация «Баран» подписала крупный контракт стоимостью около 480 миллионов долларов на возведение начального отрезка трансафриканского водовода.

21:37 Израильская «Баран» построит водовод в Африке за 480 млн долларов

Израильская инфраструктурная корпорация «Баран» подписала крупный контракт стоимостью около 480 миллионов долларов на возведение начального отрезка трансафриканского водовода.

21:34 i24NEWS критикует «альянс тех, кто пошел на попятную»

Корреспондент i24NEWS Оши Дерман изучил архивы, чтобы вскрыть противоречия в предвыборной кампании «блока перемен».

21:32 За первую неделю операции по возврату армейского имущества переданы 150 тысяч предметов

Начинается вторая и последняя неделя операции по возврату военного снаряжения. Уже возвращено около 150000 предметов, в том числе винтовки, переносные ракетные комплексы, гранаты и боеприпасы.

21:31 Русскоязычную хакерскую группу заподозрили в атаке на проект тоннеля Бреннер

Компания BBT SE, отвечающая за строительство базового тоннеля Бреннер между Австрией и Италией, стала жертвой кибератаки. По данным местных СМИ, к нападению может быть причастна русскоязычная…

21:31 Русскоязычную хакерскую группу заподозрили в атаке на проект тоннеля Бреннер

Компания BBT SE, отвечающая за строительство базового тоннеля Бреннер между Австрией и Италией, стала жертвой кибератаки. По данным местных СМИ, к нападению может быть причастна русскоязычная…

21:21 Удар по Ирану отложили, но не отменили: Трамп дал дипломатии еще один шанс

Военные США сохраняют готовность возобновить масштабную операцию в короткие сроки пока Джей Ди Вэнс ведет интенсивные переговоры через посредников.

21:20 Партии Израиля начали переговоры о формировании нового правительства

Партии Израиля активизировали переговоры о создании нового правительства после завершения консультаций президента Ицхака Герцога, который планирует поручить формирование кабинета Гади Айзенкоту.…

21:20 Партии Израиля начали переговоры о формировании нового правительства

Партии Израиля активизировали переговоры о создании нового правительства после завершения консультаций президента Ицхака Герцога, который планирует поручить формирование кабинета Гади Айзенкоту.…

Карикатура дня

07.11.2026 Facebook
«Недобор»
К итогам выборов в Кнессет
На радость арабским партиям
«Евронами»

Мнение

Республиканцы потерпели сокрушительное поражение на промежуточных выборах…
Kontinent USA М. Д. Киттл
Хватит ли времени на всё это: «бесплатное здравоохранение», увеличение числа судей Верховного суда, упразднение Сената и открытие границы – наряду с импичментами и уголовными преследованиями? А как насчёт снижения цен на бензин и дизельное топливо? Это весьма непростая задача для партии,…

Мировая пресса

Через два года - посмотрим…
Nautilus Аналитика и прогнозы
Трамп убедил себя, что способен заключить сделку с кем угодно, стоит лишь усадить этого кого угодно за стол переговоров. Он так и не понял, что с исламистами это невозможно. Единственная сделка, которую с ними можно заключить, — та, в которой тебя обведут вокруг пальца и обманут. Трамп не хотел…

Площадка

Фальсификация или враждебный захват?
Хроники Иерусалима Амит Алеви
Так что же произошло на этих выборах? Мега-операция по захвату государства путем повышения явки избирателей среди израильских арабов и проведения других сопутствующих действий. Это не локальный подкуп (он был всегда) и не точечные фальсификации (они тоже были всегда), а организованная и масштабная…

Ревью

Евреи в кадре
Jewish.Ru Михаил Блоков
Метод Кугельского – как говорит он сам – избегать спешки: он любит подолгу беседовать со всеми, кого встретил и сфотографировал, пусть даже впервые. Прошлым летом его даже пригласили снимать семейную жизнь ортодоксальной пары. «Это совершенно новый уровень доверия, к которому я долго шел!» –…

Фотография дня

07.11.2026 Nautilus
В ожидании гостей
Рош ха-Айн (Израиль)
Хэллоуин
Каменные статуи острова Пасхи
Вас может заинтересовать...
Created by: