Nautilus
Новости со всего света
06:00 21 ноября 2019
Иерусалим 18 Тель-Авив 24 Хайфа 22
$ 3.457 £ 4.471 € 3.829 ₽ 0.061 ₴ 0.118
Nautilus
Новости со всего света
06:00 21 ноября 2019
Иерусалим 18 Тель-Авив 24 Хайфа 22

Последние публикации

20.11.19 Виноделы уходят в горы

Люди, работающие на земле, сталкиваются с последствиями изменений климата из года в год. Резкие…

18.11.19 Терминатор, который возвращается

«Терминатор» вышел в прокат 26 октября 1984 года. Кассовым хитом он не стал, хотя и продержался две…

16.11.19 Синдром Мюнхгаузена и Алисы в Стране чудес

В отличие от вполне здоровых коллекционеров и склонных к накопительству российских пенсионеров,…

14.11.19 Как песня эмигрантки из России стала гимном французского Сопротивления

В Англии Анна Марли пела для солдат на французском, на английском и на других языках, потому что…

12.11.19 Язык на обочине

Полвека она сражалась с властью Советов за право выступать на идиш. Признав поражение, актриса Анна…

10.11.19 Готэм наяву: как «Джокер» поделил США на два лагеря

В рецензии для CNN критик Джефф Янг выразил мнение, что «истинная природа привлекательности…

08.11.19 Ролан Быков — кот Базилио или один из лучших мыслителей конца XX века?

Нет никакого избытка информации. Есть информационный шум, даже грохот! Информации как раз и нет.…

04.11.19 Кинопираты XX века

Он был первым, но далеко не последним евреем-киномагнатом Голливуда. Вслед за ним в киноиндустрию…

02.11.19 Ваш лучший друг на весь период зимних холодов

Зимой в Израиле бывает холодно. И, когда зима уже стоит на пороге, встаёт вопрос: как дёшево,…

31.10.19 Почему люди в СССР верили Кашпировскому

Два момента, которые по-моему являются наиболее ключевыми для понимания его феномена — кто и зачем…

29.10.19 Человек, который удивил всех

Между делом с помощью легкой операции Крамаров избавился от косоглазия, а заодно с ним — с одним из…

27.10.19 Последняя звезда

Она никогда не скрывала своего происхождения и упорно, хотя и бездоказательно, настаивала на…

25.10.19 В спальне, в ванной, в детской: самое безопасное решение

Зимой в Израиле бывает холодно. Как подготовиться к зимним холодам: умное решение. Мы продолжаем…

23.10.19 7 неожиданных фактов об Агате Кристи

...Одиннадцать дней спустя Агата нашлась живой и совершенно здоровой. Что же случилось на самом…

21.10.19 Жизнь на негативах

В отличие от постановочных кадров, на которых и сельские жители, и фронтовики, и звезды Голливуда…

19.10.19 В зоне комфорта: изящное технологическое решение

Зимой в Израиле бывает холодно. Как подготовиться к зимним холодам: умное решение. Мы продолжаем…

17.10.19 Провокатор, опередивший время

Лев Толстой, сам любитель поругать правительство и хорошо знавший о неблаговидной роли Липранди в…

15.10.19 Эпоха феминизма

Продвигая идеи феминизма, Ларсон нередко вызывала критику окружающих своими высказываниями.…

13.10.19 «Амаркорд» Валерия Тодоровского

Если это отчасти «Амаркорд» Тодоровского, то кого из трех главных мужских персонажей Валерий…

12.10.19 «Одесса» по-московски

Большая еврейская семья переживает всевозможные перипетии – от эпидемии холеры в городе до желания…

11.10.19 Частичка солнца в доме: нагрев, комфортный для кожи

Зимой в Израиле бывает холодно. Как подготовиться к зимним холодам: умное решение. Мы продолжаем…

09.10.19 Миссия Иосифа Бегуна

Вижу в списке изъятых у Бегуна две истории евреев: Сесиля Рота и Ш.Этингера, ксерокопию романа…

07.10.19 Уход по-английски

Прекращение деятельности последовало после нескольких месяцев переговоров с инвесторами и…

05.10.19 Пока лето красное не пропело: как встретить зимний сезон

Зимой в Израиле бывает холодно. Как подготовиться к зимним холодам: умное решение. Мы продолжаем…

Ревью

Самые странные экранизации «Ромео и Джульетты»

Все остальное, впрочем, осталось на своих местах: воюющие кланы (правда не дворян, а итальянских мафиози), нежная привязанность друг к другу двух молодых людей, которым хочется до последних дней быть вместе, и, само собой, трагический финал.

06.11.2019 Ревью Саша Баринова Эксмо

Как видят классический сюжет современные кинорежиссеры

Леонардо Ди Каприо, Клер Дэйнс. (Фото: «Эксмо») 🔗


Мы не ошибемся, если скажем, что знаменитая пьеса Уильяма Шекспира является одной из самых популярных у режиссеров: десятки раз трагическую историю запретной любви между двумя подростками экранизировали и выводили на театральные подмостки, и отнюдь не всегда вариации на тему «Ромео и Джульетты» были выполнены в соответствии с оригинальным произведением.

Мы собрали для вас самые необычные теле- и киноверсии истории, печальнее которой, как известно, нет на свете.

Ромео + Джульетта

Режиссер: Баз Лурман

В ролях: Леонардо Ди Каприо, Клер Дэйнс

В контекстеБрехт, Высоцкий и Гамлет в свитере: Театру на Таганке — 55 Актер играл шекспировского Гамлета в переводе Пастернака 317 раз. И снова, по настоянию Любимова, обошлись без пышных декораций: герой в исполнении Высоцкого больше походил на типичного барда — при гитаре, в черном свитере и джинсах.

Согласитесь, Ди Каприо как нельзя лучше подходит на роль романтичного влюбленного, по крайне мере, внешние данные, которыми обладал актер в юности, позволяли ему без всякого труда завоевывать женскую аудиторию своих фильмов. Казалось бы, кому еще ходить в старинных нарядах и вздыхать под балконом Джульетты в самом сердце Вероны? Режиссер Баз Лурман, однако, решил отказаться от исторического контекста и поместил знаменитых персонажей в Америку 90-х годов.

Все остальное, впрочем, осталось на своих местах: воюющие кланы (правда не дворян, а итальянских мафиози), нежная привязанность друг к другу двух молодых людей, которым хочется до последних дней быть вместе, и, само собой, трагический финал.

Интересно, что изначально Джульетту должна была сыграть Натали Портман, но от этой идеи Лурман вынужден был отказаться, побоявшись, что романтические отношения между 21-летним Ди Каприо и звездой «Леона» осудит зритель.

Гномео и Джульетта

Режиссер: Келли Эсбери

В ролях: Джеймс Макэвой, Эмили Блант

Оказывается, у садовых гномов тоже бывают проблемы любовного характера. События анимационного фильма по мотивам шекспировской пьесы разворачиваются непосредственно на родине великого драматурга — в Великобритании. Две семьи декоративных гномов, которые оживают, стоит людям отвернуться, вот уже много лет ведут непримиримую войну за право называться лучшими садоводами в округе. Пальма первенства переходит от одного клана к другому, договориться никак не удается, а тут еще дети соперников, Гномео и Джульетта, неожиданно влюбляются друг в друга.

Кстати, не лишним будет отметить, что вольная интерпретация пьесы Шекспира создана в жанре комедии и трагического финала в мультфильме нет. Так что можно смело начинать знакомить детей с классикой именно с этой картины.

Ромео x Джульетта

Режиссер: Ойдзаки Фумитоси

В ролях: Такуо Кавамура, Коуджи Ёсида

В контексте«Книга о Сапожном шиле» «Книга о Сапожном шиле» – шедевр итальянской литературы эпохи Возрождения, созданный современниками М.Сервантеса и У.Шекспира, и в силу своих неоспоримых художественных достоинств, смачности выведенных персонажей и актуальности экономленья в кризизные времена, несомненно, станет пользоваться успехом у читателей.

Итак, если идея с мультипликацией по мотивам шекспировской трагедии пришлась вам по вкусу, предлагаем обратить внимание на еще одну экранизацию, которая сделана в стиле... аниме. Кстати, «Ромео x Джульетта» — это не полнометражный фильм, а целый сериал со всеми характерными чертами основного жанра японской анимации.

Верона здесь не уютный итальянский городок, а плавучий остров под названием Нео Верона, которым испокон веков правило семейство Капулетти. Однажды жестокие Монтекки вырезали чуть ли не всех своих противников, по недосмотру оставив в живых маленькую Джульетту. Спустя годы девушка возглавляет движение повстанцев, чтобы получить положенные ей по наследству трон и власть. Враги, впрочем, так просто с завоеванным городом расставаться не собираются и готовят против взбалмошной девчонки «секретное оружие» — Ромео... Нетрудно догадаться, что с таким богатым сюжетом сериал растянулся на целых 24 эпизода, а кроме того, по пьесе Шекспира было создано еще и два тома манги.

Тепло наших тел

Режиссер: Джонатан Ливайн

В ролях: Николас Холт, Тереза Палмер

Несмотря на то что фильм Ливайна создан на основе одноименного романа Айзека Мариона, шекспировские мотивы в нем очевидны. На сей раз известные каждому персонажи помещены в пространство постапокалиптического мира, где Джульетта (Джули) — живой человек, а вот Ромео (Р) в свою очередь является представителем ходячих мертвецов.

Впрочем, даже учитывая экстремальные обстоятельства, финал осовремененной истории гораздо приятнее, чем в печальном первоисточнике. Если в оригинале все заканчивается смертью главных персонажей, то Марион и Ливайн распорядились судьбами молодых людей совсем иначе: в «Тепле наших тел» любовь между зомби и живой девушкой дарит шанс на примирение воюющим сторонам.

Ромео и Джульетта

Режиссер: Тим ван Даммен

В ролях: Даллас Барнетт, Сара Хуболт

Сохраненное классическое название еще не говорит о том, что нетронутым останется и сюжет. Да, новозеландский режиссер Тим ван Даммен действительно взял за основу произведение Шекспира, не стал менять имена главных персонажей, но... похоже, это единственное, что не подверглось вмешательству кинематографиста.

Юные влюбленные — жители кемпинга и настоящие представители современного поколения. Джульетта сплетничает с подружками, попивает коктейли возле бассейна, а Ромео — ставит лайки в социальных сетях и прогуливается по пустынным пляжам. Так могла бы начаться традиционная романтическая комедия, подумаете вы. А вот и нет: отношениям молодых людей мешают обстоятельства и родители, а собственные чувства герои выражают не в классических стихах, а посредством рэпа. Посмотрите, и вы не пожалеете: финал обещает быть непредсказуемым.

* * *

Саша Баринова

«Эксмо»

Ролан Быков — кот Базилио или один из лучших мыслителей конца XX века?

Нет никакого избытка информации. Есть информационный шум, даже грохот! Информации как раз и нет.…

Кинопираты XX века

04.11.2019 Jewish.Ru
Он был первым, но далеко не последним евреем-киномагнатом Голливуда. Вслед за ним в киноиндустрию…

Автор

Саша Баринова

Другие публикации

23.10.19 7 неожиданных фактов об Агате Кристи

...Одиннадцать дней спустя Агата нашлась живой и совершенно здоровой. Что же случилось на самом…

Издание

Эксмо

Другие публикации

16.11.19 Синдром Мюнхгаузена и Алисы в Стране чудес

В отличие от вполне здоровых коллекционеров и склонных к накопительству российских пенсионеров,…

23.09.19 Первый и последний на далекой Луне

Полеты людей к спутнику Земли прекратились из-за своей необычайной дороговизны и опасности. Но…

10.09.19 Что такое «бурса» и «институт благородных девиц»?

В дореволюционной системе образования так назвались студенты духовных училищ, состоящие на полном…

25.08.19 Что читает Билл Гейтс

Создатель Microsoft регулярно знакомится с новинками художественной литературы и делится…

Все новости

04:55 Google ужесточает правила размещения политической рекламы

Американская компания Google сообщила об ужесточении правил, касающихся размещения политической рекламы на своих платформах.

04:43 Прогноз погоды на 21 ноября: переменная облачность, без осадков

Согласно прогнозу метеослужбы Израиля, сегодня температура существенно не изменится. Переменная облачность. Восточный пустынный ветер на большей части территории страны. Сухо.

04:22 Пингвины-геи украли яйцо у гетеросексуальной пары

В голландском зоопарке пингвины-геи украли у гетеросексуальной пары яйцо.

03:25 Мужчина сбежал из дома, чтоб не делить деньги со своей женой

Женщина обратилась в полицию и написала на мужа заявление

02:30 Жозе Моуриньо возглавил «Тоттенхэм»

Португальский тренер находился без работы с момента увольнения из «Манчестер Юнайтед» в декабре 2018 года.

01:05 Серьезная обеспокоенность и неприятие: российский МИД осудил Израиль

Авторы заявления перечисляют последние удары по Сирии.

01:04 Ученый обнаружил следы насекомых на Марсе

На фото марсохода запечатлены «существа в позах, характерных для двигающегося и летящего насекомого».

00:40 С нового года израильтян начнут пугать грозными наклейками на продуктах

Все эти пищевые ингредиенты считают вредными для организма и провоцирующими опасные заболевания.

00:03 «Грета Тунберг - путешественница во времени?»

В сети появилось фото 120-летней давности, на которой запечатлена девочка удивительно похожая на экоактивистку Грету Тунберг.

23:54 Политический тупик. Что дальше

Президент впервые в истории государства Израиль объявит спикеру Кнессета, что ни один из кандидатов не смог сформировать правительство

23:23 За что зарезали сына бывшего президента Германии?

Фрица фон Вайцзеккера зарезали в больнице прямо во время его доклада на открытой лекции по медицине

23:15 Умер бывший командующий ВВС ЦАХАЛ

Скончавшийся экс-командующий ВВС ЦАХАЛ участвовал во многих знаковых операциях, а также в нескольких войнах.

23:01 Берлин: сириец готовил теракт с помощью Telegram

Немецкие полицейские задержали 26-летнего сирийца в его квартире в Берлине по подозрению в подготовке теракта, которую он осуществлял через Telegram.

22:53 В Раате тяжело ранили мужчину

В медицинский центр «Сорока» попал человек с серьезным огнестрельным ранением, полученным при неизвестных обстоятельствах.

22:41 «Я не премьер-министр из-за Хенделя и Хаузера»

Бени Ганц раскритиковал членов своей партии «Кахоль Лаван» из-за того, что провалился с формированием правительства

22:36 Стало известно, когда Нетаниягу предъявят обвинения

Израильские СМИ сообщают, что юридический советник правительства Авихай Мандельблитт может предъявить обвинения по уголовным делам премьер-министру Биньямину Нетаниягу уже в четверг, 21 ноября.

22:32 Юрсоветник Кнессета: кандидату, получившему 61 рекомендацию, для формирования правительства достаточно простого большинства

Юридический советник Кнессета Эяль Инон опубликовал экспертное заключение, комментирующее параграф 10 Основного закона о правительстве.

22:30 Обвинительная речь Ганца: «Нетаниягу забаррикадировался во власти»

Политик считает, что премьером движут «персональные интересы», но не объясняет, какие именно.

22:30 Консул Израиля посетил американский город Монси, в котором был тяжело ранен еврей

Генеральный консул Израиля в Нью-Йорке Дани Даян посетил 20 ноября общину города Монси, где сегодня по дороге в синагогу неизвестные напали на религиозного еврея.

22:30 Обвинительная речь Ганца: «Нетаниягу забаррикадировался во власти»

Политик считает, что премьером движут «персональные интересы», но не объясняет, какие именно.

22:30 Мандельблитт предъявит обвинение Нетаниягу: названа дата

Израильская пресса сообщает, что юридический советник правительства готов к предъявлению обвинений Нетаниягу по уголовным делам.

22:17 В английском селе появился Робин Гуд - подбрасывает деньги

Пакеты с деньгами находили уже 13 раз с 2014 года. В этом году пакеты с деньгами находили уже четыре раза

22:12 Отказ Ганца от мандата: теперь Кнессет получил задание

После неудачи Нетаниягу и Ганца в формировании правительства мандат перейдет тому депутату, которого поддержат в Кнессете, если это произойдет.

22:00 Ницан: теперь пусть разбирается Кнессет

Депутаты Кнессета могут в течение 21 дня поддержать кандидатуру на формирование правительства.

21:57 У самолета с Зеленским не завелся двигатель

У борта №1 президента Украины Владимира Зеленского произошла серьезная поломка перед взлетом из-под Харькова

21:50 Принц Эндрю отказался от публичных обязанностей из-за сексуального скандала с Эпштейном

«Эти контакты стали серьезным фактором, который мешает работе моей семьи».

21:43 В Италии взорвалась фабрика фейерверков, есть жертвы

На фабрике фейерверков в Италии взрыв унес жизни троих человек.

21:39 Нетаниягу: я все еще готов к переговорам

Премьер-министр Биньямин Нетаниягу после обвинения лидера «Кахоль Лаван» Бенни Ганца в препятствии переговорам о создании правительства единства ответил, что вновь готов сесть за стол.

21:38 Говорит человек, который защищал Ивана Демьянюка. Видео

Адвокат Йорам Шефтель рассказывает о деле Ивана Демьянюка и новом документальном фильме от Netflix «Дьявол по соседству»

21:34 В Израиле началась подготовка к 75-летней годовщине освобождения «Освенцима»

Министр иностранных дел Исраэль Кац принял участие в пресс-конференции, посвященной предстоящим, в конце января 2020 года, мероприятиям по случаю 75-летия освобождения лагеря смерти «Освенцим»…

21:25 В Раате из огнестрельного оружия ранен мужчина

В медпункт скорой помощи в Раате был доставлен 40-летний мужчина с огнестрельным ранением. Раненый на «скорой» службы «Маген Давид Адом» был доставлен в больницу «Сорока» в Беэр-Шеве.

21:15 Нетаниягу-Ганцу: я готов вернуться к переговорам

Премьер-министр Биньямин Нетаниягу призвал лидера "Кахоль Лаван" Бенни Ганца вернуться за стол переговоров.

21:10 Ганц обвинил Нетаниягу в срыве переговоров

Лидер партии «Кахоль Лаван» Бенни Ганц обвинил премьер-министра Биньямина Нетаниягу в срыве переговоров о формировании правительства единства.

20:55 Ганц: Нетаниягу затормозил переговоры клеветой

Лидер "Кахоль Лаван" Бенни Ганц заявил, что премьер-министр Израиля Биньямин Нетаниягу и его команда в течение четырех недель были не в состоянии сотрудничать, так как якобы стремились заручиться…

20:44 Милан провел переговоры с агентом Златана Ибрагимовича

Нападающий Златан Ибрагимович, который ранее покинул «Лос-Анджелес Гэлакси», может продолжить карьеру в «Милане». Об этом информирует sports.ru со ссылкой на журналиста Sky Sport Italia Джанлуку Ди…

20:36 В РФ блогеров признали иностранными агентами

Госдума приняла во втором чтении законопроект о СМИ-иностранных агентах. Законопроект был принят в первом чтении еще в начале 2018 года, с тех пор он без движения лежал в Госдуме.

20:27 Компания ImageSat опубликовала снимки последствий аваиаударов по иранским объектам в Сирии

Израильская компания ImageSat International, являющаяся оператором спутника наблюдения Eros-B, опубликовала спутниковые фотографии, запечатлевшие результаты ударов, нанесенных ВВС ЦАХАЛа в ночь на 20…

20:26 Индия испытала баллистические ракеты, способных нести ядерное оружие

Стратегические силы Индии 20 ноября осуществили сразу два успешных испытательных пуска стоящих на вооружении баллистических ракет малого радиуса действия Prithvi-II, сообщили представители…

20:24 Ганц вернул мандат Ривлину

В среду, 20 ноября, лидер "Кахоль Лаван" Бенни Ганц вернул мандат президенту Реувену Ривлину на формирование правительства единства.

20:18 Данон: Европа обрекла переговоры Израиля и ПА на провал

Посол Израиля: поддержка европейскими странами палестинцев привела к пропагандистской кампании против Израиля.

Карикатура дня

20.11.2019 Deutsche Welle
Винни Пух - 2019
«Пятачок, а не сходить ли нам к кому-нибудь с обыском?»
Царствуй, лежа на боку
Мёртвые души

Аналитика

То, чего вам знать ни в коем случае не полагается
Век нефти и газа Гай Бехор
И где теперь все те кликуши, что истошно верещали, стремясь остановить добычу и экспорт нашего газа? Теперь уже ясно, что все, кто мешал и тормозил развитие этой отрасли, по сути, вредили нам - нашей стране.

Мнение

Good bye, Франко!
Politcom.Ru Алексей Макаркин
Уже в ходе военных действий умеренные республиканцы пытались сдерживать экстремистов, но не преуспели в этом. Из 30 000 священников и монахов, которые проживали в Испании в 1936 году, было убито примерно 6800 человек.

Мировая пресса

«Отступление от Москвы»: как были отброшены от российской столицы зимние захватчики
The Wall Street Journal Армия и оружие
Новозеландский историк считает, что не было никакого разгрома немецких войск под Москвой в начале декабря 1941 года. Настоящий перелом произошел лишь во второй половине декабря.

Площадка

Незнаменитая война
Живой журнал Игорь Черниховский
Финны, замыкавшие кольцо ленинградской блокады с северо-запада, в конечном счёте, результат той самой глупости. Останься Финляндия нейтральной и не было бы блокады, не было бы миллиона умерших и людоедства.

Фотография дня

17.11.2019 Nautilus
Наш маленький ансамбль
Гавана (Куба)
Манекены тоже отдыхают...
Олимпийский стадион в Пекине
Вас может заинтересовать...
Created by: