Nautilus
Новости со всего света
02:35 5 августа 2020
Иерусалим 29 Тель-Авив 31 Хайфа 29
$ 3.424 £ 4.46 € 4.03 ₽ 0.061 ₴ 0.118
Nautilus
Новости со всего света
02:35 5 августа 2020
Иерусалим 29 Тель-Авив 31 Хайфа 29

Последние публикации

04.08.20 Русский роман в Америке

Причина нынешней американской революции... в том, что из страны ушла любовь, а вместе с ней…

02.08.20 Кто из советских подводников стал прообразом для «Командира счастливой «Щуки»

Сценаристы решили, что главным героем станет вымышленный персонаж, чей образ будет собирательным,…

31.07.20 Авив Кохави против Мухаммеда Бакри

В настоящее время в суде ведется разбирательство, в ходе которого полковник запаса Ниссим Магнаги…

29.07.20 Версия, перевернувшая весь роман

Время первых увлечений молодой читательницы романов начинались значительно раньше. И окружающие…

27.07.20 Сказку сделать фильмом

Наработанный Птушко опыт сделал его одним из ведущих мастеров комбинированных съемок в СССР. Он,…

25.07.20 Невоспетые еврейские герои, которые помогли Великобритании победить

Около 20.000 евреев — 6% еврейского населения Великобритании в то время — служили в ВВС во время…

23.07.20 Лондонский театр «Красный лев»

Идея была новой для того времени, ведь хотя театральные труппы в те времена существовали, свои…

21.07.20 Умолчание Святой Софии

Ни в Москве, ни в Афинах, ни в Риме, ни в Брюсселе это событие никакого землетрясения не вызвало.…

19.07.20 5 странных традиций 14 июля

На День взятия Бастилии пожарные бригады устраивают балы, которые могут посетить все желающие. В…

17.07.20 Стоит ли читать детям «Алису в Стране чудес»?

Мы вспомнили о главных родительских опасениях, связанных с «Приключениями Алисы...», и решили…

15.07.20 Шансон особого назначения

«Лимончиками» в тексте называли не плоды цитруса, а денежные знаки. Начало нэпа совпало с ростом…

13.07.20 Символизм, тайны и парадоксы шедевра

Именно в 1562-м в Нидерландах окончательно сформировалась протестантская оппозиция против Испании,…

11.07.20 Писатели и ученые написали открытое письмо в защиту свободы слова

Авторы обращения, приветствуя движение за гражданские права, выразили свою обеспокоенность по…

09.07.20 Песенка для Ринго

Многие биографы группы спорили о том, чем было вызвано такое решение. Однозначного ответа на вопрос…

07.07.20 Ее обаяние и волшебный голос поддерживали страну в самые темные времена

У себя на родине Линн получила общенациональную известность в годы Второй Мировой войны. Она вела…

05.07.20 Телеканал, поглощенный «выживанием»

Вездесущий VIP Семен Графман в своем репертуаре: маленький, упитанный «атлет» что-то тараторит с…

03.07.20 Миф о том, что «у Америки нет истории»

На самом деле США являются одним из самых старых государств на нашей планете — датой основания США…

01.07.20 5 фактов о Хансе Кристиане Андерсене

С детства Ханс обожал театр, а в 14 лет отправился в Копенгаген, чтобы стать знаменитым актером.…

29.06.20 Первая кисть Израиля

Нахум Гутман ушел из жизни в ноябре 1980 года. Большая часть его творческого наследия находится в…

27.06.20 7 распространенных заблуждений о Древнем Риме

Традиционно римские легионеры изображаются облаченными в одежду красного цвета и с такими же…

25.06.20 О кино и не только в эпоху Хама…

Колумб хоть и не воевал за южан, да к полицейскому произволы никоим боком, но под общую раздачу…

23.06.20 Памятники раздора

Активисты, призывающие «знать историю Британии», требуют снести пять памятников Пилу, который, по…

21.06.20 Флойд, бывший Джокер

Не бутафорский Джокер, бывший антигерой детских комиксов, поднимется над вашим домом, друзья. К вам…

19.06.20 Забытый солдат

Когда он был номинирован на медаль, которая вручалась тем, кто спасал голландских граждан во время…

17.06.20 Ошибка, стоившая жизни

Фильмы по произведениям Германа снимал и его сын, знаменитый режиссер Алексей Герман. Так, по…

Ревью

Самые странные экранизации «Ромео и Джульетты»

Все остальное, впрочем, осталось на своих местах: воюющие кланы (правда не дворян, а итальянских мафиози), нежная привязанность друг к другу двух молодых людей, которым хочется до последних дней быть вместе, и, само собой, трагический финал.

06.11.2019 Ревью Саша Баринова Эксмо

Как видят классический сюжет современные кинорежиссеры


Мы не ошибемся, если скажем, что знаменитая пьеса Уильяма Шекспира является одной из самых популярных у режиссеров: десятки раз трагическую историю запретной любви между двумя подростками экранизировали и выводили на театральные подмостки, и отнюдь не всегда вариации на тему «Ромео и Джульетты» были выполнены в соответствии с оригинальным произведением.

Мы собрали для вас самые необычные теле- и киноверсии истории, печальнее которой, как известно, нет на свете.

Ромео + Джульетта

Режиссер: Баз Лурман

В ролях: Леонардо Ди Каприо, Клер Дэйнс

В контекстеБрехт, Высоцкий и Гамлет в свитере: Театру на Таганке — 55 Актер играл шекспировского Гамлета в переводе Пастернака 317 раз. И снова, по настоянию Любимова, обошлись без пышных декораций: герой в исполнении Высоцкого больше походил на типичного барда — при гитаре, в черном свитере и джинсах.

Согласитесь, Ди Каприо как нельзя лучше подходит на роль романтичного влюбленного, по крайне мере, внешние данные, которыми обладал актер в юности, позволяли ему без всякого труда завоевывать женскую аудиторию своих фильмов. Казалось бы, кому еще ходить в старинных нарядах и вздыхать под балконом Джульетты в самом сердце Вероны? Режиссер Баз Лурман, однако, решил отказаться от исторического контекста и поместил знаменитых персонажей в Америку 90-х годов.

Все остальное, впрочем, осталось на своих местах: воюющие кланы (правда не дворян, а итальянских мафиози), нежная привязанность друг к другу двух молодых людей, которым хочется до последних дней быть вместе, и, само собой, трагический финал.

Интересно, что изначально Джульетту должна была сыграть Натали Портман, но от этой идеи Лурман вынужден был отказаться, побоявшись, что романтические отношения между 21-летним Ди Каприо и звездой «Леона» осудит зритель.

Гномео и Джульетта

Режиссер: Келли Эсбери

В ролях: Джеймс Макэвой, Эмили Блант

Оказывается, у садовых гномов тоже бывают проблемы любовного характера. События анимационного фильма по мотивам шекспировской пьесы разворачиваются непосредственно на родине великого драматурга — в Великобритании. Две семьи декоративных гномов, которые оживают, стоит людям отвернуться, вот уже много лет ведут непримиримую войну за право называться лучшими садоводами в округе. Пальма первенства переходит от одного клана к другому, договориться никак не удается, а тут еще дети соперников, Гномео и Джульетта, неожиданно влюбляются друг в друга.

Кстати, не лишним будет отметить, что вольная интерпретация пьесы Шекспира создана в жанре комедии и трагического финала в мультфильме нет. Так что можно смело начинать знакомить детей с классикой именно с этой картины.

Ромео x Джульетта

Режиссер: Ойдзаки Фумитоси

В ролях: Такуо Кавамура, Коуджи Ёсида

В контексте«Книга о Сапожном шиле» «Книга о Сапожном шиле» – шедевр итальянской литературы эпохи Возрождения, созданный современниками М.Сервантеса и У.Шекспира, и в силу своих неоспоримых художественных достоинств, смачности выведенных персонажей и актуальности экономленья в кризизные времена, несомненно, станет пользоваться успехом у читателей.

Итак, если идея с мультипликацией по мотивам шекспировской трагедии пришлась вам по вкусу, предлагаем обратить внимание на еще одну экранизацию, которая сделана в стиле... аниме. Кстати, «Ромео x Джульетта» — это не полнометражный фильм, а целый сериал со всеми характерными чертами основного жанра японской анимации.

Верона здесь не уютный итальянский городок, а плавучий остров под названием Нео Верона, которым испокон веков правило семейство Капулетти. Однажды жестокие Монтекки вырезали чуть ли не всех своих противников, по недосмотру оставив в живых маленькую Джульетту. Спустя годы девушка возглавляет движение повстанцев, чтобы получить положенные ей по наследству трон и власть. Враги, впрочем, так просто с завоеванным городом расставаться не собираются и готовят против взбалмошной девчонки «секретное оружие» — Ромео... Нетрудно догадаться, что с таким богатым сюжетом сериал растянулся на целых 24 эпизода, а кроме того, по пьесе Шекспира было создано еще и два тома манги.

Тепло наших тел

Режиссер: Джонатан Ливайн

В ролях: Николас Холт, Тереза Палмер

Несмотря на то что фильм Ливайна создан на основе одноименного романа Айзека Мариона, шекспировские мотивы в нем очевидны. На сей раз известные каждому персонажи помещены в пространство постапокалиптического мира, где Джульетта (Джули) — живой человек, а вот Ромео (Р) в свою очередь является представителем ходячих мертвецов.

Впрочем, даже учитывая экстремальные обстоятельства, финал осовремененной истории гораздо приятнее, чем в печальном первоисточнике. Если в оригинале все заканчивается смертью главных персонажей, то Марион и Ливайн распорядились судьбами молодых людей совсем иначе: в «Тепле наших тел» любовь между зомби и живой девушкой дарит шанс на примирение воюющим сторонам.

Ромео и Джульетта

Режиссер: Тим ван Даммен

В ролях: Даллас Барнетт, Сара Хуболт

Сохраненное классическое название еще не говорит о том, что нетронутым останется и сюжет. Да, новозеландский режиссер Тим ван Даммен действительно взял за основу произведение Шекспира, не стал менять имена главных персонажей, но... похоже, это единственное, что не подверглось вмешательству кинематографиста.

Юные влюбленные — жители кемпинга и настоящие представители современного поколения. Джульетта сплетничает с подружками, попивает коктейли возле бассейна, а Ромео — ставит лайки в социальных сетях и прогуливается по пустынным пляжам. Так могла бы начаться традиционная романтическая комедия, подумаете вы. А вот и нет: отношениям молодых людей мешают обстоятельства и родители, а собственные чувства герои выражают не в классических стихах, а посредством рэпа. Посмотрите, и вы не пожалеете: финал обещает быть непредсказуемым.

* * *

Саша Баринова

«Эксмо»

Ошибка, стоившая жизни

Фильмы по произведениям Германа снимал и его сын, знаменитый режиссер Алексей Герман. Так, по…

Русский роман в Америке

04.08.2020 Nautilus
Причина нынешней американской революции... в том, что из страны ушла любовь, а вместе с ней…

Автор

Саша Баринова

Другие публикации

13.06.20 Как делать деньги из ничего

Именно эта компания, основанная братьями Диком и Маком Макдональдами, стала первой в сфере подобных…

09.03.20 5 жизненных уроков от Остапа Бендера

Бендер остается верен своим своеобразным моральным принципам. В их числе необходимость жертвовать…

29.01.20 5 книг, которые (почти) невозможно экранизировать

За права на экранизацию «Над пропастью во ржи» бились лучшие режиссеры Голливуда, в числе которых…

24.11.19 Как читать Дину Рубину

Как и многие другие «большие» писатели, Дина Рубина начинала именно с рассказов и повестей. Так…

23.10.19 7 неожиданных фактов об Агате Кристи

...Одиннадцать дней спустя Агата нашлась живой и совершенно здоровой. Что же случилось на самом…

Издание

Эксмо

Другие публикации

17.07.20 Стоит ли читать детям «Алису в Стране чудес»?

Мы вспомнили о главных родительских опасениях, связанных с «Приключениями Алисы...», и решили…

01.07.20 5 фактов о Хансе Кристиане Андерсене

С детства Ханс обожал театр, а в 14 лет отправился в Копенгаген, чтобы стать знаменитым актером.…

01.06.20 Говорящая луковица или юный революционер: чего мы не знали о Чиполлино

Маршак первым открыл Родари для советских читателей, обнаружив его стихи. Они напоминали Самуилу…

06.05.20 Топ-5 книг Дины Рубиной, с которых стоит начать чтение

Они поражают разнообразием тональностей и ритмов: лирические отступления чередуются с…

19.03.20 25 цитат из книг Джона Толкина

Несмотря на то что романы Толкина вышли еще в 30-х, успех к нему пришел лишь в 60-х, когда…

Все новости

02:16 Диетолог раскрыла неожиданную опасность персиков

Персики не только доставляют человеку удовольствие приятным вкусом, сочностью и ароматом, но и несут скрытую опасность, заявила диетолог Инна Кононенко. Этот фрукт нельзя употреблять людям с…

02:02 Сегодня возобновляется Лига Европы

Сегодня возобновляется Лига Европы. Будут сыграны ответные матчи 1/8 финала. Еще четыре игры состоятся завтра, 6 июля.

01:44 Чемпионат Англии. «Фулхэм» вернулся в элиту

После годичного перерыва лондонский «Фулхэм» вернулся в Премьер-лигу. В финальном матче стыкового турнира «дачники» в дополнительное время обыграли «Брентфорд» 2:1.

01:19 Две шайбы за 9 секунд на последней минуте матча. Результаты игр НХЛ

Оба матча Национальной хоккейной лиги завершились со счетом 4:2. «Нэшвилл» победил «Аризону», «Айлендерс» - «Флориду».

01:16 Зидан признан лучшим тренером мира по версии L’Equipe

Авторитетное французское издание L’Equipe признало наставника мадридского Реала Зинедина Зидана лучшим тренером в мире передает Корреспондент.

00:59 Рафаэль Надаль не выступил на Открытом чемпионате США

Вторая ракетка мира испанец Рафаэль Надаль не примет участия в Открытом чемпионате США.

00:47 Иран случайно заблокировал собственный военно-морской порт

Муляж военного корабля США затонул на мелководье при входе в главный военно-морской порт Ирана, представляя опасность для кораблей

00:45 СМИ: первые раненые из Бейрута могут поступить в Израиль в ближайшие часы

По информации 12-го канала израильского телевидения, представители ЦАХАЛа связались с руководством больницы «Зив» в Цфате и попросили приготовиться к приему раненых из Бейрута, которые могут…

00:45 В ДТП погибли два борца сборной Казахстана

На трассе Алматы - Тараз произошло ДТП, в котором погибли двое борцов сборной Казахстана, сообщает «Казинформ».

00:28 Бейрут объявлен районом стихийного бедствия

После экстренного заседания, посвященного взрыву в порту Бейрута, Высший совет обороны Ливана объявил столицу районом стихийного бедствия.

00:23 Смотрим: Губернатор Бейрута плачет в прямом эфире

Губернатор Бейрута Марван Абуд заплакал в прямом эфире на месте взрыва и сравил последствия трагедии с «Хиросимой и Нагасаки»

00:22 Звезда Disney попала за решетку за избиение бойфренда

20-летняя Ронни Хоук, звезда сериала "Жизнь Харли" от Disney, попала за решетку после избиения своего бойфренда.

00:19 НБА. «Бруклин» победил «Милуоки»

"Милуоки Бакс" потерпел второе поражение подряд. "Бакс" неожиданно уступил "Бруклин Нетс" 116:119.

00:17 Бейрут после страшного взрыва похож на Хиросиму

По последним данным, 50 человек погибли и более 2 700 получили ранения в результате мощного взрыва в столице Ливана

00:15 Пульмонолог рассказала о способах восстановить легкие после коронавируса

Заведующая пульмонологическим отделением многопрофильной больницы Ирина Крошкина рассказала, что существует несколько способов восстановить легкие после коронавируса, но некоторые советы,…

23:40 5 интерьерных решений, которые давно вышли из моды

Многие дизайнеры всегда предупреждают клиентов о том, что не стоит воплощать в реальность слишком смелые модные решения: дело в том, что тренды слишком быстро сменяют друг друга.

23:38 Нидерланды: женщина будет играть за мужской футбольный клуб

Отмечается, что контракт 19-летней спортсменки является экспериментом и поможет в развитии равноправия в футболе.

23:37 ВОЗ требует от России не торопиться с вакциной от COVID-19

Россия утверждает, что вакцина будет готова к производству в сентябре, но Всемирная организация здравоохранения призывает к осторожности

23:30 Ученые нашли «включатель» интеллекта человека

В результате исследования появилась возможность не только сделать людей более интеллектуальными, но и облегчить течение психических заболеванийю

23:30 Минздрав Ливана: не менее 67 человек погибли, и 3600 ранены

Министр здравоохранения Ливана Хамад Хасан, что, по данным на 23:00, в результате взрыва в Бейруте погибли не менее 67 человек, и получили ранения 3600 человек. По оценкам, число погибших может…

23:20 Ресторан в Испании стал использовать виртуальных официантов

Испанский ресторан на северо-восточном побережье Средиземного моря стал первым заведением общественного питания, в котором благодаря работе электронного сервиса заказов удалось избежать прямого…

23:16 Вечерний «ковид» в Израиле: коэффициент R в порядке, но зараженных снова много

Главная цель - сделать так, чтобы на каждых трех больных приходился один заразившийся.

23:15 СМИ: Нетаньяху хочет выделить 400 миллионов шекелей ешивам

По сообщениям, таким образом премьер-министр Нетаньяху стремится убедить партии харедим не противодействовать новым выборам

23:10 Диетологи назвали напитки, употребление которых грозит ожирением

Врачи-эндокринологи обращают внимание, что эти продукты содержат большое количество сахара. Чрезмерное употребление таких напитков приводит к нагрузке на поджелудочную железу и чревато набором…

23:00 Полиция установила личность автора угроз Нетаньяху

Полиция идентифицировала автора поста в Facebook с призывом к убийству премьер-министрв Израиля

22:55 Названа вероятная причина взрыва в Бейруте. Фоторепортаж

По информации СМИ, вероятной причиной взрыва в порту Бейрута стала детонация партии нитрата натрия, конфискованного на одном из судов более года назад.

22:51 Больница «Зив» в Цфате выразила готовность принять раненых из Ливана

По информации 12-го канала израильского телевидения, представители ЦАХАЛа сообщили руководству больницы «Зив», что возможно уже ночью в Израиль будут доставлены пострадавшие в результате взрыва в…

22:50 Астроном рассказал, каким образом у людей получится жить на Луне

Человек не сможет полноценно жить на поверхности Луны по причине сильнейшей радиации. Об этом рассказал астроном Владимир Сурдин. Об этом пишет Golos.

22:42 Национальная библиотека закрылась из-за сокращения бюджета, 300 сотрудников отправлены в неоплачиваемый отпуск

Израильская Национальная библиотека в Иерусалиме объявила о прекращении приема посетителей и временной приостановке деятельности в связи с резким сокращением бюджета, сокращением получаемых…

22:33 Взрыв в порту Бейрута: множество погибших, тысячи раненых

По предварительной информации, в порту хранилось несколько тонн взрывчатых веществ, изъятых властями около года назад. Взрывной волной были выбиты стекла в зданиях в районе порта и в центре города.…

22:30 Девушка станет игроком мужского футбольного клуба

Женщина-футболистка Эллен Фоккема станет игроком мужского клуба «Фоарут» из четвертого по силе дивизиона Нидерландов. Об этом сообщается на сайте Королевского футбольного союза Нидерландов (KNVB),…

22:27 Нетаниягу готов предложить ультраортодоксальным партиям сотни миллионов шекелей ради поддержки на выборах

По информации СМИ, премьер-министр Биньямин Нетаниягу ищет 400 млн шекелей для финансирования ультраортодоксальных ешив.

22:22 В Китае молния ударила в небоскреб

В китайском городе Шэньян на северо-востоке страны молния попала в здание местного небоскреба Хуэй Минг.

22:22 Управление госкомпаний разрешило Эли Розенбергу претендовать на покупку «Эль-Аля»

Управление государственных компаний выдало Эли Розенбергу, сыну американо-еврейского бизнесмена Нафтали Розенберга, разрешение приобрести контрольный пакет акций авиакомпании «Эль-Аль».

22:21 Эксперты выявили новую причину роста диабета второго типа

Когда годовая температура выросла на 1 градус Цельсия, число случаев диабета увеличилось на 3,1 на 10 000 человек.

22:19 Число жертв коронавируса возросло до 559

Во вторник в Израиле 7 человек умерли от COVID-19. 752 человека госпитализированы, 342 пациента находятся в тяжелом состоянии

22:11 На США обрушился ураган «Исайяс»

Предупреждение о погодной опасности действует от Северной Каролины до границы штата Мэн с Канадой.

22:11 Тверия: евреи подрались с арабами «на почве входа в ресторан»

Компании горожан не понравилось намерение отдыхающих поужинать в том же заведении.

22:11 Парень два месяца наслаждался едой, пока не узнал о ней ужасную правду

Парень рассказал, что в течение двух месяцев после переезда в Японию наслаждался местной едой, пока не узнал о ней ужасную тайну. По его словам, она предназначалась для кошек, пишет Lenta.

22:08 СМИ: Ганц ищет способы предотвратить участие Нетаниягу в выборах

У лидера Кахоль-Лаван Бенни Ганца ищут способы принятия законопроекта, который не позволит Биньямину Нетаниягу принять участие в следующих выборах.

Карикатура дня

05.08.2020 Facebook
Трамп против Китая
СерпомПо
Вторая волна
Сохраним природу чистой!

Аналитика

Tesla продолжает удивлять
Экономика и финансы Сергей Мануков
Стремительный рост акций Tesla способствует такому же стремительному росту состояния Илона Маска, который сейчас с 74 млрд долларов входит в первую пятерку самых богатых людей планеты. Однако будущее Маска, по крайней мере, у руля Tesla далеко не так безоблачно, как это может показаться.

Мнение

Иран глаза колет
Jewish.Ru Михаил Блоков
В 2007 году израильские ВВС атаковали ядерный реактор в провинции Дейр-Эз-Зор в Сирии. Этой операции присвоили кодовое название «Фруктовый сад». Израиль официально признал факт ее проведения только спустя 11 лет – в 2018 году.

Мировая пресса

Таинственная жизнь птиц, которые всегда в полете
The New York Times Земля и природа
Автор The New York Times в лирическом эссе рассуждает о стрижах — птицах, которые никогда не спускаются на землю и даже гнезда строят из того, что можно добыть прямо в воздухе. Эти птицы совершают на первый взгляд загадочные ритуалы и даже могут предсказывать будущее — а людям есть чему поучиться у…

Площадка

Николь Кидман и Дональд Трамп
Facebook Olya Olshansky
Феномен элитной ненависти к Трампу — это во многом феномен ненависти к собственному отражению. Элитная ненависть к Трампу и к тем, кто имеет неосторожность публично высказываться в его защиту, — это реакция защиты интеллектуальной толпы от самой себя.

Фотография дня

02.08.2020 Nautilus
Скромный ужин
Эйлат (Израиль)
Дворец в Бусако
Китайские туманы
Вас может заинтересовать...
Created by: