Nautilus
Новости со всего света
15:50 8 августа 2026
Иерусалим 30 Тель-Авив 31 Хайфа 25
$ 3.003 £ 4.042 € 3.464 ₽ 0.037 ₴ 0.067
Nautilus
Новости со всего света
15:50 8 августа 2026
Иерусалим 30 Тель-Авив 31 Хайфа 25

Последние публикации

08.08.26 Чернокожая Елена

Современный мир, мир, каким я его знаю и каким он мне нравится, мир автомобилей, небоскребов,…

05.08.26 Нолан попал под новый бойкот − теперь из‑за Западной Сахары

Пока вся эта история выглядит скорее курьезом, нежели серьезным поводом для беспокойства. Но, судя…

01.08.26 Гомер, помимо Симпсона

Честно говоря, лично я не очень понимаю, с какой именно целью был сделан выбор в пользу черной…

29.07.26 Меир Амит и Борис Слуцкий: два пути одной семьи

В 1964 году мать Меира приезжала в СССР искать выживших в войну родственников. Когда она пришла в…

25.07.26 Eвpeйская душа Мела Брукса

На вопросы журналиста Брукс отвечал с абсолютно бытовой, местечковой точки зрения. Например, он…

22.07.26 Кому и почему нравится «Мститель»?

Истеблишмент и так все понимает, но не видит для себя выхода: налево пойдешь – проблемы усугубятся,…

18.07.26 Cудья, нагота и самый странный иск

Это была злая буффонада, высмеивающая конфликт поколений. Для пущего эффекта туда подмешали немного…

15.07.26 Две авантюры, которые удались

Фактически это было самоубийство. Против них было Королевство Обеих Сицилий — крупнейшее…

11.07.26 Секретная папка из белградского архива

Во время немецкой оккупации Югославии аль-Хусейни не ограничивался пропагандистской работой. Он…

08.07.26 «Женщины носят чулки и колготки…»

Глупо друзья за проценты сражаться! Надо ведь как- то нам всем размножаться? Истину я подаю вам на…

04.07.26 Велогонщик, спасавший евреев

Однажды по дороге в Геную его остановил немецкий патруль – чтобы попросить автограф. Но офицер все…

01.07.26 Как израильский код спасает ЧМ-2026

В дело вступает израильская технология компании Sentrycs. Их система работает ювелирно: она…

27.06.26 С глаз – долой! Из отеля – вон!

Ни один отельер в здравом уме не станет устраивать политический допрос туристу из Саудовской Аравии…

24.06.26 Мясник из Плейнфилда

Эдвард Гейн стал прототипом большинства «киношных» маньяков. Самым первым образ «мясника из…

20.06.26 Возможно, навсегда

В 1856 году Анри Орлеанский, герцог Омальский, случайно обнаружил манускрипт пансионе для девочек в…

17.06.26 Владимир Агатов и его песни

Впоследствии первая запись на пластинку оказалась бракованной – при воспроизведении явно слышались…

13.06.26 Война против Израиля добралась до Британского музея

Палестинские арабы приложили огромные усилия, чтобы стереть эту историю, вплоть до вывоза и…

10.06.26 Жизнь и подвиг Хассо Хершеля

В условиях ужесточения пограничного режима подкопы стали одним из немногих способов преодолеть…

06.06.26 Сионистские телефоны захватывают мир

Возникает некоторый странный момент. Galaxy, что от Samsung, работает на платформе Snapdragon,…

03.06.26 Речь всегда идет о деньгах

Пусть американский народ никогда не забывает помощь, предоставленную сынами еврейского народа в…

30.05.26 В музее Орсе открылась выставка произведений, найденных в Германии после Второй мировой войны

Исследования истории картины Эдгара Дега «Ужин на балу» показывают — приобретенная еврейским…

27.05.26 От первого лица

Грета Тунберг на сей раз не приехала, так что пришлось выбрать для эксперимента более сложного, чем…

23.05.26 Богатые тоже скачут

Представители галереи заявили, что «не знали о судьбе прежнего владельца», когда приобретали…

20.05.26 Израиль на Евровидении

В итоге победила Корин Эрме из Люксембурга, которая опередила Офру всего на 6 баллов (136 против…

16.05.26 Красная краска на памятнике и чёрная дыра в морали

Утрата способности различать добро и зло — это не просто этический кризис, а системный распад…

Ревью

Татьяна Хазановская играет «русскую» Рахель

Рая Блувштейн отправилась в Эрец-Исраэль, жила на берегу Кинерета, затем из-за туберкулеза переехала в Тель-Авив и там умерла в 40 лет. Она взяла себе имя Рахель – та была праматерью еврейского народа, а Блувштейн стала его первой великой поэтессой.

10.06.2019 Ревью Яков Шаус Персональный сайт

Странствия со стихами


Свой новый моно-спектакль «Странствия со стихами» актриса Татьяна Хазановская посвятила знаменитой израильской поэтессе Рахели. У зрителей не возникает проблем с пониманием ее стихов, потому что спектакль рассказывает о раннем периоде жизни Рахели, когда она еще писала по-русски!

В контекстеПтичница в героях Молодая поэтесса из венгерской богемы так верила в будущий Израиль, что стала лучшей птичницей в Палестине. Но когда туда дошли сведения о Холокосте, Хана Сенеш бросила кур и записалась добровольцем для заброски в Восточную Европу. В 1944-м партизанку поймали нацисты – и расстреляли.

Татьяна Хазановская любит воссоздавать на сцене образы великих поэтов и погружать зал в атмосферу их жизни и творчества. Собственно, сам жанр моно-спектакля роднит с поэзией лирическая форма самовыражения.

«Странствия со стихами» поставил режиссер Семен Перель по сценарию Якова Иовновича. Обстоятельства обнаружения «Русской тетради» Рахели остаются за пределами спектакля. Это открытие случилось через много лет после смерти поэтессы.

Да и не очень интересовали израильских исследователей стихи национальных классиков, созданные до переезда в Палестину и нередко писавшиеся на русском языке.

Но русскоязычному зрителю эти культурные корни очень важны. И именно он может ощутить глубокую связь израильского поэта с русской поэзией.

Спектакль рассказывает о том периоде жизни Рахели, который предшествует ее превращению в народную еврейскую поэтессу. Родившаяся в семье бывшего кантониста Рая Блувштейн всегда помнила о своем происхождении, увлеклась сионизмом, в 1909 году прибыла в Палестину и уехала оттуда во Францию изучать «полезную» для халуцим специальность агронома.

Но тем не менее языком ее детства и юности был русский, первые стихи она писала под влиянием Ахматовой, Блока, Гумилева.

Самый яркий период ее «русского» творчества – годы Первой мировой войны, когда она, вернувшись из Франции домой, не могла выехать в Палестину и работала воспитательницей в приюте для еврейских сирот в Бердянске. Свои стихи девушка в основном посвящает возлюбленному, с которым познакомилась во время учебы и навсегда рассталась.

Вопреки ничем не подкрепленному мнению об ученическом характере этой поэзии в ней уже очевидны признаки незаурядного дарования и та доверительная безыскусность, которой покоряет творчество Рахели.

В контекстеНа смерть поэта Почему-то в России / умирают Поэты внезапно: / Где-то за полночь пел, / а под утро прилег и — уснул...

Зритель знает, что после войны Рая Блувштейн отправилась в Эрец-Исраэль, жила на берегу Кинерета, затем из-за туберкулеза переехала в Тель-Авив и там умерла в 40 лет. Она взяла себе имя Рахель – та была праматерью еврейского народа, а Блувштейн стала его первой великой поэтессой.

Возвышенно-печальная судьба Рахели, даже оставаясь «за кадром», наполняет спектакль Татьяны Хазановской своим драматизмом.

Но эта заданная духовная высота ставит перед актрисой труднейшую задачу. Она должна поддерживать драматический накал и своим рассказом о самых важных моментах молодости Рахели, и чтением ее стихов. Поскольку стихи Рахели стали народными песнями, ее русская поэзия в спектакле превращается в музыкальный отзвук ивритского творчества.

Музыку к спектаклю написал Александр Файфман, песни на русские стихи Рахели звучат в проникновенном исполнении Ханиты Очаковской.

Татьяна Хазановская должна существовать на сцене в атмосфере, перенасыщенной поэтическим кислородом. Для это требуются профессиональное мастерство и художественный такт. Актриса чувствует, что тема сама по себе очень волнующая и потому не следует «пережимать» по части эмоций. Татьяна Хазановская всегда читает стихи просто, без экзальтации, с необходимыми смысловыми акцентами – именно так должны звучать лирические исповеди Рахели.

Благодаря отточенной пластике Хазановская находит лаконичные штрихи для «пунктирного» обозначения важнейших событий.

Например, до окончательного переезда в Палестину Рахель часто принимает судьбоносные решения, много путешествует. Перед каждым вояжем своей героини актриса энергичным движением надевает на плечо сумку - и продолжает свой рассказ. Когда речь заходит о редких в жизни Рахели моментах радости, счастья, Татьяна может совершить несколько танцевальных движений.

А связущей нитью ее повествования становится... нить! Ею актриса опутывает немногочисленные предметы, находящиеся на сцене, - как бы напоминая о непрочности связей Рахели вне ее духовной жизни. Этот метафорический ряд продолжается периодическим сматыванием клубка, усиливающим тревожное предчувствие зрителем несправедливого преждевременного финала вдохновенной жизни поэтессы...

Татьяна Хазановская не строит для себя «системный» литературно-просветительский репертуар. Она щедро делится со зрителями тем, что любит, что у нее самой вызывает душевный подъем. Отсюда и жанр моно-спектакля, и обычная эмоциональная реакция зала.

«Странствия со стихами» - яркая работа, которую уже оценили зрители и которая еще долго будет им нужна.

* * *

Яков Шаус

Персональный сайт

Красная краска на памятнике и чёрная дыра в морали

16.05.2026 Kontinent USA
Утрата способности различать добро и зло — это не просто этический кризис, а системный распад…

Чернокожая Елена

Современный мир, мир, каким я его знаю и каким он мне нравится, мир автомобилей, небоскребов,…

Автор

Яков Шаус

Другие публикации

05.07.20 Телеканал, поглощенный «выживанием»

Вездесущий VIP Семен Графман в своем репертуаре: маленький, упитанный «атлет» что-то тараторит с…

24.04.20 На итальянских балконах – идишская песня!

Во всем мире – не только среди евреев – известна замечательная мелодия песни «Бай мир бисту шейн»,…

31.01.20 А не ходи на Сенатскую, не ходи на Болотную!..

Ну да, на Болотной площади омоновцы тоже били и арестовывали тех, кто просто проходил мимо или…

08.07.19 Философская буффонада Ирины Горелик

Богатый еврей, доказывающий Йосефу, что не надо раздражать могучую державу и ставить под угрозу…

03.02.19 Выставка тысячелетия

Безумная Грета – персонаж фламандского фольклора, щедро подпитывавшего творчество Брейгеля…

Все новости

15:39 ХАМАС согласен перейти к второму этапу соглашения, но есть условие

​Палестинская группировка ХАМАС заявила о готовности приступить к выполнению мирного плана по урегулированию конфликта в Секторе Газа, разработанного при поддержке США.

15:35 Военнослужащий ЦАХАЛа получил осколочные ранения в ходе операции на юге Ливана

Во время оперативной деятельности на юге Ливана израильский военнослужащий получил осколочные ранения средней степени тяжести. Пострадавший был эвакуирован в больницу.

15:31 «Веселый молочник» больше не смеется: американский фермер-мем в шоке

Семью героя российской пропаганды выгоняют из страны.

15:25 Израиль оттеснили от войны с Ираном — СМИ

Вашингтон взял под контроль ключевые решения по Ирану, а свобода действий Израиля оказалась заметно ограничена новой стратегией США.

15:21 Пять пищевых привычек, которые постепенно разрушают ваше тело

Хотя в возрасте 30 лет многие люди полны энергии и, как правило, здоровы, именно в этот период необходимо начать внимательнее относиться к своему организму. Особое внимание следует уделить…

15:20 Ужас в Японии: мощный тайфун привел к масштабным разрушениям (ВИДЕО)

Стихия обрушилась на южные районы страны, нарушив транспортное сообщение и заставив власти принять экстренные меры.

15:19 Дети, которые пользуются соцсетями в раннем возрасте, хуже справляются со школьными тестами

Исследование показало связь между ранним использованием соцсетей и более низкими результатами по математике и родному языку у подростков.

15:18 В Ормузском проливе атакован танкер нефтяной компании Абу-Даби

Министерство энергетики ОАЭ заявило, что речь идет о грубом нарушении резолюции №2817 Совета безопасности ООН, подчеркнув необходимость обеспечения свободы мореходства.

15:16 БПЛА, Израиль и Украина – в Сербии раскрыли детали нового проекта

В ходе встречи с Зеленским, президент Сербии анонсировал открытие оборонного предприятия по выпуску дронов с участием Израиля.

15:01 Трагедия в семье Месси: на 69-м году жизни скончался его отец (ФОТО)

На 69-м году жизни после продолжительной болезни скончался отец и единственный агент Лионеля Месси — Хорхе Месси.

14:58 Удар по Тегерану — главный нефтяной терминал остановлен

Экспорт нефти из Ирана фактически замер из-за морской блокады США. Танкеров нет, а хранилища могут быстро заполниться.

14:53 В Иране делают ставку на ноябрь — расчет против Трампа

Тегеран рассматривает затягивание переговоров с США как инструмент давления, надеясь ослабить позиции Дональда Трампа к выборам и изменить баланс сил.

14:35 И снова труп - возле Реховота нашли тело мужчины

В Институте судебной медицины должны установить личность погибшего и обстоятельства его смерти.

14:16 Новый удар по Японии: за землетрясением юг страны накрыл «Дельфин»

Без электричества более 50 тысяч зданий, эвакуировано 260 тысяч человек.

13:24 Израиль тормозит процесс урегулирования в Газе - СМИ

Представители Израиля высказали возражения по поводу ключевой инициативы по Газе, которая может серьезно навредить нашей стране.

13:20 Школьник пришел на экскурсию в концлагерь в футболке с принтом террористки — посетители вызвали полицию

Гид, которая привела в музей группу настроенной против Израиля молодежи, не поняла сути претензий.

13:05 ООН обеспокоена: ближневосточная страна на пороге гражданской войны

Хуситы ударили по Марибу, правительственная армия ответила.

11:16 Дроны-разведчики над бундесвером: Германия наконец запаниковала?

Беспилотники несколько часов кружили над военной базой.

11:13 Попытка прорыва в Офарим: подробности

Согласно поступающей информации, тревога в Офарим на юге Самарии была связана с попыткой прорыва через КПП на въезде в поселение палестинца на угнанной машине.

11:11 Многие в палестинском лагере уверены: ХАМАС уже перешел Рубикон

Террористы ХАМАСа впервые выразил готовность передать свое оружие, включая инфраструктуру и карты туннелей.

11:09 Как добавить до 13 лет ясного ума после 45 — всего три привычки

Здоровье сосудов в возрасте от 45 до 65 лет играют ключевую роль в сохранении ясности ума в преклонном возрасте.

11:02 Почему горячие блюда могут быть смертельно опасными, предупредил врач

Лучше употреблять продукты слегка теплыми, так вы избежите повышенного риска развития опасных болезней.

11:01 Идеальное утро без стресса — 4 привычки, которые изменят ваш день

Эксперты уверены, что правильный утренний ритуал может сделать ваше утро более спокойным, а вас более собранными и энергичными.

10:50 Проникновение террориста в Самарии - первые детали от ЦАХАЛа

В ЦАХАЛе рассказали, как возможному террористу ужалось попасть в населенный пункт в Самарии и срочно обратились к жителям.

10:50 Иранские СМИ о соглашении в Мекке: «Прямая угроза нам и нашим союзникам»

Иранская газета «Кайхан», стоящая на крайне консервативных позициях, подвергла критике соглашение между Саудовской Аравией, Турцией и Пакистана, подписанное 7 августа в Мекке.

10:42 Пока США колеблются — новый шаг Израиля против Ирана

Израиль продвигает новые планы на случай, если Иран продолжит ядерную программу, на фоне неопределенности в действиях США и ожидания решений Вашингтона.

10:36 «Мама, меня изнасиловали»: ночь, изменившая жизнь израильского юноши

История, оставшаяся в памяти прокурора Ротем Нойман Вассерман, произошла в Бат-Яме, когда 17-летний юноша возвращался от своей девушки.

10:25 Кампания против Айзенкота накаляется: «Ваши дети вас стыдятся»

Резкая эскалация политической риторики в Израиле сопровождается взаимными обвинениями и жесткими публичными заявлениями.

10:24 ЦАХАЛ изменил систему подготовки к возможной войне с Ираном - WSJ

В ВВС ЦАХАЛа произошли глубокие усовершенствования после окончания предыдущего раунда боевых действий против Ирана.

10:22 Подозрение на проникновение террористов в Офарим не подтвердилось

В поселении Офарим в Самарии была объявлена тревога в связи с подозрением на проникновение террористов. Вскоре после этого служба тыла сообщила, что подозрения не подтвердились.

10:19 Какую партию израильтяне отвергают больше всего

Большая группа израильтян до сих пор колеблется между партиями и блоками, и именно эти избиратели могут определить исход выборов.

10:02 Утреннее правило «17-минутного спринта», которое помогает проснуться

Существует простая техника, которая занимает всего 17 минут, но помогает преодолеть утреннюю вялость и настроиться на продуктивный день

10:00 Баскетбол. Существенное усиление тель-авивского «Маккаби», в том числе чемпион мира

Тель-авивский "Маккаби" подписал двухлетний контракт с американским центровым Армандо Бейкотом.

10:00 ВСУ: ночью сбиты 0 из 6 ракет, 135 из 151 БПЛА, есть жертвы. МО РФ: сбиты 397 БПЛА. Удары по НПЗ

Генштаб ВСУ сообщает, что ночью 8 августа 2026 года российские военные выпустили по Украине 6 баллистических ракет «Искандер-М»/C-400 и 151 БПЛА-камикадзе и беспилотников других типов.

09:50 Нетаниягу оказался на грани полного провала - новый опрос

В ходе опроса израильтяне высказались по поводу того, может ли Биньямин Нетаниягу претендовать на кресло премьер-министра.

09:45 Магнитная буря 8 августа — что нас ждет и как уберечься

В субботу, 8 августа, солнечная активность сохраняется на низком уровне, а магнитосфера Земли пребывает в относительно спокойном состоянии.

Карикатура дня

07.08.2026 Facebook
Трамп и Нетаниягу в Овальном Кабинете
«У нас была чудесная встреча, и, главное, темы общие!»
Под стенами Трои
Душевные друзья

Аналитика

Моё послание CENTCOM
Иран: перманентный кризис Мелани Филлипс
Прежде всего поймите: любые переговоры с этим режимом не просто бесполезны — они хуже, чем бесполезны. Их программа не подлежит обсуждению. Невозможно вести переговоры с фанатиками, убеждёнными, что приближение апокалипсиса приведёт на землю шиитского Мессию. Они никогда — ни при каких…

Мнение

Молчание приговоренных
Еврейский мир Илья Эфраймович
Там прекрасно помнят, как те же лидеры сегодняшней оппозиции, Айзенкот, Бенет, Лапид, Голан и Либерман, поддержали план ХАМАСа по освобождению заложников, согласившись фактически на капитуляцию. Вот и сидят террористы относительно тихо. Ждут выборов. И прихода к власти потенциальных капитулянтов…

Площадка

Диагноз
Живой журнал Игорь Черниховский
Вторая Мировая война - плод многолетних усилий именно Советской России. Приходом к власти Гитлер, этот, по определению Лукича, ледокол революции, целиком и полностью обязан трудам товарища Сталина. Поделить Европу между двумя тоталитарными монстрами, а потом вцепиться друг другу в глотку. Въехать…

Мировая пресса

Ради этого вовсе не обязательно разрушать страну
Nautilus Ближний Восток
Вы же те самые люди, которые столь настойчиво утверждают, что решения БАГАЦа стоят выше законодательной власти. Странно как-то нарушать их, когда они оказываются неудобными. Повторю ещё раз: партии социалистического толка, которые включают в своё название слово «демократия», как правило,…

Фотография дня

08.08.2026 Nautilus
Под надёжной охраной
Тель-Авив (Израиль)
Красная луна
Отрыв от земли
Вас может заинтересовать...
Created by: