Nautilus
Новости со всего света
09:02 22 ноября 2026
Иерусалим 22 Тель-Авив 26 Хайфа 25
$ 3.341 £ 4.38 € 3.669 ₽ 0.041 ₴ 0.075
Nautilus
Новости со всего света
09:02 22 ноября 2026
Иерусалим 22 Тель-Авив 26 Хайфа 25

Последние публикации

21.11.26 Реальная сказка от Илона Маска

Предприниматель, в отличие от стальной хватки государственно-бюрократической машины и серо-унылой…

18.11.26 Она считала спасение людей просто человеческим поступком

Она улыбнулась. Показала на уши. Сделала жесты руками. Офицер повысил голос. Она развела руками,…

14.11.26 Совсем не Надя. Как работала и любила Барбара Брыльска

Увидев Барбару Брыльску в «Анатомии любви», Эльдар Рязанов твердо решил взять актрису на роль Нади…

11.11.26 Как дирижабль надел часы на руку мужчине

Эффект получился оглушительным. Бразилец приземлился перед толпой репортеров, заглушил мотор и…

07.11.26 Евреи в кадре

Метод Кугельского – как говорит он сам – избегать спешки: он любит подолгу беседовать со всеми,…

04.11.26 История Американской Героини

200 000 миль от Земли. Взрыв. Кислородный бак разлетается в клочья. Командный модуль «Аполлона-13»…

31.10.26 Еврей на обочине

Авторитетный американский литературный журнал Guernica удалил со своего сайта эссе израильской…

28.10.26 Хэллоуин – история праздника

…Тогда же открывались врата тёмного царства, откуда на землю проникали потревоженные злые духи и…

24.10.26 «Исход» — роман о Катастрофе

Сегодня, в век постколониального переписывания истории, роман не любят и в Америке. Слишком уж он…

21.10.26 Да продлит Аллах ваши дни, идиоты Европы!

Вы готовы нести любую чушь, лишь бы она была против евреев. Наших доблестных воинов, которые 7…

17.10.26 «Властелин колец» как католическая книга

В эссе «О волшебных сказках» Толкин вводит термин «эвкатастрофа» — внезапный радостный поворот,…

14.10.26 Жена изменяла, кошки пугали, рост был нормальный

Родным языком Наполеона был не французский, а корсиканский итальянский. Он начал учить французский…

10.10.26 Трудно ли быть Богом?

Основная проблема с экранизациями романов Стругацких — ожидания зрителей, которые невозможно…

07.10.26 Про Долина и Co. и NAZу-Шмазу

Так история не работает. Она работает значительно скучнее и страшнее: градус поднимается по одному…

03.10.26 Искусство провокации или провокация искусством

При планировании боевых действий ни в одной армии мира не предусматривается установленной нормы…

30.09.26 Прерванный полёт длиною в жизнь

Главной любовью, переписавшей её жизнь и вошедшей в историю мировой культуры, стал, безусловно,…

26.09.26 Поэт двух Испаний

В любом случае это очень показательно: споры о Лорке и событиях тех лет — это споры не о прошлом, а…

23.09.26 Наука против магии: чем фэнтези отличается от фантастики

В фэнтези действуют другие законы. Это жанр, который говорит: «Представьте, что мир устроен иначе,…

19.09.26 Надоел ужасно!

Обо всех остальных — будь то Фемистокл, Перикл, Алкивиад, Ферамен или Демосфен, мы встречаем самые…

16.09.26 Испанские маски, сорвавшиеся в политический цирк

Особенно пикантно это звучит из уст испанцев – потомков тех, кто в 1492 году изгнали евреев…

12.09.26 Врата Ада у истоков Иордана

Для древнего человека это был почти идеальный сакральный ландшафт. Гора. Лес. Скала. Пещера. Вода,…

10.09.26 DoskaTV

Разместить объявление можно бесплатно. На площадке предусмотрены категории и фильтры по…

09.09.26 Храм с огоньком

Понятно, что идейные и политические разногласия евреи знавали во все времена. Без сомнений, порой…

05.09.26 Политическая позиция здравого смысла

Похоже, левая интеллигенция судит обо всем по намерениям, а не по последствиям… Идеи левых не то,…

02.09.26 Просто и без затей

Комиссию всё-таки создадут, но при этом за каждым департаментом ООН сохранится право вето на все…

Ревью

Татьяна Хазановская играет «русскую» Рахель

Рая Блувштейн отправилась в Эрец-Исраэль, жила на берегу Кинерета, затем из-за туберкулеза переехала в Тель-Авив и там умерла в 40 лет. Она взяла себе имя Рахель – та была праматерью еврейского народа, а Блувштейн стала его первой великой поэтессой.

10.06.2019 Ревью Яков Шаус Персональный сайт

Странствия со стихами


Свой новый моно-спектакль «Странствия со стихами» актриса Татьяна Хазановская посвятила знаменитой израильской поэтессе Рахели. У зрителей не возникает проблем с пониманием ее стихов, потому что спектакль рассказывает о раннем периоде жизни Рахели, когда она еще писала по-русски!

В контекстеПтичница в героях Молодая поэтесса из венгерской богемы так верила в будущий Израиль, что стала лучшей птичницей в Палестине. Но когда туда дошли сведения о Холокосте, Хана Сенеш бросила кур и записалась добровольцем для заброски в Восточную Европу. В 1944-м партизанку поймали нацисты – и расстреляли.

Татьяна Хазановская любит воссоздавать на сцене образы великих поэтов и погружать зал в атмосферу их жизни и творчества. Собственно, сам жанр моно-спектакля роднит с поэзией лирическая форма самовыражения.

«Странствия со стихами» поставил режиссер Семен Перель по сценарию Якова Иовновича. Обстоятельства обнаружения «Русской тетради» Рахели остаются за пределами спектакля. Это открытие случилось через много лет после смерти поэтессы.

Да и не очень интересовали израильских исследователей стихи национальных классиков, созданные до переезда в Палестину и нередко писавшиеся на русском языке.

Но русскоязычному зрителю эти культурные корни очень важны. И именно он может ощутить глубокую связь израильского поэта с русской поэзией.

Спектакль рассказывает о том периоде жизни Рахели, который предшествует ее превращению в народную еврейскую поэтессу. Родившаяся в семье бывшего кантониста Рая Блувштейн всегда помнила о своем происхождении, увлеклась сионизмом, в 1909 году прибыла в Палестину и уехала оттуда во Францию изучать «полезную» для халуцим специальность агронома.

Но тем не менее языком ее детства и юности был русский, первые стихи она писала под влиянием Ахматовой, Блока, Гумилева.

Самый яркий период ее «русского» творчества – годы Первой мировой войны, когда она, вернувшись из Франции домой, не могла выехать в Палестину и работала воспитательницей в приюте для еврейских сирот в Бердянске. Свои стихи девушка в основном посвящает возлюбленному, с которым познакомилась во время учебы и навсегда рассталась.

Вопреки ничем не подкрепленному мнению об ученическом характере этой поэзии в ней уже очевидны признаки незаурядного дарования и та доверительная безыскусность, которой покоряет творчество Рахели.

В контекстеНа смерть поэта Почему-то в России / умирают Поэты внезапно: / Где-то за полночь пел, / а под утро прилег и — уснул...

Зритель знает, что после войны Рая Блувштейн отправилась в Эрец-Исраэль, жила на берегу Кинерета, затем из-за туберкулеза переехала в Тель-Авив и там умерла в 40 лет. Она взяла себе имя Рахель – та была праматерью еврейского народа, а Блувштейн стала его первой великой поэтессой.

Возвышенно-печальная судьба Рахели, даже оставаясь «за кадром», наполняет спектакль Татьяны Хазановской своим драматизмом.

Но эта заданная духовная высота ставит перед актрисой труднейшую задачу. Она должна поддерживать драматический накал и своим рассказом о самых важных моментах молодости Рахели, и чтением ее стихов. Поскольку стихи Рахели стали народными песнями, ее русская поэзия в спектакле превращается в музыкальный отзвук ивритского творчества.

Музыку к спектаклю написал Александр Файфман, песни на русские стихи Рахели звучат в проникновенном исполнении Ханиты Очаковской.

Татьяна Хазановская должна существовать на сцене в атмосфере, перенасыщенной поэтическим кислородом. Для это требуются профессиональное мастерство и художественный такт. Актриса чувствует, что тема сама по себе очень волнующая и потому не следует «пережимать» по части эмоций. Татьяна Хазановская всегда читает стихи просто, без экзальтации, с необходимыми смысловыми акцентами – именно так должны звучать лирические исповеди Рахели.

Благодаря отточенной пластике Хазановская находит лаконичные штрихи для «пунктирного» обозначения важнейших событий.

Например, до окончательного переезда в Палестину Рахель часто принимает судьбоносные решения, много путешествует. Перед каждым вояжем своей героини актриса энергичным движением надевает на плечо сумку - и продолжает свой рассказ. Когда речь заходит о редких в жизни Рахели моментах радости, счастья, Татьяна может совершить несколько танцевальных движений.

А связущей нитью ее повествования становится... нить! Ею актриса опутывает немногочисленные предметы, находящиеся на сцене, - как бы напоминая о непрочности связей Рахели вне ее духовной жизни. Этот метафорический ряд продолжается периодическим сматыванием клубка, усиливающим тревожное предчувствие зрителем несправедливого преждевременного финала вдохновенной жизни поэтессы...

Татьяна Хазановская не строит для себя «системный» литературно-просветительский репертуар. Она щедро делится со зрителями тем, что любит, что у нее самой вызывает душевный подъем. Отсюда и жанр моно-спектакля, и обычная эмоциональная реакция зала.

«Странствия со стихами» - яркая работа, которую уже оценили зрители и которая еще долго будет им нужна.

* * *

Яков Шаус

Персональный сайт

Просто и без затей

02.09.2026 Nautilus
Комиссию всё-таки создадут, но при этом за каждым департаментом ООН сохранится право вето на все…

Реальная сказка от Илона Маска

Предприниматель, в отличие от стальной хватки государственно-бюрократической машины и серо-унылой…

Автор

Яков Шаус

Другие публикации

05.07.20 Телеканал, поглощенный «выживанием»

Вездесущий VIP Семен Графман в своем репертуаре: маленький, упитанный «атлет» что-то тараторит с…

24.04.20 На итальянских балконах – идишская песня!

Во всем мире – не только среди евреев – известна замечательная мелодия песни «Бай мир бисту шейн»,…

31.01.20 А не ходи на Сенатскую, не ходи на Болотную!..

Ну да, на Болотной площади омоновцы тоже били и арестовывали тех, кто просто проходил мимо или…

08.07.19 Философская буффонада Ирины Горелик

Богатый еврей, доказывающий Йосефу, что не надо раздражать могучую державу и ставить под угрозу…

03.02.19 Выставка тысячелетия

Безумная Грета – персонаж фламандского фольклора, щедро подпитывавшего творчество Брейгеля…

Все новости

08:51 Ликуд выдвинул Айзенкоту 10 требований: два уже согласованы

Бен Каспит назвал условия Нетаниягу попыткой сорвать переговоры о создании правительства национального единства.

08:45 Как освободить память телефона на Android без сторонних приложений

Прежде чем ставить стороннее приложение для очистки памяти, стоит проверить, что уже умеют встроенные инструменты Android.

08:38 Иран готовится прорвать морскую блокаду США с помощью 20 танкеров

Около двадцати груженых нефтью иранских танкеров сосредоточились у острова Харг в Персидском заливе и могут отправиться в Китай вопреки морской блокаде со стороны США.

08:35 Будущий спикер Конгресса США пообещал изменить курс по Газе

Когда-то Джеффриса критиковали за поддержку Израиля, а теперь он ставит закон против поселенцев в число первоочередных задач.

08:29 «Формула-1». Победителем Гран-при Лас-Вегаса стал Макс Ферстаппен

Победителем Гран-при Лас-Вегаса - этапа чемпионата «Формулы-1» - стал пилот «Ред Булл» Макс Ферстаппен.

08:26 Либерман нашел путь к харедим: старый закон может изменить коалицию

В основу переговоров положена инициатива Либермана, которую теперь придется адаптировать к новым условиям.

08:25 Скандал в Шотландии: премию года получил альбом с оскорблениями Израиля

Шотландский музыкальный продюсер получил престижную премию и 20 000 фунтов стерлингов из средств налогоплательщиков за альбом, содержащий оскорбительные высказывания в адрес Израиля и британского…

08:21 Трамп опубликовал фото с Путиным «Мой друг» и коллаж с Ялтинской конференцией

После саммита в Шэньчжэне Дональд Трамп выложил в Truth Social снимок рукопожатия с Владимиром Путиным с подписью «Мой друг», фото с Си Цзиньпином с подписью «Друзья» и коллаж «Великие державы: 1945,…

08:17 В финале Итогового турнира АТР сыграют Александр Зверев и Карлос Алькарас

В финале Итогового турнира АТР, который проходит в Турине, сыграют Александр Зверев и Карлос Алькарас.

08:13 Битуах Леуми перечислит до 4711 шекелей: кому поступят деньги

До конца ноября состоится крупнейший этап социальных выплат, который затронет пенсионеров и другие категории граждан.

08:11 ВСУ: ночью перехвачен 161 БПЛА. МО РФ: сбиты 170 беспилотников

Генштаб ВСУ сообщает, что ночью 22 ноября 2026 года российские военные выпустили по Украине 186 ударных БПЛА (из них – 72 реактивные). Украинские ПВО заявляют о перехвате 161 беспилотника.

08:10 Полиция задержала жителя Тель-Авива по подозрению в угрозах семье Беннета

Сотрудники правоохранительных органов задержали жителя Тель-Авива по подозрению в публикации угроз жизни главы партии «Бе-Яхад» Нафтали Беннета и его сына.

08:07 Осужденной в РФ за шпионаж бывшей топ-менеджеру «Интер РАО» Карине Цуркан смягчили наказание

Российский суд удовлетворил ходатайство бывшего члена правления энергетической компании «Интер РАО» Карины Цуркан, приговоренной в 2020 году к 15 годам колонии по обвинению в шпионаже.

08:01 ПСЖ победил, но потерял Дуэ. Дебют Дигара. Обзор матчей чемпионата Франции

Состоялись матчи одиннадцатого тура чемпионата Франции. ПСЖ в гостях одолел "Ниццу" 3:2.

07:51 Иран атаковал Бахрейн ракетами и беспилотниками

Иран нанес удар ракетами и дронами по территории Бахрейна, вызвав пожар на промышленном объекте, а КСИР заявил об атаке на американские военные базы.

07:32 Иранский тупик: Трамп требует сделки, Израиль готов к войне, Тегеран пытается прорвать блокаду

Ситуация вокруг Ирана остается крайне напряженной. Президент США Дональд Трамп вновь заявил о стремлении заключить соглашение с Тегераном, но отверг предлагаемые иранской стороной условия.

07:25 Партия «Ликуд» назвала условия создания правительства единства

Партия «Ликуд» представила список ключевых требований для формирования правительства национального единства накануне консультаций с Гади Айзенкотом.

07:18 Погода в Израиле 22 ноября: небольшое похолодание и облачность

В воскресенье, 22 ноября, на территории Израиля ожидается небольшое снижение температуры воздуха, однако показатели останутся выше климатической нормы, а на севере страны возможен моросящий дождь.

07:00 В Берлине напали на сторонницу Израиля. Гидеон Саар выразил ей поддержку

В Берлине во время пропалестинской демонстрации 21 ноября подверглась нападению Каролина Прайслер, 55-летняя активистка Свободной демократической партии Германии.

06:46 Задержан «прибывший из будущего, чтобы спасти правительство» мужчина: он угрожал Беннету и его сыну

Не пишите и не будьте задержаны: лидеру «Бе яхад» снова угрожают.

06:45 Картину Марка Шагала, почти 50 лет находившуюся в частной коллекции, выставят на аукцион

Картина Марка Шагала «Утренняя тайна», созданная в 1946 году, будет выставлена на торги в Мюнхене. Предварительная оценочная стоимость произведения составляет от 800 тысяч до 1,2 миллиона евро.

06:38 Генштаб ВСУ: данные о потерях армии РФ на 1733-й день войны

Генеральный штаб Вооруженных сил Украины 22 ноября 2026 года опубликовал данные о потерях российской армии в ходе боевых действий на украинской территории (с 24 февраля 2022 года).

06:33 WSJ: сексуальное насилие над украинскими военнопленными в России приобрело систематический характер

Российские сотрудники исправительных учреждений систематически подвергают украинских военнопленных сексуальному насилию, используя изнасилования, унижения и пытки для подавления воли заключенных.

06:31 Певица Рианна призналась, что попросила у Санта Клауса

Популярная исполнительница Рианна удивила поклонников неожиданным признанием о том, какой именно подарок она загадала на грядущие зимние праздники.

06:22 Может ли человек впасть в зимнюю спячку - ученые изучили мозг

Исследователи провели тщательный анализ мозга женщины, которая каждую зиму оказывалась в состоянии, похожем на спячку.

06:19 В Венгрии по делу бывшего министра правительства Орбана обнаружили тайники с $19,5 млн

В Венгрии в ходе расследования дела против бывшего министра национального развития Миклоша Сестака, входившего в правительство Орбана, обнаружены тайники с наличными деньгами.

06:12 В Бахрейне в результате иранской атаки загорелся промышленный объект

Министерство внутренних дел Бахрейна сообщило, что вечером 21 ноября в результате иранской атаки был поврежден гражданский промышленный объект, на территории которого возник пожар.

06:09 Грузовой корабль Cargo Dragon вернулся на Землю после завершения миссии на МКС

Американский многоразовый грузовой корабль Cargo Dragon компании SpaceX успешно приводнился в Тихом океане у побережья Калифорнии, завершив миссию CRS-35 по снабжению МКС.

06:00 Ханука на тарелке: что мы едим и почему это не наша вина

Чудо стало центром праздника, отодвинув на второй план военную победу.

05:55 1143-й день войны: действия в Ливане и Газе, операции в Иудее и Самарии

Воскресенье, 22 ноября 2026 года, 1143-й день «Войны возрождения» (войны «Железные мечи»), которую Израиль ведет против террористических организаций в Газе, в Иудее и Самарии, в Ливане, в Сирии.

05:43 В арабских деревнях около Рамаллы подожжены автомобили

В ночь на 22 ноября в арабской деревне Кафр-Малик, расположенной к северо-востоку от Рамаллы, были подожжены автомобили, на стенах оставлены угрожающие надписи на иврите.

05:31 Власти США опубликовали секретные отчеты о снежном человеке

Администрация президента США Дональда Трампа обнародовала архивные правительственные документы, посвященные расследованиям предполагаемых встреч со снежным человеком на территории страны.

05:28 Прогноз погоды в Израиле на 22 ноября: понижение температуры, местами морось

Согласно прогнозу метеослужбы Израиля, сегодня температура немного понизится, но будет выше среднесезонной. Переменная облачность. Местами, преимущественно на севере, возможен моросящий дождь.

05:17 Как приготовить домашний майонез без сырых яиц за две минуты

Вместо яиц соус загущает молоко, а щепотка куркумы по желанию придает ему привычный желтоватый оттенок.

05:01 Пиво и виски бьют по почкам? Вот что показало исследование 250 тысяч человек

С вином подобной статистической связи не отмечено, но это не означает, что оно «полезнее».

04:37 Новые правила 2026 года от NASA: кто сможет полететь на Луну и Марс

Впервые в истории в список квалификаций NASA были включены степени доктора сестринского дела и семейной медсестры.

04:31 BepiColombo долетел до Меркурия после восьми лет пути

Космический аппарат BepiColombo преодолел 10 миллиардов километров за восемь лет, приблизился к Меркурию и готовится выйти на орбиту планеты.

04:30 ЦАХАЛ ликвидировал в Газе командиров Нухбы, ХАМАС и Исламского джихада

Армия обороны Израиля и Служба общей безопасности ликвидировали за последнюю неделю трех высокопоставленных боевиков в различных районах сектора Газа. Среди уничтоженных оказался террорист ХАМАС,…

Карикатура дня

21.11.2026 Facebook
План спасения для мира
«В экстренном случае разбить стекло»
«Walla! Однако и союз…»
Опасная патология

Мнение

Диктатура меньшинства под лозунгом защиты демократии
Хроники Иерусалима Яков Файтельсон
Под руководством Нетаниягу Израиль выстоял и радикально изменил региональный баланс сил на всём Ближнем Востоке. Игнорировать эти результаты, сводя всю оценку деятельности премьер-министра исключительно к утру 7 октября, — значит подменять государственный анализ партийной пропагандой.

Мировая пресса

Экологи обеспокоены…
RFi Земля и природа
Климатологи и профильные эксперты, как и представители в Анталье организации CIEL, обращают внимание на дороговизну и ограниченную эффективность CCS. Главный риск такого подхода заключается в том, что подобные проекты используются для легитимизации дальнейшего использования ископаемого топлива.

Площадка

Дисциплинарным проступок
Telegram Макс Лурье
Через четыре месяца мистер Хан благополучно вернется в зал суда - защищать права человека и следить за торжеством британского правосудия. В конце концов, человек просто немного переутомился на ниве гуманизма. В принципе было бы плевать, что несет этот антисемит в мантии. Показательно здесь другое…

Аналитика

Иран готов выступить посредником
Иран: перманентный кризис Дина Лиснянская
Галибаф призвал арабские государства извлечь уроки из происходящего. Он отметил, что прежде они рассчитывали на американское военное присутствие как на гарантию безопасности, однако теперь, по его утверждению, понимают, что присутствие США не обеспечивает безопасность, а лишь усиливает региональную…

Фотография дня

21.11.2026 Nautilus
Удачная охота
Зореа (Израиль)
Ресторан «Lorry»
В ожидании гостей
Вас может заинтересовать...
Created by: