Nautilus
Новости со всего света
21:33 17 ноября 2019
Иерусалим 20 Тель-Авив 26 Хайфа 24
$ 3.478 £ 4.478 € 3.832 ₽ 0.061 ₴ 0.118
Nautilus
Новости со всего света
21:33 17 ноября 2019
Иерусалим 20 Тель-Авив 26 Хайфа 24

Последние публикации

16.11.19 Синдром Мюнхгаузена и Алисы в Стране чудес

В отличие от вполне здоровых коллекционеров и склонных к накопительству российских пенсионеров,…

14.11.19 Как песня эмигрантки из России стала гимном французского Сопротивления

В Англии Анна Марли пела для солдат на французском, на английском и на других языках, потому что…

12.11.19 Язык на обочине

Полвека она сражалась с властью Советов за право выступать на идиш. Признав поражение, актриса Анна…

10.11.19 Готэм наяву: как «Джокер» поделил США на два лагеря

В рецензии для CNN критик Джефф Янг выразил мнение, что «истинная природа привлекательности…

08.11.19 Ролан Быков — кот Базилио или один из лучших мыслителей конца XX века?

Нет никакого избытка информации. Есть информационный шум, даже грохот! Информации как раз и нет.…

06.11.19 Самые странные экранизации «Ромео и Джульетты»

Все остальное, впрочем, осталось на своих местах: воюющие кланы (правда не дворян, а итальянских…

04.11.19 Кинопираты XX века

Он был первым, но далеко не последним евреем-киномагнатом Голливуда. Вслед за ним в киноиндустрию…

02.11.19 Ваш лучший друг на весь период зимних холодов

Зимой в Израиле бывает холодно. И, когда зима уже стоит на пороге, встаёт вопрос: как дёшево,…

31.10.19 Почему люди в СССР верили Кашпировскому

Два момента, которые по-моему являются наиболее ключевыми для понимания его феномена — кто и зачем…

29.10.19 Человек, который удивил всех

Между делом с помощью легкой операции Крамаров избавился от косоглазия, а заодно с ним — с одним из…

27.10.19 Последняя звезда

Она никогда не скрывала своего происхождения и упорно, хотя и бездоказательно, настаивала на…

25.10.19 В спальне, в ванной, в детской: самое безопасное решение

Зимой в Израиле бывает холодно. Как подготовиться к зимним холодам: умное решение. Мы продолжаем…

23.10.19 7 неожиданных фактов об Агате Кристи

...Одиннадцать дней спустя Агата нашлась живой и совершенно здоровой. Что же случилось на самом…

21.10.19 Жизнь на негативах

В отличие от постановочных кадров, на которых и сельские жители, и фронтовики, и звезды Голливуда…

19.10.19 В зоне комфорта: изящное технологическое решение

Зимой в Израиле бывает холодно. Как подготовиться к зимним холодам: умное решение. Мы продолжаем…

17.10.19 Провокатор, опередивший время

Лев Толстой, сам любитель поругать правительство и хорошо знавший о неблаговидной роли Липранди в…

15.10.19 Эпоха феминизма

Продвигая идеи феминизма, Ларсон нередко вызывала критику окружающих своими высказываниями.…

13.10.19 «Амаркорд» Валерия Тодоровского

Если это отчасти «Амаркорд» Тодоровского, то кого из трех главных мужских персонажей Валерий…

12.10.19 «Одесса» по-московски

Большая еврейская семья переживает всевозможные перипетии – от эпидемии холеры в городе до желания…

11.10.19 Частичка солнца в доме: нагрев, комфортный для кожи

Зимой в Израиле бывает холодно. Как подготовиться к зимним холодам: умное решение. Мы продолжаем…

09.10.19 Миссия Иосифа Бегуна

Вижу в списке изъятых у Бегуна две истории евреев: Сесиля Рота и Ш.Этингера, ксерокопию романа…

07.10.19 Уход по-английски

Прекращение деятельности последовало после нескольких месяцев переговоров с инвесторами и…

05.10.19 Пока лето красное не пропело: как встретить зимний сезон

Зимой в Израиле бывает холодно. Как подготовиться к зимним холодам: умное решение. Мы продолжаем…

03.10.19 Пунты без понтов

Чтобы надёжно зафиксировать сотни бутылок при транспортировке на повозках или в трюмах кораблей,…

01.10.19 Власти пообещали не спешить с восстановлением Нотр-Дама

План реставрации собора Парижской Богоматери, который сильно пострадал во время пожара 15 апреля,…

Ревью

Философская буффонада Ирины Горелик

Богатый еврей, доказывающий Йосефу, что не надо раздражать могучую державу и ставить под угрозу соплеменников, к которым в империи совсем неплохо относятся, - очень похож на еврейских финансовых магнатов в США или России, не желающих рисковать своими миллиардами и призывающих Израиль к «взвешенной» политике.

08.07.2019 Ревью Яков Шаус Сайт Якова Шауса

Спектакль таетра«Микро»


Иерусалимский театр «Микро» не только играет на иврите – он и по духу самый еврейский из коллективов, созданных нашей алией.

Мне лично особенно близки его обращения к истории. Ирина Горелик и ее ученики не пытаются следовать за научными фактами - им интересней создавать поэтическую версию размытых временем событий, передавать атмосферу далеких эпох в актерской игре, музыке, танце...

Это красочное, раскованное действо предлагает премьера - «Иудейские войны».

В контексте«Укрощение» танцем После большого успеха Иерусалимского балета на фестивале имени Екатерины Максимовой в Челябинске с балетом "Отелло" его постановщица, хореограф Марина Кеслер из Таллина, приехала в Израиль для создания нового шекспировского спектакля. На этот раз выбрана комедия - "Укрощение строптивой".

Самый известный труд Иосифа Флавия - «Иудейская война». Но Ирина Горелик назвала спектакль «Иудейские войны», хотя выбрала для своей композиции один маленький – и отнюдь не военный - эпизод из грандиозного эпического повествования Иосифа Флавия.

В Рим доставили из Иудеи несколько знатных евреев, которым грозила казнь из-за обвинения в бунте. Для их вызволения Йосеф бен Матитьяху – как звали на родине великого историка – устроил перед римской императрицей Поппеей театральное представление, которое расположило ее на милостивый лад.

Уже в замысле спектакля заложена режиссерская концепция: еврейская история – это не только самые знаменитые сражения, но постоянные, ежедневные битвы преследуемого народа за свою честь, за свою духовную сущность, за свое выживание.

Ирина Горелик много творческой фантазии вкладывает в драматургию своих спектаклей. Она не скрывает, что ее вдохновляли не только роман Фейхтвангера «Иудейская война», где история освобождения Флавием своих собратьев легла в основу первой главы, но и когда-то не реализованный замысел Юлия Кима.

В начале 1990-х он вместе с Владимиром Дашкевичем написал мини-оперу «Еврей Апелла» для спектакля «Иудейская война», который собирался ставить, но не поставил один из московских театров, .

Для самостоятельного художника чужие идеи играют роль бродильного элемента, творческого вызова. У художественного руководителя «Микро» получился спектакль, не имеющий ничего общего с другими интерпретациями маленького сюжета Иосифа Флавия.

Разве что сохранились тексты Юлия Кима, которые в переводе Фимы Риненберга стали законченно-еврейскими и к тому же исполняются Симой Горен, написавшей к ним свою музыку.

Ирина Горелик увидела промельк описанных историком событий совсем в другом свете и превратила в соавторов... своих актеров. Они должны были пропитаться духом древней эпохи, почувствовать себя подлинными участниками изображаемых событий и на репетициях импровизировать! Так рождались текст и многие мизансцены спектакля.

Конечно, завершенную форму постановке придал режиссер, но в ней остались импровизация, легкость, поэзия. Игровое начало усиливается тем, что актеры исполняют по нескольку ролей.

Театр «Микро» изображает древних иудеев и римлян, находясь в двадцать первом веке.

Поэтому столкновение молодого, порывистого Йосефа бен Матитьяху (актер Офер Иерушалми) с римскими евреями времен Нерона ассоциируется не с версией Фейхтвангера, который сравнивал их с немецкими евреями, упорно надеявшимися «хорошим поведением» задобрить бесноватого фюрера, - а скорее с положением в нынешней еврейской диаспоре!

Богатый еврей (Илан Хазан), доказывающий Йосефу, что не надо раздражать могучую державу и ставить под угрозу соплеменников, к которым в империи совсем неплохо относятся, - очень похож на еврейских финансовых магнатов в США или России, не желающих рисковать своими миллиардами и призывающих Израиль к «взвешенной» политике.

Такого же рода ассоциации вызывают поиски Йосефом бен Матитьяху протекции для выхода на «высших лиц» государства и его вынужденное обращение с этой целью к людям не самых престижных профессий (комедиант, куртизанка!..).

Но эмоционально самая сильная и метафорически самая многозначная часть «Иудейских войн» - спектакль «Еврей Апелла», который ставит лучший римский актер (Йосеф Альбалак) перед императрицей.

Еврей Апелла – карикатурный, жалкий иудей, появившийся (увы!) в сатирах великого Горация и очень понравившийся древним юдофобам.

Драматизм ситуации – в том, что еврейский актер, желающий помочь находящимся в заточении евреям, решается на рискованное балансирование: с одной стороны, он должен вызвать у самой могущественной зрительницы симпатию к своим соплеменникам, а – с другой – не вызвать озлобление антисемитов.

В контекстеБрехт, Высоцкий и Гамлет в свитере: Театру на Таганке — 55 Актер играл шекспировского Гамлета в переводе Пастернака 317 раз. И снова, по настоянию Любимова, обошлись без пышных декораций: герой в исполнении Высоцкого больше походил на типичного барда — при гитаре, в черном свитере и джинсах.

«Еврей Апелла» - изумительный спектакль в спектакле! Актер выбирает в качестве фабулы историю угнетения евреев империями, где они находились в плену. Это и предназначенный императрице намек на сходство судеб ныне находящихся в Риме узников с горестной судьбой народа, и героическое освобождение еврейского художника от страха благодаря вдохновенному творческому взлету.

Это и раскрытие режиссерской мысли об иудейских войнах, которые евреям приходится вести постоянно и повсеместно...

Я не буду лишать будущих зрителей спектакля Ирины Горелик радости и непосредственности сопереживания. Но не могу не назвать тех талантливых людей, которые участвовали в создании нового великолепного достижения театра «Микро». Это сценограф Илья Коц, автор перевода на иврит Ефим Риненберг, хореограф Мирьям Энгель, художник по костюмам Валентина Стец, художник по свету Андрей Юдашкин.

Но овации прежде всего и заслуженно достаются актерам! Труппа театра «Микро» - особая гордость Горелик-педагога. Коллектив постоянно обновляется, молодые выпускники израильских театральных школ получают в интеллектуальном, генетически «русском» театре огромные возможности для духовного и профессионального совершенствования.

Ефим Риненберг создал в «Микро» много ярких ролей и... стал самостоятельным, очень интересным режиссером. В «Иудейских войнах» он играет вроде бы не самую главную роль постановщика представления «Еврей Апелла». Но его поклонники оценят очень тонкую работу Ефима: сквозь облик его героя просвечивает личная судьба актера и режиссера, даже в сценах без слов ощущаются порой драматизм, порой ирония.

Офер Иерушалми по своим данным очень подходит для ролей возвышенно-героических. К счастью, он работает с режиссерами, которые не позволяют эксплуатировать импонирующую внешность, и заставляют находить внутренние пружины характера. Офер Иерушалми играет Иосифа Флавия, который еще далек от своего звездного часа, но у которого горячность молодости уже сочетается с глубоким умом, хитростью, способностью применяться к обстоятельствам.

Илан Хазан обладает широкой палитрой выразительных средств. Типаж богатого римского еврея получается у него щедро-реалистическим с легким сатирическим налетом, а в роли персидского царя он использует стилистику театра масок.

Завидный простор для сценических метаморфоз предоставляет женская линия спектакля: одна актриса должна играть и гетеру, и императрицу, и героинь других стран и времен.

Тут требуются легкость в лепке образов, пластичность и, конечно, юмор. Если актерскую манеру Габриэлы Личман отличает изящный лиризм, то Ноа Цанкель элегантно акцентирует контрасты между театральной условностью и психологической убедительностью. Обе актрисы очень хороши, и Ирина Горелик поступила мудро, позволив им выступать по очереди.

Главные роли в театре «Микро» нелегко заслужить. Йосеф Альбалак восхищает фантастической энергетикой, безудержной буффонадой, виртуозной акробатикой, которые органически соединяются с проникновенной игрой. Его успех заслужен, но... коварен. Трудно играть что-то новое после такого еврея Апеллы!

Удивительный спектакль поставил театр «Микро». Четкость режиссерской концепции, глубина философского содержания – и вольный полет фантазии, свобода импровизации, эпатажная яркость красок. Наверное, надо не один раз смотреть «Иудейские войны», чтобы так и не ответить на вопрос: как это сделано?..

* * *

Яков Шаус

Персональный сайт

Власти пообещали не спешить с восстановлением Нотр-Дама

01.10.2019 RFI
План реставрации собора Парижской Богоматери, который сильно пострадал во время пожара 15 апреля,…

Синдром Мюнхгаузена и Алисы в Стране чудес

16.11.2019 Эксмо
В отличие от вполне здоровых коллекционеров и склонных к накопительству российских пенсионеров,…

Автор

Яков Шаус

Другие публикации

10.06.19 Татьяна Хазановская играет «русскую» Рахель

Рая Блувштейн отправилась в Эрец-Исраэль, жила на берегу Кинерета, затем из-за туберкулеза…

03.02.19 Выставка тысячелетия

Безумная Грета – персонаж фламандского фольклора, щедро подпитывавшего творчество Брейгеля…

31.10.18 Эти очаровательные и загадочные панды...

Матей Вишнек родился в 1956 году в Румынии. В юности был поэтом, получал престижные премии. Затем…

03.06.18 Праздник, который всегда с евреем

Я не могу определить жанр, которому соответствует новая работа театра «Микро». «Град небесный» –…

17.03.18 Портрет англичанки, живущей по Чехову

Бекки демонстрирует, что эти авторитеты сами не так уж сильны в своей науке. Она знает простое и…

Издание

Сайт Якова Шауса

Другие публикации

Все новости

21:21 Журналисты Автономии устроили протест

Палестинские журналисты устроили протест в связи с ранением своего коллеги от рук израильских военных

20:56 Израиль и США развивают сотрудничество в сфере экологии

Сегодня (17 ноября) министр иностранных дел Исраэль Кац провел встречу с руководителем EPA (Агентство по охране окружающей среды США) Эндрю Вилером.

20:45 Нетаниягу назвал арабские партии в правительстве угрозой государству

Премьер-министр Израиля и глава фракции Ликуд Биньямин Нетаниягу, выступая на митинге своей политической силы заявил, что нельзя допустить, чтобы арабские партии попали в правительство

20:45 Галустян «порвал» сеть первым клипом

За сутки первый клип Галустяна собрал больше двух миллионов просмотров - счетчик не останавливается, а мнения пользователей уже разделились.

20:21 Сторонники Нетаниягу «восстали» против прокуроров

Сторонники в знак поддержки Биньямина Нетаниягу вышли на протесты и потребовали посадить Шая Ницана и Лиат Бен Ари.

20:11 Состояние трудового конфликта объявлено в театре «Габима»

Впервые в истории профсоюзного движения в Израиле трудовой конфликт в театре охватывает не только актеров, но всех сотрудников: рабочих сцены, костюмеров, капельместеров, осветителей,…

20:09 Двух палестинцев осудили за организацию поджогов при помощи воздушных змеев

Прокуратура Южного округа выдвинула обвинения двум палестинцам из Газы, которые запускали воздушных змеев с зажигательными смесями на территорию Израиля

20:03 В США научились предсказывать скорую смерть

В Соединенных Штатах ученые научили искусственный интеллект предсказывать шансы человека умереть в течение года, посмотрев лишь на его результаты анализа сердца.

19:42 Познер назвал причину отказа Европы поддержать резолюцию против нацизма

Телеведущий Владимир Познер назвал вероятную причину, по которой европейские страны воздерживаются от голосования за резолюцию ООН по борьбе с героизацией нацизма.

19:42 Объединенный список обвинил Нетаниягу в подстрекательстве

"Объединенный Арабский Список" обвинил премьер-министра Биньямина Нетаниягу в "подстрекательстве", которое привело к угрозам против членов партии.

19:37 В правительственном квартале в Багдаде взорвалась ракета

Как сообщает издание The Jerusalem Post, в полиции Ирака заявили о попадании ракеты в Зеленую зону (правительственный квартал). Оглушительный взрыв сменился сиренами воздушной бомбардировки.

19:34 «Заповедник 98»: Запрещаем Википедию! Кремль на защите языка. Быть или не быть? Мультсатира

События уходящей недели нашли отражение в 98-м выпуске сатирического мультипликационного сериала «Заповедник».

19:25 В Тель-Авиве проходит чрезвычайный съезд «Ликуда»

В выставочном комплексе «Экспо» в Тель-Авиве состоялся чрезвычайный съезд партии «Ликуд». Мероприятие проходит под лозунгом: «Остановим опасное правительство меньшинства, зависящее от тех, кто…

19:21 Нетаниягу и Либерман выступили с совместным заявлением

Завершилась встреча лидера Ликуда Биньямина Нетаниягу и лидера Наш Дом - Израиль Авигдора Либермана.

19:19 Нетаниягу и Либерман снова попытались договориться

Глава правительства Биньямин Либерман встретился вечером 17 ноября с лидером НДИ Авигдором Либерманом.

19:17 Нетаниягу встретился с семьями Гольдин и Шауль

Премьер-министр Биньямин Нетаниягу встретился с семьей Гольдин и семьей Шауль в своей канцелярии в Иерусалиме.

19:15 Коалиционные страсти: Либерман думает, Шакед мирит, Гафни уповает на Бога

Этот набор взаимоисключающих условий делает создание полноценной коалиции «дважды невозможным».

19:13 Полиция Гонконга грозит стрелять в протестующих, если они применят летальное оружие

Полиция Гонконга грозит стрелять в протестующих боевыми патронами в случае, если последние попробуют применить летальное оружие

19:01 В результате теракта в Синае погибло трое египетских военных

Как сообщает издание The Times Of Israel,  в результате взрыва бомбы, заложенной у обочины дороги в городе Цувейд, повреждения получил бронеавтомобиль сотрудников сил безопасности. Еще четверо…

19:00 В Китае зафиксировали бубонную чуму

В китайском регионе внутренняя Монголия у человека диагностировали заражение бубонной чумой.

18:56 В Иерусалиме задержаны трое участников митинга в поддержку жителей Газы

На бульваре Черчилля в Иерусалиме состоялся митинг в поддержку жителей сектора Газы. В акции участвовало несколько десятков человек, многие пришли на нее с израильскими флагами.

18:50 Завершилась встреча переговорных групп «Кахоль Лаван» и «Аводы-Гешера»

Представителям двух партий удалось достичь понимания в вопросах, касающихся основных принципов, на которых будет строиться следующее правительство.

18:34 Жители Элисты провели акцию протеста: они не хотят, чтобы мэром был экс-глава ДНР

В столице Калмыкии Элисте состоялся очередной митинг с требованием отстранить от должности мэра города Дмитрия Трапезникова, который в 2018 году исполнял обязанности главы ДНР.

18:31 В Израиле ожидается рекордный за последние 5 лет рост муниципального налога

Это произойдет из-за значительного роста зарплат в общественном секторе.

18:31 На кладбище в Туране полицейские обнаружили ящик с «коктейлями Молотова»

Пресс-служба правоохранительных органов передала, что на христианском кладбище в деревне Туран в Северном округе был обнаружен ящик с бутылками, заполненными зажигательной смесью.

18:30 Джонсон-Герцогу: Безопасность евреев – главный приоритет

Премьер Великобритании написал письмо Герцогу, в котором признает рост антисемитизма и необходимость бороться с ним.

18:22 Взрыв в «зеленой зоне» Багдада

Телеканал Sky News на арабском языке сообщил, что в столице Ирака прогремел взрыв. По данным телеканала, ракета взорвалась в «зеленой зоне», в квартале, где сконцентрированы иностранные посольства и…

18:07 Детсадовец из Массачусетса принес на занятия героин: его отец арестован

Пятилетний мальчик, воспитанник начальной школы H.B. Lawrence в городе Холиок, штат Массачусетс, принес на занятия найденный им в тайнике отца пакет с героином и сообщил воспитателям: он попробовал…

18:01 Завершилась встреча Биньямина Нетаниягу и Авигдора Либермана

По окончании встречи Нетаниягу и Либерман сделали совместное заявление, в котором говорится, что состоялся деловой разговор, целью которого было обсуждение возможности создания правительства…

17:42 Помпео: за обстрелами Израиля стоит Иран

Государственный секретарь США Майк Помпео обвинил Иран в подстрекательстве террористов в секторе Газа.

17:24 В результате «каменной атаки» в Гуш-Эционе ранен израильтянин

На трассе 3698, недалеко от Маале-Амос, «каменной атаке» подвергся израильский рейсовый автобус. 35-летний мужчина доставлен в больницу «Адаса Эйн-Крем» в Иерусалиме.

17:20 Кахоль Лаван и НДИ: достигнут настоящий прогресс

Вечером, 17 ноября, "Кахоль Лаван" и НДИ провели переговоры по поводу формирования правительства.

17:17 Социализм – плохое лекарство

Все модели социализма, как и прежде, продолжают терпеть одну неудачу за другой...

17:16 Президентская гонка в США: Майкл Блумберг извиняется перед американками за сексизм

Блумберга заявил: приложение , производимое его компанией по обработке цифровых данных, может делать все, включая оральный секс. «И вы, девочки, можете остаться не у дел», – такими словами…

17:15 Нетаниягу встретился с семьями Орона Шауля и Адара Голдина

По словам матери Адара Голдина, Леи Голдин, Биньямин Нетаниягу пообещал, что не будет никаких соглашений с Газой до тех пор, пока не будут возвращены тела погибших военнослужащих.

17:06 Португальцы вышли в финальную часть Евро 2020. Результаты отборочных матчей

Сборная Португалии стала 17-й командой, завоевавшей право участвовать в финальной стадии чемпионата Европы по футболу 2020 года.

17:00 Более миллиона шекелей, предназначавшихся для нуждающихся, похищены сотрудницей фирмы «Мильгам»

Сотрудница фирмы «Мильгам», помогавшей нуждающимся в оформлении документов на получение помощи на оплату жилья, подозревается в мошенничестве и присвоении более миллиона шекелей. Жертвами ее…

17:00 Политический тупик: Ривлин выступил с призывом

Президент Израиля Реувен Ривлин обратился к партиям "Кахоль Лаван" и "Ликуд" с призывом взять ситуацию под контроль и сформировать правительство.

16:49 В Marvel подтвердили даты выпуска фильмов в 2020-2023 годах

Эксперты предположили, что Marvel работает над дополнительными проектами, кроме тех, которые были официально подтверждены.

Карикатура дня

Новая версия Пиноккио
«Ду ю писк инглишь»

Аналитика

Поделили
Век нефти и газа Павел Фельгенгауэр
Эрдоган готов... переселить один миллион, потом другой, потом третий (всего беженцев 3,6 млн). Эти люди по большей части арабы, и они в Рожаве никогда не жили. В результате может образоваться полоса арабского населения, разделяющая турецких и сирийских курдов.

Мнение

НАСА: Изменения климата происходят из-за орбиты Земли
Росбалт
Вместо того, чтобы опубликовать эти данные, НАСА предпочло безмолвствовать и смотреть, как либералы сходят с ума от страха, что мир якобы может скоро разрушиться из-за роста потребления нефти, газа и угля.

Мировая пресса

Kаким теперь будет ЕС, раз иллюзии о Европе по-французски рассеялись?
Atlantico Мировая политика
Французская элита всегда видела Европу как простое и естественное продолжение французского влияния и модели. Непринятие кандидатуры Сильви Гулар на пост европейского комиссара демонстрирует, что это было всего лишь иллюзией.

Площадка

Собака – друг человека
Триггер Штейна Михаил Герштейн
Издание «Daily Wire», прочитав твит Трампа про отважного пса, взяло фотографию, на которой Трамп надевал на одного из ветеранов «Медаль Славы» (Medal of Honor), и, воспользовавшись услугами фотошопа, заменило ветерана на пса.

Фотография дня

17.11.2019 Nautilus
Наш маленький ансамбль
Гавана (Куба)
Манекены тоже отдыхают...
Олимпийский стадион в Пекине
Вас может заинтересовать...
Created by: