Nautilus
Новости со всего света
09:34 1 июня 2020
Иерусалим 27 Тель-Авив 25 Хайфа 24
$ 3.502 £ 4.295 € 3.853 ₽ 0.061 ₴ 0.118
Nautilus
Новости со всего света
09:34 1 июня 2020
Иерусалим 27 Тель-Авив 25 Хайфа 24

Последние публикации

01.06.20 Говорящая луковица или юный революционер: чего мы не знали о Чиполлино

Маршак первым открыл Родари для советских читателей, обнаружив его стихи. Они напоминали Самуилу…

30.05.20 Они - знали!

Герои Ильи Олейникова и Юрия Стоянова решают шить марлевые маски, чтобы помочь в борьбе с…

28.05.20 В царстве Аиды

К середине 60-х Ведищева была уже весьма популярной эстрадной певицей, но всесоюзную славу она…

26.05.20 Идеальная принцесса

Современная молодая женщина, образованная, спортивная, выросшая в месте с прекрасной экологией в…

24.05.20 Главный романтик СССР

Долматовский прожил 79 лет. И мог бы прожить дольше, если бы не трагическая случайность. Поэт вышел…

22.05.20 Как Папа Римский был поэтом и драматургом

Посвятить свою жизнь искусству или пойти по стезе служения Богу – такой вопрос стоял перед будущим…

20.05.20 Древнегреческая доска объявлений

Стрельба из лука по движущимся мишеням. Корпоративы, тим-билдинги. Эрос. Экстремальное катание на…

18.05.20 «Пиноккио»: классическая сказка как приговор Италии

«Пиноккио» обретает характер социального очерка. Пиноккио кажется не непослушным лентяем, как в…

16.05.20 Правда про детские сады в СССР

Я очень рад, что в сознательном возрасте смог понюхать, чем эта система пахнет — диктатура воняет…

14.05.20 Чулпан Хаматова: «Невежество всегда перемешано с варварством и агрессией»

Чему удивляться, ведь недавний опрос соотечественников показал рекордный уровень одобрения Сталина…

12.05.20 Какие народы мира не используют латинский алфавит и почему

На индийском субконтиненте еще несколько своих алфавитов в ходу - бенгальский, сингальский и…

10.05.20 Ресницы для «Девушки...»

На самом деле это не «Ночной дозор», дело происходит днем, а на картине изображено «Выступление…

08.05.20 Запретная кухня

Новый фильм «Запретная кухня» повествует о 12-летнем мальчике Эйбе (Ноа Шнапп), жизнь которого…

06.05.20 Топ-5 книг Дины Рубиной, с которых стоит начать чтение

Они поражают разнообразием тональностей и ритмов: лирические отступления чередуются с…

04.05.20 Пять фильмов Луиса Бунюэля

Фильм, само название которого — столь же необъяснимое, как большинство знаменитых сцен, — вошло в…

02.05.20 Как в СССР остановили эпидемию чёрной оспы

Врачи даже не думали,что оно может вернуться, и перестали брать его в расчет. Но только не в Индии,…

30.04.20 536 год. Почему его считают худшим в истории человечества

В самом 536 году конца света в полном смысле слова не наступило, если не считать неурожая и голода…

28.04.20 Вирус труда

Поддержка покупателей – это то, что не дает опустить руки Яне Букчиной, основателю иерусалимского…

26.04.20 Преданная спутница жертвы

Отсутствие честности с родителями, рождение незаконнорожденной дочери, обида брата, бесконечная…

24.04.20 На итальянских балконах – идишская песня!

Во всем мире – не только среди евреев – известна замечательная мелодия песни «Бай мир бисту шейн»,…

22.04.20 Что известно о коронавирусе

Персональные данные охраняются законом, но вы должны сдать их по первому свистку программе слежки,…

20.04.20 Боевые старики

Подобные случаи – исключение, а не правило. Как и прогнозировали эпидемиологи, темпы…

18.04.20 А Зорин здесь тихий

Зато никогда не скрывал Леонид Генрихович автобиографичности своих «Покровских ворот», по которым…

16.04.20 Юваль Ной Харари о мире после коронавируса

Да, шторм пройдет, человечество выживет, большинство из нас все еще будут живы, но мы будем жить в…

14.04.20 Роман Полански как зеркало мизандрии

Алиша Милано актриса хоть и известная, но отнюдь не первого эшелона, и какой жареный петух её…

Ревью

Эти очаровательные и загадочные панды...

Матей Вишнек родился в 1956 году в Румынии. В юности был поэтом, получал престижные премии. Затем стал писать пьесы, но цензура их запрещала. В конце 1980-х писателю удалось перебраться во Францию. Там он перешел на французский.

31.10.2018 Ревью Яков Шаус Сайт Якова Шауса

В театре «Маленький» - премьера


Известный российский режиссер Александр Баргман, старый друг руководителя «Маленького» Михаила Теплицкого, поставил пьесу знаменитого Матея Вишнека «История медведей панда, рассказанная саксофонистом, у которого есть подружка во Франкфурте».

Изысканно-эстетское название не должно пугать. В пьесе всё очень просто и пронзительно. Замечательная игра двух актеров, которых с удовольствием откроют для себя наши русскоязычные зрители.

Матей Вишнек родился в 1956 году в Румынии. В юности был поэтом, получал престижные премии. Затем стал писать пьесы, но цензура их запрещала. В конце 1980-х писателю удалось перебраться во Францию. Там он перешел на французский.

Его пьесы ставят во всем мире, критики называют Вишнека самым значительным драматургом после Эжена Ионеско.

Пьеса «История медведей панда, рассказанная саксафонистом, у которого есть подружка во Франкфурте» у Матея Вишнека называется чуть иначе, хотя похоже. Но это не принципиально, и просто нет сил переписывать длинный заголовок. Драматург любит названия, которые напускают тумана и дразнят любопытство зрителя.

Вишнека относят и к театру абсурда, и к сюрреализму, и даже к области мистики, но на самом деле он просто остался поэтом, то есть не любит в искусстве примитивного правдоподобия, банальных истин, предпочитая создавать причудливо-остраненную атмосферу, многозначные образы – в которых выражена его философия человеческого существования.

Режиссер Баргман тонко чувствует поэтику Вишнека. Завязка его спектакля словно взята из бытовой комедии. Молодой музыкант (актер Давид Зисельсон) обнаруживает в своей постели прекрасную незнакомку (Наталья Гантман). Он не может вспомнить, где они познакомились. Она напоминает ему, как это случилось, но предлагаемая ею версия ничего не говорит хозяину бедной парижской квартирки.

Тем не менее Он ощущает, что испытывает к гостье гораздо больше, чем игривый интерес искателя случайных связей, и умоляет ее не уходить. В ответ Она делает неожиданное предложение: они встретятся девять раз, не больше, - и Он обязан этим ограничиться. Так намечавшийся водевиль перемещается в пространство поэтической драмы...

Происходящие с героями метаморфозы, которые вызывают жанровые и стилистические трансформации спектакля, точно материализуются в сценографии и костюмах Полины Адамовой. Поначалу мы видим неопрятность, запущенность богемно-холостяцкого жилища, уставленного пустыми бутылками.

Постепенно оно превращается в арену Бытия. Соответственно и будничные прикиды героев сменяются всё более поэтичными одеяниями.

Драматург не пытается навязывать зрителям единственный способ понимания его пьесы. Кто-то может поверить, что все события происходят в затуманенном алкоголем сознании саксофониста. Кто-то заподозрит, что это видения, рождающиеся (из-за порочных излишеств героя) уже за гранью земной реальности.

Но вряд ли Матей Вишнек всё сводил бы к одной «проясняющей» интерпретации. Ведь Он и Она лишены конкретных имен и индивидуальных черт. Девять ночей – это условность, могло быть и девять лет, а на самом деле речь идет о том, что вся Жизнь человека продолжается, пока жива Любовь.

Девять дней – это шагреневая кожа Любви, укорачивающаяся с катастрофической скоростью, ибо счастье необъяснимо, его всегда недостаточно, и не каждый способен по-человечески распорядиться отведенным свыше временем.

Это время не измеряется количеством ночей – недаром Она один раз, ничего не объясняя, не приходит: это не нарушение их договора, так как Любовь состоит не только из встреч, но и из расставаний, из ожидания.

Я не знаю, нужно ли перед спектаклем пробежать в Википедии (хотя это всегда полезно) статью о пандах. Какие-то неуловимые ассоциации в пьесе есть. На мой взгляд, ключ к прочтению авторского замысла – поэтический эпизод с таинственной клеткой, которую Она дарит возлюбленному: в ней от прикосновений героя рождаются и множатся какие-то невидимые, но замечательные сущности.

Тот, кто истолкует эту метафору, объяснит и панду, и Франкфурт в диковинном названии пьесы...

Такой спектакль невозможно поставить со средними актерами. Премьера показала, что на культурном небосклоне нашего «русского» зрителя загорелись еще две звезды. Давид Зисельсон, хотя и получил театральное образование в России, уже замечен на израильских сценах и экранах. Не умаляя его актерских достоинств, должен отметить, что в пьесе Вишнека протагонистом является Она.

Именно ее появления сообщают импульсы фабуле, приобщают простоватого любовника к тайне Любви, преображают его духовно. Наталья Гантман прежде блистала в Омском академическом театре драмы. Яркая внешность романтической героини сочетается у нее с глубиной актрисы интеллектуального театра. А уж профессиональное мастерство на сибирских сценах всегда было отменным. Хорошо бы удержать Наталью Гантман в Израиле!..

Не могу не высказать восхищение вкусом, организационными способностями, творческой щедростью Михаила Теплицкого, благодаря которым театр «Маленький» очень высоко держит репертуарную планку и дает возможность проявить себя многим режиссерам и актерам. Эти возможности особенно ограниченны у талантливых людей, только начинающих свою израильскую жизнь.

Пользуясь случаем, информирую читателей о том, что с 6 по 9 октября в Тель-Авиве и Яффо пройдет фестиваль «Большие друзья Маленького театра» с участием зарубежных театральных коллективов. Все сведения можно найти в Интернете.

* * *

Яков Шаус

Персональный сайт

Роман Полански как зеркало мизандрии

14.04.2020 Fitzroy
Алиша Милано актриса хоть и известная, но отнюдь не первого эшелона, и какой жареный петух её…

Говорящая луковица или юный революционер: чего мы не знали о Чиполлино

01.06.2020 Эксмо
Маршак первым открыл Родари для советских читателей, обнаружив его стихи. Они напоминали Самуилу…

Автор

Яков Шаус

Другие публикации

24.04.20 На итальянских балконах – идишская песня!

Во всем мире – не только среди евреев – известна замечательная мелодия песни «Бай мир бисту шейн»,…

31.01.20 А не ходи на Сенатскую, не ходи на Болотную!..

Ну да, на Болотной площади омоновцы тоже били и арестовывали тех, кто просто проходил мимо или…

08.07.19 Философская буффонада Ирины Горелик

Богатый еврей, доказывающий Йосефу, что не надо раздражать могучую державу и ставить под угрозу…

10.06.19 Татьяна Хазановская играет «русскую» Рахель

Рая Блувштейн отправилась в Эрец-Исраэль, жила на берегу Кинерета, затем из-за туберкулеза…

03.02.19 Выставка тысячелетия

Безумная Грета – персонаж фламандского фольклора, щедро подпитывавшего творчество Брейгеля…

Издание

Сайт Якова Шауса

Другие публикации

Все новости

09:26 Школы будут закрывать при выявлении трех зараженных

На больничные кассы возлагается ответственность за медицинский мониторинг учащихся и преподавателей в период изоляции.

09:19 Телеведущая пережила обширный инсульт и рассказала об исцелении

Телеведущая Вивиан Кинг (Vivian King) рассказала, как семь лет назад пережила обширный инсульт, а также описала процесс исцеления. Слова женщины приводятся на сайте программы «Доброе утро, Америка»…

09:16 Экономисты: «Рост котировок на бирже оторван от реальности, будет значительная корректировка»

Стремительный рост биржевых индексов на торговых площадках по всему миру, практически компенсировавший потери мартовского обвала, вызывает у экономистов значительное беспокойство, поскольку не…

09:11 В Вашингтон ввели Национальную гвардию

В Вашингтоне и округе Колумбия на фоне беспорядков введен комендантский час и задействована Национальная гвардия (резерв Армии США). Об этом сообщила столичный мэр Мюриэл Боузер в Twitter .

09:07 В одной из школ Гиват Зеев обнаружен коронавирус

У одного из сотрудников школы Офек в Гиват Зеев обнаружен коронавирус, сообщают израильские СМИ.

09:06 Египет готовится воевать с Эфиопией. Обзор арабских СМИ

По мнению «Аль-Раи аль-Юм», Египет для защиты своих прав не остановится перед военным конфликтом, а уничтожение плотины – единственный способ спасти миллионы египтян от голодной смерти.

08:58 Делаем ставки на хоккей правильно

Если вы собираетесь поставить на любимую команду впервые, приведенная ниже информация обязательно пригодится вам.

08:54 Найдена крупнейшая вулканическая зона на Земле

Геологи выявили под Новой Зеландией следы гигантского пузыря магмы, называемого суперплюмом, который в прошлом привел к крупнейшей вулканической активности на Земле.

08:46 Ганц встретился с Мандельблиттом

Альтернативный премьер-министр и министр обороны Бени Ганц провел первую встречу с юридическим советником правительства Авихаем Мандельблиттом.

08:43 Авиаудар на востоке Сирии: убиты пять проиранских боевиков

Около полуночи военный истребитель атаковал три военных транспортных средства, принадлежащих проиранским боевикам.

08:40 Женщинам в помощь: вещи, которые нельзя делать при измене мужа

Предательство одного из самых близких людей резко бьет по самолюбию женщины. Узнав об измене супруга, она естественным образом поддается деструктивным эмоциям и может наделать множество вещей, о…

08:36 Минздрав: Бен-Гурион не откроется в июне

Министерство здравоохранения Израиля объявляло ранее в этом месяце, что израильские границы останутся закрытыми для иностранных туристов до 15 июня, в то время как израильтянам, возвращающимся из-за…

08:35 В Израиле раскрыта сеть «массажных кабинетов», где работали проститутки, нанятые через русскоязычные сайты

Полиция задержала восемь подозреваемых в создании сети по оказанию сексуальных услуг. Речь идет о сети массажных салонов, которые размещались на частных квартирах в Гиватаиме, Рамат-Гане, Петах-Тикве…

08:27 Шестой день протестов в США: тысячи задержанных

В ходе беспорядков были задержаны не менее 4100 человек. Есть погибшие, в числе жертв есть сотрудники полиции. В ходе столкновений пострадали сотни участников протестов и сотрудников полиции, среди…

08:24 Боремся с инсультом: как почистить сосуды по домашним рецептам

Очень часто в возрасте за 40 многие сталкиваются с появлением таких симптомов, как постоянная усталость, частые головные боли и одышка.

08:21 Адвокат семьи Нетаниягу и юридический советник правительства обменялись обвинениями

Адвокат Йоси Коэн, представляющий семью премьер-министра Биньямина Нетаниягу, подверг резкой критике правоохранительные структуры государства.

08:18 Второй раз в истории США: Трамп пошел с женой туда, где были Буш с Чейни 11 сентября 2001 года

Глава Белого дома не стал обращаться к стране, а предпочел писать посты в Твиттер.

08:15 В тени эпидемии: Нью-Йорк - город-призрак

Эпидемия коронавируса нанесла сильный удар по Нью-Йорку, и самый динамичный город мира превратился в собственный призрак.

08:13 Сотни участников похорон палестинца призвали к мести

Возле Львиных ворот в Старом городе Иерусалима собрались сотни участников похорон Ияда аль-Халак, который был застрелен полицией в субботу, 30 мая.

08:13 В Йокнеам-Илите автобус насмерть сбил женщину

Около входа в торговый центр G в Йокнеам-Илите автобус насмерть сбил женщину. Бригада скорой помощи, прибывшая на место происшествия, констатировала смерть женщины.

08:11 Ганц провел новые назначения в Министерстве обороны

По рекомендации начальника генерального штаба ЦАХАЛа Авива Кохави новым военным секретарем министра обороны назначен полковник Яки Долеф. Он сменяет на этом посту генерала Офира Винтера, пишет…

08:10 Комиссия по пошлинам рекомендовала не повышать пошлину на цемент

Специальная консультационная комиссия по импортным пошлинам, в которую входят представители министерства экономики, министерства финансов и общественности, единогласно рекомендовала отклонить просьбу…

08:02 На востоке Сирии в результате взрывов убиты пять проиранских ополченцев

The Syrian Observatory for Human Rights сообщает, что 31 мая в районе города Аль-Букамаль на востоке Сирии, недалеко от иракской границы, были взорваны три автомобиля, в результате чего погибли пять…

07:51 Трампа спрятали в подземном бункере во время протестов у Белого дома

Агенты секретной службы в целях безопасности спрятали президента США Дональда Трампа в подземном бункере во время протестов у Белого дома в Вашингтоне, пишет israelnationalnews.com.

07:49 «Мандельблитт поработил полицию»

“Мандельблитт поработил полицию в целях обсессивного и тенденциозного преследования семьи Нетаниягу”.

07:45 65% хай-тек компаний могут не справиться с кризисом

Около 65% компаний считают, что у них нет достаточных ресурсов, чтобы «продолжать работу в следующие шесть месяцев».

07:42 Похоронен Ияд аль-Халак, застреленный полицейскими в Иерусалиме: одновременно прошла акция протеста

Несколько десятков активистов провели акцию протеста около дома главы МВБ Амира Оханы, требуя «справедливого» суда над полицейскими, застрелившими несколько дней назад в Иерусалиме Ияда аль-Халака.

07:41 Опаснее коронавируса: миру грозит новая пандемия

Ученые предвещают пандемию, последствия которой могут намного превзойти нашумевший коронавирус. Популярный британский ученый Майкл Грегор считает, если человечество не начнет вести себя иначе, то в…

07:31 Медики назвали ядовитые продукты из повседневного рациона

Сами того не подозревая, мы каждый день вместе с любимыми продуктами употребляем в пищу смертельные яды, которыми пользовались самые знаменитые отравители всех времен и народов.

07:30 У Рогозина изучают предложение NASA по окололунной станции

В пресс-службе "Роскосмоса" сообщили, что получили от NASA меморандум, согласованный с Госдепом США, на участие в создании международной окололунной станции Gateway. Однако российская госкорпорация…

07:23 Палестино-израильский конфликт: хронология событий, 1 июня

События и происшествия, связанные с палестино-израильским конфликтом. Понедельник, 1 июня 2020 года. Информация обновляется по мере поступления.

07:19 Погода в Израиле: синоптики обещают повышение температур

В понедельник, 1 июня, температура будет немного выше, чем вчера, и примерно соответствующей среднесезонной. Малооблачно.

07:11 Российская актриса Елена Воробей сообщила, что заразилась коронавирусом

Популярная российская эстрадная актриса Елена Воробей на своей странице в Instagram сообщила, что заразилась коронавирусной болезнью COVID-19.

06:58 Кибератака: Иран пытался поднять уровень хлора в воде

Атака должна была заставить автоматически сработать сенсоры безопасности, которые отключили бы поставки воды в десятки тысяч жилых домов.

06:50 Сегодня вечером состоятся траурные церемонии в память о жертвах теракта около дискотеки «Дольфи»

Сегодня в 18:00 на набережной Тель-Авива состоится ежегодная траурная церемония памяти жертв теракта на дискотеке «Дольфи». В 23:45 друзья погибших и пострадавших в теракте по традиции соберутся на…

06:50 «Бэтмен» присоединился к протестующим в Филадельфии

В Филадельфии (США) во время массовых протестов, вызванных смертью в Миннеаполисе афроамериканца Джорджа Флойда, на улицах среди демонстрантов объявился "Бэтмен".

06:17 The Financial Times: целью иранской кибер-атаки на Израиль было повышение уровня хлора в питьевой воде

Одной из целей иранских хакеров, атаковавших в апреле насосные станции и компьютерные системы контроля качества воды израильских водных компаний, было повышение уровня хлора в воде, поступающей в…

06:15 Прошедший день: Дайджест новостей, которые нельзя пропустить

Правительство перераспредилит 100 млн среди министерств Правительство утвердило сокращение бюджета, которое позволит профинансировать работу создаваемых шесть министерств.

Карикатура дня

01.06.2020 Israel ha-Yom
Оопс!
На горшках надписи: «Ликуд», «Кахоль-Лаван» и «Израильская левая»
Вот зачем Он создал женщину
Репка и коронавирус

Аналитика

Вопрос крови
Израиль: история в зеркале политики Борис Гулько
Стремление к династическому руководству заметно и у демократичного, с сильными социалистическими пережитками, Израиля, очень внимательного к родословной лидеров. Во втором поколении своей политической элиты израильтяне продвигали во власть детей.

Мнение

Кого выбирает Украина?
Facebook Владислав Притула
Кучма отложил все «сложные вопросы». Потому что он снял с нации ответственность и позволил ей влачить жалкое существование в рамках олигархического консенсуса, не беря на себя никакой ответственности.

Мировая пресса

Америка снова стала страной, осуществляющей полеты в космос
Fox News Channel Земля и природа
Дни, когда американским астронавтам приходилось пользоваться российскими ракетами, чтобы отправиться в космос, остались в прошлом. Америка снова стала страной, которая самостоятельно осуществляет пилотируемые космические полеты и больше не зависит в этом смысле от других стран.

Площадка

Душою они в Европе...
Живой журнал Элла Грайфер
Они это делают вполне искренне, ибо душою обитают не на нашем зачуханном и пыльном Ближнем Востоке, но в тех берлинских, парижских, венских университетах и кафе, которые их духовные предки со слезами покидали во времена Холокоста...

Фотография дня

30.05.2020 Nautilus
Дорога в Пиринеях
Лабуше (Франция)
Разговор с высшими инстанциями
Мост над водами
Вас может заинтересовать...
Created by: