Nautilus
Новости со всего света
09:32 10 декабря 2018
Иерусалим 15 Тель-Авив 19 Хайфа 18
$ 3.738 £ 4.762 € 4.251 ₽ 0.061 ₴ 0.118
Nautilus
Новости со всего света
09:32 10 декабря 2018
Иерусалим 15 Тель-Авив 19 Хайфа 18

Последние публикации

09.12.18 Нон-«Конформист»: ушел Бернардо Бертолуччи

Бертолуччи было всего 77, и многие, кто не знал его биографии, были поражены — всего 77?! Потому…

07.12.18 В колесе Солженицына

Произведение еще интересно тем, что Солженицын как бы перебрасывает мостики между десятилетиями.…

05.12.18 Честь русской эмиграции

Любая шайка может при случайно благоприятной обстановке захватить государственную власть и годами…

03.12.18 Живая легенда: юбилей Микки Мауса

Другими известными героями вселенной Мауса, нередко взаимодействующими с именинником, являются уже…

01.12.18 5 мифов о Божоле Нуво

Божоле Нуво имеет специфический процесс винификации с помощью углекислотной мацерации. Виноград…

29.11.18 Как человечество научилось защищать свои произведения

Когда сюжеты стали более светскими, художники начали изображать себя и ставить авторские подписи.…

27.11.18 Кино и культура: где и какую пропаганду усматривают специалисты?

Наивно полагать, что культура и политика не взаимодействуют: тематика произведений, сами тексты,…

25.11.18 Княжна советского экрана Эда Урусова

Позже Урусова оказалась в Норильске, где ее взяли в драматический театр. Кстати, там она играла с…

23.11.18 Счастливый человек с трудной судьбой

О выдающемся таланте Псахиса было уже известно. После первой лиги первенства СССР 1979 года…

21.11.18 Герой с человеческим лицом

Вслед за «Фантастической четверкой» Стэн Ли в течение двух лет создал еще ряд персонажей: Железного…

19.11.18 Молчаливая ложь

Превращение «молчальников» в «начальников», воров, потом в палачей — вообще одна из самых часто…

17.11.18 Наводнение разрушает Сан-Марко

Венецианцы давно привыкли к этому природному феномену, который здесь называют «высокая вода». Речь…

15.11.18 Еврейская мать Тереза

Книжная тёзка Бекки тоже отказалась связать свою жизнь с христианином, и хотя не было никаких…

13.11.18 В Германии разрешат электрические самокаты, но условия будут строгими

Законодатели не всегда успевают за такими темпами электрического прогресса на дорогах, а…

11.11.18 И тогда кто-то сказал «фас»

Как говорит Малобродский, он может лишь строить догадки о том, замешан ли Тихон в дело против него.…

09.11.18 Художник Оскар Рабин скончался на 91 году жизни

В 1974 году Рабин был организатором выставки, которая вошла в историю как «Бульдозерная». Эта…

07.11.18 Илья Олейников мечтал о популярности и бежал от нее

Каждый из нас примерял эти амплуа, в каждом живут Карцев и Ильченко: один – маленький,…

05.11.18 Джаз-Глобус в Иерусалиме

Фестиваль Jazz-Globus – плод совместной работы Управления алии и абсорбции Иерусалимского…

04.11.18 Старык и Люсинда

В своей новой книге Талеб с явным упоением вспоминает успех своего бестселлера, рассказывая, как…

03.11.18 Ушел из жизни создатель мультфильмов «Остров сокровищ» и «Приключения капитана Врунгеля»

Давид Черкасский был новатором в мультипликации, совмещая игровые съемки и анимацию: в…

29.10.18 «Подвёл шредер»

По мнению экспертов, новая владелица картины, не ставшая отказываться от покупки «Любви в мусорной…

27.10.18 Саграда Фамилия оказалась вне закона

Сейчас храм является одной из главных достопримечательностей Барселоны. По данным газеты El Pais,…

25.10.18 Сто лет и семь струн

Непостижимо, как мог баловень и советский барин, по свидетельству очевидцев, уверенно шедший в…

23.10.18 Париж под Мухой

В 1881 году венская карьера Мухи резко прервалась — после трагического пожара в «Рингтеатре»,…

Ревью

Эти очаровательные и загадочные панды...

Я не могу определить жанр, которому соответствует новая работа театра «Микро». «Град небесный» – это песня о Иерусалиме. Молитва о Иерусалиме. Гимн Иерусалиму. Это словно древняя мозаика, очищенная от наслоений времени и дополненная новыми сюжетами.

31.10.2018 Ревью Яков Шаус Сайт Якова Шауса

В театре «Маленький» - премьера

«История медведей панда». Сцена из спектакля. (Фото: Марк Цо / сайт автора) 🔗


Известный российский режиссер Александр Баргман, старый друг руководителя «Маленького» Михаила Теплицкого, поставил пьесу знаменитого Матея Вишнека «История медведей панда, рассказанная саксофонистом, у которого есть подружка во Франкфурте».

Изысканно-эстетское название не должно пугать. В пьесе всё очень просто и пронзительно. Замечательная игра двух актеров, которых с удовольствием откроют для себя наши русскоязычные зрители.

Матей Вишнек родился в 1956 году в Румынии. В юности был поэтом, получал престижные премии. Затем стал писать пьесы, но цензура их запрещала. В конце 1980-х писателю удалось перебраться во Францию. Там он перешел на французский.

Его пьесы ставят во всем мире, критики называют Вишнека самым значительным драматургом после Эжена Ионеско.

Пьеса «История медведей панда, рассказанная саксафонистом, у которого есть подружка во Франкфурте» у Матея Вишнека называется чуть иначе, хотя похоже. Но это не принципиально, и просто нет сил переписывать длинный заголовок. Драматург любит названия, которые напускают тумана и дразнят любопытство зрителя.

Вишнека относят и к театру абсурда, и к сюрреализму, и даже к области мистики, но на самом деле он просто остался поэтом, то есть не любит в искусстве примитивного правдоподобия, банальных истин, предпочитая создавать причудливо-остраненную атмосферу, многозначные образы – в которых выражена его философия человеческого существования.

Режиссер Баргман тонко чувствует поэтику Вишнека. Завязка его спектакля словно взята из бытовой комедии. Молодой музыкант (актер Давид Зисельсон) обнаруживает в своей постели прекрасную незнакомку (Наталья Гантман). Он не может вспомнить, где они познакомились. Она напоминает ему, как это случилось, но предлагаемая ею версия ничего не говорит хозяину бедной парижской квартирки.

Тем не менее Он ощущает, что испытывает к гостье гораздо больше, чем игривый интерес искателя случайных связей, и умоляет ее не уходить. В ответ Она делает неожиданное предложение: они встретятся девять раз, не больше, - и Он обязан этим ограничиться. Так намечавшийся водевиль перемещается в пространство поэтической драмы...

Происходящие с героями метаморфозы, которые вызывают жанровые и стилистические трансформации спектакля, точно материализуются в сценографии и костюмах Полины Адамовой. Поначалу мы видим неопрятность, запущенность богемно-холостяцкого жилища, уставленного пустыми бутылками.

Постепенно оно превращается в арену Бытия. Соответственно и будничные прикиды героев сменяются всё более поэтичными одеяниями.

Драматург не пытается навязывать зрителям единственный способ понимания его пьесы. Кто-то может поверить, что все события происходят в затуманенном алкоголем сознании саксофониста. Кто-то заподозрит, что это видения, рождающиеся (из-за порочных излишеств героя) уже за гранью земной реальности.

Но вряд ли Матей Вишнек всё сводил бы к одной «проясняющей» интерпретации. Ведь Он и Она лишены конкретных имен и индивидуальных черт. Девять ночей – это условность, могло быть и девять лет, а на самом деле речь идет о том, что вся Жизнь человека продолжается, пока жива Любовь.

Девять дней – это шагреневая кожа Любви, укорачивающаяся с катастрофической скоростью, ибо счастье необъяснимо, его всегда недостаточно, и не каждый способен по-человечески распорядиться отведенным свыше временем.

Это время не измеряется количеством ночей – недаром Она один раз, ничего не объясняя, не приходит: это не нарушение их договора, так как Любовь состоит не только из встреч, но и из расставаний, из ожидания.

Я не знаю, нужно ли перед спектаклем пробежать в Википедии (хотя это всегда полезно) статью о пандах. Какие-то неуловимые ассоциации в пьесе есть. На мой взгляд, ключ к прочтению авторского замысла – поэтический эпизод с таинственной клеткой, которую Она дарит возлюбленному: в ней от прикосновений героя рождаются и множатся какие-то невидимые, но замечательные сущности.

Тот, кто истолкует эту метафору, объяснит и панду, и Франкфурт в диковинном названии пьесы...

Такой спектакль невозможно поставить со средними актерами. Премьера показала, что на культурном небосклоне нашего «русского» зрителя загорелись еще две звезды. Давид Зисельсон, хотя и получил театральное образование в России, уже замечен на израильских сценах и экранах. Не умаляя его актерских достоинств, должен отметить, что в пьесе Вишнека протагонистом является Она.

Именно ее появления сообщают импульсы фабуле, приобщают простоватого любовника к тайне Любви, преображают его духовно. Наталья Гантман прежде блистала в Омском академическом театре драмы. Яркая внешность романтической героини сочетается у нее с глубиной актрисы интеллектуального театра. А уж профессиональное мастерство на сибирских сценах всегда было отменным. Хорошо бы удержать Наталью Гантман в Израиле!..

Не могу не высказать восхищение вкусом, организационными способностями, творческой щедростью Михаила Теплицкого, благодаря которым театр «Маленький» очень высоко держит репертуарную планку и дает возможность проявить себя многим режиссерам и актерам. Эти возможности особенно ограниченны у талантливых людей, только начинающих свою израильскую жизнь.

Пользуясь случаем, информирую читателей о том, что с 6 по 9 октября в Тель-Авиве и Яффо пройдет фестиваль «Большие друзья Маленького театра» с участием зарубежных театральных коллективов. Все сведения можно найти в Интернете.

* * *

Яков Шаус

Персональный сайт

Ушел из жизни создатель мультфильмов «Остров сокровищ» и «Приключения капитана Врунгеля»

03.11.2018 Eg.Ru
Давид Черкасский был новатором в мультипликации, совмещая игровые съемки и анимацию: в…

«Подвёл шредер»

29.10.2018 Газета.Ru
По мнению экспертов, новая владелица картины, не ставшая отказываться от покупки «Любви в мусорной…

Автор

Яков Шаус

Другие публикации

03.06.18 Праздник, который всегда с евреем

Я не могу определить жанр, которому соответствует новая работа театра «Микро». «Град небесный» –…

17.03.18 Портрет англичанки, живущей по Чехову

Бекки демонстрирует, что эти авторитеты сами не так уж сильны в своей науке. Она знает простое и…

17.02.18 Театральный роман Нахума Цемаха

Для прекрасной работы Теплицкого скуповато отвели самый маленький зал театра. Но, перефразируя…

14.12.17 Панталоне, Бригелла и... Наполеон

Недавно «Хан» показал очень интересную трактовку поэтической новеллы Агнона «Во цвете лет». Теперь…

12.11.17 Трусливые метафоры Шмулика Маоза

Беда тех наших левых, которые разглагольствуют о свободе творчества, - не в недостатке патриотизма,…

Издание

Сайт Якова Шауса

Другие публикации

Все новости

09:07 Тегеран в два раза увеличил количество ракетных запусков

В этом году Иран в два раза (по сравнению с прошлым годом) увеличил количество ракетных запусков, осуществляемых в нарушение ядерной сделки от 2015 года.

08:52 Праздник для всей семьи 15.12.18

Вот уже 11 лет подряд, дважды в год, Михаил Фишман директор журнала “R.I.F. Холодное Оружие – Мир Мужчин” и председатель “Союза Мастеров, Кузнецов и Коллекционеров Холодного Оружия Израиля” проводит…

08:44 Арабы пытались взорвать еврейских паломников в гробнице Йосефа

Трагедию удалось предотвратить благодаря бдительности военных.

08:41 Стрельба в Офре: «Люди кричали, что это теракт»

По словам девушек, за несколько минут до нападения они говорили с Широй, 21-летней женщиной, находившейся на поздней стадии беременности

08:36 Состояние ребенка, раненого в утробе матери, ухудшилось

Утром 10 декабря врачи иерусалимской больницы «Шаарей-Цедек» сообщили о резком ухудшении состояния недоношенного младенца, который пострадал вечером 9 декабря в результате теракта у поселка Офра и…

08:24 «Простите, а часовню тоже я развалил?»: Слуцкий прокомментировал заявления о роли России в протестах во Франции

Глава комитета Госдумы по международным делам Леонид Слуцкий назвал обвинения в адрес России в причастности к разжигании протеста «желтых жилетов» во Франции смешными.

08:18 Экс-глава полиции Иерусалима получил мягкий приговор за развратные действия

Суд приговорил бывшего главу иерусалимского округа полиции Нисо Шахама, признанного виновным в развратных действиях, к 240 часам общественных работ и 6 месяцам лишения свободы условно.

08:15 Нетаниягу провел встречу с премьер-министром Фиджи

Биньямин Нетаниягу встретился с премьер-министром Фиджи Фрэнком Баинимарамой в своей канцелярии в Иерусалиме

08:12 Гринблатт обвинил страны, провалившие осуждение ХАМАСа, в причастности к теракту

Специальный посланник президента США на Ближнем Востоке Джейсон Гринблатт прокомментировал теракт у поселения Офра вчера вечером (9 декабря). Как известно, в результате теракта была тяжело ранена…

08:09 Россиянка продавала девственность 13-летней дочери. Обзор арабских СМИ

Внимание выходящей в Восточном Иерусалиме газеты «Аль-Кудс» привлек приговор, вынесенный жительнице Челябинска, которая приехала в Москву, чтобы продать девственность 13-летней дочери.

08:08 «Хизбалла» опубликовала фото солдат с близкого расстояния

Ливанский телеканал Al-Manar опубликовал фотографии солдат ЦАХАЛ, помечающих границу между Израилем и Ливаном

08:03 В Колумбии раскрыта израильская группировка сутенеров, торговавшая девочками

Услуги малолетних проституток рекламировались только среди израильских туристов и бизнесменов.

07:57 Министр финансов Моше Кахлон предложил свой вариант «закона о порнографии»

Министр финансов и глава партии «Кулану» Моше Кахлон выдвинул свое предложение по законопроекту о защите от «вредного контента» в интернете.

07:48 14 израильтян задержаны в Колумбии по подозрению в сутенерстве

Утром 10 декабря в ивритоязычных СМИ появилась информация о том, что в Колумбии, по подозрению в сутенерстве и сексуальной эксплуатации несовершеннолетних девушек, были задержаны 14 граждан Израиля и…

07:47 ХАМАС восславил атаку в Офра

ХАМАС заявил, что «ценит благословенную стрельбу, которая доказывает, что сопротивление существует на оккупированном Западном берегу»

07:40 Состояние ребенка, родившегося после теракта ухудшилось

Врачи медицинского центра Шаарей Цедек сообщают о том, что состояние ребенка, родившегося минувшей ночью после теракта в Офра ухудшилось.

07:34 Ливанские СМИ сообщают об операции в районе Ворот Фатима

Предполагается, что речь идет о продолжении операции “Северный Щит” по нейтрализации террористических тоннелей “Хизбаллы”.

07:27 Нетаниягу: Мы найдем преступников, устроивших теракт в Офре

Биньямин Нетаниягу заявил, что израильские силы безопасности приложат все усилия, чтобы поймать террористов, совершивших стрельбу в Офре

07:22 Видео теракта в Офра

В сети появилось видео террористической атаки в Офра, снятое камерами наружного наблюдения.

07:16 Погода в Израиле стабилизируется, но дожди все еще возможны

Сегодня, 10 декабря, в большинстве районов Израиля погода будет солнечной, температура воздуха немного повысится.

07:13 Порядка на рынке аренды жилья не будет

Летом 2016 года, в рамках работы над законом о справедливой аренде, его инициаторы пытались включить в закон механизмы контроля над размером арендной платы. Одним из таких механизмов должно было…

07:12 ЦАХАЛ преследует нападавших в  Офра

По сообщению пресс-службы ЦАХАЛа, после обстрела автобусной остановки в Офра палестинские террористы обстреляли трампиаду неподалеку от блок-поста.

07:12 «Исраэль а-Йом»: мошенница, осужденная за обман стариков, бежала в одну из бывших стран СССР

33-летняя жительница Ришон ле-Циона, осужденная за мошенничество, жертвами которого стали несколько пожилых репатриантов и матерей-одиночек, еще год назад должна была начать отбывать наказание в…

07:10 ЦАХАЛ обеспечил безопасность массовых паломничеств в Шхем, Хеврон и древние города Иудеи

В координации с Армией обороны Израиля было осуществлено очередное массовое паломничество верующих евреев к гробнице Йосефа в Шхеме.

07:09 Теракт в поселке Офра. Обзор ивритоязычной прессы. Понедельник, 10 декабря

В центре внимания израильских СМИ теракт в поселке Офра. В результате теракта были ранены семь человек, среди которых была женщина на седьмом месяце беременности, получившая ранения таза и живота.

07:07 Apple намерена приобрести израильский сериал Nevelot

Apple превзошла конкурентов, таких как Showtime, FX и Amazon, за право выпускать американскую версию с голливудским актером Ричардом Гиром в главной роли.

07:05 Погода: чуть теплее, чем вчера, в северных районах возможны дожди

В ближайшие трое суток особых изменений в погоде не ожидается.

06:59 Палестино-израильский конфликт: хронология событий, 10 декабря

События и происшествия, связанные с палестино-израильским конфликтом. Понедельник, 10 декабря 2018 года. Информация обновляется по мере поступления.

06:28 Торговля оружием по данным SIPRI: Россия сместила Великобританию с второго места, три израильских концерна в TOП-100

Стокгольмский институт исследований проблем мира опубликовал ежегодный доклад по поводу объемов глобальной торговли оборонной продукцией и услугами за 2017 год.

06:18 Прошедший день: Дайджест новостей, которые нельзя пропустить

Ливан выдвинул к границе танки Это произошло после того, как 25 израильских солдат перешли границу в районе Ифтах и прочесали местность в районе Аш-Шраки

06:09 Прививка от Минздрава

Мы все гордимся нашей медициной, но так ли всё там идеально, как хотелось бы?

06:06 Гендиректору «Квартиры на съем» надоело пытаться

Узи Леви, генеральный директор госкомпании «Дира леаскир» («Квартира на съем»), подал в отставку. Леви стоял у истоков создания компании и занимал пост гендиректора с 2014 года. За время его работы…

06:04 Выборы в Армении: блок Пашиняна получил более 70% голосов, правящая партия «за барьером»

По состоянию на утро 10 декабря, блок исполняющего обязанности премьер-министра Армении Никола Пашиняна «Мой шаг» набирает более 70% голосов и одерживает убедительную победу.

06:01 Работники «Шикун у-бинуй» получат выплату за продажу компании на общую сумму в 10 миллионов шекелей

Гистадрут, администрация строительной группы «Шикун у-бинуй» и представители рабочего комитета подписали специальное соглашение, согласно которому сотни сотрудников компании получат разовую выплату…

05:12 Мы очень обеспокоены

Мы, прогрессивная общественность, призываем французские власти понять и простить «желтых жилетов».

04:29 В Германии нарядили самую роскошную елку

Блестящий наряд рождественский «красавицы» состоит из 2 018 золотых монет, а стоимость составляет около 2,3 миллиона евро

03:39 Мерил Стрип поделилась с поклонниками радостным известием

Голливудская актриса Мэрил Стрип поделилась с поклонниками радостным известием. Как сообщает Edmonton Sun, дочь 69-летней звезды Мэйми Гаммер ждет ребенка от своего жениха продюсера Мехара Сетхи.

02:14 Противоречивые данные о возможной атаке на военный объект около Дамаска

Вчера вечером (9 декабря) поступила информация о том, что на территории международного аэропорта в Дамаске прозвучал сигнал воздушной тревоги.

02:06 Бой Леснар с Кормье еще возможен

Президент UFC Дана Уайт распространил слухи, что Брок Леснар вернется, чтобы сразиться с Даниэль Кормье в 2019 году.

01:45 Откуда появляется желание “затискать”?

Ученые изучают, откуда у людей появляется желание щупать младенцев за щечки.

Карикатура дня

«Воровство по-демократически»
Подсчёт голосов на выборах во Флориде ознаменовался массовыми вбросами бюллетеней
Плохая наследственность
Перестрелка

Аналитика

Общества в жилетах
Запад: перспективы цивилизации Фёдор Лукьянов
Феномен «желтых жилетов» приводит в замешательство французские власти, поскольку резко отличается от традиционных методов борьбы. Самоорганизация через социальные сети оставляет вне игры обычных «агентов перемен» в лице профсоюзов или оппозиционных политических партий.

Мнение

Враги Израиля в Конгрессе и их глупые еврейские избиратели
Израиль. Реперы бытия Александр Непомнящий
Опасность, исходящая от Ильхан Омар, Рашиды Тлаиб и других схожих с ними представителей Демократической партии в Конгрессе, угрожает в первую очередь, не израильтянам, а самим американским евреям.

Мировая пресса

СМИ: спецслужбы Великобритании подготовили «черный список» российских бизнесменов
Новая газета Конфликты и кризисы
Премьер-министр Великобритании Тереза Мэй одобрила представленный ей список российских бизнесменов и топ-менеджеров, на которых власти намерены оказать давление и которые «должны стать мишенью для британской разведки», пишет The Daily Telegraph со ссылкой на источники в спецслужбах.

Площадка

Долбанный Шит
Facebook Алекс Тарн
Как выяснилось сейчас, именно она, запланированная операция «Долбанный Шит» выставлялась на том заседании кабинета главной причиной позорной капитуляции перед вконец обнаглевшими хамасными ублюдками.

Фотография дня

08.12.2018 Nautilus
Берег озера
Финляндия
Игра света
«Солнце клонилось к закату...»
Вас может заинтересовать...
Created by: