Nautilus
Новости со всего света
17:00 22 января 2026
Иерусалим 12 Тель-Авив 20 Хайфа 25
$ 3.172 £ 4.26 € 3.708 ₽ 0.041 ₴ 0.073
Nautilus
Новости со всего света
17:00 22 января 2026
Иерусалим 12 Тель-Авив 20 Хайфа 25

Последние публикации

21.01.26 1979 год

Тема репрессий против иранской интеллигенции долго оставалась маргинальной, затмеваясь…

19.01.26 Не кокаином единым

Подпольная криминальная империя, в которой «Хизбалла» и власти Венесуэлы играли одни из главных…

17.01.26 И это будет ваша проблема

Хочешь протестовать? Нет проблем. А вот перегораживать дорогу людям, у которых приказ -…

15.01.26 Гриффиндорский приговор «фрипалестинцам»

Почему нет маршей «Free Iran»? Почему не жгут флаги Исламской республики? Почему молчат феминистки?…

13.01.26 Первый «дракон» убит: захват Мадуро

Сейчас мяч определённо на стороне Китая, который тоже в резких тонах осудил захват Мадуро;…

11.01.26 Кровожадные шабахи

Таким образом, теракт растянулся на более чем 40 минут и примерно 60 км. При всей прискорбности…

09.01.26 Восстание на улицах Ирана… Пезешкиан угрожает адом

Акции протеста и гражданского неповиновения охватили Тегеран, Мешхед, Шираз, Арак, Баболь,…

07.01.26 Первая кровь

А евреи уже 2000 лет выкручиваются, и нам надоело. «Хизбаллу» добить не дали, сказали, что…

05.01.26 Коррупция в израильской судебной системе?

Ицхак Амит, тот самый, который выбрал самого себя на пост председателя Верховного суда в нарушение…

03.01.26 В Израиле создали портативный молокоотсос «Annabella», имитирующий ротик младенца

Все началось, когда Маша Вальдберг, молодая мама и жительница Рамат ха-Шарона, искала решение,…

01.01.26 Массовое убийство в Бонди-Бич не стало неожиданностью

Монотонное бормотание наших руководителей о том, что «антисемитизму нет места в Австралии»,…

30.12.25 Сетования иностранных журналистов и почему ХАМАС вдруг захотел видеть их там

Иностранные журналисты, которые сейчас кричат ​​о желании попасть в сектор Газа, столкнутся с теми…

28.12.25 Фонд Векснера

Как выяснилось после начала войны, эти самые «новые взгляды» в Гарварде - идеология сторонников…

26.12.25 Израиль закрыл небо Германии

Германия развернула под Берлином первую батарею израильской противоракетной системы Arrow-3…

24.12.25 От Бонди-Бич до Парижа: антисемитизм превращается в мировую угрозу

Причины на поверхности – это симбиоз идеологии ненависти и слепоты Запада. Всплеск после 7 октября…

22.12.25 Первая кровь

Нынешний премьер-министр Австралии Альбанезе с негодованием отверг обвинение Биньямина Нетаниягу в…

20.12.25 Стволы достали

Вопрос в том, есть ли альтернатива? Конечно, есть: полиция. Вот только она случайно ранит и убивает…

18.12.25 Саудиты получат. Но не то, что у Израиля

В ходе реальных операций против российских и иранских систем ПВО от С-300 до С-400 ни один из…

16.12.25 Обамакэр превратился в фабрику мёртвых душ и миллиардных субсидий

Мораль простая: Обамакэр никогда не был про здоровье. Он был про перераспределение – гигантское,…

14.12.25 Не жест доброй воли, а тактический маневр

На словах движение демонстрирует готовность обсуждать «передачу функций» гражданского управления и…

12.12.25 Испытание на прочность

Система лазерного оружия «Ор Эйтан» («Могучий свет»), на стадии разработки известная как «Маген ор»…

10.12.25 Библия на суде в Европе

Во время пребывания на посту министра внутренних дел Финляндии с 2011 по 2015 год она курировала…

08.12.25 «Ложь во спасение» от BBC

Чувство праведности — вещь опасная: стоит его обрести, и сразу становится дозволено всё. «Благой…

06.12.25 Саботажники под куполом Капитолия

Верховные саботажники Пелоси и Шумер постоянно переоценивали свои возможности, недооценивая…

04.12.25 Почва и всходы…

Парадоксальным образом, 80%-ю поддержку ХАМАСа, согласно тем же опросам, устойчиво демонстрируют…

Мнение

«Академическая среда является питомником самого омерзительного и оголтелого антисемитизма»

Последний раз в своей жизни я оправдывалась в кабинете завуча, в девятом классе школы. С тех пор поступаю так, как считаю правильным, слушаю только свою совесть и выражаю исключительно свое понимание миропорядка и человеческих законов справедливости.

10.03.2024 Мнение Дина Рубина Лехаим

Открытое письмо


7 марта, ровно пять месяцев спустя после нападения палестинских террористов на Израиль, израильская писательница Дина Рубина получила из Лондона письмо, в котором ее попросили «сформулировать свою позицию» по палестино-израильскому конфликту.

Незадолго до этого Пушкинский дом в Лондоне и Лондонский университет пригласили Рубину принять участие во встрече, на которой предполагалось обсуждать литературные темы.

В контекстеБудут ли британские вузы зачищены от евреев? Видимо, не случайно самыми ярыми защитниками антисемитской Лейбористской партии Джереми Корбина оказались выходцами из академического мира. Профессора университетов участвовали в десятках акций, обвиняя тех, кто выступал против Корбина, в том, что те, мол, очерняют его самого и его приспешников политически мотивированной ложью.

Однако в конце этой недели организаторы встречи прислали письмо Рубиной со следующим текстом:

«Добрый день, Дина

Пушкинский дом поместил рекламу нашей предстоящей беседы на социальных медиа и сразу получил критические сообщения, касающиеся Вашей позиции по поводу Палестино-Израильского конфликта. Они хотели бы понять Вашу позицию по этому вопросу прежде, чем как-то реагировать.

Вы не могли бы сформулировать свою позицию и отправить ее мне как можно скорее?

Наталья»

Свой ответ Дина Рубина сформулировала в открытом письме:

Дорогая Наталия!

Также по теме«Вести» В Польше назвали «фашистом» и отменили лекции израильского писателя Якова Шехтера «Madan» Тайные доноры антисемитизма в университетах США «Еврейский мир» Антисемитизм в университетах США «удобряли» арабскими деньгами

Вы прекрасно написали о моих романах, мне очень жаль потраченного Вами времени. Но видимо, нам придется отменить нашу встречу.

Только что Варшавский университет и университет Торуни отменил лекции замечательного израильского русскоязычного писателя Якова Шехтера на темы жизни евреев Галиции 17-19-х веков — «во избежание обострения ситуации».

Я подозревала, что это коснется и меня, так как ныне академическая среда является основным питомником самого омерзительного и оголтелого антисемитизма, прикрывающегося так называемой «критикой Израиля».

Я ожидала нечто вроде, и даже села раза три писать Вам письмо на эту тему... но решила подождать, и вот дождалась.

Вот что я хочу сказать всем, кто ожидает от меня скоренького и угодливого рапорта по моей позиции о моей горячо любимой стране, живущей сейчас (и всегда) в кольце ярых врагов, добивающихся ее уничтожения; о моей стране, ведущей сейчас справедливую отечественную войну против неистового, безжалостного, лживого и изощренного врага:

Последний раз в своей жизни я оправдывалась в кабинете завуча, в девятом классе школы. С тех пор поступаю так, как считаю правильным,

слушаю только свою совесть и выражаю исключительно свое понимание миропорядка и человеческих законов справедливости.

Так вот.

В контекстеЛевым не нужна демократия Что же общего у пакета нынешней юридической реформы с отказом от выполнения требований ООП и администрации США о территориальной капитуляции, добычей природного газа, принятием Основного закона о национальном характере Государства Израиль и разрешением Университету в Ариэле быть университетом?

Мне правда жаль, Наталья, Ваших усилий и надежды, что со мной можно сварить кашу, — ту кашу, которая понравится всем.

Потому прошу лично Вас разослать всем интересующимся мой ответ:

7 октября, в субботу, в еврейский праздник Симхат Тора, безжалостный, отлично обученный, тщательно подготовленный и прекрасно оснащенный иранским оружием террористический режим ХАМАСа, правящий в анклаве Газа (который Израиль покинул около 20-ти лет назад), напал на десятки мирных кибуцев, попутно забрасывая территорию моей страны десятками тысяч ракет.

Зверства, описать которые не в силах даже Библия, зверства и ужас, перед которыми меркнут преступления Содома и Гоморры (запечатленные, кстати, налобными и нагрудными камерами самих убийц и хвастливо отсылаемые ими в реальном времени в интернет), могут потрясти любого нормального человека.

На протяжении нескольких часов тысячи радостных и опьяненных кровью зверей насиловали женщин, детей и мужчин, стреляя жертвам в промежности и в головы, отрезая женщинам груди и играя ими в футбол; вырезая младенцев из животов беременных женщин и тут же их обезглавливая, связывая и сжигая маленьких детей.

Обугленных и полностью сожженных трупов было столько, что на протяжении многих недель патологоанатомы не могли справиться с колоссальной нагрузкой по опознанию личностей.

Моя подруга, которая 20 лет работала в приемном покое Нью-Йоркской больницы, а затем еще 15 лет в Израиле занимается опознанием останков, прибыла одной из первых в сожженные и залитые кровью кибуцы в группе спасателей и медиков...

Она до сих пор не может спать. Медик, привыкший резать трупы, — она потеряла сознание от увиденного, и затем в машине ее рвало всю дорогу назад. То что видели эти люди, не поддается описанию.

В контекстеДрузья Палестины Главная проблема палестинцев как народа в том, что они в большинстве своем так и не смирились с самим фактом существования Израиля. Они все еще верят, что лозунг 1948-го по сбрасыванию евреев в Средиземное море имеет шанс стать реальностью.

Вместе с боевиками ХАМАСа в пробоины в заборе ринулось «мирное население», подключаясь к погромам неслыханного масштаба, грабя, убивая, утаскивая с собой в Газу все, что попадалось под руку. Среди этих «мирных палестинцев» было и 450 членов ооновской швали из БАПОРа.

Там были все желающие, а желающих, судя по бурной тотальной радости населения (тоже запечатленнoй в наш неудобный век cотнями мобильных камер) — было много, — ХАМАС поддерживает и одобряет, во всяком случае до начала настоящих боев, практически все население Газы...

Главная беда: в логово зверя были утащены наши жители, более двух сотен, включая женщин, детей, стариков и нипричемных иностранных рабочих.

Из них около сотни и сейчас гниет и умирает в подземельях ХАМАСа. Надо ли говорить, что эти жертвы, над которым продолжаются издевательства, мало волнуют «академическую общественность.

Но я сейчас не о том. Пишу это не для того, чтобы кто-то посочувствовал трагедии моего народа.

За все те годы, когда мировая общественность буквально заливала сотнями миллионов долларов этот участок суши (сектор Газа), — а годовой бюджет одной только организации БАПОРа равен МИЛЛИАРДУ долларов! —

все годы ХАМАС строил на эти деньги империю сложнейшей системы подземных туннелей, накапливая оружие, обучая школьников с младших классов разбирать и собирать автомат Калашникова, печатая учебники, в которых ненависть к Израилю не поддается описанию,

в которых даже задачки по математике выглядят так: «Было десять евреев, шахид убил четверых, сколько осталось?..» — каждым словом призывая к убийству евреев.

В контекстеВ Британии обнаружили «левый расизм» Поведение Корбина недопустимо, но левые политики пользуются политическим иммунитетом от скандалов, связанных с расизмом, считают аналитики. Будь это лидер любой другой партии, его решение поддержать антисемитский рисунок на стене шокировало бы всех.

И вот теперь, когда, наконец, потрясенный чудовищным преступлением этих ублюдков Израиль ведет войну на уничтожение террористов ХАМАСа, столь тщательно подготовившего эту войну, разместившего во всех больницах, школах, детских садах тысячи снарядов... — вот тут академическая среда всего мира поднялась на дыбы, обеспокоеная «геноцидом палестинского народа», — опираясь, разумеется, на данные, предоставляемые... кем?

Правильно, все тем же ХАМАСом, все тем же БАПОРом... Академическая общественность, которую не волновали ни массовые убийства в Сирии, ни бойня в Сомали, ни издевательства над уйгурами, ни многомиллионный курдский народ, десятилетиями преследуемый турецким режимом, —

эта самая волнующаяся общественность, нацепив на шеи «арафатки» — фирменный знак убийц, — митингует под плакатами «Свободная Палестина от реки до моря!»

— что означает полное уничтожение Израиля (да многие из этих «академиков», как показывают опросы, понятия не имеют, где эта река, как она называется, где проходят какие-то там границы...) — вот теперь эта самая общественность требует от меня «выражения четкой позиции по вопросу».

Вы что, серьезно?! Вы — серьезно?!!

Я, знаете ли, по профессии писатель. Всю жизнь, уже больше пятидесяти лет, занимаюсь складыванием слов. Мои романы переведены на 40 языков, включая, кстати, албанский, турецкий, китайский, эсперанто... и чертову пропасть других.

Сейчас, с огромным удовольствием, не слишком выбирая выражения, я искренне и со всей силой моей души посылаю В ЖОПУ всех интересующихся моей позицией безмозглых «интеллектуалов».

Собственно, весьма скоро вы все и без меня там окажетесь.

* * *

Дина Рубина

«Лехаим»

Почва и всходы…

04.12.2025 Evrey.Com
Парадоксальным образом, 80%-ю поддержку ХАМАСа, согласно тем же опросам, устойчиво демонстрируют…

1979 год

21.01.2026 Facebook
Тема репрессий против иранской интеллигенции долго оставалась маргинальной, затмеваясь…

Издание

Лехаим

Другие публикации

08.01.25 Администрация Трампа планирует парализующие санкции против МУС

Стратегия новой администрации выходит за рамки односторонних действий, поскольку она планирует…

20.06.24 В Мадриде у власти антииспанские силы

Испания сегодня выглядит так, будто страной управляет «отряд» Палаты представителей США или…

14.01.24 Хозяева войны

С палестинскими беженцами произошло нечто противоположное. Они не только не были интегрированы в…

30.08.23 Байдена обвинили в проведении антиизраильской политики

Именно сквозь эту призму в фокусе оказывается большая часть политики Байдена в отношении Израиля.…

29.04.21 «Неорасизм» в Министерстве юстиции США?

Будет ли Кларк принудительно применять на практике законы о гражданских правах? Или она разделяет…

Все новости

16:51 Почему нельзя вытирать лицо полотенцем, рассказали эксперты

Привычка тереть лицо полотенцем после душа или умывания может испортить ваш внешний вид и привести к ускоренному появлению морщин.

16:42 Иран обвинил Израиль в расстреле демонстрантов - детали

В Иране провели «экспертизы», которые якобы подтвердили участие нашей страны в убийствах участников протеста.

16:37 Во сколько Израилю обошлась ликвидация Насраллы — СМИ

Хасан Насралла был ликвидирован в ходе целенаправленной военной операции, ставшей одним из ключевых эпизодов противостояния Израиля с «Хизбаллой».

16:27 Взрыв в столице Ирана – первые подробности (ВИДЕО)

На юге Тегерана произошёл взрыв, после которого в небо поднялись густые клубы дыма. Первые сообщения об инциденте появились в иранских пабликах и социальных сетях, где очевидцы публикуют видео с…

16:26 Поэтесса Вера Полозкова объявлена в розыск в России

Поэтесса Вера Полозкова объявлена в розыск в России «по статье УК», сообщает сайт МВД РФ. Точная статья, которая стала основанием для розыска, не указана.

16:26 В Сахнине проходит крупнейшая акция протеста против волны преступности

В арабском городе Сахнин на севере Израиля тысячи людей вышли на улицы, протестуя против резкого роста преступности и неспособности полиции остановить насилие.

16:26 В Сахнине проходит крупнейшая акция протеста против волны преступности

В арабском городе Сахнин на севере Израиля тысячи людей вышли на улицы, протестуя против резкого роста преступности и неспособности полиции остановить насилие.

16:20 Главы еврейских общин Украины обратились за помощью к Израилю

В Иерусалиме прошло экстренное заседание, на котором обсуждались возможности помочь общинам.

16:12 Гибель младенцев в садике в Иерусалиме - суд решил судьбу работниц

Мать одного из погибших младенцев рассказала, как вели себя воспитательницы с детьми перед трагедией в садике в Иерусалиме.

16:10 Трагедия в детсаду: воспитательниц отправили под домашний арест

Иерусалимский магистратский суд постановил освободить под домашний арест двух воспитательниц, задержанных после смерти двух младенцев в нелицензированном детском саду в Иерусалиме.

16:10 Трагедия в детсаду: воспитательниц отправили под домашний арест

Иерусалимский магистратский суд постановил освободить под домашний арест двух воспитательниц, задержанных после смерти двух младенцев в нелицензированном детском саду в Иерусалиме.

16:07 Трамп оценил встречу с Зеленским в Давосе как «хорошую» и высказался о войне

Президент США Дональд Трамп назвал встречу с Президентом Украины Владимиром Зеленским в Давосе успешной, и рассчитывает на то, что после этих переговоров война в Украине завершится.

16:07 Трамп оценил встречу с Зеленским в Давосе как «хорошую» и высказался о войне

Президент США Дональд Трамп назвал встречу с Президентом Украины Владимиром Зеленским в Давосе успешной, и рассчитывает на то, что после этих переговоров война в Украине завершится.

16:01 «Сможем делать все, что захотим»: Трамп объявил о создании Совета мира

Президент США Дональд Трамп выступил с этим заявлением на форуме в Давосе, отметив, что новая структура должна стать инструментом достижения глобального мира.

15:54 Водитель «очень удивилась»: в машине находились нелегалы

На КПП «Элияху» была задержана водитель, использовавшая своих детей для маскировки перевоза нелегальных мигрантов

15:53 Netflix снимет сериал о семье Кеннеди

Сюжет сериала основан на книге историка и писателя Фредерика Логевалля «JFK: Становление личности в американском веке, 1917–1956». Всего запланировано восемь серий.

15:53 Netflix снимет сериал о семье Кеннеди

Сюжет сериала основан на книге историка и писателя Фредерика Логевалля «JFK: Становление личности в американском веке, 1917–1956». Всего запланировано восемь серий.

15:51 Террористы ХАМАСа выдвинули США срочное требование

Террористическая организация ХАМАС выступила с резкой критикой действий США, осудив введение санкций против палестинских структур, которые, по американской версии, имеют связи с этой террористической…

15:48 Арестован житель Ашкелона, выращивавший в квартире галлюциногенные грибы

Полиция сообщает о завершении расследования в отношении жителя Ашкелона, который в квартире выращивал галлюциногенные грибы. При обыске были найдены такие наркотики, как ЛСД, кетамин, гашиш и др.

15:48 Герцог в Давосе: иранский народ заслуживает перемен

Президент Израиля Ицхак Герцог заявил, что иранский народ живет под жестким репрессивным режимом и заслуживает перемен.

15:48 Герцог в Давосе: иранский народ заслуживает перемен

Президент Израиля Ицхак Герцог заявил, что иранский народ живет под жестким репрессивным режимом и заслуживает перемен.

15:42 «Мы продолжим укреплять поселения на границах и в Ие_Ша»

«Осознание наследия и истории имеет огромное значение как часть укрепления стойкости и еврейской идентичности в ЦАХАЛ»

15:37 В Иране озвучили сценарий ответа на агрессию США

В Иране предупредили, что любое посягательство США на его суверенитет приведет к крайне разрушительному ответу.

15:28 Замминистра Альмог Коэн: «Став депутатом, я живу с банковским минусом»

Заместитель министра Альмог Коэн («Оцма Йегудит»), рассказал в подкасте Йегуды Шлезингера и Барака Сери, что его финансовое положение резко ухудшилось, когда он стал депутатом Кнессета.

15:28 Курс валют в Израиле 22 января 2026 года: резкое укрепление шекеля

Банк Израиля сообщает, что в четверг, 22 января, валютные торги завершились значительным снижением курсов доллара США и единой европейской валюты по отношению к израильскому шекелю.

15:25 США начали вывоз боевиков ИГИЛ из Сирии в Ирак

Вооруженные силы США перевезли 150 заключенных из числа боевиков «Исламского государства» из Сирии в Ирак.

15:25 США начали вывоз боевиков ИГИЛ из Сирии в Ирак

Вооруженные силы США перевезли 150 заключенных из числа боевиков «Исламского государства» из Сирии в Ирак.

15:24 «Бьют по харедим с целью попасть по правительству»

Министр связи убеждён: путь к призыву харедим лежит через поэтапный план, включающий согласие и признание необходимости призыва

15:24 Рост угрозы войны с Ираном - в ЦАХАЛе обнародовали новые детали

Глава ВВС ЦАХАЛа рассказал, к каким сценариям противостояния с Ираном в настоящее время готовится армия.

15:13 Готова ли энергосистема Израиля к следующей войне - эксперт дал мрачны

Председатель компании Enlight Renewable Energy Гилад Явец заявил, что энергосистема Израиля уязвима и не имеет системной готовности к чрезвычайным ситуациям.

15:11 Почему после вымирания динозавров 66 миллионов лет назад началось глобальное похолодание

Ученые из Еврейского университета Иерусалима совместно с коллегами раскрыли механизм превращения Земли из тропического парника в ледяной мир во время кайнозойского периода.

15:10 В Израиле хотят ограничить льготы экс-премьеров с коротким сроком полномочий

25 января Министерский комитет по законодательству должен проголосовать по законопроекту, предлагающему ограничить государственные льготы для бывших премьер-министров, занимавших должность менее трех…

15:10 В Израиле хотят ограничить льготы экс-премьеров с коротким сроком полномочий

25 января Министерский комитет по законодательству должен проголосовать по законопроекту, предлагающему ограничить государственные льготы для бывших премьер-министров, занимавших должность менее трех…

15:00 Как будет развиваться ситуация с Ираном — война или «договорняк»? Возможные сценарии

Три варианта из четырех не оставляют места Али Хаменеи на политической карте Ирана.

14:58 Ученые определили сумму денег, достаточную для счастья на всю жизнь

Международное исследование показало, что для ощущения полного счастья большинству людей не нужны астрономические состояния - достаточно относительно умеренной суммы.

14:58 Ученые определили сумму денег, достаточную для счастья на всю жизнь

Международное исследование показало, что для ощущения полного счастья большинству людей не нужны астрономические состояния - достаточно относительно умеренной суммы.

14:55 Театр «Шомрон» привез в США историю Зеэва Жаботинского

На Манхэттене состоялось выступление театра «Шомрон»: это - первый случай, когда театр из Ие_Ша представляет свои постановки за рубежом.

14:54 В Давосе началась встреча Зеленского и Трампа

В Давосе началась встреча Дональда Трампа с Владимиром Зеленским. На ней обсуждается возможный мирный договор, предоставление гарантий безопасности и послевоенное восстановление Украины.

Карикатура дня

20.01.2026 Facebook
Аятолла Хаменеи и надпись на стене
По мотивам Рембрандта
Израильская полиция и преступность а арабском секторе
Южный Аялон: «Хватит нас доить!»

Аналитика

Экстренная культурная ситуация в Британии
Запад: перспективы цивилизации Мелани Филлипс
…Они учили британских детей не тому, как думать, а тому, что думать, — набору пропагандистских тезисов, которым якобы нет альтернативы. И этот процесс длится уже два, три, четыре поколения. Промытые мозги дети вырастают — и становятся учителями с промытыми мозгами.

Мировая пресса

Восстание «танпинов»
Nautilus Аналитика и прогнозы
В ответ Пекин делает то, что делают все стареющие диктатуры в кризисе: закручивает гайки, душит бизнес, усиливает контроль — и всё чаще поглядывает на Тайвань. Когда экономика трещит по швам, диктаторы «расчёсывают» национальную гордость: «Да, вам тяжело — но зато мы вернули исторические земли».…

Площадка

Зеленский vs Израиль
Facebook Владимир Двоскин
Фактически Израилю предлагалось: воевать с Россией, рисковать столкновением с Ираном, подставлять своих граждан ради украинской войны. Это была попытка переложить стратегический риск. Израиль отказался.

Ревью

Как декабристы превратились из героев в предателей
Новая газета Слава Тарощина
Чем ближе к нашим дням, тем суровее оценки. На авансцену выдвигается Николай I. Отныне настоящий герой именно он. Его образ покрыт столь благородной патиной, что может закрасться подозрение: а вдруг не того Николая канонизировали? Впрочем, авторы будто предчувствовали подобную перемену участи.

Фотография дня

17.01.2026 Nautilus
Монастырский комплекс Нораванк
Ущелье в Вайоцдзорской области (Армения)
Индейцы бастуют
Над крышами город
Вас может заинтересовать...
Created by: