Nautilus
Новости со всего света
08:46 2 июля 2026
Иерусалим 31 Тель-Авив 29 Хайфа 25
$ 2.978 £ 3.944 € 3.393 ₽ 0.038 ₴ 0.067
Nautilus
Новости со всего света
08:46 2 июля 2026
Иерусалим 31 Тель-Авив 29 Хайфа 25

Последние публикации

02.07.26 Верните Оруэлла в школьную программу!

Хотя Оруэлл действительно был любителем женщин и временами проявлял себя как эгоистичный и…

30.06.26 Украина как страховка Европы

Западные лидеры почти никогда не говорили о победе Украины как о своей цели. Они говорили другое:…

28.06.26 Западную цивилизацию убьет «самоубийственная эмпатия»

Запад достиг величия благодаря капитализму… Опрос 2025 года показал: 62% американцев младше 30 лет…

25.06.26 Слухи о замене канцлера Мерца: счастливого финала не будет

есколько дней в Берлине ходят слухи, что Мерц может быть смещен с поста канцлера. Все это полнейшая…

23.06.26 «Сделка» без ответа

Пока что ни на один из ключевых вопросов, ставших поводом для начала военной операции, ответа нет.…

21.06.26 Талант не по назначению

Бен-Гвиру мешают все, кому не лень, начиная с Миары - ну и так далее по списку: не те законы,…

18.06.26 Ученые разгадали загадку «инопланетного стекла» Тутанхамона

Ученые считают, что циркон сохранил свидетельства экстремальной жары и быстрого охлаждения, которые…

16.06.26 Израилефобия разъедает душу Ирландии

Возникает ощущение, будто Ирландию снова колонизировали — только на этот раз не британцы, а…

14.06.26 Координатору парижских терактов разрешили краткосрочные выходы из бельгийской тюрьмы

Тогда вооруженные боевики ворвались в парижский концертный зал Bataclan, а смертники устроили…

11.06.26 Представитель культуры призывает к военному перевороту в Израиле

Иными словами, исход конфликта между ветвями власти должны определять политические взгляды армии. В…

09.06.26 Трамп рискует навлечь на себя гнев Си

Не следует упускать из виду, что Тайвань – это крупный поставщик оборудования для применения…

07.06.26 США приостановили продажу оружия Тайваню

США обязаны поставлять Тайваню оборонительное вооружение в соответствии с Законом об отношениях с…

04.06.26 Иран заявил о прекращении переговоров с США из-за атак Израиля на Хезболлу

Вашингтон настаивает отказе Тегерана от обогащенного урана и безусловном открытии Ормузского…

02.06.26 Трамп требует минералы и медицинские данные в обмен на помощь

По данным Госдепартамента США, пакет американской помощи Нигерии на 2 миллиарда долларов был увязан…

31.05.26 Кир Стармер и миф о столичной либеральной элите

Либеральным элитам следует быть гибкими, постмодернистскими, скептичными, однако весь взгляд…

28.05.26 Итамар Бен-Гвир, без ансамбля

В сухом остатке, кроме раздражения западных премьер- и просто министров, или вызовов «на ковёр»…

26.05.26 США «потеряли» арабский мир?

Россия и Китай, которые не очень-то претендуют на роль защитников либерального международного…

24.05.26 Французский следственный судья начнет расследование убийства Джамаля Хашогги

После периода фактической изоляции от международного сообщества Саудовская Аравия со временем…

21.05.26 У Деди Барнеа есть алиби. И зовут его Биби

«Профессионализм», «интересы государства»! Привычный разогрев перед следующим набором юридических…

19.05.26 Макрон как зеркало упадка Европы

Европа великолепно научилась проводить саммиты, принимать декларации и вводить пакеты санкций.…

17.05.26 В чём, собственно, разница?

Эшед, для тех, кто забыл, был человеком, который отказался от эффективной власти и, по политическим…

14.05.26 Когда каждый «не совсем»

История Беннета последних лет наглядно показывает: связь между предвыборными кампаниями,…

12.05.26 Война в Иране заставляет ОАЭ перекраивать альянсы

Гаргаш подчеркнул, что страны Персидского залива нуждаются в восстановлении «единства и…

10.05.26 В войнах 2020-х привычная логика больше не работает

Подлинная военная мощь Китая, возможно, уже сравнима с американской. А США тем временем уходят из…

07.05.26 Россия и Израиль не получат наград биеннале в Венеции

Авторы текста указывают на «сложные взаимоотношения» между творчеством и представлением государства…

Мировая пресса

«ХАМАС – это движение сопротивления?»

Министр внутренних дел Жеральд Дарманен объявил в соцсетях, что он передаст дело об этом высказывании прокурору. Дарманен обвинил Даниель Обоно в «оправдании терроризма». В случае передачи дела в суд это означает как минимум конец политической карьеры.

12.11.2023 Мировая пресса Конфликты и кризисы Le Figaro

Эти люди просто опасны


Темнокожая депутатка от LFI (возглавляемое Жан-Люком Меланшоном движение «Непокоренная Франция») Даниель Обоно вновь разожгла горячую полемику вокруг своего комментария, в котором она назвала ХАМАС «движением сопротивления».

После того, как в своем заявлении они назвали ХАМАС «палестинскими силами», во вторник утром представители «Непокоренной Франции», похоже, взяли еще одну «вершину низости», а прозе говоря — пали совсем низко.

В эфире Sud Radio «непокоренная» депутатка Даниель Обоно определила террористическую группировку как «повстанцев сопротивления», чем навлекла на себя единодушную критику со всех сторон.

Министр внутренних дел Жеральд Дарманен объявил в соцсетях, что он передаст дело об этом высказывании прокурору.

Дарманен обвинил Даниель Обоно в «оправдании терроризма». В случае передачи дела в суд это означает как минимум конец политической карьеры.

Как же могла женщина-политик так подставиться?

Справедливости ради отметим: прежде чем выбрать «взрывную» формулировку, госпожа Обоно, близкая к французской Партии коренного населения Республики, пыталась выражаться более политкорректно.

Сначала она попыталась использовать тот же язык, что и ее коллеги из «Непокоренной Франции», такие как Мануэль Бомпар и Матильда Пано: «Это исламистская политическая группа, имеющая вооруженное подразделение».

А вот дальше пошло нечто неприемлемое: «Она является частью палестинских политических формирований, целью которых является освобождение Палестины, сопротивление оккупации».

Ответ мэра Ниццы члену городского совета Бональди, которая попросила убрать израильский флаг

«Нельзя работать с такими людьми»

Также по теме«Le Figaro» Францию охватили антисемитские настроения RFI Главы обеих палат парламента Франции призвали выйти на марш против антисемитизма

Ее коллеги по Nupes («Новый народный экологический и социальный союз» — коалиция, в которую входит движение господина Меланшона) отреагировали быстро.

Лидер партии «Европа Экология Зеленые» (EELV) Марин Тонделье заявила: «Ну все, хватит». Представительница EELV решительно отвергла понятие «сопротивление» в отношении ХАМАС, выдвинутое Даниелью Обоно, она осудила недавнюю африканку за «возмутительные комментарии».

В своем втором высказывании Марин Тонделье добавила:

«Каковы бы ни были ошибки израильского правительства, которое тоже несет долю ответственности за случившееся, это никогда не оправдает террористические акты ХАМАСа. Да, эти теракты совершили террористы. И когда речь идет об убийствах ради распространения страха, у таких преступлений в нашем языке есть название — террор. И оно не должно быть таким сложным для произношения».

Её коллега-эколог Янник Жадо, ныне сенатор Парижа, осудил слова Даниели Обоно как «отвратительное низкопоклонство [перед группировкой ХАМАС]».

В то время как Социалистическая партия должна обсудить свое будущее в составе левого блока на Национальном совете во вторник вечером, те лидеры социалистов, которые выступают против в Nupes, не преминули выступить против заявлений «Непокоренной Франции».

«Какой позор! Нет, ХАМАС — это не движение сопротивления, а террористическая группировка», — резко отреагировал мэр Руана Николя Майер-Россиньоль, который не считает Nupes близкими до духу. Он добавил: «Нет, левым нельзя работать с людьми, которые высказывают такие комментарии».

«Вам должно быть стыдно»

В контекстеПарле ву франсе? Совсем иная картина возникает, когда редакция транслирует мнение официальных представителей французского правительства. Тут уже и текст выверенный, и мнение вполне официальное, и все дополнения к цитатам случайными не назовёшь.

К критике высказывания женщины-политика из «Непокоренной Франции» присоединился и выступающий против Nupes депутат-социалист от Монпелье Мишель Делафосс:

«Остановите этих „непокоренных“ дураков! ХАМАС — террористическое движение, союзник мракобесного иранского режима, порабощающего женщин, это террористы, сеющие страх, разжигающие ненависть».

Последний аргумент от Мишеля Делафосса и вовсе не был открытием: «Они хотят уничтожить Израиль».

Депутат от Социалистической партии Жером Гедж, ранее горячо поддерживавший Nupes, объявил, что не входит больше в состав фракции Nupes «с сегодняшнего утра», назвав слова оправдательницы ХАМАС «еще одной причиной» разрыва союза с левыми.

А главныц лидер лидер социалистов Оливье Фор еще раз подчеркнул, что «задача левых не в том, чтобы оправдывать ХАМАС».

В то время как ФКП (Французская коммунистическая партия) призвала к «новому типу союза» в это воскресенье перед лицом «тупика» в Nupes. Главный коммунист Франции Фабьен Руссель написал в соцсети X:

«Нет, ХАМАС не является движением сопротивления. ХАМАС не является законным представителем палестинского народа».

Эрик Сьотти требует санкций

В контекстеЗоологический антисемитизм Чтобы от этого всего поменьше смердило антисемитизмом, крики «Смерть евреям» было решено заменить на «Смерть Израилю», а «Мы тащимся от террористов ХАМАСа» на «Свободу Палестине». Вроде бы все понятно, но гораздо приличнее и бесспорно толерантнее.

Представители исполнительной власти также выступили с резким осуждением высказываний Даниель Обоно.

«Вам должно быть стыдно», — заявила Орор Берже, министр по делам солидарности и семьи Франции. Министр труда Франции Оливье Дюссо, используя ту же формулировку, назвал слова Даниель Обоно «позорными».

Сенатор от партии «Республиканцы» (LR) Стефан Ле Рудулье, уже призвавший к роспуску LFI, тем временем потребовал в соцсети на канале X, чтобы «госпожа депутат Обоно была привлечена к ответственности за распространение терроризма!» С ним солидарен и глава Республиканской партии Эрик Сьотти.

Этот лидер второй во Франции правой партии потребовал от президиума Национального собрания «санкций и лишения депутатской неприкосновенности депутата Обоно за распространение терроризма».

Со стороны Национального собрания (НС) депутат Грегуар де Фурнас довольствовался лаконичным, но строгим высказыванием: «Эти люди опасны».

* * *

Элоиз Симбиди

«Le Figaro»

«ИноСМИ»

Россия и Израиль не получат наград биеннале в Венеции

07.05.2026 Deutsche Welle
Авторы текста указывают на «сложные взаимоотношения» между творчеством и представлением государства…

Верните Оруэлла в школьную программу!

02.07.2026 Spectator
Хотя Оруэлл действительно был любителем женщин и временами проявлял себя как эгоистичный и…

Издание

Одна из ведущих центральных французских газет правой ориентации

Другие публикации

26.10.25 ООН призывают признать ответственность Ирана за теракты ХАМАС

Выводы бывшего агента, подтвержденные его расследованиями во Франции, доказывают, что «ось…

02.10.25 Торговая война, суверенитет… Европейцы остаются пассивными перед лицом Дональда Трампа

Проект бюджета Европейского союза на период 2028–2034 годов, который уже вызвал напряженность в…

17.04.25 Большой торг между США и Россией только начался

Для Трампа нормализация американо-российских отношений предполагает предоставление доступа…

14.07.24 Тревожный рост анафемы на Западе

За относительно короткий промежуток времени мы прошли путь от демократии, основанной на…

01.10.23 Как Евросоюз связал себе руки бакинским газом

В 2020 году первые объемы природного газа из недр Каспийского моря поступили через газопровод,…

05.12.21 Число жертв Covid-19 в Европе составило более 1,5 млн человек

Чтобы продолжить борьбу с пандемией, ВОЗ призвала продолжать вакцинацию, массово использовать маски…

Также по теме

25.06.26 Слухи о замене канцлера Мерца: счастливого финала не будет

есколько дней в Берлине ходят слухи, что Мерц может быть смещен с поста канцлера. Все это полнейшая…

28.05.26 Итамар Бен-Гвир, без ансамбля

В сухом остатке, кроме раздражения западных премьер- и просто министров, или вызовов «на ковёр»…

21.05.26 У Деди Барнеа есть алиби. И зовут его Биби

«Профессионализм», «интересы государства»! Привычный разогрев перед следующим набором юридических…

02.04.26 Не только из-за юристов

Это наглядно показывает, что «пороговые условия» или «надлежащая процедура» — это юридические…

10.03.26 Не та женщина

Подобно Сабан, Бахарав-Миара также удостоилась поддержки — если не финансовой, то моральной — со…

08.02.26 Протесты в Иране забиты

Санкции и визовые ограничения оказали дополнительное давление на обычных граждан, а не на тех, кто…

Все новости

08:26 ЦАХАЛ опроверг подозрения в похищении израильтян в районе Биньямина

Пресс-служба Армии обороны Израиля сообщила об отмене режима тревоги в округе Биньямин, где ранее существовали опасения похищения группы гражданских лиц. Масштабная поисково-спасательная операция в…

08:22 ЕС может запретить детям пользоваться соцсетями уже этой осенью

Европейская комиссия готовит инициативу по ограничению доступа детей к социальным сетям. Ожидается, что президент Еврокомиссии Урсула фон дер Ляйен представит соответствующие предложения 16 сентября…

08:21 Бен-Гурион готовят к рекордному пассажиропотоку: Терминал 3 ждет масштабная перестройка

Главный аэропорт Израиля запускает один из крупнейших инфраструктурных проектов в истории.

08:17 Рацион без аптечных добавок – пять продуктов, богатых витамином D

Регулярное употребление жирной рыбы и обогащенных витамином D продуктов — это самый простой способ закрыть суточную потребность организма.

08:16 Красное небо над Венесуэлой: ученые объяснили редкое природное явление

Жители столицы Венесуэлы зафиксировали уникальное оптическое явление, когда вечернее небо над Каракасом окрасилось в ярко-красный цвет. Эксперты опровергли слухи о мистической природе феномена,…

08:15 Ракетный удар по Киеву: повреждены десятки объектов, есть погибшие

Ночной удар по Киеву затронул все районы столицы, повредив более 30 объектов, включая жилые дома и медицинское учреждение.

08:14 New York Post: жительницу штата Нью-Йорк обвиняют в переводе $30000 «Исламскому джихаду»

Жительница штата Нью-Йорк Кэтрин Бет Уошберн, 37 лет, обвиняется в попытке оказать материальную поддержку иностранной террористической организации.

08:11 Соболенко и Касаткина вышли в третий круг Уимблдона

В матче второго круга Уимблдона россиянка Екатерина Александрова одолела Ланиану Тараруди (Таиланд) 7:5, 7:5.

08:05 «Эльбит» набирает 2000 сотрудников

Израильский оборонный концерн «Эльбит Маарахот» существенно расширяет производственные и опытно-конструкторские мощности как в Израиле, так и за рубежом.

08:00 Скрытый признак диабета, который видно по кистям рук

Проблемы с углеводным обменом делают наши ткани жесткими и уязвимыми к микротравмам. Чтобы остановить процесс, иногда достаточно просто изменить свой рацион.

07:56 Осужден виновный в гибели еврейского активиста во время митинга в Калифорнии

В США вынесен судебный вердикт по делу о гибели 69-летнего Пола Кесслера, погибшего в 2023 году в Калифорнии во время столкновения между пропалестинскими и произраильскими демонстрантами. Обвиняемый…

07:50 Ночь ужаса в Киеве. Осторожно, страшные кадры

Под российский удар попали жилые кварталы.

07:47 Спад жары в Израиле: прогноз до конца недели

В горных и внутренних районах страны температура воздуха немного опустится. На побережье и в низинах сохранится привычная летняя жара.

07:45 Израильтяне пропали в Самарии – ЦАХАЛ провел операцию

Тревога из-за предполагаемого похищения в Самарии закончилась благополучно. Группа израильтян сумела самостоятельно выбраться из окруженной деревни.

07:39 В Бахрейне прошел оборонный диалог CENTCOM с участием Сирии и Ливана

Центральное командование Вооруженных сил США провело в Бахрейне важную региональную встречу по вопросам безопасности. В переговорах, посвященных защите торговых путей и военному сотрудничеству,…

07:39 В Бахрейне прошел оборонный диалог CENTCOM с участием Сирии и Ливана

Центральное командование Вооруженных сил США провело в Бахрейне важную региональную встречу по вопросам безопасности. В переговорах, посвященных защите торговых путей и военному сотрудничеству,…

07:36 Уточненные данные о последствиях российского удара по Киеву, число жертв растет

Государственная служба Украины по чрезвычайным ситуациям опубликовала уточненные данные о жертвах ночных ударов армии РФ по Киеву: не менее 11 убитых, свыше 30 раненых.

07:35 Нападение на израильтян в Мухмасе, разбит автомобиль

Крупные силы ЦАХАЛа были направлены рано утром в район деревни Мухмас в округе Биньямин после поступившего сообщения о нескольких израильтянах, с которыми была потеряна связь в районе деревни.

07:25 Прогноз погоды в Израиле на 2 июля: переменная облачность и спад жары

В четверг, 2 июля, на всей территории Израиля прогнозируется переменная облачность с прояснениями. По данным государственной метеослужбы, столбики термометров немного опустятся и будут…

07:25 Прогноз погоды в Израиле на 2 июля: переменная облачность и спад жары

В четверг, 2 июля, на всей территории Израиля прогнозируется переменная облачность с прояснениями. По данным государственной метеослужбы, столбики термометров немного опустятся и будут…

07:15 Ночная атака на Киев: баллистика, разрушенные многоэтажки, десять погибших

В ночь на 2 июля Киев подвергся массированной комбинированной атаке с применением баллистических, крылатых ракет и ударных беспилотников. Согласно последним данным местных властей, в результате…

07:15 Ночная атака на Киев: баллистика, разрушенные многоэтажки, десять погибших

В ночь на 2 июля Киев подвергся массированной комбинированной атаке с применением баллистических, крылатых ракет и ударных беспилотников. Согласно последним данным местных властей, в результате…

06:31 Главные новости Израиля и мира за 1 июля – утренний дайджест

Краткий обзор ключевых событий последних суток в Израиле, регионе и мире – от вопросов безопасности и политики до экономики и международной повестки.

06:31 Главные новости Израиля и мира за 1 июля – утренний дайджест

Краткий обзор ключевых событий последних суток в Израиле, регионе и мире – от вопросов безопасности и политики до экономики и международной повестки.

05:37 Прогноз погоды в Израиле на 2 июля: жарко, малооблачно

Согласно прогнозу метеослужбы Израиля, сегодня температура немного понизится и будет близкой к среднесезонной. Малооблачно. Утром местами дымка.

05:31 Дешам установил рекорд по победам на чемпионатах мира

Главный тренер сборной Франции Дидье Дешам установил новый рекорд по числу побед в финальных стадиях чемпионатов мира, сообщает пресс-служба ФИФА.

05:31 Дешам установил рекорд по победам на чемпионатах мира

Главный тренер сборной Франции Дидье Дешам установил новый рекорд по числу побед в финальных стадиях чемпионатов мира, сообщает пресс-служба ФИФА.

05:09 В Британии подали коллективный иск против криптобиржи Binance на $200 млн

Почти 1700 инвесторов из Великобритании обратились в Высокий суд Лондона с коллективным иском против крупнейшей криптовалютной биржи Binance, ее основателя Чанпэна Чжао (CZ) и связанных с компанией…

05:09 В Британии подали коллективный иск против криптобиржи Binance на $200 млн

Почти 1700 инвесторов из Великобритании обратились в Высокий суд Лондона с коллективным иском против крупнейшей криптовалютной биржи Binance, ее основателя Чанпэна Чжао (CZ) и связанных с компанией…

05:01 Массированный удар армии РФ по Киеву: есть погибшие, множество раненых

В ночь на четверг, 2 июля, армия РФ нанесла массированный комбинированный удар по Киеву и Киевской области с применением ударных беспилотников, баллистических и крылатых ракет.

04:31 Мбаппе заявил, что не следит за гонкой с Месси за рекорд ЧМ

Нападающий сборной Франции Килиан Мбаппе заявил, что не обращает внимания на соперничество с аргентинским форвардом Лионелем Месси в борьбе за звание лучшего бомбардира в истории чемпионатов мира.

04:31 Мбаппе заявил, что не следит за гонкой с Месси за рекорд ЧМ

Нападающий сборной Франции Килиан Мбаппе заявил, что не обращает внимания на соперничество с аргентинским форвардом Лионелем Месси в борьбе за звание лучшего бомбардира в истории чемпионатов мира.

04:05 Названы страны, где кинотуризм будет стремительно расти в 2026 году

Путешествия по местам съемок популярных фильмов и сериалов остаются одним из главных туристических трендов. Аналитики составили рейтинг стран, которые в 2026 году могут принять рекордное число…

04:05 Названы страны, где кинотуризм будет стремительно расти в 2026 году

Путешествия по местам съемок популярных фильмов и сериалов остаются одним из главных туристических трендов. Аналитики составили рейтинг стран, которые в 2026 году могут принять рекордное число…

03:56 В Рэйне застрелен мужчина

В местном совете Рэйна, в районе Нацерета, был застрелен мужчина примерно 30 лет. Парамедики МАДА констатировали его смерть на месте происшествия.

03:31 Американский военнослужащий пропал после крушения вертолета в Аравийском море

Один американский военнослужащий пропал без вести, еще трое получили ранения в стабильном состоянии после аварийной посадки вертолета MH-60S Seahawk в Аравийском море, сообщили американские военные.

03:31 Американский военнослужащий пропал после крушения вертолета в Аравийском море

Один американский военнослужащий пропал без вести, еще трое получили ранения в стабильном состоянии после аварийной посадки вертолета MH-60S Seahawk в Аравийском море, сообщили американские военные.

03:13 Ученые выяснили, какая продолжительность сна замедляет старение организма

Продолжительность сна может быть одним из ключевых факторов, влияющих на скорость биологического старения. Масштабное исследование с участием почти полумиллиона человек показало, что как хронический…

03:13 Ученые выяснили, какая продолжительность сна замедляет старение организма

Продолжительность сна может быть одним из ключевых факторов, влияющих на скорость биологического старения. Масштабное исследование с участием почти полумиллиона человек показало, что как хронический…

02:37 В МИД Катара заявили о прогрессе на непрямых переговорах США и Ирана

Представитель МИД Катара Маджид аль-Ансари сообщил, что в среду, 1 июля, в Дохе состоялись отдельные встречи катарских и пакистанских посредников с представителями США и Ирана.

Карикатура дня

30.06.2026 Facebook
Ближневосточные перевёртыши
Трамп и Израиль
Мамдани перекрашивает Нью-Йорк
Идём на выборы

Аналитика

Новый Весальский договор
В мире сильных Юлия Латынина
И оказалось, все окружающие страны, еще Иран, тогда сделали совершенно справедливый вывод, что не надо разоружаться, когда тебя просят, потому что, оказывается, пока у тебя есть оружие массового поражения, тебя не уничтожают до конца, а вот как только ты выполнил требования этих замечательных…

Мнение

Господа мудрецы, где вы были в 2023?
Facebook Yan Yan
Кто же ещё виновен? На мой взгляд, виновны лидеры ультраортодоксов. Да, те самые мудрецы, которые так усердно и самоотверженно изучают Тору. Настолько усердно, что, походу, перестают адекватно воспринимать реальность. Посмотрите, какую огромную толпу гурских хасидов они собрали за считанные часы!…

Площадка

Бойцы ненавидимого фронта
Facebook Арик Эльман
Проблема с харедим - это не их нежелание служить в армии. Проблема - это их образ жизни, порождающий массовый, коллективный отказ служить в армии, поскольку он опирается на систему ценностей, делающую такой отказ социально правильным. Человек способен терпеть многое - и вытворять многое - зная, что…

Ревью

Как израильский код спасает ЧМ-2026
Facebook Кир Гельман
В дело вступает израильская технология компании Sentrycs. Их система работает ювелирно: она пассивно вычисляет радиочастоту чужого беспилотника, мгновенно взламывает его протокол, перехватывает управление и аккуратно сажает аппарат в безопасной зоне.

Фотография дня

27.06.2026 Nautilus
Старый Монреаль, рынок Бонсекур
Монреаль (Канада)
Модницам на любой вкус
Президентский дворец Ла Монеда в Сант-Яго
Вас может заинтересовать...
Created by: