Nautilus
Новости со всего света
04:31 24 июля 2026
Иерусалим 31 Тель-Авив 32 Хайфа 25
$ 3.073 £ 4.104 € 3.503 ₽ 0.039 ₴ 0.069
Nautilus
Новости со всего света
04:31 24 июля 2026
Иерусалим 31 Тель-Авив 32 Хайфа 25

Последние публикации

23.07.26 Спросите Беннета и Голана

Арабским партиям никто не угрожает. Их избирателей не обвиняют в уклонении от службы и не требуют…

21.07.26 «Безумный Макс» в открытом океане

Франция остается транзитной страной для белого порошка, который доставляют катера из Атлантики.…

19.07.26 Ормузский пролив вернулся в режим блокады

Впрочем, Центральное командование ВС США во второй половине дня 12 июля подчеркнуло, что Иран не…

16.07.26 Пять экс-председателей Верховного суда объявили о смерти демократии

Юристы, академики, пресса, высшее чиновничество. Звучит знакомо? Все они, разумеется,…

14.07.26 В то время как немецкая автомобильная промышленность сокращается…

Бум военного строительства затрагивает не одну компанию. Берлинский производитель дронов Stark…

12.07.26 Тогда Айзенкот не вышел

Правильно ли Азария стрелял, или неправильно? Нарушил ли приказ, или действовал правильно, по…

09.07.26 Вельможа, юморист и правдоруб

Он футболист, флейтист и актер. И он пишет историю чемпионата мира с царственным достоинством…

07.07.26 Как Трамп отменил красную карточку

Скандал вызвало то, что дисквалификация Балогуна была приостановлена из-за личного вмешательства…

05.07.26 Израиль считает, что его соглашение с Ливаном должно сокрушить Иран

В выходные Бейрут охватили беспорядки, организованные сторонниками «Хизбаллы» из числа шиитской…

02.07.26 Верните Оруэлла в школьную программу!

Хотя Оруэлл действительно был любителем женщин и временами проявлял себя как эгоистичный и…

30.06.26 Украина как страховка Европы

Западные лидеры почти никогда не говорили о победе Украины как о своей цели. Они говорили другое:…

28.06.26 Западную цивилизацию убьет «самоубийственная эмпатия»

Запад достиг величия благодаря капитализму… Опрос 2025 года показал: 62% американцев младше 30 лет…

25.06.26 Слухи о замене канцлера Мерца: счастливого финала не будет

есколько дней в Берлине ходят слухи, что Мерц может быть смещен с поста канцлера. Все это полнейшая…

23.06.26 «Сделка» без ответа

Пока что ни на один из ключевых вопросов, ставших поводом для начала военной операции, ответа нет.…

21.06.26 Талант не по назначению

Бен-Гвиру мешают все, кому не лень, начиная с Миары - ну и так далее по списку: не те законы,…

18.06.26 Ученые разгадали загадку «инопланетного стекла» Тутанхамона

Ученые считают, что циркон сохранил свидетельства экстремальной жары и быстрого охлаждения, которые…

16.06.26 Израилефобия разъедает душу Ирландии

Возникает ощущение, будто Ирландию снова колонизировали — только на этот раз не британцы, а…

14.06.26 Координатору парижских терактов разрешили краткосрочные выходы из бельгийской тюрьмы

Тогда вооруженные боевики ворвались в парижский концертный зал Bataclan, а смертники устроили…

11.06.26 Представитель культуры призывает к военному перевороту в Израиле

Иными словами, исход конфликта между ветвями власти должны определять политические взгляды армии. В…

09.06.26 Трамп рискует навлечь на себя гнев Си

Не следует упускать из виду, что Тайвань – это крупный поставщик оборудования для применения…

07.06.26 США приостановили продажу оружия Тайваню

США обязаны поставлять Тайваню оборонительное вооружение в соответствии с Законом об отношениях с…

04.06.26 Иран заявил о прекращении переговоров с США из-за атак Израиля на Хезболлу

Вашингтон настаивает отказе Тегерана от обогащенного урана и безусловном открытии Ормузского…

02.06.26 Трамп требует минералы и медицинские данные в обмен на помощь

По данным Госдепартамента США, пакет американской помощи Нигерии на 2 миллиарда долларов был увязан…

31.05.26 Кир Стармер и миф о столичной либеральной элите

Либеральным элитам следует быть гибкими, постмодернистскими, скептичными, однако весь взгляд…

28.05.26 Итамар Бен-Гвир, без ансамбля

В сухом остатке, кроме раздражения западных премьер- и просто министров, или вызовов «на ковёр»…

Мировая пресса

Смена приоритетов в минфине

На той же встрече он отметил, что его главная задача - это принятие бюджета, который обеспечит широкомасштабные инвестиции в инфраструктуру. В отличие от своего предшественника, Либерман обеспокоен резким повышением цен на жилье и считает, что необходимо немедленно увеличить объемы строительства.

06.07.2021 Мировая пресса Экономика и финансы Maariv

Десяти дней в должности министра финансов хватило Либерману, чтобы выработать новые приоритеты и демонтировать наследие своего предшественника

Авигдор Либерман. (Фото: «Nautilus»)


Эпоха "вертолетных денег" закончилась.

1. Новые приоритеты

Новый министр финансов Авигдор Либерман сразу приступил к интенсивной работе. Свет в его кабинете не гаснет до поздней ночи, и за короткое время его пребывания в должности уже заметны изменения в отношениях министра со специалистами минфина. Они, наконец, почувствовали, что к ним прислушиваются.

Наиболее заметное решение этих дней - прекращение оплачиваемого отпуска (ХАЛАТ). В отличие от решений предыдущего министра Исраэля Каца, Либерман заявил, что программа будет распространяться на граждан в возрасте 45 лет и старше. Либерман также не собирается реализовывать программу бывшего премьер-министра Нетаниягу о выделении 4 млрд шекелей на помощь всем гражданам и 5 млрд шекелей - на помощь предпринимателям.

"Эпоха "вертолетных денег" закончилась. Он не намерен замораживать НДС на 6 месяцев или снижать налог на корпорации . Предпринимателям нужно содействовать точечным образом, а не с помощью разбазаривания средств", - отметил высокопоставленный чиновник минфина.

На закрытой встрече с лидерами делового сектора Либерман сказал: "Я понимаю, что необходимо содействовать разным группам предпринимателей и работников, но я не собираюсь раздавать подарки. Мы должны вернуться к бюджетной дисциплине, сократить дефицит и государственный долг".

На той же встрече он отметил, что его главная задача - это принятие бюджета, который обеспечит широкомасштабные инвестиции в инфраструктуру. В отличие от своего предшественника, Либерман обеспокоен резким повышением цен на жилье и считает, что необходимо немедленно увеличить объемы строительства. Кроме того, взвешивается возможность повышения налога на приобретение второй квартиры с 5 до 8%. На прошлой неделе министр уже обсудил эту тему с президентом Объединения строительных подрядчиков Раулем Струго. В то же время, группа экономистов минфина была отправлена в Финансовую комиссию Кнессета, которую возглавляет Александр Кушнир. Подробные планы работы были представлены и специалистами минфина, и главой Управления биржи, и директором Налогового управления.

Состоялась встреча министра с Управляющим госбанка профессором Амиром Яроном; на пост директора минфина назначен прославленный менеджер Рам Белинков.

Лидеры частного сектора встретились с новым главой минфина и почувствовали, что отношение к ним гораздо более внимательное. С Либерманом беседовали главы организаций предпринимателей и промышленников Дуби Амитай, д-р Рон Томер и Рои Коэн. Побеседовал с Авигдором и глава профсоюза Гистадрут, который положительно отозвался о встрече.

"Если каждая сторона пойдет на компромиссы, то можно договориться о пакетной сделке, от которой выиграет вся экономика Израиля", - сказал председатель Гистадрута Арнон Бар-Давид.

Наряду с Либерманом во встрече принимали участие директор Рам Белинков, высокопоставленные чиновники минфина во главе с Йоавом Гардусом, и министр Хамед Амар. По своему обыкновению, Либерман выделил каждому участнику по четыре минуты. Успели пошутить и о футболе. Президент ассоциации владельцев отелей Амир Хайк сказал, что его разногласия с Либерманом касаются футбольных клубов. Либерман давно болеет за "Бейтар Йерушалаим", а Хайк - за "Апоэль Тель-Авив". Либерман сказал, что состояние обеих команд одинаково плачевное, и поэтому не стоит ссориться…

2. Программа помощи

"Уменьшение регуляции, максимальное увеличение производства, повышение производительности и инвестиции в рост экономики" - так называется документ, представленный Либерману Дуби Амитаем, президентом. Ниже приводится список рекомендаций для каждого сектора:

Малый бизнес. Выплата пособий по безработице самозанятым и наемным работникам. Снижение ставки муниципального налога для бизнесов на 25%. 16 миллиардов шекелей на ссуды, предназначенные для малого бизнеса, сроком на десять лет.

Строительная отрасль. Продление срока действия программы ТАМА 38 до появления альтернативы. Увеличение инвестиций в инфраструктуру до 7,5% от ВНП. Увеличение квоты на иностранных рабочих до 30 тысяч.

Гостиничная индустрия. Решение проблемы нехватки 35% рабочей силы, в основном, уборщиц и горничных. Привлечение 1000 филиппинских рабочих, увеличении квоты для иорданцев в Эйлате до 1500, увеличение на 1000 квоты для палестинцев. Также рекомендуется отменить освобождение от НДС въездного туризма.

Финансы. Устранение барьеров для инвестиций в инфраструктуры. Ужесточение наказаний за финансовые преступления (особое внимание киберпреступности и мошенничествам со страховками). Поощрение долгосрочных сберегательных программ.

Сельское хозяйство. Снижение стоимости жизни за счет уменьшения централизации и сокращения количества посредников. Снижение цены на воду для сельского хозяйства. Создание нового оптового рынка. Указание страны-производителя на свежей сельскохозяйственной продукции. Публикация цен, по которым продукция закуплена у фермеров. Отмена квоты для иностранных рабочих и увеличение квоты для палестинцев.

Алмазная промышленность. Создание зоны свободной торговли для иностранных торговцев алмазами. Продвижение налоговых льгот через Закон о поощрении капитальных вложений.

Кинотеатры. Отрасль, которая зарабатывала 1,2 миллиарда шекелей в год, потеряла 100% доходов из-за коронавируса. Предлагается выплатить разовый подарок, оказать помощь для инвестиций в здания и оборудование, а также уменьшить НДС на билеты в кино.

3. Распределение должностей

Наряду с назначением Рама Белинкова на должность гендиректора минфина, правительство собирается утвердить целый ряд других назначений: министр юстиции Гидеон Саар назначал Амита Исмана генпрокурором, Яир Пинес станет гендиректором министерства главы правительства, д-р Рон Малка - директором министерства строительства. Министр иностранных дел Яир Лапид назначил Асафа Замира генконсулом Израиля в Нью-Йорке. Он получил эту престижную должность благодаря своему решению уволиться из правительства Нетаниягу-Ганца и, тем самым ускорить его падение.

Большую часть назначений утверждает именно министр финансов Либерман, что частично объясняет его стремление получить эту непопулярную должность. Либерман понимает, что назначения и новые приоритеты госслужбы могут помочь ему в будущем избраться даже на пост премьер-министра.

Одна из таких лакомых должностей - это президент Управления по продаже государственных облигаций. На эту хлебную должность назначен Дани Наве - друг Либермана со времен их совместной деятельности в иерусалимском филиале "Ликуда".

Продолжается борьба и за целый ряд таких постов, как председатель "Сохнута", председатель "Керен а-Йесод", глава Управления госкомпаний, председатель совета директоров "Хеврат хашмаль", председатель Концерна авиационной промышленности, а также директор Института национального страхования.

* * *

Иегуда Шарони

«Zahav.Ru»

«Maariv»

Итамар Бен-Гвир, без ансамбля

28.05.2026 Nautilus
В сухом остатке, кроме раздражения западных премьер- и просто министров, или вызовов «на ковёр»…

Спросите Беннета и Голана

23.07.2026 Israel Hayom
Арабским партиям никто не угрожает. Их избирателей не обвиняют в уклонении от службы и не требуют…

Издание

Ведущая израильская газета

Другие публикации

03.02.26 Две женщины, которые остановили бульдозеры Палестинской администрации

Нынешнее правительство — 37-е правительство Израиля — заслуживает многих похвал за беспрецедентный…

14.08.25 Цена, которую мы заплатим

Куда проще представить израильское общество как расколотое на «хороших» и «плохих» — тех, кто хочет…

22.07.25 Атака в Иране уничтожила и остатки того, что когда-то было журналистикой в ​​Израиле

В Израиле никогда не было прессы. Просто рейтинговые соображения для рекламы. Все комментаторы…

11.06.24 Герци — в отставку!

На нём действительно, лежит тяжелая и болезненная ответственность за провал 7 октября. Галеви…

12.09.23 Огромные бюджеты для арабского сектора исчезают бесследно

В этом секторе процветает хорошо организованная преступность. У государства нет иного выбора,…

30.04.22 Агенты лжи

Мы едим мацу на Песах, постимся в Йом-Кипур, трубим в шофар на Рош а-Шана. Но никто из нас никогда…

Также по теме

09.06.26 Трамп рискует навлечь на себя гнев Си

Не следует упускать из виду, что Тайвань – это крупный поставщик оборудования для применения…

26.04.26 В этой стране есть проблемы с руководством

Немцы в то же время предпочитают не заводить второго ребенка, потому что чувствуют, что уже не…

07.04.26 Ормузскому проливу обещают арабскую защиту

Американский лидер дает понять, что завершит военную кампанию в течение ближайших нескольких…

19.03.26 Ослабление санкций против России

В четверг США объявили, что на ближайшие 30 дней всем странам разрешается покупать российскую нефть…

01.03.26 Сможет ли нефть Венесуэлы изменить рынок

Сегодня практически все эксперты согласились с тем, что потребление нефти в мире будет расти. Хотя…

22.02.26 Швейцария может ограничить численность населения

За последнее десятилетие население Швейцарии выросло примерно в пять раз быстрее, чем в среднем в…

Все новости

04:05 В Роттердаме построят футуристический комплекс из семи «скал»

В Нидерландах представили проект необычного комплекса Rotterdam Rocks!, который должен стать новой архитектурной достопримечательностью Роттердама. Здание будет состоять из семи гигантских «каменных…

03:31 Передача телефона незнакомке стоила криптоинвестору 14 тысяч долларов

Криптоинвестор, находившийся на Бали, лишился криптовалюты Solana (SOL) на сумму около 14 000 долларов США. Инцидент произошел после того, как он передал свой разблокированный мобильный телефон…

03:31 Передача телефона незнакомке стоила криптоинвестору 14 тысяч долларов

Криптоинвестор, находившийся на Бали, лишился криптовалюты Solana (SOL) на сумму около 14 000 долларов США. Инцидент произошел после того, как он передал свой разблокированный мобильный телефон…

03:13 Одна из старейших криптобирж BitMEX объявила о прекращении работы

Криптовалютная биржа BitMEX, работавшая на рынке более 12 лет, прекращает деятельность. Материнская компания платформы начала процесс свертывания бизнеса, который должен завершиться 23 сентября.

03:13 Одна из старейших криптобирж BitMEX объявила о прекращении работы

Криптовалютная биржа BitMEX, работавшая на рынке более 12 лет, прекращает деятельность. Материнская компания платформы начала процесс свертывания бизнеса, который должен завершиться 23 сентября.

02:31 В Италии очистили знаменитый бронзовый монумент Христа на дне моря

Водолазные команды провели ежегодную очистку знаменитой бронзовой статуи Христа из бездны, установленной на дне моря у побережья Италии. Чтобы защитить поверхность монумента, специалисты применили…

02:31 В Италии очистили знаменитый бронзовый монумент Христа на дне моря

Водолазные команды провели ежегодную очистку знаменитой бронзовой статуи Христа из бездны, установленной на дне моря у побережья Италии. Чтобы защитить поверхность монумента, специалисты применили…

02:18 Почему людям с ожирением так трудно похудеть - исследование

Ученые изучили данные 1754 человек и обнаружили необычную реакцию организма на увеличение физических нагрузок.

01:43 Погода в Израиле на пятницу, 24 июля

Немного комфортней.

01:31 Alphabet столкнулась с отрицательным денежным потоком из-за вложений в ИИ

Материнская компания Google, Alphabet, впервые как минимум за десять лет зафиксировала отрицательный свободный денежный поток. Несмотря на уверенный рост выручки, масштабные инвестиции в развитие…

01:31 Alphabet столкнулась с отрицательным денежным потоком из-за вложений в ИИ

Материнская компания Google, Alphabet, впервые как минимум за десять лет зафиксировала отрицательный свободный денежный поток. Несмотря на уверенный рост выручки, масштабные инвестиции в развитие…

01:01 Время зажигания субботних свечей 24 июля 2026 года

Зажигание свечей и окончание субботы:

00:30 Видео: В Индии леопард ворвался в винный магазин и напал на продавца

В индийском штате Раджастан леопард проник в винный магазин и напал на продавца. Инцидент произошел 20 июля и был зафиксирован камерами видеонаблюдения.

00:30 Видео: В Индии леопард ворвался в винный магазин и напал на продавца

В индийском штате Раджастан леопард проник в винный магазин и напал на продавца. Инцидент произошел 20 июля и был зафиксирован камерами видеонаблюдения.

00:12 Футбольные успехи: «Маккаби» громит молдаван, «Бейтар» отличился на Кипре

А «Апоэль» выиграл со счетом 2:0 у болгарского «Лудогорца».

23:55 В доме, где родился Адольф Гитлер, открыт полицейский участок

Власти австрийского города Браунау-ам-Инн открыли полицейский участок в доме, где родился Адольф Гитлер

23:45 На въездах в Иерусалим за час произошли два тревожных инцидента

На КПП «Минхарот» задержали жителя Хеврона с ножом, позже на переходе Шуафат подозреваемому выстрелили в ногу.

23:42 «Объясните избирательность применения дисциплинарных мер»

Политический обозреватель 12 канала ИТВ утверждает: проблема не в самом наказании, а в отсутствии единой формы его применения

23:31 Легендарный Гари Линекер призвал нового премьера повысить налоги для богатых

Бывший футболист Гари Линекер вошел в число 120 состоятельных британцев, подписавших открытое письмо с призывом к новому премьер-министру Великобритании Энди Бернему повысить налоги для самых…

23:31 Легендарный Гари Линекер призвал нового премьера повысить налоги для богатых

Бывший футболист Гари Линекер вошел в число 120 состоятельных британцев, подписавших открытое письмо с призывом к новому премьер-министру Великобритании Энди Бернему повысить налоги для самых…

23:23 Опубликовал видео в поддержку Смотрича - и попал под суд

Резервист ЦАХАЛ опубликовал видеоролик в поддержку министра финансов Бецалеля Смотрича, снятый в военной форме на фоне сектора Газы

23:10 Станет прохладнее – прогноз погоды на 24 июля

Израильтян ждет ясная погода без осадков. Температура немного снизится, ветер усилится до 6,2 м/с, атмосферное давление останется стабильным.

22:59 «Восхождение на Храмовую гору - шаг, раскалывающий общество»

Ведущая 12 канала ИТВ заявила, что восхождение евреев на Храмовую гору раскалывает общество. Лауреат Государственной премии Израиля, раввин Менахем Кальманзон не согласен с её словами

22:56 Лидер британской оппозиции обрушилась на премьера из-за Израиля: «Это не в интересах Британии»

«Умиротворить радикальных депутатов в ущерб нацбезопасности»?

22:51 Иран активно готовит хуситов к участии в блокаде судоходства - СМИ

КСИР Ирана оправил в Йемен необходимые средства для подготовки хуситов к масштабным военным операциям в регионе.

22:48 Поиски Юваля Когана продлятся и ночью с использованием всех возможных средств

Сотни сотрудников полиции при поддержке спасательных служб, волонтеров и авиационного подразделения полиции продолжают поиски четырехлетнего Юваля Когана, которого в последний раз видели в четверг…

22:40 Мэгги Табиби завершила пост Тиша бе-Ав в прямом эфире

Ведущая 14 канала ИТВ завершила пост Тиша бе-Ав в прямом эфире и обратилась к зрителям с призывом к единству

22:38 Аварийность падает, жертвы растут – новый отчет ЦСБ

Общее число автомобильных аварий в стране заметно снизилось. При этом количество погибших на дорогах людей ощутимо возросло.

22:33 На КПП «Минарот» задержан вооруженный ножом житель Хеврона

Бойцы пограничной полиции МАГАВ Иерусалимского округа и военнослужащие, несущие службу на КПП, задержали на КПП «Минарот» в окрестностях Иерусалима жителя Хеврона, у которого был обнаружен нож.

22:30 Что говорят друг другу пары, которые не расстаются

Простые фразы, которые пары используют каждый день, помогают укрепить доверие, снизить конфликты и поддерживать близость в долгих отношениях.

22:30 Трамп усилил давление на молочную отрасль Канады из-за пошлин

Молочная отрасль Канады вновь оказалась в центре торгового спора с США после того, как президент Дональд Трамп назвал действующую систему регулирования одной из главных причин введения 50-процентных…

22:30 Трамп усилил давление на молочную отрасль Канады из-за пошлин

Молочная отрасль Канады вновь оказалась в центре торгового спора с США после того, как президент Дональд Трамп назвал действующую систему регулирования одной из главных причин введения 50-процентных…

22:25 Какую роль может играть Израиль в войне против Ирана - оценка

США разрабатывают план возобновления полномасштабных боевых действий против Ирана, в котором для Израиля приготовили два варианта.

22:22 «Если Иран атакует Израиль - он получит сокрушительный удар»

Министр обороны провёл совещание по вопросам безопасности с начальником генштаба и руководством силовых структур

22:21 Суд отклонил иск Яира Нетаниягу против журналиста «Гаарец» Ури Мисгава: «Новости это не слежка»

Мировой суд Иерусалима отклонил просьбу Яира Нетаниягу (недавно сменившего имя на «Йонатан Хон») вынести запретительное постановление в отношении журналиста «Гаарец» Ури Мисгава.

22:20 «Так не доставайся же ты никому»: Нетаниягу оставит должность госконтролера вакантной

Отчеты государственного аудита пока публиковаться не будут.

22:12 Более тысячи жертв: тяжелая ситуация с Эболой в Африке

Медикам приходится работать в условиях постоянной опасности. Клиники регулярно подвергаются нападениям из-за недовольства местных жителей.

21:58 Какой урок мы извлекли из размежевания?

По мнению д-ра Рут Кабеса Абрамзон, размежевание было не просто ликвидацией поселений, а процессом «отрыва государства от самого себя, своих ценностей и своих граждан»

21:50 Полковник Ашер Беништи возглавил спасательную бригаду Командования тыла

Полковник Ашер Беништи вступил в должность командира спасательной бригады Командования тыла, сменив на этом посту полковника Шломи Бен Яира, руководившего подразделением последние два года.…

Карикатура дня

24.07.2026 Facebook
«Троянский голубь»
Трамп, нетаниягу, нефть и иранский атом
Международный День прощения
Трампа нет, но вы держитесь

Аналитика

Подданные боятся потребовать мира, хотя режим ничего им не объясняет
Украинский разлом Сергей Шелин
Теоретически смещение Путина не на сто процентов исключено даже и сейчас, но только по сугубо верхушечному сценарию… Чтобы серьезные волнения стали не то чтобы вероятны, но хотя бы возможны, нужно либо реальное, а не символическое разрушение среды обитания, либо какие-то действия режима, которые…

Мнение

Кто же такие «Демократические социалисты Америки»?
Kontinent USA Роберт Стилсон
Хотя DSA до сих пор использует название «Демократические социалисты Америки», которое когда-то точно отражало её идеологию эпохи Харрингтона, сегодня это название может быть столь же вводящим в заблуждение, как и название Священной Римской империи: организация уже не является в полной мере ни…

Площадка

И это один из основных претендентов…
Telegram Лора Шавит
Да, Юссеф Хаддад и Мансур Аббас — оба арабы. Однако, как ты, вероятно, знаешь, не все арабы одинаковые. Например, бывают мужчины и женщины, высокие и низкие. А ещё бывают арабы, поддерживающие террористов или связанные с террором, и арабы, которые выступают против терроризма и борются с террором.…

Ревью

Кому и почему нравится «Мститель»?
Хроники Иерусалима Ася Энтова
Истеблишмент и так все понимает, но не видит для себя выхода: налево пойдешь – проблемы усугубятся, направо пойдешь – вокисты съедят. Только и остается затыкать рты и продолжать невозмутимо шествовать, как голый король, верящий или делающий вид, что верит в свои прекрасные одежды.

Фотография дня

18.07.2026 Nautilus
Подготовка к свадьбе
Цюрих (Швейцария)
Над водой
Набережная Дуная в Будапеште
Вас может заинтересовать...
Created by: