Nautilus
Новости со всего света
10:37 12 февраля 2026
Иерусалим 20 Тель-Авив 22 Хайфа 25
$ 3.076 £ 4.206 € 3.661 ₽ 0.04 ₴ 0.072
Nautilus
Новости со всего света
10:37 12 февраля 2026
Иерусалим 20 Тель-Авив 22 Хайфа 25

Последние публикации

12.02.26 Тирания палестинизма

Правильные убеждения — якобы безошибочная мораль и фанатическая вера в «геноцид» в Газе — дают…

10.02.26 Зимняя Олимпиада: Италия объявила об отражении кибератак РФ

Итальянская полиция сообщила, что с 26 января в действии находится специальное подразделение по…

08.02.26 Протесты в Иране забиты

Санкции и визовые ограничения оказали дополнительное давление на обычных граждан, а не на тех, кто…

05.02.26 И вот, в одно мгновение, навет о «Господине Оставляющем» рассыпался в прах

Цена возвращения заложников с точки зрения ХАМАСа всегда означала капитуляцию Израиля. Похищение…

03.02.26 Две женщины, которые остановили бульдозеры Палестинской администрации

Нынешнее правительство — 37-е правительство Израиля — заслуживает многих похвал за беспрецедентный…

01.02.26 Нетаниягу отказался от курдов в обмен на юг Сирии

Достичь соглашения в сфере безопасности, которое бы ознаменовало историческое примирение, Сирия и…

29.01.26 Можно ли спасти Германию от неё самой?

Так что же, Германия нереформируема? Шанс развернуть крупнейшую экономику Европы всё ещё есть. Но…

27.01.26 Разрешено к публикации имя «лжe-офицера», проникшего в штабы и записывавшего разговоры

В своём постановлении Кнафи-Штайниц указала, что запрет на публикацию, даже если он был оправдан на…

25.01.26 Объединяющая фигура

Неспособность левого лагеря (сегодня он скромно именует себя «центром») породить лидера и его…

22.01.26 Восстание «танпинов»

В ответ Пекин делает то, что делают все стареющие диктатуры в кризисе: закручивает гайки, душит…

20.01.26 Оборонная промышленность: ни войны, ни мира

Со времен Средневековья две страны воевали друг с другом, а их отношения чередовали периоды…

18.01.26 Чёрная комедия исламо-левой коалиции

Сегодня, похоже, роли поменялись местами. Теперь уже сами левые — в куфиях, с исламистскими…

15.01.26 Европейцы наконец начинают понимать, что такое БАПОР

Всем остальным беженцам во всех уголках планеты помогает Верховный комиссар ООН по делам беженцев.…

13.01.26 В Гавайях временно приостановили климатический налог на круизные суда

Средства направят на такие проекты, как пополнение песка на размывающихся пляжах Вайкики… и очистку…

11.01.26 Хуситы готовы начать войну на Африканском Роге

О признании Сомалиленда Нетаньяху объявил 26 декабря. Он подчеркнул, что такой шаг соответствует…

08.01.26 Энергетическая зависимость Европы смещается в Турцию

Европа не только не сумела освободиться от российского газа — она передала рычаги влияния…

06.01.26 Германии не нужен ни этот человек, ни эта должность

Самое главное, что меня беспокоило в этой скучной речи: зачем нам вообще нужен федеральный…

04.01.26 Геополитическая игра Китая, России и США вокруг Венесуэлы

Для Китая Венесуэла важна как источник нефти, чтобы укрепить собственную энергетическую…

01.01.26 «Победа и красивый символ»

Спустя несколько дней после ее показаний Абауд был убит вместе с двумя сообщниками в ходе штурма в…

30.12.25 Как терроризм изменил Рождество

Мы сталкиваемся не только с опасностью — нам ещё и запрещено называть её источник. Нас заставляют…

28.12.25 Правым тоже разрешается снимать кино

Нет ничего более «независимого», чем творчество, которое настаивает на своём праве получать деньги…

25.12.25 Истребители F-35: твердое «нет» США для Турции, пока она сохраняет российские С-400

Письмо законодателей было отправлено на фоне сообщений о том, что переговоры между правительством…

23.12.25 Террор теперь преследует рождественские ярмарки Германии

Власти, а также значительная часть политической и медийной элиты пытаются преуменьшить масштаб и…

21.12.25 Нетаниягу: Австралия бездействует в борьбе с антисемитизмом

Израильский лидер сравнил антисемитизм с раковой опухолью. «Вы ничего не сделали, чтобы сдержать…

18.12.25 Почему Запад не хочет защищать евреев?

Евреи воплощают свободы и ценности Запада не потому, что существуют благодаря им, а потому что…

Мировая пресса

В погоне за ершиком Навального

Для так называемых флешмобов в поддержку Путина - к которым Кремль официально не имеет отношения - сейчас во многих регионах сгоняют и снимают на видео студентов и госслужащих, зачастую путем обмана о настоящей цели мероприятия.

23.02.2021 Мировая пресса Бывший СССР Frankfurter Allgemeine Zeitung

Но где же они, «свои»?

Выступления в Москве (23.01.2021) в поддержку Нпвпльного. (Фото: «Nautilus»)


Кремль форсирует враждебную кампанию против Алексея Навального. По его словам, оппозиционер - часть западной операции по причинению ущерба России.

Однако президент Путин, согласно одному из опросов, теряет доверие», - пишет немецкое издание Frankfurter Allgemeine Zeitung.

В контексте«Русофоб» Навальный и «русофилы» Путина Экс-генерал знает, что защищает. В его случае, судя по официальной налоговой декларации, это Lexus, Porsche и Volkswagen Touareg плюс более 3000 квадратных метров недвижимости.

В стремлении обличить врага российское государственное телевидение дошло до ершика для унитаза. Сотрудница телевидения арендовала со своей командой дом во Фрайбурге-им-Брайсгау, в котором жил оппозиционер Алексей Навальный в конце года.

Для «Вестей недели», еженедельной новостной программы главного пропагандиста Дмитрия Киселева, журналистка сравнила виллу Навального с двумя кухнями, несколькими спальнями, бассейном и фруктами на обеденном столе с отрывками из популярного фильма Навального на YouTube «Дворец для Путина» об имении на черноморском побережье, приписываемом президенту.

В туалете возвышается ершик для унитаза, ведь для многих россиян символом стал золотой ершик из относящейся ко дворцу винодельни. «Ершик на месте, блестит, - сказала молодая журналистка. - Но не так».

Этот репортаж - часть враждебной кампании против арестованного после своего возвращения в середине января Навального, его соратников и Запада, - отмечает журналист Фридрих Шмидт.

Власть Путина опирается не только на аппарат безопасности и юстицию, которая, не переставая, назначает аресты людям, протестовавшим за освобождение Навального. Важно и влияние на разум и чувства масс. Борьба Кремля за прерогативу толкования усложняется тем, что, арестовав Навального сразу же после его возвращения из Германии, власти повысили его значимость, - указывает издание.

В кампанию вовлечены многие ведомства. Особенно активно министерство иностранных дел. Для этого оно специально завело аккаунт в соцсети Tiktok, популярной среди молодежи.

Министр иностранных дел Лавров заявил, что правительство Германии, «точнее германские спецслужбы», предоставили Навальному доступ к документам о службе Путина в качестве агента КГБ в ГДР. Команда Навального указала, что им пришлось лишь заполнить один формуляр, - говорится в статье.

Так работают и «Вести недели» Киселева. Журналистка заявила, что пребывание Навального на вилле во Фрайбурге длилось 2 месяца и стоило больше 30 тыс. евро, и спросила, на чьи деньги оплатил это «официально безработный блогер» - имея в виду западные спецслужбы.

При этом не секрет, что Навального поддерживает целый ряд российских бизнесменов, - подчеркивает Frankfurter Allgemeine.

Владелец виллы сказал, что Навальные жили у него только 6 недель, и пожаловался, что телевизионная команда выдавала себя за бельгийских туристов и снимала его скрытой камерой.

Согласно сценарию Кремля, «Берлин и Вашингтон инсценировали отравление Навального. (...) То, что лаборатории в Швеции, Франции и Организация по запрещению химического оружия подтвердили то, что Германия обнаружила «Новичок», Москва не признает.

По версии Кремля, целью западной операции является причинение ущерба Путину как на международной арене, так и в России. (...) Западные службы якобы отправили свою «марионетку» Навального обратно в Россию, зная, что там он попадет в тюрьму. Это должно было вызвать протесты, которые способствовали бы свержению власти.

Но план провалился, потому что у Навального, как говорилось в передаче Киселева, лишь «несколько тысяч» сторонников, а россияне поддерживают Путина.

В контекстеРежим Путина споткнулся на Навальном Он сейчас не ищет похвалы у народа. Просто показывает, что крепок своими охранителями, и надеется, что таким образом ставит в споре точку. Система теперь общается с собой и окружающей действительностью только на своем внутреннем языке.

Новые опросы института изучения общественного мнения «Левада-Центр» показывают другую картину, - отмечает издание. - Отвечая на конкретный вопрос о том, одобряют ли они деятельность Путина в должности президента, 64% респондентов ответили положительно.

В этом вопросе давно мало что меняется, Путин кажется безальтернативным. Но на вопрос о том, какому политику они доверяют, лишь 29% назвали имя президента. В конце 2017 года их было 59%. Уже 5% россиян называют имя Навального в ответ на вопрос о том, какому политику они доверяют.

Восприятие Навального как политика перечеркивает стремление Кремля представить противника как «неважного блогера» и преступника. (...) Навальный в первую очередь является единственным политиком, который активно добивается поддержки большинства среди четырех из десяти россиян, не называющих никого в ответ на вопрос о том, кому они доверяют, и четко позиционирует себя как альтернатива Путину, - указывает автор статьи.

Количество россиян, не знающих Навального, сократилось с более чем четверти прошлым летом до всего лишь 13%. (...) Судьба Навального становится точкой, в которой расходятся сторонники и противники Путина. Это ощутил Григорий Явлинский, один из основателей либеральной партии «Яблоко» и давний противник Навального: из-за критической статьи о заключенном он подвергся острой атаке и из рядов собственной партии.

По мнению политолога Татьяны Становой, режим остается расколотым на «своих» и «чужих».

Но где же «свои»? - задается вопросом издание. - Для так называемых флешмобов в поддержку Путина - к которым Кремль официально не имеет отношения - сейчас во многих регионах сгоняют и снимают на видео студентов и госслужащих, зачастую путем обмана о настоящей цели мероприятия.

Так, участники видео в Волгограде, бывшем Сталинграде, думали, что участвуют в акции памяти о победе в битве. Но в конце клипа речь шла о поддержке Путина. «Мы думали, мы за Сталинград, но выяснилось, что мы за Путина. Но они даже постыдились сказать нам об этом», - пожаловалась одна преподавательница.

Против «морального превосходства», которое, как считают соратники Навального, они получили на фоне жестких действий силовиков и международной поддержки, аппарат Путина пускает в ход тяжелую артиллерию: память о победе в 1945 году, о многих миллионах жертв, павших в борьбе против немецких захватчиков.

Этому служит процесс о мнимой клевете в отношении ветерана, который начался на прошлой неделе.

Государственные телевизионщики приукрашивают язвительность и бескомпромиссность Навального - политик не известен своими извинениями - старой пропагандистской ложью о том, что Навальный антисемит. Киселев нашептывает, что Навальный и его сторонники готовы «стереть культурный код россиян, зачистить нашу память, перекодировать наш народ». Ведь «без памяти нет народа».

Посыл таков: люди Навального это «фан-клуб другой команды, не нашей, - передает Frankfurter Allgemeine.

* * *

Фридрих Шмидт

«ИноПресса»

«Frankfurter Allgemeine»

Почему Запад не хочет защищать евреев?

18.12.2025 Spectator
Евреи воплощают свободы и ценности Запада не потому, что существуют благодаря им, а потому что…

Тирания палестинизма

12.02.2026 Spiked
Правильные убеждения — якобы безошибочная мораль и фанатическая вера в «геноцид» в Газе — дают…

Издание

Общенациональная независимая ежедневная подписная газета

Другие публикации

16.06.24 Я не могу представить мир без Израиля

Их победные празднования продолжались дома в Газе, куда террористы тащили жестоко изуродованных…

25.11.21 Беспокойство по поводу развертывания войск Путиным

Берлин также обеспокоен усилением российских войск, но не видит острой угрозы войны. Поэтому в…

11.11.21 Барселона - туристам: «Возвращайтесь - но не все!»

В переулках старого города Барселоны рекламные щиты агентов по недвижимости сменили «Эстеладу»,…

30.06.21 «Так выглядит коронавирусная диктатура»

В России пандемию давно развенчали. Сейчас число заражений выше, чем когда-либо, и вакцинированы…

01.12.20 Cтроительство «Северного потока — 2» скоро продолжится

Есть признаки того, что строительство «Северного потока — 2» продолжится в ближайшее время, пишет…

20.06.20 Основополагающий акт Россия — НАТО стал достоянием истории?

Основополагающий акт Россия — НАТО, который гласит, что Россия и страны Североатлантического…

Также по теме

05.06.25 Сталинский конструктор

Реставрация мифологического образа вождя совершается в точном соответствии с «реставрацией»…

18.03.25 А как же наши богатства?

Человек наш устроен так, что ему требуется объяснение. Настроения в быту и беспорядок в управлении,…

07.01.25 Один из северокорейских военных в упор расстрелял троих россиян

Здесь нет ничего нового, поскольку ровно такие же меры взбадривания личного состава применялись в…

18.08.24 Владимир Путин за один день взорвал над Украиной десятки непостроенных школ в России

В РФ повысили налоги и рекордно урезают расходы на науку, чтобы Кремль мог и дальше ежедневно…

12.05.24 Россию ждет вымирание «Москвы», девальвация рубля и сотни тысяч психически нездоровых людей

Тем временем на экономические проблемы накладывают демографические – Росстат девятый год подряд…

25.04.24 «Крокус» по инструкции

Этот теракт ставит все цивилизованные общества перед совершенно новой степенью террористической…

Все новости

10:26 Штрафы на тысячи шекелей: у водителей в Израиле неприятности

В Израиле резко выросло число штрафов за опасные нарушения. Усиление контроля пока снижает число смертельных случаев на дорогах.

10:25 Уголовника Иисуса Христоса из Казани сменить имя обязали

Отчество — Петрович — разрешили оставить.

10:22 Старший экономист предупреждает: защитите свои деньги

Доллар продолжает слабеть, ФРС снижает ставки. Инвесторам советуют диверсифицировать валютные портфели и рассмотреть золото для защиты активов.

10:20 Революция в доставках в Израиле: Gett и Chita с большой новостью

Gett и Chita запускают совместную услугу. Клиенты смогут получать посылки прямо к двери, без сложных согласований и поездок к пунктам выдачи.

10:17 Конец наличным в Израиле: что происходит и что нкжно знать

В 2025 году расходы израильтян через цифровые кошельки выросли на 44,9% и достигли 98,215 млрд шекелей. Их доля в офлайн-платежах уже превысила 40%.

10:14 Без части налогов: какие бонусы хотят дать новым репатриантам

Комиссия по финансовым вопросам Кнессета приступила к обсуждению мер поощрения репатриации в Израиль.

10:12 В Хайфе пройдет семейный фестиваль экстремальных развлечений

В дни праздника Пурим в торговом центре Ofer Grand Canyon в Хайфе состоится двухдневный фестиваль активных развлечений для детей, подростков и родителей. Мероприятие пройдет 3 и 4 марта с 12:00 до…

10:10 В Мельбурне обнаружили граффити с призывами к смерти Ицхака Герцога

На территории Мельбурнского университета были обнаружены граффити с призывами к смерти президента Израиля Ицхака Герцога.

10:03 Чем опасна тошнота по утрам и почему нельзя ее игнорировать

Утренняя тошнота может сигнализировать о скрытых сбоях в работе организма, потому важно вовремя прислушаться к своим ощущениям.

10:01 СМИ: причиной закрытия аэропорта в Техасе стали испытания лазерного оружия

Как сообщают американские СМИ причиной закрытия аэропорта Эль-Пасо стало не проникновение беспилотного летательного аппарата из Мексики, как заявляли представители властей, а испытания нового оружия.

10:00 Президент Индонезии примет участие в первом заседании Совета мира

Президент Индонезии Прабово Субианто примет участие в первом совещании лидеров Совета мира, которое пройдет 19 февраля.

09:57 Забастовка пилотов Lufthansa привела к отмене сотен рейсов в Германии

В Германии однодневная забастовка пилотов и бортпроводников авиакомпании Lufthansa привела к массовой отмене рейсов в четверг, 12 февраля. Акция протеста началась в 00:01 по местному времени и…

09:52 В 2025 году количество проданных в Израиле новых квартир сократилось на 25%

Согласно обзору главного экономиста министерства финансов, в 2025 году в Израиле было продано на 25% меньше новых квартир, чем в 2024 году, а если вычесть сделки в рамках жилищных лотерей – на 34%.

09:41 «Капитан Элла» сводит арабский мир с ума: «палестинка в армии оккупантов»

На Ближнем востоке обсуждают назначение Эллы Вауии на должность арабоязычного пресс-секретаря ЦАХАЛа.

09:40 Ицхак Герцог назвал рост антисемитизма в Австралии пугающим

Президент Израиля Ицхак Герцог заявил, что рост антисемитизма в Австралии пугает, однако подчеркнул, что большинство граждан страны настроены на диалог и добрые отношения.

09:40 Ицхак Герцог назвал рост антисемитизма в Австралии пугающим

Президент Израиля Ицхак Герцог заявил, что рост антисемитизма в Австралии пугает, однако подчеркнул, что большинство граждан страны настроены на диалог и добрые отношения.

09:39 Израиль и еще три страны усиливают альянс на фоне амбиций Турции

В Кнессете прошла межпарламентская встреча представителей Израиля, США, Греции и Кипра, на которой обсуждалось укрепление Восточно-Средиземноморского альянса.

09:26 Советник Хаменеи: Ракетный потенциал Ирана не подлежит обсуждению

Ракетный потенциал Ирана является красной линией и не подлежит обсуждению. Об этом заявил советник верховного лидера Ирана Али Шамхани.

09:26 Советник Хаменеи: Ракетный потенциал Ирана не подлежит обсуждению

Ракетный потенциал Ирана является красной линией и не подлежит обсуждению. Об этом заявил советник верховного лидера Ирана Али Шамхани.

09:17 ВСУ: ночью перехвачены 16 из 24 ракет, 197 из 219 БПЛА. МО РФ: сбиты 106 беспилотников

Ночью 12 февраля 2026 года российские военные выпустили по Украине 24 ракеты (баллистические «Искандер-М», зенитные С-300 и авиационную Х-59/69) и 219 БПЛА-камикадзе и беспилотников других типов.

09:10 Стрельбу в канадской школе устроил 18-летний трансгендер: он покончил с собой

Подозреваемым оказался 18-летний трансгендер Джесси Ван Рутселаар. По данным следствия, он сначала убил свою 39-летнюю мать и 11-летнего сводного брата в семейном доме, после чего направился в школу,…

09:10 Стрельбу в канадской школе устроил 18-летний трансгендер: он покончил с собой

Подозреваемым оказался 18-летний трансгендер Джесси Ван Рутселаар. По данным следствия, он сначала убил свою 39-летнюю мать и 11-летнего сводного брата в семейном доме, после чего направился в школу,…

09:10 Арестованы трое подозреваемых в убийстве молодого мужчины в Рахате

Полиция сообщила о задержании трех мужчин, подозреваемых в убийстве 22-летнего жителя бедуинского города Рахат. Задержанные будут доставлены в суд в Беэр-Шеве.

09:04 Кровавая ночь арабского сектора: пять убийств

Число убийств с начала года выросло на 50%, по сравнению с прошлым годом.

09:03 Скандал в Нью-Йорке: с мемориала Стоунволл убрали флаг ЛГБТ

Решение федеральных властей убрать радужный флаг- символ ЛГБТ сообщества с территории мемориала Стоунволл в Нью-Йорке вызвало резкую реакцию городского руководства и представителей ЛГБТ-сообщества.

09:03 Скандал в Нью-Йорке: с мемориала Стоунволл убрали флаг ЛГБТ

Решение федеральных властей убрать радужный флаг- символ ЛГБТ сообщества с территории мемориала Стоунволл в Нью-Йорке вызвало резкую реакцию городского руководства и представителей ЛГБТ-сообщества.

09:00 За 12 часов в разных районах Израиля убиты пять человек

В ночь на 12 февраля в разных районах Израиля в результате стрельбы погибли пять человек. Полиция рассматривает криминальные версии и ведет расследование по каждому эпизоду.

09:00 За 12 часов в разных районах Израиля убиты пять человек

В ночь на 12 февраля в разных районах Израиля в результате стрельбы погибли пять человек. Полиция рассматривает криминальные версии и ведет расследование по каждому эпизоду.

08:55 В Швейцарии проведут референдум о лимите населения

Речь идет об инициативе правой «Швейцарской народной партии» (SVP), которая предлагает законодательно ограничить численность населения страны на уровне 10 миллионов человек к 2050 году.

08:55 В Швейцарии проведут референдум о лимите населения

Речь идет об инициативе правой «Швейцарской народной партии» (SVP), которая предлагает законодательно ограничить численность населения страны на уровне 10 миллионов человек к 2050 году.

08:54 Итальянскому журналисту отказали во въезде в Израиль

Итальянский журналист Алессандро Стефанелли подал апелляцию в суд по делам населения после того, как власти Израиля отказали ему во въезде в страну.

08:54 Итальянскому журналисту отказали во въезде в Израиль

Итальянский журналист Алессандро Стефанелли подал апелляцию в суд по делам населения после того, как власти Израиля отказали ему во въезде в страну.

08:46 “Ракета упала в ста метрах от моего дома_

Раввин города Шломи Моше Эльхарар, в специальном подкасте на Аруц 7 рассказал о трудностях войны в Шломи, а также о духовной и материальной помощи, которую оказывал религиозным солдатам на поле боя,…

08:40 Шекель укрепляется: израильтяне активно скупают доллары для поездок

На фоне снижения курса доллара израильтяне начали активно покупать иностранную валюту, однако основная цель этих операций - не инвестиции, а повседневные расходы за границей.

08:40 Шекель укрепляется: израильтяне активно скупают доллары для поездок

На фоне снижения курса доллара израильтяне начали активно покупать иностранную валюту, однако основная цель этих операций - не инвестиции, а повседневные расходы за границей.

08:16 5 убитых за 12 часов

В Сегев-Шаломе, Рахате, Кфар-Ярке, Лоде и Фурейдисе в результате стрельбы жертвы скончались от огнестрельных ранений

08:01 El Al расширяет флот: новый самолёт летит в Израиль

Авиакомпания принимает Boeing 737-800, который ранее летал в США. Борт изменит салон и перекрасят в фирменные цвета El Al.

07:58 Рами Леви обрушивает цены: хиты по 3,90 шекеля

К празднику Пурим сеть запускает распродажу с минимальными ценами на популярные товары. Акции продлятся до 7 марта 2026 года.

Карикатура дня

10.02.2026 Facebook
Роденовский Христос
Соединяя несоединимое
Ливан - Израилю: «Вот, я разоружаю Хизбаллу!»
Свет в конце Берлина

Мнение

Конспирация
Facebook Моше Коэн-Илия
Человек, который 7 октября свободно заходит на секретные базы, собирает большой объём информации, доставляется на базу офицером — активистом «Ахим ле-нешек», всплывает имя Яира Голана, а затем этого человека немедленно отправляют на психиатрическую госпитализацию с диагнозом, поставленным по Zoom.…

Аналитика

Конфиденциальные данные компаний утекают через нейросети
Силы науки Анастасия Башкатова
Когда появились новости о том, что Apple заключила партнерское соглашение с OpenAI для интеграции ChatGPT в операционные системы, Маск сразу же заявил, что он запретит сотрудникам пользоваться айфонами, ведь теперь и речи не идет о безопасности. Как уверял Маск, Apple понятия не имеет, какая судьба…

Площадка

150 лет обмана
Facebook Ярослав Романчук
Левиафанцы свергли Бога с пьедестала, водрузив на его своего кумира – Государство. Знаете почему? Потом что каждый, кто выступает за Большое государство, видит себя его высшим жрецом, членов привилегированного синдиката «VIP-распорядители и потребители чужого».

Ревью

«Дети Арбата»: хроника потерянного поколения
Эксмо Анна Булгакова
Уникальность образа Сталина, созданного Рыбаковым, — в раскрытии его через внутренние монологи, что придает ему психологическую глубину и убедительность. Перед читателем предстает не просто государственный деятель, а жестокий, мстительный параноик, одержимый страхом потерять власть, быть уличенным…

Фотография дня

07.02.2026 Nautilus
Мёртвое море
Израиль
Каменные статуи острова Пасхи
В подводном лесу
Вас может заинтересовать...
Created by: