Nautilus
Новости со всего света
17:55 30 августа 2026
Иерусалим 28 Тель-Авив 31 Хайфа 25
$ 2.973 £ 4.036 € 3.459 ₽ 0.035 ₴ 0.067
Nautilus
Новости со всего света
17:55 30 августа 2026
Иерусалим 28 Тель-Авив 31 Хайфа 25

Последние публикации

30.08.26 От Сеуты до Гранады…

С тех пор мусульмане коллективно мечтают вернуть утраченное, а сторонники политического ислама…

27.08.26 Мекканский пакт: смена баланса сил на Ближнем Востоке

Мекканский пакт не заменяет и не отменяет ранее заключенные двусторонние или многосторонние…

25.08.26 Инфраструктура Германии не готова к транзиту солдат и техники НАТО

Время не ждет. Тем более что американские спецслужбы в настоящее время исходят из того, что Россия…

23.08.26 Ошибка Рафферти

В итоге странная получается конструкция. Председатель профсоюза государственного предприятия…

20.08.26 Фараж побеждает на довыборах в Великобритании и возвращается в парламент

Тогда вооруженные боевики ворвались в парижский концертный зал Bataclan, а смертники устроили…

18.08.26 Это называется истерикой

Левые, вынужденные снова и снова сталкиваться с реальностью, которая лоб в лоб врезается в их…

16.08.26 Турция, Саудовская Аравия и Пакистан подписали соглашение о коллективной обороне

Региональные союзники все больше сомневаются в США как в надежном партнере в сфере безопасности. В…

13.08.26 ХАМАС готовится поменять прописку

До начала войны в Газе Турция давала понять Израилю, что готова лишить членов ХАМАС безопасной…

11.08.26 Упыри

Университет теперь делает людей тупее. Целое новое поколение научили превыше всего ценить…

09.08.26 ФИФА отказалась от планов продажи прав на ЧМ

Ранее стало известно, что Джанни Инфантино намерен продать доли в чемпионате мира по футболу и…

06.08.26 Ради этого вовсе не обязательно разрушать страну

Вы же те самые люди, которые столь настойчиво утверждают, что решения БАГАЦа стоят выше…

04.08.26 Вторжение в Сеуту

Кризис в Сеуте словно раскалённый нож разрезает эту диктатуру кастрированной речи. Кто теперь…

02.08.26 Миграционный кризис

Власти Испании заявили, что постараются как можно скорее выдворить лиц, незаконно пересекших…

30.07.26 Диагноз верен, но рецепт губителен

На мой взгляд, Израилю сегодня требуется не больше регулирования, а больше экономической свободы. …

28.07.26 Кто станет сражаться за разваливающуюся Британию?

После фактического уничтожения наших границ состоятельными чиновниками, которым нужна дешёвая…

26.07.26 Укрепление ядерного потенциала Китая приводит к деградации архитектуры контроля над вооружениями

Несмотря на это, в отличие от Ирана, Китай не стал объектом открытой политической конфронтации на…

23.07.26 Спросите Беннета и Голана

Арабским партиям никто не угрожает. Их избирателей не обвиняют в уклонении от службы и не требуют…

21.07.26 «Безумный Макс» в открытом океане

Франция остается транзитной страной для белого порошка, который доставляют катера из Атлантики.…

19.07.26 Ормузский пролив вернулся в режим блокады

Впрочем, Центральное командование ВС США во второй половине дня 12 июля подчеркнуло, что Иран не…

16.07.26 Пять экс-председателей Верховного суда объявили о смерти демократии

Юристы, академики, пресса, высшее чиновничество. Звучит знакомо? Все они, разумеется,…

14.07.26 В то время как немецкая автомобильная промышленность сокращается…

Бум военного строительства затрагивает не одну компанию. Берлинский производитель дронов Stark…

12.07.26 Тогда Айзенкот не вышел

Правильно ли Азария стрелял, или неправильно? Нарушил ли приказ, или действовал правильно, по…

09.07.26 Вельможа, юморист и правдоруб

Он футболист, флейтист и актер. И он пишет историю чемпионата мира с царственным достоинством…

07.07.26 Как Трамп отменил красную карточку

Скандал вызвало то, что дисквалификация Балогуна была приостановлена из-за личного вмешательства…

05.07.26 Израиль считает, что его соглашение с Ливаном должно сокрушить Иран

В выходные Бейрут охватили беспорядки, организованные сторонниками «Хизбаллы» из числа шиитской…

Мировая пресса

«Филипп V правил страной, несмотря на то, что иногда он мнил себя лягушкой или вовсе мертвецом»

Откуда взялась «черная легенда» об Испании? Она имеет протестантские корни и возникла в XVI веке, когда Англия портила репутацию испанским королям — своим конкурентам в борьбе за власть в колониях Западного полушария. У русских историков популярна версия, что такая же черная легенда была создана и о России, причем англичане играли в этом процессе не последнюю роль.

12.07.2020 Мировая пресса Образование и культура ABC

Журналист ABC обобщил были и небылицы об испанских Бурбонах и о личной жизни монархов этой династии.


1 ноября 1700 года испанской династии Габсбургов пришел конец: накануне Рождества Карл II Околдованный испустил последний вздох и покинул этот мир, не оставив наследника. Прежде чем уйти в мир иной, он произнес свои последние слова, подытожив всю свою полную недугов и страданий жизнь: «У меня все болит». Вскоре после этого его преемником стал внук всемогущего Короля-Солнца (короля Франции Людовика XIV) Филипп V, с которого началась династия Бурбонов в Испании. О ней существует множество негативных слухов, которые вполне можно обобщить как новую «черную легенду». Хотя, когда спустя двести лет испанцам пришлось столкнуться со смертоносной пандемией, так называемым испанским гриппом, Бурбоны проявили себя с хорошей стороны.

Именно этому нас учили в школе. И это чистая правда; правда, на школьных уроках нам редко приоткрывали занавес дворцовой жизни и, в частности, личной жизни монархов.

По этой причине третье эссе журналиста газеты ABC Сесара Сервера «Бурбоны и их причуды» (Los Borbones y sus locuras) стало революцией в мире истории. Потому как, помимо освещения важных вех в истории Испании, начиная со смерти болезненного Карлоса II и заканчивая провозглашением Второй Республики, автору удалось показать читателю неведомую нам личную жизнь монархов: от душевных недугов, которые мучили Филиппа V, до любви к танцам Фердинанда VI или интимных секретов Карла III.

Больные, но деятельные

Как и в книгах об истории династии Бурбонов в Испании, Сервера начинает свое повествование с Филиппа V: 16-летнего молодого человека, который с успехом выиграл войну за испанское наследство (первый крупный международный конфликт XVIII века, продолжавшийся с 1700 по 1714 год и закончившийся победой Бурбонов) и сумел удачно разделить страну на регионы. И такие успехи достигнуты, несмотря на все недомогания молодого короля (называемые тогда «меланхолическими припадками»), которые в то время делали невозможной политическую карьеру любого правителя.

«Он имел репутацию очень импульсивного и даже агрессивного человека, но это была лишь малая часть симптомов, вызванных его биполярным расстройством, из-за которого он то впадал в депрессию, то испытывал эйфорию. Из-за этого он был сильно зависим от своих жен», — говорит журналист ABC. Из-за его неразлучности с женами придворные пустили легенду, что он одержим интимными отношениями. «На самом деле все было не так. Он обожал свою первую жену, Марию Луизу Савойскую, и донимал ее просьбами об интимной близости до самой ее смерти — и все по любви, несмотря на то, что та была очень больна».

Луису Первому (вступил на престол в 1724 году), следующему наследнику престола, правление также давалось нелегко. В дополнение к тому, что ему приходилось преодолевать естественную застенчивость, судьба свела его с экстравагантной королевой, которая никак не соответствовала строгим правилам королевского этикета. Монархиня встречала сановников отрыжкой, гуляла полуодетой по дворцовым садам и объедалась прямо на публике. «Поведение Луизы Елизаветы обусловлено недостатками ее воспитания во Франции и преследовавшим ее чувством, что ей уделяют недостаточно внимания. В результате она вела себя глупо и всякий раз заставляла краснеть Луиса I и его родителей. В конце концов, они заперли ее на некоторое время в Алькасаре, пока она не поклялась вести себя прилично», — рассказывает Сервера.

Хотя Луис не страдал от страшных «меланхолических припадков», его сводный брат и будущий преемник Карл III (правил с 1759 по 1788 год) страдал от них всю свою жизнь. «Он стал увлекаться охотой и спортом, чтобы избежать болезней и зависимостей. Хотя сами эти увлечения были ему не по душе», — говорит журналист ABC. В любом случае это ему не сильно мешало, так как он был методичен как в управлении государством, так и в личной жизни.

«Он был образован во всех житейских вопросах, в том числе связанных с воспитанием детей. Он много переписывался со своими родителями, подробно рассказывая о своей интимной жизни и прося у них совета. Не следует забывать, что вопрос потомства короля имел государственное значение», — подытоживает он. Хотя Сервера утверждает, что хотя он и не был таким пресвященным, как утверждают историки, он был одним из лучших королей Испании благодаря своему богатому опыту. «До этого он уже правил в Италии 25 лет, так что он знал свое дело».

Черная легенда

Еще одна из центральных тем эссе журналиста ABC посвящена черной легенде о династии Бурбонов, отягощавшей жизнь монархов. Возьмем, к примеру, репутацию Карла IV (правил с 1788 года по 1808 — год французского вторжения, начатого Наполеоном Бонапартом — прим. ред.). Черная легенда — это клеветнические, основанные на слухах утверждения, направленные на дискредитацию всего испанского. Примененная впервые против испанских Габсбургов протестантской пропагандой времен шестнадцатого века, эта черная легенда, на этот раз направленная против испанских Бурбонов, оживала и в девятнадцатом веке.

Несмотря на содействие этого короля научным экспедициям и большой вклад в испанскую культуру, репутация Карла IV была запятнана французским вторжением: «Он правил во времена революций, которые коснулись даже тех стран, которые не один век твердо стояли на ногах. Именно из-за этого его репутация потерпела крах».

Нечто подобное произошло и с Фердинандом VII, хотя, по словам автора, на то были свои причины: «Несмотря на всю ложь, которая исходила от партии карлистов и либералов, Фердинанд не был злодеем. Тем не мнее малодушие сделало его противоречивым персонажем: монарх, который во время Пиренейских войн находился во Франции, поздравляя с победами Наполеона и выдавая всех, кто пытался вызволить его из заключения».

Следующие монархи династии, начиная от Изабеллы II и заканчивая ее сыном, который получил Нобелевскую премию мира, напротив, продемонстрировали «огромную способность к сопереживанию страданиям других». «Все забыли, что Альфонсо XIII создал дипломатический комитет для освобождения сотен заключенных во время Первой Мировой войны и доставки продовольствия и гуманитарной помощи по всей Европе», — добавляет Сервера. Во время пандемии того времени, испанского гриппа, он также беспокоился и о наиболее обездоленных.

«Они были патерналистами, как и многие короли того времени, при этом они более других династий сочувствовали народу, тем не менее, самое поразительное в Бурбонах — их открытость к политическим изменениям, на которые не могли осмелиться другие монархии. История их династии и есть история самой Испании», — заключает он.

* * *

Сесар Сервера

«ИноСМИ»

«ABC»

Израиль считает, что его соглашение с Ливаном должно сокрушить Иран

В выходные Бейрут охватили беспорядки, организованные сторонниками «Хизбаллы» из числа шиитской…

От Сеуты до Гранады…

30.08.2026 Le Figaro
С тех пор мусульмане коллективно мечтают вернуть утраченное, а сторонники политического ислама…

Издание

Испанская общенациональная ежедневная газета

Другие публикации

09.05.21 Великая тайна Второй мировой войны: кто в конечном итоге ответственен за массовые убийства?

Знали ли руководители нацистского режима и страны-союзники Германии о зверствах, творившихся в…

08.05.21 Большой секрет Сталина: тайная школа для будущих нацистских летчиков, созданная в СССР

Можно сказать, что Сталин обеспечил последующее создание нацистского люфтваффе, а два самых…

05.05.21 Фермопилы Второй мировой: как Гитлер разрушил колыбель цивилизации

Опасаясь поражения, Муссолини обратился к нацистской Германии. В 1941 году Гитлер пришел на помощь…

04.01.21 Загадка немецких танков: кто был командиром самой кровожадной танковой роты Второй мировой войны?

Бронетехникой Третьего рейха управляли бесчисленные «асы»: гениальные танкисты, ставшие ночным…

21.09.20 «Метод тарелки» — самый легкий способ похудеть без диет

«Метод тарелки» прост и надежен, как автомат Калашникова. И столь же эффективен, недаром им очень…

14.07.20 18 продуктов, которые можно хранить в морозильнике, и они не испортятся

Старый вопрос: какие продукты можно хранить в морозильнике? Испанские диетологи представляют список…

Также по теме

11.08.26 Упыри

Университет теперь делает людей тупее. Целое новое поколение научили превыше всего ценить…

02.07.26 Верните Оруэлла в школьную программу!

Хотя Оруэлл действительно был любителем женщин и временами проявлял себя как эгоистичный и…

07.05.26 Россия и Израиль не получат наград биеннале в Венеции

Авторы текста указывают на «сложные взаимоотношения» между творчеством и представлением государства…

30.04.26 Поставлен на место

…Но настоящее удовольствие — уже не спортивное, а почти садистское — начинается, когда слабый…

24.02.26 Педагоги за Палестину

Прогрессистов ошеломило не насилие, а проза жизни: полиция впервые за долгое время решила применять…

19.02.26 Сегодня и ежедневно: на арене желто-рыжий

«Доктрина Донро» — это отсутствие всех и всяческих доктрин, они просто рождаются в режиме реального…

Все новости

17:48 Израильский щит от «исламского НАТО»: Иерусалим и Афины заключают феноменальную оборонную сделку

Греция закупит у Израиля системы «Праща Давида», «Барак MX» и Spyder на 3,1 млрд евро.

17:46 Как выжить в техасской тюрьме – рассказ невиновного узника

Роковая ошибка следствия лишила молодого парня свободы на долгие годы. Мужчину несправедливо осудили за убийство, которого он никогда не совершал.

17:37 Средняя зарплата выросла, но есть неприятная деталь – статистика

Безработица в стране удерживается на рекордно низком уровне. Этот показатель среди трудоспособного населения составляет около 3%.

17:32 Третью неофициальную церемонию памяти жертв 7 октября будут вести Эли Шараби и Шани Коэн

Экс-заложник ХАМАСа Эли Шараби и актриса Шани Коэн в этом году проведут национальную церемонию памяти жертв нападения 7 октября. Об этом сообщило движение «Куму» и семьи погибших.

17:31 Новое исследование порно – к каким выводам пришли ученые

В научном эксперименте приняли участие почти 600 взрослых добровольцев. Участники анонимно ответили на вопросы о своих привычках и мотивах.

17:31 В отдаленных регионах России началось досрочное голосование

В России в воскресенье, 30 августа, началось досрочное голосование на выборах в Государственную Думу для жителей труднодоступных и отдаленных районов. Об этом сообщила Центральная избирательная…

17:26 Испания выделит еще 165 млн евро на преодоление кризиса в Сеуте

Правительство Испании готовит чрезвычайный пакет помощи Сеуте на 165 млн евро после масштабного миграционного кризиса в конце июля. Средства направят на поддержку экономики, бизнеса и системы…

17:18 Срочный отзыв минздрава – в еде нашли опасную бактерию (ФОТО)

Граждан, обнаруживших продукт дома, призывают ни в коем случае не есть его. Поврежденную или опасную упаковку можно вернуть или утилизировать.

17:16 Число погибших от Эболы в Конго превысило 2800 человек

Число погибших в результате нынешней вспышки лихорадки Эбола в Демократической Республике Конго превысило 2800 человек. По данным Министерства здравоохранения страны, с момента начала вспышки в мае…

17:14 Аэропорт Бен-Гурион обречен на серьезные проблемы – аналитика

Внезапный протест грузчиков парализовал главное воздушное окно Израиля в разгар сезона. За этим последовала бурная политическая дискуссия о законах и зарплатах.

17:13 В Раанане автомобиль сбил ребенка, катавшегося на самокате

На улице Дов Оз в Раанане автомобиль сбил ребенка, катавшегося на самокате. Парамедики «Маген Давид Адом» передали, что мальчик (примерно 7 лет) получил множественные травмы.

17:06 На одном из предприятий в Иерусалиме тяжело травмирован рабочий

На предприятие в Иерусалиме была вызвана «скорая» после того, как рабочий был сбит трактором. Парамедики «Маген Давид Адом» передали, что мужчина (примерно 43 лет) получил множественные травмы.

17:02 Почки страдают незаметно — один продукт в рационе может все изменить

Некоторые продукты способны снизить нагрузку на почки и одновременно повлиять на давление, причем достаточно небольших изменений в рационе.

17:00 Представитель ЕС посетил Кусру после нападения поселенцев

Специальный представитель ЕС по ближневосточному мирному процессу Кристоф Биго посетил деревню Кусра в Иудее и Самарии после недавнего нападения израильских поселенцев. В ходе визита он встретился с…

17:00 Хватит оправдываться. На вопросы должна ответить ООН

Когда факты появляются быстрее, чем успеваешь о них писать, поневоле начинаешь думать, что дело уже не в отдельных эпизодах.

16:50 Как могло произойти покушение на Яира Нетаниягу - детали

В ШАБАКе спорят относительно вопроса охраны Яира Нетаниягу, однако есть версия, как на него должно было произойти покушение.

16:47 Подросткам 14 и 16 лет предъявлены обвинения в шпионаже в пользу Ирана

Прокуратура Хайфского округа передала в суд по делам несовершеннолетних обвинительные заключения против двух подростков 14 и 16 лет из Кирьят-Моцкина, выполнявших за деньги задания иранского куратора.

16:46 Одиозный миллионер удивил, почему никогда не спал со своей девушкой

Главным приоритетом для биохакера остается безупречное качество ночного отдыха. По его мнению, сон является фундаментальным фактором сохранения молодости.

16:46 Премьер Северного Кипра подтвердил гибель людей при крушении парома

Премьер-министр Турецкой Республики Северного Кипра Унал Устел подтвердил гибель людей в результате крушения пассажирского парома у берегов Кирении. На борту судна находились 267 человек: 259…

16:39 Пик жары в Израиле: чего ждать от погоды на этой неделе

Начало осени не принесет долгожданного климатического облегчения. Общий уровень жары на текущей неделе останется стабильно высоким.

16:34 В Бейт-Шемеше пассажир набросился с кулаками на водителя автобуса

В Бейт-Шемеше пассажир набросился с кулаками на арабского водителя автобуса. Радиостанция «Кан Бет» передала, что пострадавший (примерно 50 лет) доставлен в больницу.

16:31 Мрачный прогноз по Эль-Ниньо – каким регионам грозит катастрофа

Исследователи из Университета Мичигана проанализировали древние окаменелые кораллы. Уникальный природный архив хранит данные о климате за тысячу лет.

16:30 Газа завалена гуманитарной помощью, запасы пылятся без дела

Ими торгуют на рынках по низким ценам.

16:30 Турция отметила 104-ю годовщину Дня Победы

В воскресенье, 30 августа, в Турции отметили 104-ю годовщину Дня Победы, посвященного решающей победе турецких войск в Войне за независимость. Высокопоставленные чиновники страны почтили память…

16:26 США вывезли из Гватемалы радиоактивный кобальт из-за угрозы терроризма

Соединенные Штаты вывезли из Гватемалы высокорадиоактивный материал кобальт-60, который использовался в медицинском оборудовании для лечения онкологических заболеваний. Операция была проведена из-за…

16:22 О выборах в Израиле на MIG ТВ: Винтер, союзы правых и главные темы кампании

На правом фланге израильской политики обсуждают новые объединения, партия Офера Винтера получает четыре мандата в отдельных опросах, а палестинское государство и призыв ультраортодоксов становятся…

16:21 Движение за чистоту власти потребовало расследовать высказывания духовного лидера ШАС о юрсоветнице

Движение за чистоту власти потребовало начать расследование или провести предварительную проверку в отношении раввина Ицхака Йосефа после его резких высказываний в адрес юрсоветницы правительства.

16:16 Около 20 семей готовятся к переезду в мошав Битрон

Новый сельскохозяйственный мошав Битрон оживает после установки первых строений, и около 20 семей уже готовятся к переезду. В организации «Ха-Шомер ха-Хадаш» называют его «верхушкой айсберга»…

16:15 Что действительно нужно знать перед первым учебным днем в первом классе?

Поступление в первый класс — один из важных этапов в жизни ребенка. Вместе с радостью и приятными ожиданиями переход из привычного детского сада в новую обстановку может вызывать и тревогу: смогу ли…

16:01 Американские евреи предпочитают победу оппозиции

Опрос JPPI «Индекс голоса еврейского народа» показывает, что 78% евреев США следят за выборами в Израиле, хотя только 8% из них имеют право голоса. 54% поддерживают победу оппозиции, по сравнению с…

15:59 Ассоциация иностранной прессы осудила нападение на журналистов NBC

Ассоциация иностранной прессы заявила, что «глубоко встревожена» нападениями на журналистов и палестинских мирных жителей на «оккупированных» территориях. Заявление последовало после инцидента в…

15:57 В Хевроне задержаны двое подозреваемых в убийстве жителя Сильвана

Полиция сообщила о задержании в центре Хеврона двух подозреваемых в убийстве 22-летнего Хусейна Исы, проживавшего в районе Сильван (Силуан, Шилоах) в Иерусалиме.

15:56 За закрытыми дверями: «исламский НАТО» выходит из тени, но не раскрывает карт

31 августа дипломаты и военные Турции, Саудовской Аравии и Пакистана соберутся в Стамбуле.

15:45 НАСА запустило новый телескоп для изучения Вселенной

НАСА запустило новейший космический телескоп Roman, который займется поиском планет за пределами Солнечной системы и исследованием темной энергии. Аппарат отправился в космос на ракете Falcon Heavy…

15:39 В Иерусалиме тяжело травмирован юноша, ехавший на велосипеде

В Иерусалиме на улице А-Шофет Беньямин 17-летний юноша, ехавший на велосипеде, врезался в столб и получил тяжелую травму головы. Пострадавший доставлен в больницу «Шаарей Цедек».

15:31 Си Цзиньпин прибыл в Кыргызстан на саммит ШОС

Председатель КНР Си Цзиньпин в воскресенье прибыл в столицу Кыргызстана Бишкек, где примет участие в саммите Шанхайской организации сотрудничества (ШОС) 2026 года. В рамках поездки китайский лидер…

15:27 Вьетнам потребовал от Китая прекратить работы на спорном рифе

Вьетнам выразил официальный протест против строительных работ Китая на рифе Антилопа в районе Парасельских островов. Ханой заявил, что Пекин проводит намыв территории и строительство объектов на…

14:56 Обострение с Канадой спровоцировало дефицит туалетной бумаги в США

Жители ряда американских штатов начали массово скупать туалетную бумагу из-за опасений резкого скачка цен, вызванного новым торговым конфликтом между США и Канадой. Новые пошлины должны вступить в…

Карикатура дня

28.08.2026 Facebook
«Венера, рождённая из пенного»
Международный день пива
Кому верить?
«Очень хорошо, теперь мы этично разобъёмся!»

Площадка

Кто народу скажет правду
Facebook Юрий Моор-Мурадов
…Телеведущий опять поддакнул, но не спросил, когда и где Нетаниягу заявил, что имела место измена. И не спросил: а как насчет многолетнего зафиксированного безудержного подстрекательства против Нетаниягу?

Аналитика

Исключительно на уровне ощущений…
Иран: перманентный кризис Василий Говорухин
Не похоже, что американцы собираются останавливаться на достигнутом. Наоборот, как будто в них проснулся аппетит, и с каждой неделей они придумывают всё новые ходы против Ирана. Ещё один пакет тяжелейших санкций, направленных на полную изоляцию Ирана от всех его торговых партнёров, уже готовится.…

Мнение

Спойлеры
Facebook Гади Тауб
Если «Религиозный сионизм», согласно опросам, балансирует на грани прохождения электорального барьера, и если Винтер пойдет самостоятельно, он с высокой вероятностью их обрушит. Человек, думающий о благе блока, не стал бы так рисковать важной партией внутри него — а вместе с ней и всем блоком.

Ревью

Самая eвpeйская неeвpeйка
ИсраГео Селена Кац
Для человека, выросшего на ветхозаветных сказаниях, Иерусалим и холмы Галилеи всегда оставались не просто точкой на карте, а живым воплощением древних текстов, сформировавших её детство. Память о Долли Партон — это память не просто о королеве кантри-музыки, а о человеке, который сумел построить…

Фотография дня

29.08.2026 Nautilus
Ночные фонари
Андорра ла Велла (Андорра)
Вечерний театр
Доставка еды
Вас может заинтересовать...
Created by: