Nautilus
Новости со всего света
00:35 19 августа 2026
Иерусалим 29 Тель-Авив 31 Хайфа 25
$ 2.992 £ 4.048 € 3.463 ₽ 0.035 ₴ 0.067
Nautilus
Новости со всего света
00:35 19 августа 2026
Иерусалим 29 Тель-Авив 31 Хайфа 25

Последние публикации

19.08.26 Шведский дипломат

По просьбе шведов — в паспортах евреев появилась буква «J». Эта буква и становилась основанием для…

15.08.26 История Adidas

После Второй мировой пути братьев разошлись. Они поссорились и разделили бизнес. Каждый забрал по…

12.08.26 Толкин: зло начинается с желания исправить мир

«Властелин колец» – это не о хоббитах, гномах и эльфах. Это попытка ответить на вечный вопрос:…

08.08.26 Чернокожая Елена

Современный мир, мир, каким я его знаю и каким он мне нравится, мир автомобилей, небоскребов,…

05.08.26 Нолан попал под новый бойкот − теперь из‑за Западной Сахары

Пока вся эта история выглядит скорее курьезом, нежели серьезным поводом для беспокойства. Но, судя…

01.08.26 Гомер, помимо Симпсона

Честно говоря, лично я не очень понимаю, с какой именно целью был сделан выбор в пользу черной…

29.07.26 Меир Амит и Борис Слуцкий: два пути одной семьи

В 1964 году мать Меира приезжала в СССР искать выживших в войну родственников. Когда она пришла в…

25.07.26 Eвpeйская душа Мела Брукса

На вопросы журналиста Брукс отвечал с абсолютно бытовой, местечковой точки зрения. Например, он…

22.07.26 Кому и почему нравится «Мститель»?

Истеблишмент и так все понимает, но не видит для себя выхода: налево пойдешь – проблемы усугубятся,…

18.07.26 Cудья, нагота и самый странный иск

Это была злая буффонада, высмеивающая конфликт поколений. Для пущего эффекта туда подмешали немного…

15.07.26 Две авантюры, которые удались

Фактически это было самоубийство. Против них было Королевство Обеих Сицилий — крупнейшее…

11.07.26 Секретная папка из белградского архива

Во время немецкой оккупации Югославии аль-Хусейни не ограничивался пропагандистской работой. Он…

08.07.26 «Женщины носят чулки и колготки…»

Глупо друзья за проценты сражаться! Надо ведь как- то нам всем размножаться? Истину я подаю вам на…

04.07.26 Велогонщик, спасавший евреев

Однажды по дороге в Геную его остановил немецкий патруль – чтобы попросить автограф. Но офицер все…

01.07.26 Как израильский код спасает ЧМ-2026

В дело вступает израильская технология компании Sentrycs. Их система работает ювелирно: она…

27.06.26 С глаз – долой! Из отеля – вон!

Ни один отельер в здравом уме не станет устраивать политический допрос туристу из Саудовской Аравии…

24.06.26 Мясник из Плейнфилда

Эдвард Гейн стал прототипом большинства «киношных» маньяков. Самым первым образ «мясника из…

20.06.26 Возможно, навсегда

В 1856 году Анри Орлеанский, герцог Омальский, случайно обнаружил манускрипт пансионе для девочек в…

17.06.26 Владимир Агатов и его песни

Впоследствии первая запись на пластинку оказалась бракованной – при воспроизведении явно слышались…

13.06.26 Война против Израиля добралась до Британского музея

Палестинские арабы приложили огромные усилия, чтобы стереть эту историю, вплоть до вывоза и…

10.06.26 Жизнь и подвиг Хассо Хершеля

В условиях ужесточения пограничного режима подкопы стали одним из немногих способов преодолеть…

06.06.26 Сионистские телефоны захватывают мир

Возникает некоторый странный момент. Galaxy, что от Samsung, работает на платформе Snapdragon,…

03.06.26 Речь всегда идет о деньгах

Пусть американский народ никогда не забывает помощь, предоставленную сынами еврейского народа в…

30.05.26 В музее Орсе открылась выставка произведений, найденных в Германии после Второй мировой войны

Исследования истории картины Эдгара Дега «Ужин на балу» показывают — приобретенная еврейским…

27.05.26 От первого лица

Грета Тунберг на сей раз не приехала, так что пришлось выбрать для эксперимента более сложного, чем…

Ревью

Портрет Младшей Дамы

С тех пор было опубликовано еще несколько статей, в которых предлагались несколько другие интерпретации генетических данных. В частности, большинство авторов склоняется к тому, что Младшая дама – это всё-таки Нефертити.

01.03.2018 Ревью Максим Руссо Polit.Ru

Нефертити - или нет?


Французский скульптор и специалист по реконструкции лица Элизабет Дайнес восстановила по черепу облик древнеегипетской женщины, известной как Младшая дама. Дайнес и египтолог Айдан Додсон, исследовавший мумию Младшей дамы, разделяют версию о том, что Младшая Дама – это царица Нефертити.

Ученые впервые познакомились с Младшей дамой в 1898 году, когда французский археолог Виктор Лоре открыл в Долине Царей гробницу KV35. Основным “владельцем” этой гробницы был фараон 18-й династии Аменхотеп II, но в подземных помещениях также находилось более десятка других царских мумий, относящихся к 18-й и 19-й династиям.

Предполагают, что жрецы перенесли их туда, чтобы сберечь от грабителей в неспокойное время VIII – VI веков до н. э. («третий переходный период»), когда центральная власть в Египте пришла в упадок и ослабевшая страна подвергалась нападениям кушитов и ассирийцев.

В частности в одном из помещений Виктор Лоре нашел две мумии. По поводу одной из них он из-за отсутствия волос пришел к выводу, что перед ним юноша.

Но британский анатом и египтолог Графтон Элиот Смит, обследовав мумии, установил, что обе они женщины. Они получили номера 61070 и 61072, но обычно их называют Старшая дама и Младшая дама. Младшая известна также под обозначением KV35YL. Обе мумии хранятся в Египетском музее Каира.

На момент смерти Младшей даме было от 25 до 35 лет. Ее рост был 1 метр 58 сантиметров. В древности грабители гробниц, вскрывая ее саркофаг, оторвали ей правую руку. Также были повреждены грудная клетка (грабители искали драгоценные амулеты, которые помещали в грудь покойных при бальзамировании).

Изначально посчитали, что повреждение нижней части лица тоже нанесено уже после бальзамирования и связано с разграблением захоронения. Однако более поздняя компьютерная томография установила, что, в отличие от повреждения груди, травма нижней челюсти была прижизненной и, возможно, именно она стала причиной смерти Младшей дамы.

Есть, правда, и вероятность, что она была нанесена в короткий период между смертью и бальзамированием. По поводу того, что могла стать причиной травмы головы выдвигаются разные версии: от удара топором до падения с колесницы. В остальном мумия сохранилась очень хорошо. Заметны даже два отверстия для серег в мочке левого уха.

Исследователи выдвинули несколько гипотез относительно личности Младшей дамы. Часть мумий, найденных в гробнице KV35, были идентифицированы благодаря надписям на пеленах, и из-за этого было понятно, что с высокой вероятностью, как Старшая, так и Младшая дама были представительницами 18-й династии, то есть родственницами Аменхотепа IV (Эхнатона).

В 1999 году Марианна Любан предположила, что Младшая дама – это царица Нефертити.

Но основным аргументом было лишь сходство мумии со знаменитым бюстом Нефертити из Египетского музея в Берлине. В 2004 году египтолог Джоан Флетчер в своей книге подкрепила эту гипотезу, использовав данные рентгеновского исследования Младшей дамы и методы судебной медицины.

В 2007 году при компьютерной томографии были обнаружены общие морфологические признаки у Младшей дамы и Тутанхамона, и тогда впервые прозвучала гипотеза, что Младшая дама была матерью Тутанхамона.

Но опереться на более четкие доказательства смогли лишь в XXI веке, когда появились первые результаты исследований ДНК мумий.

Однако интерпретация результатов генетических исследований учеными различна. Разнобой объяснений связан как с трудностями работы с древней ДНК, так и с неполнотой письменных источников, на которые можно опираться при воссоздании генеалогического древа, а еще с высокой частотой близкородственных браков среди представителей 18-й династии – фараоны часто женились на собственных сестрах.

Подробнее об этих исследованиях можно прочесть в отдельном очерке, здесь мы сосредоточимся только на том, что связано с Младшей дамой.

Участники проекта «Семья Тутанхамона» (The Tutankhamun Family project) опубликовали свои результаты в 2010 году. Они пришли к выводу, что Старшая дама – это Тия, жена Аменхотепа III и мать Эхнатона, а Младшая дама – дочь Аменхотепа III и Тийи, и мать Тутанхамона (и, следовательно, жена Эхнатона), но при этом не Нефертити, так как Нефертити ни в каких источниках не называют дочерью Аменхотепа III и сестрой Эхнатона.

Известно о существовании еще одной жены Эхнатона по имени Кийя, но и она не именуется дочерью Аменхотепа III, а значит Младшая дама – это третья жена Эхнатона, имя которой остается неизвестным.

Также выяснилось, что Младшая дама приходится сестрой безымянного скелета из гробницы KV55 (согласно авторам исследования, это генетический отец Тутанхамона, то есть сам Эхнатон).

С тех пор было опубликовано еще несколько статей, в которых предлагались несколько другие интерпретации генетических данных.

В частности, большинство авторов склоняется к тому, что Младшая дама – это всё-таки Нефертити.

Среди доводов в пользу этого указывают надпись в комнате γ царской гробницы в Амарне, где Нефертити названа матерью царственного младенца, который может быть идентифицирован с Тутанхамоном. При этом предлагаются различные варианты:

  • Младшая дама была дочерью Аменхотепа и Тийи, а затем правила с Эхнатоном под именем Нефертити (Habicht 2011);
  • Младшая дама (Нефертити) была дочерью Эйе и его жены Тэйе – кормилицы Эхнатона (Schlögl 2012);
  • Младшая дама – это Сатамон, старшая дочь Аменхотепа III и Тийи, которая изменила свое имя на Кийя, когда вышла замуж за Эхнатона (Maciejewski 2012);
  • Младшая дама – дочь Аменхотепа III и Тийи, но не Сатамон, а либо Небетах, либо Бакетатон (Hussein et al. 2013), при этом возможно, что Небетах и Бакетатон – одно и то же лицо.
  • В качестве довольно реалистичного кандидата на роль Младшей дамы может рассматриваться и Меритатон – старшая дочь Эхнатона и Нефертити. В целом большинство исследователей признают Старшую даму Тией, а Младшую – матерью Тутанхамона, но вот по поводу того, Нефертити ли это, единства среди них нет.

    Айдан Додсон в каирском музее провел компьютерное сканирование мумии Младшей дама.

    Затем он передал полученные данные Элизабет Дайнес, которая за пятьсот часов работы подготовила ее скульптурный портрет.

    Он вышел довольно похожим на бюст Нефертити, однако нельзя сказать, насколько это стало следствием изначальной гипотезы авторов работы об идентичности Младшей дамы и Нефертити.

    * * *

    Максим Руссо

    «Polit.Ru»

    От первого лица

    27.05.2026 Facebook
    Грета Тунберг на сей раз не приехала, так что пришлось выбрать для эксперимента более сложного, чем…

    Шведский дипломат

    19.08.2026 Facebook
    По просьбе шведов — в паспортах евреев появилась буква «J». Эта буква и становилась основанием для…

    Автор

    Максим Руссо

    Другие публикации

    27.05.21 «Чжужун» на Марсе

    Традиционные «семь минут ужаса» при посадке на Марс для китайских специалистов превратились в…

    23.07.20 Лондонский театр «Красный лев»

    Идея была новой для того времени, ведь хотя театральные труппы в те времена существовали, свои…

    13.03.20 К Урану и Нептуну

    Обычно на подготовку столь крупного космического аппарата уходит от семи до десяти лет. Он также…

    06.12.19 Как ветры сокрушили Аккадское царство

    От таких ветров и в наши дни страдает Ирак, находящийся на месте Аккадского царства, и страны…

    13.09.18 Надгробие греческой собаки

    Некоторым казалось все же странным возведение надгробий для собак. Поэтому одна из эпитафий на…

    27.03.18 Микаэлина Вотье

    В отличие от других женщин-художников того времени, которые в основном писали композиции из цветов,…

    Издание

    Polit.Ru

    Другие публикации

    15.11.21 Избыток свободного времени так же вреден, как и его отсутствие

    Качество досуга оказалось столь же важным, как и количество свободного времени. Так, проведение…

    07.11.21 Вокзал для любителей выпить

    А потом началась Первая мировая война. И калужский вокзал вошел в славу среди москвичей. Дело в…

    20.09.21 В защиту еды

    Каждый раз, когда в идеологии нутриционизма происходит очередная перемена, объемы продаж…

    27.08.21 Скандинавские мифы и легенды

    Два героя бросились на изможденных берсерков, хотя и не было ясно, кто в тот вечер войдет в чертог…

    06.07.21 Песчаные дюны сохранили руины римских бань на юге Испании

    Сейчас городские власти решают, что делать с римскими банями после завершения раскопок: открыть в…

    Все новости

    00:01 Израиль признал нанесение удара по авиабазе на севере Сирии

    Вечером 18 августа канцелярия премьер-министра Биньямина Нетаниягу распространила заявление, подтверждающее нанесение Израилем удара по авиабазе Абу ад-Духур.

    23:44 Взрыв на газопроводе в Сирии, власти заявили о диверсии

    На предприятии Аль-Джабса в Сирии произошел взрыв на газопроводе, после чего подача газа по нему была остановлена. Об этом сообщило государственное агентство SANA.

    23:29 Полиция Аризоны исключила связь между найденными останками и делом Гатри

    Департамент шерифа округа Пима в Аризоне заявил, что человеческие останки, обнаруженные вблизи дома матери ведущей программы Today Саванны Гатри, не связаны с продолжающимся расследованием ее…

    23:27 Водителя автобуса ударили ножом в Рамат-Гане

    Причина: конфликт во время поездки.

    23:05 Стоит ли брать Tesla 2015 года в 2026-м – главные плюсы электрокара

    Блогер протестировал 11-летнюю Tesla Model S с огромным пробегом и был шокирован тем, насколько хорошо она сохранилась.

    22:55 Что съесть перед тренировкой для максимума энергии – совет экспертов

    Чтобы тренировка прошла максимально эффективно и без тяжести в животе, эксперты советуют за 15–60 минут до нагрузки перекусить простыми углеводами.

    22:53 Распределена квота на беспошлинный импорт сыров для районных минимаркетов

    Министерство экономики и промышленности завершило процедуру распределения новых квот на беспошлинный импорт желтых сыров объемом 880 тонн.

    22:51 Как в Израиле готовятся казнить террористов - подробности

    В Израиле приступили к подготовке специального тюремного комплекса для исполнения смертных приговоров террористам после принятия соответствующего закона. В одной из центральных тюрем страны намерены…

    22:40 «Я хотел взорвать всех, кто там танцуют - евреев или арабов»

    Террорист из Сегев-Шалом, обвиняемый в контактах с ИГИЛ и планировании нападения на клубе «Форум» в Беэр-Шеве, сделал заявление

    22:39 Стрельба в деревне Кафр-Манда, один человек убит и один ранен

    В деревне Кафр-Манда на севере Израиля в результате стрельбы были ранены двое мужчин. Парамедики после попыток реанимировать одного из раненых (примерно 30 лет), констатировали его смерть.

    22:38 В Белом доме возник раскол из-за целей в войне с Ираном

    Аналитики и журналисты активно обсуждают стратегические приоритеты администрации США на фоне продолжающегося конфликта с Тегераном. Как сообщает The Washington Post , во взглядах высшего руководства…

    22:32 Найдено последнее письмо и неизвестное стихотворение Лорки

    Спустя 90 лет после гибели поэта и драматурга Федерико Гарсиа Лорки специалисты продолжают находить его неизвестные работы. Среди недавних находок оказались последнее письмо, прерванное Гражданской…

    22:32 Найдено последнее письмо и неизвестное стихотворение Лорки

    Спустя 90 лет после гибели поэта и драматурга Федерико Гарсиа Лорки специалисты продолжают находить его неизвестные работы. Среди недавних находок оказались последнее письмо, прерванное Гражданской…

    22:30 Где погибла армия викингов – сенсационное открытие (ФОТО)

    Исследователи локализовали место легендарного сражения при Кините. В 878 году англосаксы разбили здесь армию викингов.

    22:30 Посол США Хакаби: «Трамп намеренно запутывает Иран противоречивыми заявлениями»

    Посол США Майк Хакаби в интервью Йонит Леви на телеканале «Кешет-12» прокомментировал события в Израиле, а также объяснил, почему Дональд Трамп делает противоречивые заявления в отношении Ирана.

    22:30 Еврей-антисемит слишком обрадовался событиям 7 октября и теперь его судят в Британии

    В «черную субботу» Тони Гринштейн поздравил ХАМАС и призвал поддержать «восстание в гетто».

    22:24 Иран отказался от прекращения огня с США, но есть нюанс

    Министр иностранных дел Ирана Аббас Аракчи прокомментировал возможность продления режима перемирия с США, срок которого недавно истек.

    22:22 Джош Брейнер - новая звезда кампании «Оцма Иехудит»

    Журналист газеты «Гаарец», один из наиболее известных критиков министра нацбезопасности, вероятно, получит заметное место в предвыборной кампании «Оцма Иехудит»

    22:21 «Ликуд» растет, но коалиция застряла: новые данные по мандатам

    Внутрипартийные выборы в «Ликуде» завершились перестановкой сил внутри списка и небольшим ростом электоральной поддержки.

    22:21 «Ликуд» растет, но коалиция застряла: новый опрос мандатов

    Внутрипартийные выборы в «Ликуде» завершились перестановкой сил внутри списка и небольшим ростом электоральной поддержки.

    22:05 Какой будет погода 19 августа – прогноз

    Синоптики прогнозируют стабильную температуру и ясное небо. Ветер будет слабым, а солнечная активность – очень высокой.

    22:01 В США обвиняют Израиль в атаке на объект вблизи турецких позиций

    На фоне растущей напряженности неопознанные самолеты нанесли четыре удара по сирийскому аэродрому Абу-Духур.

    21:58 «Партия «Ха-Ахдут» - настоящий дом религиозного сионизма»

    Председатель «Ха-Ахдут»: «Партия «Ликуд» полностью прекратил контакт с людьми в вязаных кипах»

    21:51 «Леуми» против «Фейсбука»: эта реклама достала всех

    Гигантская корпорация пока не представила свою аргументацию.

    21:46 Генпрокуратура: харедим составляют 80% уклоняющихся от призыва

    Генеральная прокуратура Израиля заявила, что ультраортодоксальные евреи по-прежнему составляют около 80% всех уклоняющихся от военной службы, несмотря на рост числа харедим, поступающих в ЦАХАЛ.

    21:46 Генпрокуратура: харедим составляют 80% уклоняющихся от призыва

    Генеральная прокуратура Израиля заявила, что ультраортодоксальные евреи по-прежнему составляют около 80% всех уклоняющихся от военной службы, несмотря на рост числа харедим, поступающих в ЦАХАЛ.

    21:39 Экс-глава «Мосада» Йоси Коэн вошел в глобальное руководство SoftBank

    Бывший глава «Мосада» Йоси Коэн, ранее возглавлявший израильское направление японской инвестиционной группы SoftBank, перешел в состав глобального руководства.

    21:39 Израиль и Хизбалла находятся в критической точке - СМИ

    Израиль и террористическая организация Хизбалла усилили военную готовность на фоне провала дипломатических попыток предотвратить новую эскалацию и урегулировать вопрос, связанный с хребтом Али-Тахер.…

    21:31 ОАЭ сообщили о запуске Ираном двух ракет в сторону страны

    Министерство обороны ОАЭ заявило, что системы противовоздушной обороны страны обнаружили две баллистические ракеты, запущенные из Ирана в направлении эмиратов. По данным ведомства, одна ракета упала…

    21:31 ОАЭ сообщили о запуске Ираном двух ракет в сторону страны

    Министерство обороны ОАЭ заявило, что системы противовоздушной обороны страны обнаружили две баллистические ракеты, запущенные из Ирана в направлении эмиратов. По данным ведомства, одна ракета упала…

    21:31 Суд по делу об убийстве Тупака Шакура: защита отрицает обвинения

    В Лас-Вегасе начался судебный процесс по делу об убийстве рэпера Тупака Шакура, застреленного в 1996 году. Прокуратура обвиняет бывшего лидера уличной банды Дуэйна Дэвиса в организации преступления,…

    21:31 Суд по делу об убийстве Тупака Шакура: защита отрицает обвинения

    В Лас-Вегасе начался судебный процесс по делу об убийстве рэпера Тупака Шакура, застреленного в 1996 году. Прокуратура обвиняет бывшего лидера уличной банды Дуэйна Дэвиса в организации преступления,…

    21:25 «Религиозному сионизму пора перестать оправдываться!»

    «Спросите любого религиозного сиониста, и он скажет: я - религиозный сионист, но я принадлежу всему Израилю, я - со всеми»

    21:20 Сенат Австралии одобрил масштабную реформу программы для людей с инвалидностью

    Сенат Австралии одобрил изменения в Национальной программе страхования инвалидности (NDIS), предусматривающие сокращение расходов и усиление контроля за поставщиками услуг. Правительство рассчитывает…

    21:20 Сенат Австралии одобрил масштабную реформу программы для людей с инвалидностью

    Сенат Австралии одобрил изменения в Национальной программе страхования инвалидности (NDIS), предусматривающие сокращение расходов и усиление контроля за поставщиками услуг. Правительство рассчитывает…

    21:16 Правоцентристская партия Троппера не войдет в коалицию Нетаниягу

    Новая правоцентристская сионистская партия «Сионистский дом - Резервисты» не войдет в правящую коалицию во главе с премьер-министром Биньямином Нетаниягу. Об этом заявил ее председатель Чили Троппер.

    21:16 Правоцентристская партия Троппера не войдет в коалицию Нетаниягу

    Новая правоцентристская сионистская партия «Сионистский дом - Резервисты» не войдет в правящую коалицию во главе с премьер-министром Биньямином Нетаниягу. Об этом заявил ее председатель Чили Троппер.

    21:11 Странная стрельба в Мюнхене: полиция молчит

    Ранен один человек, и пока неясно - это преступник или пострадавший.

    21:11 «Подрывают суверенитет»: Вашингтон наказал еще двух крупных «мусовцев»

    «Коррумпированный и фатально политизированный».

    21:00 Останки Иегуды Каца, пропавшего в 1982 году, вернули в Израиль

    ЦАХАЛ сообщил о возвращении в Израиль останков сержанта первого класса Иегуды Каца, пропавшего без вести во время битвы при Султан-Якубе в ходе Первой ливанской войны в 1982 году. Его останки были…

    Карикатура дня

    18.08.2026 Беседер
    Он сказал: «Приехали!»
    Как сообщается, Главком российских Военно-космических сил, на которого 1 августа было совершено покушение, до сих пор не вернулся с орбиты
    «Подождите пару минут, пока не взлетим…»
    Варвары у ворот Западной цивилизации

    Аналитика

    Ошибка с адресатом
    Гордиев узел Ближнего Востока Дина Лиснянская
    Список фамилий и адресатов партия получила от Палестинской автономии – через Комиссию по делам заключенных и освобожденных, действуя совместно со шведской «Палестинской федерацией». Лидер партии Нооши Дадгостар на пресс-конференции назвала историю «ошибкой» и сказала, что «им не следовало…

    Мнение

    Война в пустыне
    Haqqin Редакция
    Примечательно, что начало боевых действий между Фронтом ПОЛИСАРИО и марокканской армией совпало с притоком десятков тысяч мигрантов из Марокко в испанский город Сеута. Однако в открытых источниках нет прямой связи между этими двумя событиями. Кстати, в прошлом месяце король Марокко назвал самую…

    Мировая пресса

    Это называется истерикой
    Nautilus Аналитика и прогнозы
    Левые, вынужденные снова и снова сталкиваться с реальностью, которая лоб в лоб врезается в их взгляды и эмоции, и раз за разом их разбивает, ведут себя как ребёнок, который валяется на полу и бьётся в истерике. Как тот милый малыш, который не хочет признать, что никакой доброй феи не существует, и…

    Площадка

    Нью-Йорк левеет — Флорида богатеет
    Кстати Тимур Сейтмуратов
    Определенная часть западной молодежи на текущий момент все меньше пытается стать Илонами Масками — новаторами и преуспевающими предпринимателями. Все меньше стремления заработать (как это делали их деды и отцы), а все больше желание требовать. Причем всего и сразу. И вот эту хотелку «всего и сразу»…

    Фотография дня

    15.08.2026 Nautilus
    Доставка еды
    Зореа (Израиль)
    Под надёжной охраной
    Красная луна
    Вас может заинтересовать...
    Created by: