Nautilus
Новости со всего света
19:25 13 марта 2026
Иерусалим 21 Тель-Авив 21 Хайфа 25
$ 3.128 £ 4.157 € 3.591 ₽ 0.039 ₴ 0.071
Nautilus
Новости со всего света
19:25 13 марта 2026
Иерусалим 21 Тель-Авив 21 Хайфа 25

Последние публикации

12.03.26 Крутой поворот на Ближнем Востоке?

Иран предсказуемо добился обратного: небывалого уровня сплочения всего региона вокруг США и…

10.03.26 Задержали командира «Кудс»?

Хотя тот факт, что Каани покинул район непосредственно перед операцией, вызвал споры в Тегеране,…

08.03.26 «Воук» убил Запад

​Трамп — последний человек, который еще может спасти Запад от самого себя. Израиль обязан…

06.03.26 Осуждение в унисон

Всякий раз, когда есть американская решимость, глобальные преступники слабеют. Справедливо дать…

04.03.26 40 главарей, 1 минута

В ходе подготовки в очередной раз было продемонстрировано теснейшее военное сотрудничество и…

02.03.26 Иран: шесть сценариев новой войны

Нет сомнений, что Иран остаётся проблемой — хотя бы в смысле так называемой «ловушки Фукидида»,…

28.02.26 Просроченный «бесплатный сыр»

То, что наш Tax Freedom Day приходится на 14 июля (из развитых стран хуже дела обстоят только в…

26.02.26 Так почему об этом никто не слышит?

Не все журналистские расследования одинаковы — по значимости раскрываемой информации или по…

24.02.26 Семерым задержанным по делу об убийстве крайне правого националиста предъявили обвинения

Кантен Деранк был жестоко избит 12 февраля группой людей в масках на акции, которую крайне правые…

22.02.26 Смерть очередной утопии

В целом картина ограничений по использованию мин в Израиле примерно такова: расположение мин должно…

20.02.26 Щупальца спрута из Гарварда

С началом войны 2023 года Бени Ганц и Гади Айзенкот всячески тормозили принятие правительственных…

18.02.26 Любители «геноцида» оплакивают крах своей версии событий

ООН продвигала изображения детей — почти исключительно детей — с генетическими патологиями, чтобы…

16.02.26 Спор не о вере, а о деньгах

Речь идёт о системе, в которой права отделены от обязанностей. Можно быть просто религиозным –…

14.02.26 Осуждённый террорист баллотируется в горсовет Бирмингема

Когда такие призывы исходят от человека с террористическим прошлым и сопровождаются языком…

12.02.26 Конспирация

Человек, который 7 октября свободно заходит на секретные базы, собирает большой объём информации,…

10.02.26 Заложники возвращены, яд остался...

Журналисты левых СМИ умалчивают лишь о том, на каких условиях Израилю предлагалось вернуть…

08.02.26 Тараном на Эмираты

Фактически Саудовская Аравия делает выбор в пользу жесткого, но, с ее точки зрения, экзистенциально…

06.02.26 SignalGate: охота на ICE раскрыта

Скандал SignalGate, раскрытый журналистом Кэмом Хигби, вскрыл сеть, где соратники Уолза…

04.02.26 Почему демократы не могут жить без Эпштейна

…Лица всех шести были закрыты квадратиками, которые, как выяснилось, были наложены не…

02.02.26 Концепция

Банк Израиля повторяет аргументы, которые были уместны для мира 1990-х годов… Цена золота выросла…

31.01.26 Если поддержать Хаменеи

Никто из защитников кровососущих режимов никогда под гнетом этих режимов не жил и жить не будет.…

29.01.26 Иранская цикличность

Бахтияр связался с находившимся в парижской эмиграции Хомейни и попросил его вернуться в Иран для…

27.01.26 «У тебя нет никаких карт»

Давайте говорить прямо: народ Израиля не должен мириться с небольшой группой радикального левого…

25.01.26 Они попросту не понимают…

Передача медали Марией Мачадо Трампу стала символическим жестом — отказом формирующейся элиты…

23.01.26 Омерзительные двойные стандарты правозащитного бизнеса

«Права человека» в исполнении глобального либерально-левого истеблишмента вовсе не универсальны.…

Мнение

В Турции интересы Кремля противоречат российским

Нынешнее сотрудничество с Турцией начинает напоминать дружбу СССР с идеологически близкими режимами, когда Москва инвестировала миллиарды в крупные инфраструктурные проекты на чужой территории, не получая немедленной экономической отдачи.

17.07.2019 Мнение Иван Преображенский Deutsche Welle

Комментарий


Москва рада любым внутренним конфликтам в НАТО. Однако дружба России с Турцией с экономической точки зрения полезной не выглядит, считает Иван Преображенский.

В контекстеЭрдоган берется за российские ракеты В отличие от используемых НАТО систем Patriot, C-400 не располагает привычной для альянса системой распознавания «друг-враг». Поэтому Эрдоган может теоретически использовать систему и против партнеров по НАТО — например, против самолетов заклятого врага, Греции, над Эгейским морем.

Россия начала поставки зенитных ракетных комплексов (ЗРК) С-400 в Турцию. Первые компоненты, в рамках подписанного в 2017 году контракта, уже прибыли на авиабазу Мюртед. НАТО и США выражали свое резкое неприятие этой сделки, Вашингтон даже грозил санкциями, но пока торжествует Кремль. Правда, неясно, насколько велика прибыль России от дружбы с Турцией, или опять поддержка "братского режима" важнее экономики?

Нынешнее сотрудничество с Турцией начинает напоминать дружбу СССР с идеологически близкими режимами, когда Москва инвестировала миллиарды в крупные инфраструктурные проекты на чужой территории, не получая немедленной экономической отдачи.

Обскакать НАТО

В контекстеЭрдоган под пятой у Путина В обмен на сближение с Владимиром Путиным президент Турции получил много: рост торговли с Россией, «Турецкий поток», поставки системы С-400 и ее производство в Турции... Но, в конечном счете, за это приходится платить.

Зачем нужны С-400 турецкому президенту Реджепу Тайипу Эрдогану - понятно. Во-первых, его армия получает самое современное оружие, которое Россия экспортирует, возможно, даже более мощное, чем американские аналоги, причем примерно в два раза дешевле. Во-вторых, турецкий правитель демонстрирует США и Евросоюзу свою независимость и самостоятельность.

Для него это важно после резкого охлаждения отношения с Вашингтоном и Брюсселем после подавления попытки военного переворота в Турции. С учетом того, что эти системы могут пригодиться разве что в войне с самой Россией нынешними союзниками Анкары по НАТО и соседями по неспокойному региону, получается, что это просто сигнал об обособлении Эрдогана, не военно-стратегическое, а политическое решение, символ его мощи.

Похожая логика, судя по всему, и у Кремля. Военно-стратегические цели у нынешних российских властей всегда на первом месте. Сколько бы, например, ни спорили о гуманитарном или историческом значении Крыма, для российского Генштаба полуостров всегда был и остается военной базой. Вот и с Турцией, судя по всему, похожая история. Продать стране НАТО один из самых современных своих видов вооружений в пику США, вызвать раскол в Североатлантическом альянсе - это мечта российских военных стратегов.

Собственно заработок - на втором месте. Хотя сумма сделки впечатляющая (2,5 млрд долларов), главная цель - прорваться на натовский рынок оружия. Прибыль вообще играет все меньшее значение в российской внешней политике, внешнеэкономических сделках, включая такие стратегические отрасли как экспорт оружия, углеводородов или ядерная энергетика.

Затратный «Турецкий поток»

Как раз в этих трех сферах Москва с Анкарой сейчас и стремится сотрудничать. Помимо начала продажи вооружений для одной из самых мощных армий НАТО, есть еще один двусторонний проект - уже начавшееся строительство атомной станции "Аккую". Оно ведется за счет российского же 30-летнего кредита на 20 млрд долларов, выданного на крайне выгодных для Анкары условиях, отдавать который явно уже придется не Эрдогану, да и отчитываться о его возвращении вряд ли будет Владимир Путин.

Наконец, третья история - это трубопровод "Турецкий поток", который пришел на замену шедшему прямо в ЕС "Южному потоку", строительство которого было прекращено Россией. Половина мощности нового газопровода предназначена для Турции, которой газа сейчас требуется заметно меньше из-за экономического кризиса.

При этом турки стремятся стать в регионе и конкурентами России, активно буря на спорном кипрском шельфе. Анкара считает это своей территорией, но Евросоюз полагает, что полезные ископаемые - собственность Кипра. Если газ начнут добывать, своего голубого топлива у турок станет больше, а потребность в российском еще снизится.

Вернет ли Анкара долги России?

В контекстеПружина Эрдогана Если война между Турцией и Ираном пройдет без участия еще каких-то стран за тех и других, то парад победы совершенно точно не состоится ни в Анкаре, ни в Тегеране. Будет тяжелая и бесперспективная бойня в приграничных районах с высокими потерями с обеих сторон, а также обмен авиационными и ракетными ударами по тылам.

Лично мне политическая и военно-стратегическая составляющая дружбы с Эрдоганом очевидна. Не говоря уже о том, что два авторитарных лидера - турецкий и российский президенты - хорошо понимают друг друга, говорят на одном языке и могут испытывать взаимную симпатию.

Экономические же и просто политические выгоды для России весьма туманны. Хотя продажа туркам С-400 однозначно прибыльна для Москва, уже проект "Турецкого потока" вызывает вопросы с точки зрения экономической эффективности, а строительство АЭС если кому-то и выгодно, то только Турции.

В то же время и без того непростые отношения Анкары с другими странами НАТО становятся еще напряженнее. Что касается долгов, которые накапливает Эрдоган, то выбивать их из Турции придется будущим поколениям, как и разбираться, так ли уж нужны были стране сомнительные по прибыльности проекты. Естественно встает вопрос, а не противоречат ли тут интересы российского авторитарного режима интересам страны в целом?

Кремль vs Россия?

В контекстеЭкономический кризис в Турции бьет по популярности Эрдогана Выплаты по кредитам выросли еще и потому, что международные инвесторы стали более внимательны к рискам. Это связано с тем, что в самой Турции все меньше правовых гарантий...

Среди экспертов-международников тема национальных интересов регулярно всплывает при обсуждении внешней политики современной России. Кто-то считает, что Кремль их эффективно защищает, и потому ему можно простить отход от стандартов демократии во внутренней политики.

Мне же кажется, что нынешние российские власти часто просто подменяют национальные интересы своими шкурными, а потом убеждают россиян, что именно за это и надо бороться. Не будем тут обсуждать, насколько в интересах России вообще конфронтация с Западом - это вечная тема.

Но очевидно, что еще большее ухудшение отношений с НАТО сейчас явно лишнее, экономика с трудом выдерживает нынешний режим. Нет для страны выгод и от личной симпатии Путина с Эрдоганом. Турция от этого не встанет на "пророссийский курс" ни по Крыму, ни по Сирии, ни по другим вопросам.

Выходит, что за нынешними сделками с Анкарой стоят в большей степени не национальные интересы, а амбиции российских руководителей, за которые россияне платят из своего кармана.

* * *

Иван Преображенский

«Deutsche Welle»

Омерзительные двойные стандарты правозащитного бизнеса

«Права человека» в исполнении глобального либерально-левого истеблишмента вовсе не универсальны.…

Крутой поворот на Ближнем Востоке?

12.03.2026 Evrey.Com
Иран предсказуемо добился обратного: небывалого уровня сплочения всего региона вокруг США и…

Автор

Иван Преображенский

Другие публикации

13.11.24 Его борьба

Трамп неоднократно выражал симпатии авторитарным лидерам в других странах, что позволяло…

11.09.22 Взрывы в Крыму разбудили «глубинный народ»

Народ, раньше не задумывавшийся о том, что поехал отдыхать в прифронтовую полосу, не просто побежал…

15.06.22 Россия становится «пиратской» республикой

Выбор у России есть - с недружественного Голливуда перейти на продукцию индийского Болливуда или…

24.05.22 Россия разучилась уважать своих соседей

Угрожая пробить коридор и присоединить к России Приднестровье, унижая казахов, пугая финнов…

03.11.21 Как за один день Кремль потерял Центральную Европу

Конечно, именно при Бабише начался конфликт Праги с Москвой из-за взрывов на военных складах в…

30.09.21 Падение в большой энергетический кошмар уже началось

Евросоюз готовится совершить радикальный «энергетический переход». Только что победивший на выборах…

Издание

Deutsche Welle

Другие публикации

26.08.25 Как Путин выбросил на свалку наследие Брежнева и Андропова

Доверие к России утеряно надолго. Оно вернется нескоро. Европейцы будут вооружаться и…

02.01.25 Трамп-2 не станет Санта-Клаусом для Путина

Требование Трампа к европейским союзникам по НАТО тратить минимум два процента ВВП на оборону…

19.12.24 Виноваты Китай и электромобили?

Немецкий концерн Mercedes-Benz сообщил, что намерен в ближайшие несколько лет ежегодно экономить…

15.11.24 Не все с Россией против Запада

Наблюдать за языком тела и жестов при встрече Владимира Путина и Си Цзиньпина было очень интересно.…

31.12.23 Путин платит Ирану за лояльность

Поставки иранских дронов России для войны против Украины в Кремле очень ценят прежде всего как…

11.10.23 Не все страны ЕС согласны прекратить помощь палестинцам

8 октября министерство экономического сотрудничества и развития Германии объявило, что кардинально…

Все новости

19:13 Израиль нанес «двойной удар» Хизбалле - оценка

Удары по Ирану и финансовой инфраструктуре в Ливане нанесли двойной ущерб возможностям террористической группировки «Хизбалла».

19:02 ЦАХАЛ ликвидировал двух ключевых командиров Хезболлы за сутки

Армия обороны Израиля ликвидировала за сутки двух ключевых командиров Хезболлы, ответственных за запуск ракет из Ливана. Они участвовали в обстрелах.

19:00 Продукты, от которых лучше отказаться после 30 лет

Чем старше становиться человек, тем больше внимания он должен уделить своему рационы, считают диетологи.

18:53 ЦАХАЛ нанес удары по более чем 150 военным объектам в Иране

ЦАХАЛ сообщил о поражении более 150 военных объектов в Иране в ходе широкомасштабной операции «Рык льва». Удары затронули оружейные склады, пусковые установки и системы ПВО.

18:49 «Старческий маразм»: в Сенате США жестко раскритиковали «войну Трампа»

Сенатор раскритиковал президента США, обвинив его в потере ума, а войну в Иране - самой некомпетентной и непоследовательной.

18:45 ВВС ЦАХАЛа осуществили несколько волн ударов в западном и центральном Иране

В течение пятницы, 13 марта, ВВС ЦАХАЛа осуществили несколько волн ударов в западном и центральном Иране по более чем 150 объектам режима аятолл.

18:43 США перебрасывают подразделение морпехов и корабли на Ближний Восток -WSJ

США перебрасывают морскую пехоту и боевые корабли на Ближний Восток из-за угрозы блокировки Ормузского пролива со стороны Ирана. CENTCOM получило одобрение министра обороны Пита Хегсета на…

18:39 Иран остался без реальной поддержки одного из ключевых союзников

Хуситы не стали принимать участие в военной кампании Ирана против Израиля и США, ограничившись словесной поддержкой.

18:30 Трамп: Нам не нужна помощь Украины

Президент США Дональд Трамп заявил, что США не нуждаются в помощи Украины для защиты от иранских ударных дронов «Шахед», поскольку Соединенные Штаты знают о беспилотниках больше, чем кто-либо.

18:26 Ежедневные ошибки, которыми вы можете обидеть свою кошку

То, что человеку кажется обычной мелочью или бытовым ритуалом, для кошки может быть источником стресса. Ежедневные привычки хозяина влияют на эмоциональное состояние питомца тихо и незаметно. Даже…

18:20 ЦАХАЛ отчитался об ударах по силам «Басидж»

ЦАХАЛ сообщил о ночных ударах по силам «Басидж» в Тегеране в рамках операции «Рык льва». Израильские военные отмечают, что удары направлены на ослабление ключевых структур иранского режима.

18:18 Лев продолжает рычать: армия подводит предварительные итоги. ВИДЕО

ЦАХАЛ заявил о нанесении 1100 ударов по целям «Хизбаллы» и 7600 атаках против режима аятолл.

18:17 ЦАХАЛ ликвидировал нескольких бойцов милиции «Басидж» в Тегеране

Эта атака дополняет серию других ударов, нанесенных в течение последней недели по целям режима аятолл в Тегеране.

18:12 За спиной США: европейские страны проводят переговоры с Ираном

Франция и Италия обсуждают с Ираном безопасность судоходства в Ормузском проливе на фоне атак на танкеры и роста цен на нефть.

18:08 КСИР: Совместный с Хезболлой удар по Израилю нанесен в честь Дня Аль-Кудс

В КСИР объявили, что нанесли ракетные удары и запустили беспилотники совместно с Хезболлой по Израилю 13 марта в честь Дня Аль-Кудс.

18:07 Теннис. Израильтянка стала победительницей юниорского турнира в Словакии

В Кошице, Словакия, прошел юниорский теннисный турнир Zafferano Cup (спортсмены до 14 лет).

18:02 Что нельзя делать при болях в спине - это чревато грыжей

Боль в спине - распространенная проблема, но мало кто знает, как нужно с ней бороться и что делать категорически нельзя.

17:58 Мерц: Конфликт на Ближнем Востоке никому не приносит пользы

Канцлер Германии Фридрих Мерц заявил, что конфликт на Ближнем Востоке никому не приносит пользы и наносит экономический ущерб. Он также раскритиковал решение США ослабить санкции на российскую нефть.

17:57 В центре Израиля был слышен звук взрыва, сирена активирована не была

По предварительным данным, взрыв стал результатом падения иранской баллистической ракеты на открытой местности.

17:49 Иран еще не применил главный козырь в войне, способный вызвать хаос

За две недели противостояния с США Иран активно запускал ракеты и дроны-камикадзе по государствам региона, пытаясь спровоцировать напряжение и расшатать мировой топливный рынок. Однако, как отмечают…

17:46 Турецкое судно смогло пересечь Ормузский пролив

Турецкое судно прошло через Ормузский пролив с разрешения Ирана. В проливе в данный момент находятся еще 14 турецких кораблей, ожидающих разрешения на проход.

17:43 Трамп заявил, что Путин, возможно, «немного» помогает Ирану

По сообщению агентства Reuters в интервью радиостанции Fox News президент США Дональд Трамп заявил, что, по его мнению, Владимир Путин может «немного» помогать Ирану.

17:37 Тревожная нормализация: новая волна антисемитизма. Взгляд из Израиля

Безопасность евреев в любой стране мира воспринимается в Израиле как вопрос, затрагивающий весь еврейский народ.

17:36 В Италии задушили украинского банкира и выбросили его тело из окна

В Италии убит украинский банкир Александр Адарич. Расследование показало, что его сначала задушили, а затем выбросили из окна гостиницы. По версии следствия, к преступлению причастен его сын, а также…

17:35 ОАЭ приняли новые меры против Ирана

ОАЭ вводят новые ограничения против Ирана после атак по территории страны и усиливают давление на связанные с Тегераном структуры.

17:25 ТОП-12 слов из СССР, которых современная молодежь не поймет

Некоторые необычные слова, которые использовались ранее чуть ли не ежедневно, ушли в историю вместе с Союзом.

17:22 ЦАХАЛ: пусковая установка «Хизбаллы» была уничтожена женским экипажем истребителя. Видео

ЦАХАЛ опубликовал видеозапись уничтожение пусковой ракетной установки «Хизбаллы» на юге Ливана. Атака была осуществлена истребителем израильских ВВС, которым управляли две женщины – пилот и штурман.

17:21 «Рык льва»: ЦАХАЛ совершил около 7600 атак в Иране и более 1100 в Ливане

В рамках операции «Рык льва» ЦАХАЛ провел около 7600 атак в Иране и более 1100 — в Ливане, нанося удары по объектам иранского режима и террористической организации Хезболла.

17:21 «Рык льва»: ЦАХАЛ совершил около 7600 атак в Иране и более 1100 в Ливане

В рамках операции «Рык льва» ЦАХАЛ провел около 7600 атак в Иране и более 1100 — в Ливане, нанося удары по объектам иранского режима и террористической организации Хезболла.

17:14 Обстрел из Ирана: зафиксировано несколько падений обломков

В ходе последнего обстрела Израиля с территории Ирана зафиксировано несколько падений обломков в центре страны.

17:14 Обстрел из Ирана: зафиксировано несколько падений обломков

В ходе последнего обстрела Израиля с территории Ирана зафиксировано несколько падений обломков в центре страны.

17:07 «Американский флаг и звезда Давида»: глава Пентагона описал «худший кошмар» иранского режима

США и Израиль нанесли удары по более чем 15 тысячам целей в Иране, заявил Пит Хегсет.

17:05 Тревога в центре Израиля, ракетный обстрел из Ирана

В 17:04-17:06 13 марта тревога «Цева адом» прозвучала в центре Израиля – от Тель-Авива до Модиина, от Герцлии до Реховота. Зафиксирован ракетный обстрел из Ирана. Отработала система ПРО.

17:04 Семья Битон пытается собрать осколки своей жизни. Видео

Трое детей семьи Битон - Яаков, Авигайль и Сара погибли от иранской ракеты в Бейт-Шемеше. Родители пытаются справиться с тяжелой утратой и найти способ двигаться дальше. Посмотрите трогательное видео

17:00 Глава Генштаба приказал усилить войска на севере Израиля

Глава Генштаба ЦАХАЛ приказал усилить войска на севере Израиля. Там будут развернуты дополнительные дивизии, бригады и инженерные батальоны, а также резервисты.

16:59 Предуведомление о ракетном обстреле по центру Израиля

Жители центра Израиля получили предуведомление о том, что зафиксирован ракетный обстрел из Ирана и в ближайшее время ожидается ракетная тревога.

16:56 ЦАХАЛ увеличивает численность войск на севере

Начальник Генштаба ЦАХАЛа Эяль Замир, распорядился о масштабном усилении Армии обороны Израиля в Северном округе в рамках повышения готовности к различным сценариям нападения и обороны

16:49 Увеличилось число погибших при крушении самолета над Ираком солдат США

CENTCOM подтвердил гибель еще двух американских военнослужащих в результате крушения самолета в Ираке. Таким образом, их общее количество возросло до шести.

16:49 Увеличилось число погибших при крушении самолета над Ираком солдат США

CENTCOM подтвердил гибель еще двух американских военнослужащих в результате крушения самолета в Ираке. Таким образом, их общее количество возросло до шести.

16:39 ЦАХАЛ нанес около 7600 ударов по целям в Иране и около 1100 по инфраструктуре «Хизбаллы»

Как сообщает пресс-служба Армии обороны Израиля, ЦАХАЛ нанес около 7600 ударов по целям, из которых более 2000 – штабы и объекты режима аятолл, и около 4700 – связаны с иранской ракетной программой.

Карикатура дня

13.03.2026 Facebook
И так бывает!
«Да какой же я сатанист, братцы! Женился неудачно…»
«Крик» - не Мунк
Иранские аятоллы и Пурим

Аналитика

Тяжёлое положение с правами человека в Южном Азербайджане
Иран: перманентный кризис Мордехай Кейдар
Переговоры между Соединёнными Штатами и Ираном сосредоточены на иранской ядерной военной программе, тогда как нарушения прав человека остаются без внимания. Однако люди продолжают ждать, понимая, что свержение режима мулл — единственное решение всех проблем, вызванных этим коррумпированным и…

Мировая пресса

Лицемерие западных «плакальщиков» по Исламской Республике
Spiked Аналитика и прогнозы
Я был на двух крупных проиранских митингах в Лондоне — и людские группы в куфиях там бросались в глаза своим отсутствием. Ни один из этих буржуазных позёров, стерших подошвы обуви еженедельными маршами «за Газу», не удосужился сказать ни слова «за Иран».

Площадка

Мимо унитаза
Живой журнал Игорь Черниховский
Сочувствия, даже после просмотра ХАМАСовского «кино», хватило ненадолго, ведь сионисты сами виноваты. 7-го октября как бы и не было, и они на серьёзных щах говорят о неспровоцированной агрессии и геноциде. Ведь признать право Израиля на жизнь и самозащиту — значит покуситься на их самые священные…

Ревью

Искромётная сатира Бернарда Шоу
Дилетант Редакция
Как-то раз Шоу был приглашён в один богатый дом. Не успел он войти в гостиную, как дочь хозяина дома села за рояль и принялась играть какую-то салонную пьеску. — Вы, кажется, любите музыку? — спросил Шоу хозяин дома. — Конечно, — ответил драматург, — но пусть это не мешает вашей дочери музицировать.

Фотография дня

07.03.2026 Nautilus
Angry birds в реальной жизни
Нахаль Сорек (Израиль)
Фото на память
Вокзальная суета
Вас может заинтересовать...
Created by: