Nautilus
Новости со всего света
15:50 8 февраля 2026
Иерусалим 22 Тель-Авив 25 Хайфа 25
$ 3.13 £ 4.251 € 3.692 ₽ 0.041 ₴ 0.073
Nautilus
Новости со всего света
15:50 8 февраля 2026
Иерусалим 22 Тель-Авив 25 Хайфа 25

Последние публикации

08.02.26 Тараном на Эмираты

Фактически Саудовская Аравия делает выбор в пользу жесткого, но, с ее точки зрения, экзистенциально…

06.02.26 SignalGate: охота на ICE раскрыта

Скандал SignalGate, раскрытый журналистом Кэмом Хигби, вскрыл сеть, где соратники Уолза…

04.02.26 Почему демократы не могут жить без Эпштейна

…Лица всех шести были закрыты квадратиками, которые, как выяснилось, были наложены не…

02.02.26 Концепция

Банк Израиля повторяет аргументы, которые были уместны для мира 1990-х годов… Цена золота выросла…

31.01.26 Если поддержать Хаменеи

Никто из защитников кровососущих режимов никогда под гнетом этих режимов не жил и жить не будет.…

29.01.26 Иранская цикличность

Бахтияр связался с находившимся в парижской эмиграции Хомейни и попросил его вернуться в Иран для…

27.01.26 «У тебя нет никаких карт»

Давайте говорить прямо: народ Израиля не должен мириться с небольшой группой радикального левого…

25.01.26 Они попросту не понимают…

Передача медали Марией Мачадо Трампу стала символическим жестом — отказом формирующейся элиты…

23.01.26 Омерзительные двойные стандарты правозащитного бизнеса

«Права человека» в исполнении глобального либерально-левого истеблишмента вовсе не универсальны.…

21.01.26 1979 год

Тема репрессий против иранской интеллигенции долго оставалась маргинальной, затмеваясь…

19.01.26 Не кокаином единым

Подпольная криминальная империя, в которой «Хизбалла» и власти Венесуэлы играли одни из главных…

17.01.26 И это будет ваша проблема

Хочешь протестовать? Нет проблем. А вот перегораживать дорогу людям, у которых приказ -…

15.01.26 Гриффиндорский приговор «фрипалестинцам»

Почему нет маршей «Free Iran»? Почему не жгут флаги Исламской республики? Почему молчат феминистки?…

13.01.26 Первый «дракон» убит: захват Мадуро

Сейчас мяч определённо на стороне Китая, который тоже в резких тонах осудил захват Мадуро;…

11.01.26 Кровожадные шабахи

Таким образом, теракт растянулся на более чем 40 минут и примерно 60 км. При всей прискорбности…

09.01.26 Восстание на улицах Ирана… Пезешкиан угрожает адом

Акции протеста и гражданского неповиновения охватили Тегеран, Мешхед, Шираз, Арак, Баболь,…

07.01.26 Первая кровь

А евреи уже 2000 лет выкручиваются, и нам надоело. «Хизбаллу» добить не дали, сказали, что…

05.01.26 Коррупция в израильской судебной системе?

Ицхак Амит, тот самый, который выбрал самого себя на пост председателя Верховного суда в нарушение…

03.01.26 В Израиле создали портативный молокоотсос «Annabella», имитирующий ротик младенца

Все началось, когда Маша Вальдберг, молодая мама и жительница Рамат ха-Шарона, искала решение,…

01.01.26 Массовое убийство в Бонди-Бич не стало неожиданностью

Монотонное бормотание наших руководителей о том, что «антисемитизму нет места в Австралии»,…

30.12.25 Сетования иностранных журналистов и почему ХАМАС вдруг захотел видеть их там

Иностранные журналисты, которые сейчас кричат ​​о желании попасть в сектор Газа, столкнутся с теми…

28.12.25 Фонд Векснера

Как выяснилось после начала войны, эти самые «новые взгляды» в Гарварде - идеология сторонников…

26.12.25 Израиль закрыл небо Германии

Германия развернула под Берлином первую батарею израильской противоракетной системы Arrow-3…

24.12.25 От Бонди-Бич до Парижа: антисемитизм превращается в мировую угрозу

Причины на поверхности – это симбиоз идеологии ненависти и слепоты Запада. Всплеск после 7 октября…

22.12.25 Первая кровь

Нынешний премьер-министр Австралии Альбанезе с негодованием отверг обвинение Биньямина Нетаниягу в…

Мнение

Россия vs Германия: усугубление отношений

Одним из результатов дела Навального может стать не просто проблемы с проектом «Северный поток-2», но и пересмотр особых российско-германских отношений. Консенсусная позиция по поводу необходимости введения санкций против России отсутствует.

05.10.2020 Мнение Politcom.Ru

Происходит перелом


Европейский парламент принял резолюцию в связи с отравлением российского оппозиционера Алексея Навального. За нее на пленарном заседании в Брюсселе проголосовали 532 евродепутата, 84 были против, 72 воздержались.

В контексте6 способов, которыми Германия может поставить крест на «Северном потоке-2» У Германии есть множество вариантов на случай, если она решит попытаться остановить реализацию газопровода «Северный поток-2», но все они повлекут за собой определенные издержки.

Европарламент призвал немедленно начать международное расследование отравления Навального с участием ЕС, ООН, Совета Европы, их союзников и Организации по запрещению химического оружия (ОЗХО) и подчеркнул решимость внести свой вклад в такое расследование.

Подчеркивается необходимость начать тщательную и стратегическую переоценку отношений ЕС с Россией, в том числе продолжать изоляцию России на международных форумах, критически анализировать сотрудничество ЕС с Россией через различные внешнеполитические платформы и приостановить проект «Северный поток – 2».

Одним из результатов дела Навального может стать не просто проблемы с проектом «Северный поток-2», но и пересмотр особых российско-германских отношений.

Консенсусная позиция по поводу необходимости введения санкций против России отсутствует. Изначально после госпитализации Навального и его перемещения в немецкую клинику «Шарите» Германия старалась разделять экономические и политические отношения. Канцлер ФРГ Ангела Меркель заявляла об отсутствии необходимости связывать ситуацию со строительством «Северного потока – 2».

Однако после появления информации о том, что подвергся воздействию отравляющего вещества из группы «Новичок» произошло размежевание политических сил в Германии. Лидеры партии «Союз-90» / «Зеленые» потребовали остановки строительства «Северного потока-2».

В отсутствии сильного лидера и консенсусного преемника Меркель разделилась и ХДС, представители которой дают разнонаправленные комментарии по поводу ситуации. А Меркель стала отказываться от публичных комментариев по теме.

В то же время впервые серьезно встал вопрос не только об отказе в поддержке проекта строительства газопровода «Северный поток-2», но и о пересмотре российско-германских отношений, сложившихся в начале 1970-х годов.

Тогда Леонид Брежнев и Вилли Брандт договорились о создании «тайного канала», который позволил бы урегулировать сложные вопросы, связанные с продолжавшейся холодной войной.

С советской стороны каналом занимался генерал КГБ Вячеслав Кеворков, отчитывавшийся перед Юрием Андроповым, с германской – ближайший сотрудник Брандта Эгон Бар.

С помощью канала достигались негласные договоренности – например, о том, что Германия примет высылаемого из СССР Александра Солженицына и не будет активно «раскручивать» эту тему на государственном уровне. Но основой двусторонних отношений было газовое сотрудничество – Германия заинтересована в стабильных поставках газа и противилась введению американских санкций, которые угрожали этой стабильности.

В контекстеЧто превратится в тыкву До сих пор расследования ФБК были для российской элиты вроде собаки, которая лает, пока караван идет. Теперь ситуация может поменяться радикально, а в руках Навального окажется волшебная палочка, один взмах которой превратит пентхаус в Майями или тосканский виноградник в тыкву.

В начале 1980-х в результате афганской войны, последовавшего за этим краха политики разрядки и принятия решения о размещении в Европе американских ракет советско-германские отношения оказались в состоянии глубокого кризиса.

Однако последовавшая за этим перестройка привела к тому, что этот кризис оказался лишь локальными, хотя и сильными, «заморозками» перед новым быстрым сближением.

Роль СССР и Михаила Горбачева в объединении Германии способствовала тому, что Германия стала ближайшим партнером СССР, а затем России в Европе, обойдя в этой роли даже Францию, отношения с которой исторически были куда лучше. Герхард Шредер довел эти отношения до уровня идиллии, после чего оказался на посту главы совета директоров «Роснефти».

Когда он ушел в отставку, отношения между Россией и Германией стали куда более прохладными, усугубившись на фоне конфликта 2014 года, который привел к резкому усугублению отношений между Россией и Европой в целом. Однако, что касается Германии, то мощная инерция, основанная на экономическом интересе и закрепленная в виде двух «Северных потоков» продолжала их поддерживать.

Россия это понимала и принимала, более позитивно воспринимая позицию Германии и идя на встречу, к примеру, охотно используя формулировку «формула Штайнмайера» и принимая посредничество Берлина в урегулировании российско-украинских взаимоотношений.

Сейчас во взаимоотношениях между Россией и Германией происходит перелом. В Германии не просто уверены, что Навальный отравлен – клиника «Шарите» легитимировала эту версию, а германское правительство ее поддержало.

Причем, судя по всему, без всяких предварительных уведомлений по тайным каналам — видимо, на степень резкости повлияло и прошлогоднее убийство в Берлине Зелимхана Хангошвили.

Для России подобная резкость стала неожиданностью и неприятным разочарованием. Теперь российские власти исходят из того, что лучшая оборона – это наступление, и обвиняют немцев во вмешательстве в российские внутренние дела.

Заявление МИДа России звучат все резче и резче. Сложившуюся ситуацию открыто именуют «демаршем». Россия подчеркивает, что настойчиво добивается от германской стороны предоставления данных медицинского обследования Алексея Навального, включая информацию о результатах биохимических исследований.

Пытаются наладить диалог с немецкими коллегами и российские медики. Германия обвиняется в торможении процесса, отсутствии оперативной и конструктивной реакции, безосновательных нападках на Россию и массированной дезинформационной кампании. Россия использует язык ультиматумов и демонстрирует, что ценность отношений с Германией для нее невелика.

В контекстеВсе яды Путина Тереза Мэй в понедельник заявила, что Россия «с большой долей вероятности» несет ответственность за покушение на Сергея Скрипаля и его дочь Юлию на британской территории, а орудием преступления было химическое оружие из семейства веществ «Новичок».

В Германии, в свою очередь, приближаются выборы, после которых, с одной стороны, вероятно возникнет необходимость выстраивать коалицию с «Союз-90» / «Зеленые», потребовавшими остановки строительства «Северного потока-2, с другой стороны, значительная часть немецкого общества положительно воспринимает идею строительства газопровода как страховку от перебоев с поставками газа.

Поэтому публично отказываться от строительства газопровода Германия не будет.

Однако принятая Европарламентом при поддержке всех основных партий резолюция с требованием санкций была бы невозможна без поддержки Германии. Обращает на себя внимание заявление близкой к Ангеле Меркель главы Еврокомиссии (ЕК) Урсула фон дер Ляйен по поводу «Северного потока-2». Она заявила, что отношение к газопроводу раньше основывалось на экономических принципах, но теперь его нужно менять и рассматривать «Северный поток-2» как политический проект.

Роль связующего звена между Россией и Евросоюзом начала переходить к президенту Франции Эммануэлю Макрону. Именно он провел последний телефонный разговор с президентом России Владимиром Путиным по поводу ситуации с Навальным.

Вероятность официального замораживания строительства «Северного потока-2» со стороны Германии из-за дела Алексея Навального все же не высока – слишком много интересов завязано на этом проекте.

Здесь и «самость» Германии в отношениях с США, и приоритеты немецкой газовой отрасли, и заинтересованность в рабочих местах. Однако с точки зрения промежуточного варианта, вероятным кажется сценарий снижения степени сопротивления давлению США без официального прекращения реализации проекта. Фактически это может привести к тому, что

публично Германия сохранит приверженность «Северному потоку-2», но в реальности спустит его на тормозах, возложив ответственность за срыв на США и позицию Евросоюза.

Российско-германские отношения, скорее всего, ожидают длительные заморозки, которые вряд ли прекратятся при действующим президенте. Реабилитировать ситуацию в краткосрочном периоде может только полноценное расследование дела Навального, взвешенная позиция при обсуждении темы в ОЗХО и снижение градуса публичной риторики в отношении Германии.

Выполнение всех этих условий в условиях нарастания конфликта кажется маловероятным.

* * *

Редакция

«Politcom.Ru»

Первая кровь

22.12.2025 Кстати
Нынешний премьер-министр Австралии Альбанезе с негодованием отверг обвинение Биньямина Нетаниягу в…

Тараном на Эмираты

08.02.2026 Haqqin
Фактически Саудовская Аравия делает выбор в пользу жесткого, но, с ее точки зрения, экзистенциально…

Издание

Politcom.Ru

Другие публикации

28.10.20 Реджеп Тайип Эрдоган: возрождение халифата?

На этом фоне неудивительна и активная поддержка Эрдоганом азербайджанской операции в Нагорном…

23.07.20 Культура, репутация и память

Культура остается – даже если ее преследуют, будь то циники, фанатики или просто люди, не…

24.01.20 Россия vs Турция: разногласия по Ливии

Поход генерала Халифы Хафтара на Триполи начался еще весной 2019 года. К июлю силы Хафтара подошли…

21.11.19 Good bye, Франко!

Уже в ходе военных действий умеренные республиканцы пытались сдерживать экстремистов, но не…

19.10.19 Российский спецназ в Норвегии?

Вооруженные «вежливые люди» регулярно появляются на Шпицбергене, причем не скрывают этого и даже…

Все новости

15:39 Тревога в Бен-Гурионе: рейс Wizz Air экстренно перехватили

Подозрение на инцидент с безопасностью на борту Wizz Air привело к мобилизации боевой авиации и полной проверке всех обстоятельств в аэропорту Бен-Гурион.

15:32 В Израиле за месяц установлен рекорд по числу трансплантаций органов

2026 год в Израиле начался с рекордных показателей в сфере трансплантологии. Как сообщил Национальный центр трансплантации, за один месяц в стране было проведено 54 трансплантации органов для 47…

15:27 Израильский стартап с помощью ИИ-модели облегчает диагностику сердечно-сосудистых заболеваний

Стартап CathWorks разработал ИИ-модель, способную оценить сужение сосудов по рентгеновскому снимку. Медицинский гигант Medtronic приобретает CathWorks за $585 миллионов.

15:24 В Иране повысили готовность к масштабной войне с США - оценка

В парламенте Ирана назвали условие избежания большой войны с США, которая может начаться в ближайшее время.

15:18 Олимпиада. Сноубординг. Неожиданные поражения фаворитов

Соревнования в гигантском параллельном слаломе (сноубординг) преподнесли несколько сюрпризов.

15:17 Большинство поляков поддержали запрет соцсетей для детей младше 16 лет

Большинство жителей Польши выступают за запрет использования социальных сетей детьми младше 16 лет. Об этом свидетельствуют результаты опроса компании SW Research, проведенного для газеты…

15:15 Эпштейн активно налаживал связи с российскими чиновниками - WP

Джеффри Эпштейн на протяжении нескольких лет поддерживал контакты с российскими чиновниками и бизнесменами. Об этом свидетельствуют документы, опубликованные The Washington Post.

15:13 Громкое задержание в Хайфе: что певец скрывал в своем доме

Расследование в отношении кумира молодежи началось после получения разведданных о хранении им опасного синтетического препарата 2C-B в крупных объемах.

15:10 Семьи погибших при обстреле Мадждаль-Шамса детей подали в суд на «Хизбаллу»

В окружной суд Иерусалима подан иск на сумму 80 миллионов шекелей от имени восьми семей, чьи дети погибли в результате ракетного удара по футбольному полю в Мадждаль-Шамсе.

15:03 Слишком громкое дело: жена российского миллиардера покончила с собой

Что произошло с супругой Александра Галицкого.

15:02 Олимпиада. Чемпионом в скиатлоне стал Йоханнес Клебо. Гаитянин финишировал 64-м

Олимпийским чемпионом в скиатлоне стал Йоханнес Клебо, преодолевший дистанцию за 46 минут 11 секунд.

15:00 Восточный гороскоп на неделю с 9 по 15 февраля 2026 года

Неделя с 9 по 15 февраля 2026 года по восточному календарю — это время, когда особенно важны такт, гибкость и умение вовремя переключаться.

14:53 Италия без машин: как живет Монте-Изола, затерянный в центре озера Изео

Озеро Изео и его жемчужина Монте-Изола остаются «скрытым сокровищем» Ломбардии. Остров, где запрещены автомобили, предлагает туристам атмосферу тихой Италии, оливковые тропы и лучшие панорамные виды…

14:53 Италия без машин: как живет Монте-Изола, затерянный в центре озера Изео

Озеро Изео и его жемчужина Монте-Изола остаются «скрытым сокровищем» Ломбардии. Остров, где запрещены автомобили, предлагает туристам атмосферу тихой Италии, оливковые тропы и лучшие панорамные виды…

14:51 Зеленский: США и рф продвигают мегаплан на триллионы

Киев заявляет о закулисных переговорах москвы и Вашингтона. Речь идёт о возможной экономической сделке на триллионы долларов.

14:51 Победа с преимуществом в один голос

После смерти главного раввина Беэр-Шевы Йехуды Дери состоялись выборы на его место. На них его сын раввин Авраам Дери получил 26 голосов, а его главный соперник раввин Йорам Коэн - 25

14:49 Бывший депутат Кнессета Эли Алалуф скончался в возрасте 80 лет

Лауреат Премии Израиля, бывший депутат Кнессета Эли Алалуф, возглавлявший парламентскую комиссию по вопросам труда, здравоохранения и социального обеспечения, скончался в возрасте 80 лет.

14:48 Израиль предупредил США о готовности к односторонним ударам по Ирану

Израиль предупредил США о готовности нанести односторонний удар по Ирану в случае пересечения Тегераном «красной линии» в сфере баллистических ракет. Военные чиновники изложили коллегам оперативные…

14:48 Израиль предупредил США о готовности к односторонним ударам по Ирану

Израиль предупредил США о готовности нанести односторонний удар по Ирану в случае пересечения Тегераном «красной линии» в сфере баллистических ракет. Военные чиновники изложили коллегам оперативные…

14:43 Украсть за 20 секунд: у мужчины вытащили из автомобиля полмиллиона шекелей

Преступники следили за ним, не привлекая к себе внимания.

14:34 Арест в ОАЭ киллера, покушавшегося на российского генерала

Российские спецслужбы заявили, вывезли из Объединенных Арабских Эмиратов и доставили в Москву 65-летнего гражданина России Любомира Корбу, родившегося в Украине. Якобы, он стрелял в…

14:29 «Крестов» на ней нет: драма Олимпиады в Италии с Линдси Вонн

Олимпийский день 8 февраля 2026 года в Италии запомнился не борьбой за медали, а драмой Линдси Вонн, которую эвакуировали вертолетом с трассы после тяжелой травмы.

14:29 «Крестов» на ней нет: драма Олимпиады в Италии с Линдси Вонн

Олимпийский день 8 февраля 2026 года в Италии запомнился не борьбой за медали, а драмой Линдси Вонн, которую эвакуировали вертолетом с трассы после тяжелой травмы.

14:12 В Португалии проходит второй тур президентских выборов

В Португалии стартовал второй тур президентских выборов, в котором за пост главы государства борются кандидат от социалистов Антониу Жозе Сегуру и лидер ультраправой партии Chega Андре Вентура.…

14:12 В Португалии проходит второй тур президентских выборов

В Португалии стартовал второй тур президентских выборов, в котором за пост главы государства борются кандидат от социалистов Антониу Жозе Сегуру и лидер ультраправой партии Chega Андре Вентура.…

14:11 Как КСИР проникает в западные институты

Как исполнительная власть Хаменеи превращает университеты, мечети и общественные организации в прикрытия для терроризма и пропаганды? Посмотрите видеосюжет

14:01 Вышел на прогулку со своей собакой и погиб

Накануне Филипп Гиммер пропал без вести. Сегодня его тело и труп его собаки найдены в пустыне около Мицпе-Рамона. За несколько дней до смерти Гиммер написал пронзительный пост

13:59 В районе Мицпе-Рамон обнаружены погибшими мужчина и его собака

В районе Мицпе-Рамон спасатели нашли погибшими мужчину и его собаку, пропавших во время прогулки в пустыне Негев. За несколько дней до гибели он опубликовал личный пост о возвращении к своему имени.

13:59 В районе Мицпе-Рамон обнаружены погибшими мужчина и его собака

В районе Мицпе-Рамон спасатели нашли погибшими мужчину и его собаку, пропавших во время прогулки в пустыне Негев. За несколько дней до гибели он опубликовал личный пост о возвращении к своему имени.

13:57 OpenAI переводит инженеров на работу с ИИ-агентами вместо редактора кода

К концу марта все инженеры OpenAI будут начинать рабочий процесс с ИИ-агента, который сможет писать код и проводить отладку, прежде чем человек откроет редактор.

13:57 OpenAI переводит инженеров на работу с ИИ-агентами вместо редактора кода

К концу марта все инженеры OpenAI будут начинать рабочий процесс с ИИ-агента, который сможет писать код и проводить отладку, прежде чем человек откроет редактор.

13:52 С сегодняшнего дня новый порядок рассмотрения легких нарушений ПДД

Вторая часть реформы вступит в силу в августе.

13:51 Более четверти семей самозанятых в Израиле живут за чертой бедности

Исследование, подготовленное для Форума самозанятых при Гистадруте, показало, что более четверти семей самозанятых в Израиле в 2024 году находились за чертой бедности, а уровень бедности среди их…

13:51 Более четверти семей самозанятых в Израиле живут за чертой бедности

Исследование, подготовленное для Форума самозанятых при Гистадруте, показало, что более четверти семей самозанятых в Израиле в 2024 году находились за чертой бедности, а уровень бедности среди их…

13:50 Драма на «Евровидении»: израильскую песню слили, Kan пригрозила СМИ

Израильская общественная телерадиокомпания предупредила СМИ о последствиях утечки песни для «Евровидения». Любая публикация до разрешения EBU грозит санкциями.

13:44 В Хайфе задержан известный певец по подозрению в хранении наркотиков

Полиция допросила в Хайфе известного певца по подозрению в хранении наркотиков. В ходе обысков у него нашли большую партию запрещенных веществ.

13:44 В Хайфе задержан известный певец по подозрению в хранении наркотиков

Полиция допросила в Хайфе известного певца по подозрению в хранении наркотиков. В ходе обысков у него нашли большую партию запрещенных веществ.

13:34 Европейские диплодоки

Европа: судья и палач самой себя

13:31 В Иране заявили о «зомбировании» участников протестов и обвинили Израиль

Иранские власти выдвинули новые обвинения в адрес Израиля на фоне продолжающихся последствий массовых протестов, описывая задержанных демонстрантов как «зомбированных» и находящихся под внешним…

Карикатура дня

06.02.2026 Facebook
Ливан - Израилю: «Вот, я разоружаю Хизбаллу!»
Ливанская армия не в состоянии разоружить Хизбаллу
Свет в конце Берлина
Кто кого съест?

Мировая пресса

Протесты в Иране забиты
Новая газета - Европа Конфликты и кризисы
Санкции и визовые ограничения оказали дополнительное давление на обычных граждан, а не на тех, кто находится у власти. Сложилось впечатление, будто Европа выступает против иранского народа, а не на его стороне. Наконец, даже оставшаяся надежда на решительные международные действия теперь, похоже,…

Аналитика

«Доктрина Донро», или Почему молчит Путин?
Перезагрузка конфронтации Андрей Колесников
Венесуэльская операция уже привела к освобождению группы политических заключенных, а режим аятолл шатается, в том числе, под напором высказываний Трампа. Получается, что «Доктрина Донро» не отказывается от американской «благожелательной экспансии» и «гуманитарной интервенции» в попытках свержения…

Площадка

41 газоталант - и их поклонники
Telegram Макс Лурье
…И все бы замечательно, но почти сразу обнаружились следы творческих изысканий Нур Ат-Тала. Так, 7 октября 2023 года она благодарила Аллаха за то, что тот надоумил ХАМАС напасть на Израиль. Позже написала текст, в котором, среди прочего, давала рекомендации по казням израильских заложников.

Ревью

Пьеса из блокадного Ленинграда
Аргументы и Факты Игорь Карев
Сценарий Эрдманна не слишком изменил сюжет пьесы, хотя и он, и режиссер всеми силами старались отойти от театральных условностей. Съемки «Города мастеров» проходили в Таллине, на улицах Старого города и у башен его укреплений; часть сцен была снята у монастыря Святой Бригитты, построенного в XV…

Фотография дня

07.02.2026 Nautilus
Мёртвое море
Израиль
Каменные статуи острова Пасхи
В подводном лесу
Вас может заинтересовать...
Created by: