Nautilus
Новости со всего света
01:44 2 августа 2026
Иерусалим 35 Тель-Авив 32 Хайфа 25
$ 3.057 £ 4.11 € 3.517 ₽ 0.039 ₴ 0.069
Nautilus
Новости со всего света
01:44 2 августа 2026
Иерусалим 35 Тель-Авив 32 Хайфа 25

Последние публикации

01.08.26 МАПАЙ — партия фашистов земли Израиля

Партия «Фашистов Земли Израиля» — это партия господ. Даже когда проводится минимальное,…

30.07.26 Нормализация капитуляции Израиля?

Наглость этих условий состоит ещё и в том, что даже поверхностный взгляд на положение Саудовской…

28.07.26 Англосаксонский деструктивный социализм

Британия руками своих политических, интеллектуальных, образовательных элит и синдиката…

26.07.26 Пикассо от политики

Между тем на пике эйфории от возможной сделки века и «заключения мира на Ближнем Востоке, которого…

24.07.26 Кто же такие «Демократические социалисты Америки»?

Хотя DSA до сих пор использует название «Демократические социалисты Америки», которое когда-то…

22.07.26 Поговорим о Норвегии

Называйте это «социал-демократией», «коммунизмом», «марксизмом» или просто «лишь бы не Биби» —…

20.07.26 Почему не «Зеут»?

В 2018–2019 годах Фейглин был уникален. Но с тех пор даже Беннет и НДИ заговорили о свободном…

18.07.26 Первый процесс антифа завершился

Указ, который был издан в сентябре прошлого года вскоре после убийства консервативного трибуна…

17.07.26 Как отличить правду от лжи?

В начале 2000-х Сэнгер был одним из создателей культуры открытого редактирования. Сегодня он стал…

14.07.26 Запрет оказался законным

«Принципиальная ошибка состоит в том, что игнорируется открытая пропаганда незаконного насилия,…

12.07.26 Время дискуссий прошло

Французские магистраты? Тридцать процентов из них принадлежат к крайне левому «Синдикату…

10.07.26 В чём обвиняют Нетаниягу

…Эту «взятку» как он, так и Мозес полностью отрицают. Нетаниягу показал, что его единственной целью…

08.07.26 «Евангелие» от Луки

«Евангелие от Луки» написано крупным, размашистым почерком авторитарного правителя, застрявшего в…

06.07.26 В двух словах

Выяснилось, что из всех «доказательств» и всех «обсуждений» не нашелся ни один профессионал, чтобы…

04.07.26 Что-то прогнило в Британском королевстве

А в реальности Британия заполнена «инопланетянами», малые лодки через Ла‑Манш в 2025‑м принесли…

02.07.26 Господа мудрецы, где вы были в 2023?

Кто же ещё виновен? На мой взгляд, виновны лидеры ультраортодоксов. Да, те самые мудрецы, которые…

30.06.26 Израиль приносит пользу экономике и безопасности США

После получения первого самолета в 1969 году Израиль стал первой страной за пределами США, которая…

28.06.26 Франческа Альбанезе посоветовала матери жертвы 7 октября «сменить лекарства»

Франческа Альбанезе уже не первый раз оказывается объектом критики из-за своих заявлений об Израиле…

26.06.26 Бои вокруг таможни

Конечно, покупать у малого бизнеса в Израиле дорого. Но в этом виноват не сам малый бизнес, а… то…

24.06.26 ЕС ввел санкции против НПО из-за проигрыша в суде

Европейский Союз, созданный на основе обещания того, что законное мнение находится вне досягаемости…

22.06.26 То ли еще будет…

Для многих мусульман Коран – не просто сборник историй или руководство к размышлениям, а…

20.06.26 Разборка из-за Израиля в Парк-Слоупе

Кооператив, который, что неудивительно, является оплотом прогрессивной политики, проголосовал за…

18.06.26 А почему нельзя переехать?

Вероятность того, что Израиль сохранит консульство в новом комплексе, невелика. Перенос консульства…

16.06.26 Европейское дармоедство выходит на поверхность

Геополитика по‑европейски: дешево, поздно и обязательно с чужого плеча. Пока Украина воюет, а США…

14.06.26 Иран, Иран, Иран…

Пока Пезешкиан обеспокоен восстанием внутри страны, фракция, близкая к КСИР, настаивающая на…

Мнение

На смерть убийцы

Бывший директор ЦРУ генерал Дэвид Петреус считает, что ликвидация Сулеймани задумывалась и стала четким предупреждением режиму, что Соединенные Штаты больше не потерпят провокаций.

10.01.2020 Мнение Виктория Вексельман Еврейский мир

Ликвидация Касема Сулеймани не была спонтанной


Читая отклики на ликвидацию главаря «Бригад Аль-Кудс» генерала Касема Сулеймани, я все не могла заглушить в сознании известные строки Лермонтова: «Убит, к чему теперь рыданья, пустых похвал ненужный хор и жалкий лепет оправданья. Судьбы свершился приговор».

В контекстеВыстрел в Багдаде как выстрел в Сараево Сулеймани на протяжении многих лет участвовал в подготовке нападений на американцев, а также в организации массовых убийств в Сирии, Ливане, Ираке и по всему Ближнему Востоку. В Сирии, кстати, местные сунниты в соцсетях поздравляют друг друга с гибелью Сулеймани.

Особенно умиляет «жалкий лепет оправданья», исполненный дружным хором демократов. С Нэнси Пелоси не посоветовались и Конгрессом.

Представляете себе ситуацию? Трамп обращается с запросом в Конгресс, там идут дебаты, информация сливается в прессу, Конгресс не дает добро, аятоллы потешаются.

Думаете невероятный сценарий? Вот в Израиле юридический советник правительства Авихай Мандельблит не дал добро на проведение операции в Сирии, и все, и генштаб умылся.

Президент Трамп поступил так, как и следовало в условиях военного времени. Нападение шиитских боевиков на американское посольство в Багдаде было завуалированным объявлением войны, casus belli.

И отвечать на него следовало не враньем об оскорбительном для мусульман трейлере несуществующего фильма и предательством американских граждан, а мощным военным ударом.

Иранские аятоллы, видимо, полагали, что импичмент свяжет президенту Трампу руки, что он уже не обладает реальной властью, что верх опять возьмут их друзья-демократы, но просчитались.

Наверное, демонстрации американских леваков против ликвидации параллельно с российскими цветами у посольства Ирана в Москве будут для аятолл слабым утешением А некоторые гневные филиппики не то что забавными, а и оскорбительными.

Вот Колин Каперник отличился и твитнул, что США уничтожают меньшинства «дома и за рубежом», преследуют проклятые империалисты «чернокожих и коричневокожих людей».

Как угодно, но вот коричневокожими (brown) иранцы себя не считают. Более того, они себя считают ариями, арийцами, белой костью, отсюда и Иран вместо Персии, да и в самом Иране иранцы никак не меньшинство. Так что погорячился бывший спортсмен.

Зато мы теперь узнали, с кем вы, американские мастера культуры и спорта. Оказалось, что с аятоллами и с Путиным.

Правда, все эти причитания «ответственных политиков» и политологов во главе с в очередной раз оскандалившейся «Вашингтон Пост» (Голосом вашингтонского обкома) больше напоминали причитания испуганной мамочки: «Ты зачем дал отпор хулиганам, ты зачем их главаря прибил! Теперь они нам отомстят, прохода не дадут. Сидел бы себе тихо, утерся и домой бы пошел. Зачем связывался!»

Затем и связывался, чтобы главари хулиганов не наглели.

Потому что они теперь полностью перешли на партизанскую, гибридную войну руками якобы беспризорных милиций, вненациональных бандформирований, а сами главари защищены дипломатическим иммунитетом, и «их там нет».

В контекстеШляпа, тюрбан или фуражка Что же касается генерала Сулеймани – искусного мастера по связям с общественностью, он говорил в своём фирменном гиперболическом стиле, утверждая, что, мол, одержал победу над американскими военными, и, доказывая, что США – всего лишь пугало.

Мнение профессионалов, однако, совершенно противоположное. Бывший командующий вооруженными силами США в Ираке Афганистане и бывший директор ЦРУ генерал Дэвид Петреус считает, что ликвидация Сулеймани задумывалась и стала четким предупреждением режиму, что Соединенные Штаты больше не потерпят провокаций.

В интервью для Foreign Policy он сказал:

«Трудно переоценить значимость этой конкретной операции. Она имеет большее значение, чем ликвидация Усамы Бин-Ладена или даже главаря ИГИЛ Абу-Бакра Аль-Багдади. Сулеймани был архитектором и оперативным командующим иранских усилий по укреплению контроля над так называемым «шиитским полумесяцем», простирающимся от Ирана и Ирака через Сирию до Южного Ливана (сданного «Хизбалле» без боя Эхудом Бараком в 2000 году – В.В.). Он несет ответственность за обеспечение взрывчаткой, ракетами, огнестрельным оружием, которым были убиты 600 наших военнослужащих, и еще больше наших партнеров и союзников в Ираке и во многих других странах, таких как Сирия. Поэтому его смерть имеет огромное значение. Вопрос заключается в том, как ответит на это Иран».

Интервьюер отметил, что именно опасение реакции Ирана сдерживали действия двух американских администраций.

На это генерал Петреус ответил:

«Обоснование было следующим – нужно было самым недвусмысленным образом показать, что Соединенные Штаты больше не потерпят непрестанного насилия – ракетных обстрелов наших баз, убийства американского подрядчика, нападений на суда, на дроны – и не будут сидеть, сложа руки. Многие люди справедливо спрашивали, не произошла ли эрозия силы американского сдерживания из-за незначительных ответов на прежние акции. Это, разумеется, имеет огромное значение. Разумеется, министерство обороны защищало американские интересы, учитывая сообщения о том, что Сулеймани планировал сделать, и что он прибыл в Ирак для окончательного обсуждения и утверждения операции. Это был ответ на убийство американского подрядчика, ранения американских солдат, и просто ощущения, что все может пойти под откос, если иранцы не поймут, что дальше так продолжаться не может».

По словам генерала Петреуса, Иран сейчас, скорее всего, изучает «меню опций ответного удара», но возможности Ирана ограничены. Экономика рушится под воздействием санкций, популярностью режим не пользуется. В ходе массовых протестов власти убили не сотни, а тысячи граждан. Поэтому если в ответ на очередную иранскую провокацию Америка нанесет удар по нефтяным полям, то режиму аятолл придется плохо.

Напомним, что вместе с Касемом Сулеймани был ликвидирован Абу-Махди Аль-Мухандис, командир Подразделений народной мобилизации, зонтичного командования иранских шиитских милиций в Ираке.

На этом американское командование не остановилось. Трамп начал систематическую войну по ликвидации главарей милиций, с помощью которых Тегеран контролирует Багдад.

В субботу утром был нанесен удар по конвою Шебиль Аль-Зейди, командира батальонов имама Али возле военной базы Кемп Таджи к северу от Багдада. Шесть человек было убито, включая, по всей видимости, самого Аль-Зейди.

Боевики утверждали, что дал был нанесен по медицинскому конвою. Шебиль Аль-Зейди был одним из самых опасных командиров милиций, и он фотографировался с Сулеймани.

Пентагон, правда, отрицает, что к удару были причастны американские войска. Европейских союзников в оказании военной помощи действием заподозрить невозможно. Они все призвали к сдержанности. Да и госсекретарь Майк Помпео сказал, что европейские союзники помощи не оказали. Подозревать приходится другую неназванную страну. Тут важно другое.

Что бы ни говорили демократы, ликвидация Касема Сулеймани не была спонтанной и необдуманной реакцией. У Трампа есть план.

Он хочет покончить с шиитскими вооруженными милициями, хозяйничающими в Багдаде и вернуть власть иракскому правительству, а также продолжить ликвидацию главарей вооруженных бандформирований.

Это очень амбициозный, долгосрочный план, требующих немало ресурсов и огромных усилий разведки.

Помимо этого президент Трамп предупредил, что если Иран осмелится нанести удар по американцам или американским интересам, что Соединенные Штаты поразят 52 иранские цели (представляющие 52 американских заложника, захваченных Ираном много лет тому назад), и «цели будут на очень высоком уровне и важны для Ирана и иранской культуры и самого Ирана, и удары будут нанесены очень быстро и очень сильно. США больше не хотят угроз!»

* * *

Виктория Вексельман

«Еврейский мир»

Иллюстрация публикуется с любезного разрешения Бена Гаррисона

Иран, Иран, Иран…

14.06.2026 Telegram
Пока Пезешкиан обеспокоен восстанием внутри страны, фракция, близкая к КСИР, настаивающая на…

МАПАЙ — партия фашистов земли Израиля

01.08.2026 Facebook
Партия «Фашистов Земли Израиля» — это партия господ. Даже когда проводится минимальное,…

Автор

Виктория Вексельман

Другие публикации

26.07.26 Пикассо от политики

Между тем на пике эйфории от возможной сделки века и «заключения мира на Ближнем Востоке, которого…

17.05.26 Ненависть как политический капитал

Любые попытки евреев доказать, что они хорошие, что они вовсе не империалисты и колонизаторы, и что…

05.05.26 Война и перемирие

Когда Трамп вдруг сделал свое оптимистичное заявление и даже сказал, что готов прилететь в…

30.03.26 Евреи начинают и выигрывают

Исламская колонизация Ближнего Востока подавила, подмяла под себя древние цивилизации, насильно…

16.03.26 Язык войны Трампа безупречен

Америка могла бы ожидать от Англии такой же координации действий, как во время Второй мировой…

20.02.26 Щупальца спрута из Гарварда

С началом войны 2023 года Бени Ганц и Гади Айзенкот всячески тормозили принятие правительственных…

Издание

Еврейский мир

Другие публикации

06.12.25 Саботажники под куполом Капитолия

Верховные саботажники Пелоси и Шумер постоянно переоценивали свои возможности, недооценивая…

12.08.25 Гуманизмом по жидовской морде

Чем моральная ДНК правящего просвещенного класса превосходит соответствующую генетику…

11.06.25 Колумбийский поп и Пулитцеровский приход

В 2018 году редакции New York Times и Washington Post получили Пулитцеровскую премию за материалы…

12.05.25 Трамп пытается перевоспитать Гарвард

В марте более 800 профессоров подписали письмо с требованием не следовать примеру ряда других…

20.04.25 Возвращение блудного Беннетa

Беннет, предав всех своих союзников и соратников по правому лагерю, не просто нарушил все свои…

19.02.25 Люди Трампа на крутом пути к власти

Саботажники курса Трампа называют гордым словом «Resistance», и каcается оно любой задумки нашего…

Все новости

01:11 Скончался американский актер, запомнившийся по знаменитому сериалу

Пасторе участвовал в основном составе на протяжении первых двух сезонов.

00:12 «Нарушают»: полиция демонтирует арабские мафиозные камеры

Подобная регистрация «наносит ущерб общественному пространству».

23:54 Предвоенная чехарда: в Бен Гурионе все труднее придерживаться расписания

Число американских самолетов-заправщиков в главном аэропорту Израиля растет, а вместе с ним увеличивается и количество задержек прилетов и вылетов.

23:52 Предупреждение «Яадут ха-Тора» Нетаньяху

Депутат Кнессета Ури Маклев ставит под сомнение лояльность Нетаньяху правому блоку и предсказывает, что он может стремиться к коалиции с Гади Айзенкотом.

23:19 «Я поддержал своих друзей-евреев и заплатил за это»

Британский певец Бой Джордж объявил о прекращении сотрудничества со своим менеджером лейбла после того, как он отказался выпустить песню «We Will Dance Again».

22:52 Бен-Гурион на грани коллапса: США перебрасывают новые самолеты

Среднее опоздание рейсов уже превысило час, а пассажиры вынуждены ждать выдачи багажа до двух часов.

22:48 В Нетивоте застрелен известный полиции 40-летний мужчина

Вечером 1 августа в Нетивоте был застрелен 40-летний мужчина, известный полиции как причастный к криминальной деятельности. Еще один пострадавший, которому 29 лет, получил легкие ранения.

22:48 «Ответим везде и по-всякому»: иранцы, предчувствуя неладное, мечут угрозы

Арагчи предостерег от любых авантюр со стороны американских военных.

22:46 Либерман поддержал осквернение Шаббата: харедим выразили протест

Десятки демонстрантов протестовали против открытия кафе в Шаббат на улице Агрипас в Иерусалиме во время визита депутата Кнессета Авигдора Либермана.

22:45 Как заснуть в сильную жару - полезные лайфхаки для всех

Наверное, этим летом особенно плохо спится ночью из-за жары и духоты. К счастью, справиться с дискомфортом можно простыми и доступными методами.

22:41 В США рухнул истребитель с вертикальной посадкой F-35B (ВИДЕО)

Пилот истребителя F-35B отделался травмами, не угрожающими жизни, после того как его самолет стоимостью более 135 миллионов долларов потерпел крушение.

22:38 Спорное убийство: скорбящий отец резко реагирует

Иегошуа Шерман, отец Иегуды Шмуэля Шермана, опубликовал резкий ответ на колонку Нахума Барнеа, разобрав его утверждения одно за другим и заявил, что они не соответствуют фактам.

22:32 В центре Москвы прогремел взрыв, много раненых (ВИДЕО)

Причины взрыва пока остаются неизвестными, на месте продолжают работать следователи, полиция и экстренные службы.

22:25 Иран использовал перемирие для подготовки масштабной войны — NYT

Иранские командиры использовали перемирие для укрепления прокси и подготовки атак на американские объекты и союзников Вашингтона.

22:22 Один раз увидеть: курить в Израиле становится еще страшнее

Со 2 августа на всех табачных изделиях в Израиле появятся пугающие изображения, предупреждающие о вреде сигарет.

22:17 ЦАХАЛ приведен в состояние повышенной готовности – СМИ

На фоне сигналов США о возможной эскалации конфликта с Ираном Армия обороны Израиля приведена в состояние повышенной готовности.

22:12 Трамп попросил Всевышнего благословить американских солдат, ЦАХАЛ приведен в повышенную готовность

Согласно израильским СМИ, ЦАХАЛ приведен в состояние повышенной боеготовности. Израильское руководство полагает: даже если он не присоединится к кампании, Иран начнет наносить по Израилю удары.

22:02 Лучшие способы быстро расслабиться вечером и хорошо спать

Сон играет ключевую роль в поддержании здоровья и хорошего самочувствия. Для расслабления вечером и предотвращения бессонницы можно использовать несколько полезных методов.

21:54 ХАМАС придумал, как обмануть США и Израиль — СМИ

Террористическая группировка начала реализовывать новую схему, которая может позволить сохранить часть оружия даже после разоружения.

21:54 Солдат в отпуске арестован по подозрению в стрельбе в Биньямине

Армия обороны Израиля подтвердила, что солдат, находившийся в отпуске, был арестован по подозрению в причастности к стрельбе по палестинскому несовершеннолетнему в районе деревни Аль-Муайр.

21:50 Рубио заявил, что Иран не сталкивался с президентом, подобным Трампу

Госсекретарь США Марко Рубио заявил, что руководство Ирана впервые столкнулось с американским президентом, который готов подкреплять свои заявления конкретными действиями. Такое мнение он высказал в…

21:48 Взрыв в Москве – трое погибших

Появилось много слухов и предположений.

21:46 ООН выразила обеспокоенность взрывными работами ЦАХАЛ на юге Ливана

Организация Объединенных Наций заявила о «глубокой озабоченности» продолжающимися подрывными работами, которые Армия обороны Израиля проводит на юге Ливана, несмотря на действующее прекращение огня с…

21:45 При каком условии Иран запустит ракеты по Израилю – 12-й канал

По данным израильского 12-го канала, руководство страны исходит из того, что Иран применит баллистические ракеты против еврейского государства в случае реализации угроз президента США Дональда Трампа…

21:45 В каком возрасте человек чувствует себя наиболее несчастным

Исследователи все чаще обращают внимание на…

21:38 «Кан»: ХАМАС начал раздавать активистам оружие, чтобы те сохранили его и после «разоружения»

Как сообщил новостной редакции «Кан» палестинский источник, террористическая группировка ХАМАС начала раздавать своим активистам стрелковое оружие с целью впоследствии выдать это оружие за личное.

21:36 В Колумбии при взрыве грузовика со взрывчаткой пострадали 11 человек

По меньшей мере 11 человек получили ранения в результате взрыва грузовика со взрывчаткой в колумбийском городе Кукута, расположенном недалеко от границы с Венесуэлой. Инцидент произошел за шесть дней…

21:33 Сколько воды нужно пить на самом деле: популярный миф оказался ложным

Оказалось, что ежедневная потребность в воде зависит не только от количества выпитых стаканов, но и от другого фактора.

21:27 Либерман обрушился на Нетаниягу после резкого роста цен на бензин

После скачка цен на бензин Либерман обвинил правительство Нетаниягу в отказе использовать налоги и компенсации для защиты водителей.

21:26 Бараку Сари выплатит Гидеону Саару компенсацию за клевету

Тель-Авивский мировой суд постановил, что левый комментатор Барак Сари оклеветал министра иностранных дел Гидеона Саара, необоснованно приписав ему финансирование семейного отдыха в Лондоне из…

21:25 72-летний Андрей Макаревич готовится к рождению пятого ребенка

Музыкант Андрей Макаревич и его супруга Эйнат Кляйн готовятся к рождению ребенка. О беременности жены 72-летнего лидера группы «Машина времени» стало известно после встречи пары с журналисткой…

21:13 Цифровой фронт – Иран бросил вызов США

Федеральные чиновники США считают Иран главным подозреваемым в недавней серии кибератак на объекты критической инфраструктуры.

21:06 Группа выкрикнула «Свободу Палестине» и была выслана из страны

Группа Massive Attack размахивала палестинским флагом и кричала «Свободу Палестине» во время концерта в Сингапуре. Власти начали расследование.

20:58 Юлия Сачков завоевала золото на турнире WAKO Mediterranean Games в Италии

Израильская спортсменка Юлия Сачков завоевала золотую медаль на турнире WAKO Mediterranean Games по кикбоксингу, который проходит в итальянском Таранто.

20:54 Альпинист-рекордсмен погиб в лавине

Нирмал Фурджа, считающийся одним из величайших альпинистов мира, погиб в лавине во время экспедиции на Броуд-Пик в Пакистане. Он прославился после того, как побил мировой рекорд, покорив 14…

20:50 Иран угрожает погрузить Ближний Восток во тьму (ВИДЕО)

Иран распространил видео с предупреждением о последствиях возможных ударов по своей энергетической инфраструктуре.

20:50 США призвали своих граждан готовиться к возможной эвакуации с Ближнего Востока

Посольства США в Израиле и других странах Ближнего Востока призвали американских граждан быть готовыми к возможному выезду из региона из-за роста напряженности в отношениях с Ираном.

20:45 Как отличить успешных людей от неудачников - 9 точных признаков

Дисциплина заключается не только в строгих…

20:41 Трамп ближе чем когда-либо к серьезному удару по Ирану – 12-й канал

На фоне пиковой эскалации напряженности Израиль оценивает вероятность нанесения Трампом серьезного удара по Ирану.

20:39 Миграционный кризис и Иран: главные международные события дня

Миграционный кризис в испанском анклаве Сеута…

Карикатура дня

Душевные друзья
BDS и исламистские террористы
«Мы пахали!»
«Троянский голубь»

Мировая пресса

Миграционный кризис
RFi Конфликты и кризисы
Власти Испании заявили, что постараются как можно скорее выдворить лиц, незаконно пересекших границу, несмотря на недавнее решение Верховного суда, наложившее ограничения на особые правила «пограничного отказа», допускающие немедленную депортацию из анклава.

Аналитика

Поворот рек и людей
В бывшем СССР Андрей Колесников
Помнится, когда в 2024 году украинские войска вошли в Курскую область, крупный отечественный историк госпожа Нарочницкая предлагала отутюжить «родную гавань», то есть буквально территорию РФ, ковровыми бомбардировками ради победы над врагом. И тут просто нельзя не вспомнить семантику известного…

Площадка

Израильский след в Сеуте
Nautilus Виктор Вальдберг
Хотя подобные заявления были, так сказать, не более чем «политическими предположениями», но эти намёки, не будучи опровергнутыми официально, достаточно чётко корреспондируются с позицией правительства Испании: любая гадость про Израиль пойдёт впрок.

Ревью

Гомер, помимо Симпсона
Facebook Ида Антонян
Честно говоря, лично я не очень понимаю, с какой именно целью был сделан выбор в пользу черной актрисы на роль гречанки Елены Прекрасной. Разве что, из расчета на хайп вокруг фильма. Если так (что вероятнее всего), то расчет себя точно оправдал. Когда ни откроешь ленту, там очередная публикация на…

Фотография дня

01.08.2026 Nautilus
Красная луна
Ришон Ле-Цион (Израиль)
Отрыв от земли
Подготовка к свадьбе
Вас может заинтересовать...
Created by: