Ждёт его победа, поражение или ничья — но лидер Израиля оставит глубокий след на песке времени
Почти через год после самого сложного конфликта Израиля со времен Войны за независимость 1948-49 годов становится всё более ясно о находящемся на боевом посту его премьер-министре.
Любите его или ненавидите, но Биньямин Нетаниягу — исторический лидер, который навязывает свою волю великим событиям своего времени.
В контекстеМир против Израиля Нетаниягу дал понять всему миру, что еврейский народ не собирается награждать государством своих убийц и мучителей. Если просвещенное человечество в очередной раз собирается использовать евреев в качестве разменной монеты в своей игре, то у него ничего не получится.
Называть Нетаниягу великим лидером это не означает предрекать ему конечный успех, или же одобрять все, что он делает.
Естественно, это не повод считать его непогрешимым. Но мы не можем понять ход текущего конфликта на Ближнем Востоке, не воздав должное Биби.
Он политический гений, возвышающийся над своими критиками и соперниками. Несмотря на свою политическую уязвимость дома, и ограниченность израильского влияния на международной арене, он удерживал нити власти в своих руках гораздо дольше и с гораздо большей эффективностью, нежели кто-либо мог ожидать после 7 октября.
Подумайте об его обстоятельствах. Он возглавляет глубоко разделенную коалицию в глубоко поляризованной стране. Уголовные дела против него проходят через суды.
Тысячи израильтян регулярно выходят на улицы, чтобы потребовать его отставки. Израильский военный истеблишмент открыто восстал против него, руководство спецслужб ненавидит, а Верховный суд Израиля считает его угрозой конституционному порядку.
Война в Газе началась с того, что ХАМАС вскрыл катастрофические стратегические и тактические просчёты еврейского государства.
Потребуются годы, чтобы точно определить ответственность за множество разведывательных, политических и военных ошибок, которые сделали израильтян уязвимыми для варварства террористов - но ключевые провалы произошли во время правления Биби.
Между тем, отвратительные реалии неожиданно трудной войны проверяют его лидерские способности.
Полагая, что безопасность Израиля требует военного уничтожения ХАМАСа, Биби становится приверженным длительной войне, которая взрывоопасно непопулярна на международном уровне, тем более что его отказ поставить возвращение заложников выше военной победы мобилизовал внутреннюю оппозицию.
В контекстеИзраильтяне начинают осознавать разрыв отношений с администрацией демократов Так и не осудившие убийство «Хизбаллой» 12 детей в Мадждаль-Шамсе, Байден и Харрис даже не пытались скрыть свою ярость и злобу на Нетаниягу за приказ о ликвидации Шукра и Хании, хотя оба были злейшими врагами Соединенных Штатов не меньше, чем Израиля.
Военные реалии в Газе и политическая ситуация внутри его коалиции постоянно требуют от него действий, которые раздражают и злят администрацию Байдена, чья поддержка имеет решающее значение для военных усилий Израиля.
Нетаниягу — предмет особой ненависти международной интеллигенции, и любимый «мальчик для битья» мировой прессы.
В то время, как самая масштабная оргия антисемитизма за последние поколения раскручивается по всему миру, враги Израиля используют её для мобилизации оппозиции политике Биби, в то время как многие евреи винят его политику в разжигании ненависти.
Весь мир, израильские военные, политические и интеллектуальные круги, администрация Байдена - не говоря уже о врагах на полях и во дворцах Ближнего Востока - пытались сломить Биби, или, по крайней мере, заставить его изменить цели.
И все они потерпели неудачу - Биби остается у руля.
Несмотря на душераздирающую трагедию заложников и их семей, он сопротивляется их призыву позволить ХАМАСу наживаться на изнасилованиях, похищениях и пытках, заплатив грабительскую цену за их освобождение.
Снова и снова он переигрывает администрацию Байдена, отказываясь позволить путанной и сбивчивой американской политике на Ближнем Востоке контролировать повестку Израиля в экзистенциальной войне.
В контекстеУчастники протестов против Израиля, сжигающие флаги и поддерживающие террористов, доказывают правоту Нетаниягу Когда говорят «Уничтожим Америку», Камала и другие действительно полагают, что эти экстремисты остановятся на уничтожении «части» США? Всем, кто думает, что протесты сводятся только к Израилю или Нетаниягу, пора изменить свое мнение.
На данный момент, похоже, что перевес сил изменился в пользу Биби. Недавний опрос в «Маариве» дает ему небольшое преимущество над его главным соперником Бенни Ганцем. ХАМАС борется за свою жизнь с уменьшающимися ресурсами на развалинах Газы.
Союз консервативных арабских государств с Израилем против Ирана сохраняется. Хизбалла и Иран, похоже, впечатлились израильской военной мощью.
Вопрос выживания еврейского государства остается на повестке дня. Конфликт с Ираном и его растущей сетью региональных доверенных лиц остается разрешенным. Отношения с США при администрации Харрис, вероятно, будут непростыми.
Внутри страны сохраняются глубокие разногласия между религиозными и светскими израильтянами, ашкеназами и сефардами, а также еврейскими и арабскими израильтянами. Человеческие потери войны в Газе добавят новую горечь израильско-палестинскому конфликту.
Но одно не вызывает сомнения. Победа, поражение или ничья, Биби Нетаниягу оставляет глубокие следы в песках времени.
В отличие от большинства посредственностей, занимающих посты в странах по всему миру, его не скоро забудут.
Он займет огромное место не только в истории Израиля и современного Ближнего Востока, но и в истории еврейского народа.
Великие лидеры не всегда добиваются успеха. Целью всей жизни Уинстона Черчилля было сохранение Британской империи. И в этом, и во многом другом он потерпел неудачу. Но Черчилль ясно видел одно: «Все мы черви», — говорил он, - «но я верю, что я светлячок».
Лишь горстка лидеров может с уверенностью утверждать, что они светят во тьме. И, поскольку война в Газе приближается к своей первой годовщине, можно сказать, что Биби Нетаниягу нашел своё место среди них.
* * *
Уолтер Рассел Мид
WSJ
Перевод: «Nautilus»