Nautilus
Новости со всего света
01:00 17 февраля 2026
Иерусалим 26 Тель-Авив 26 Хайфа 25
$ 3.087 £ 4.211 € 3.661 ₽ 0.04 ₴ 0.072
Nautilus
Новости со всего света
01:00 17 февраля 2026
Иерусалим 26 Тель-Авив 26 Хайфа 25

Последние публикации

16.02.26 Убить жертву

Выйдя из войны, Европа начала интегрироваться экономически, но не политически и тем более не в…

15.02.26 Как медиа убили сами себя

Вудворд неоднократно использовал фразу о «демократии, умирающей во тьме». Ирония уровня греческой…

13.02.26 Не делайте мне смешно…

Кто видел на страницах левых хотя бы одну фотографию убитой или изнасилованной нелегалом…

11.02.26 150 лет обмана

Левиафанцы свергли Бога с пьедестала, водрузив на его своего кумира – Государство. Знаете почему?…

09.02.26 ЗЕ трампизм

«Европа по-прежнему воспринимается скорее как географическое понятие... Некоторые европейцы…

07.02.26 41 газоталант - и их поклонники

…И все бы замечательно, но почти сразу обнаружились следы творческих изысканий Нур Ат-Тала. Так, 7…

05.02.26 Адмор Барак

Именно он разжигал здесь гражданскую войну в самый чувствительный период для Израиля… Вы, конечно,…

03.02.26 Трамп должен поговорить с «родителями ангелов», прежде чем он выведет ICE из Миннеаполиса

Это перестало быть просто «гражданским неповиновением» вскоре после того, как ICE и Пограничный…

01.02.26 А eвpeeв будто и не было…

Когда носитель мандата на «объективность» и «историческую точность» систематически избегает прямого…

30.01.26 Чтобы что?

Чтобы вернуть Америке геополитическое величие, необходимо изменить ее изнутри. Способен ли на это…

28.01.26 Чем опросы опоросятся?

Уж если и есть теоретическая опасность существованию Израиля – так это правительство…

26.01.26 Проблема не в Израиле. Проблема — в вас

«Прогрессивное» про-палестинское движение не собирается освобождать Палестину. Оно хочет уничтожить…

24.01.26 Почему вы не сможете отличить левых от исламистов

Многие левые не просто критикуют Запад — они стремятся к его демонтажу. Любой ценой. Даже ценой…

22.01.26 Зеленский vs Израиль

Фактически Израилю предлагалось: воевать с Россией, рисковать столкновением с Ираном, подставлять…

20.01.26 Урок диктаторам

Мадуро – это южноамериканский Путин. И да, он тоже пытался откусить кусок соседней суверенной…

18.01.26 Энергетика геноцида

Тот факт, что проект, за который взялись израильтяне, обеспечит «круглосуточной чистой энергией…

16.01.26 Мир «между войнами»

Соединенные Штаты могут признать ошибку, свернуть операцию и уйти за океан. Для них это болезненно,…

15.01.26 Миф, в который мы договорились верить

Выбор за нами. За каждым из нас. И этот выбор уже сделан — в тот момент, когда вы решили, на чьей…

13.01.26 Как в Миннесоте украли миллиард

Что можно вернуть? В лучшем случае 5-10% украденного. Это недвижимость, купленную на украденные…

11.01.26 Когда врагу платят за мир

Децебал договор не нарушал. Он его использовал. Пока Рим покупал «тишину», Дакия перевооружалась,…

09.01.26 Чем бы они занимались без Израиля?

В ООН отвергли переданный Израилем в 2025 году доклад, зафиксировавший документально, что более…

07.01.26 «Катаргейт» - трюк для раскола коалиции

Текущая кампания — самая изощрённая на сегодняшний день попытка расколоть коалицию Нетаниягу…

05.01.26 Изображая бога

Ларри Эллисон около $1 млрд на благотворительные проекты. Большая часть этих пожертвований не…

03.01.26 Почему Запад не в силах противостоять исламу

...Остались лишь процедуры: выборы, суды, законы. Но процедуры не могут ответить в чем смысл…

01.01.26 Послесловие к ханукальному теракту

В Австралии всё чаще стали звучать призывы к созданию Королевской комиссии по расследованию…

Площадка

О чем американцы узнали благодаря коронавирусу

Мы узнали, что бюрократизм на самом деле убивает. Как оказалось, на складах в США находятся десятки миллионов хирургических масок и масок N95, но они месяцами ждут инспекторов FDA.

23.04.2020 Площадка Гари Гиндлер Авторский блог

Впрочем, мы догадывались...


Мы узнали, что стены, разделяющие страны, имеют важную функцию защиты населения.

В контекстеПромежуточные итоги по коронавирусу Рост недоверия к Евросоюзу и Китаю. Это лучшее, что может происходить в современной международной политике. Моральное и политическое банкротство ЕС, РФ и КНР это ключ к освобождению мира.

Мы узнали, что идея открытых границ по обе стороны Атлантики провалилась (на это ушел примерно месяц) несмотря на то, эта идея пропагандировалось левыми политиками десятилетиями.

Мы узнали, что надвигается цифровая Пасха, цифровой Песах, цифровое то и цифровое это. Поразительно, но все это из-за того, что количество инфицированных коронавирусом в США достигло «катастрофического» 0,1% от всей популяции (для сравнения, сезонный грипп поражает более 20% всего населения).

Мы узнали, что значительная часть внутренней властной структуры нашего общества надежно скрыта от посторонних глаз. Например, врачам не разрешалось назначать противомалярийный препарат для лечения пациентов с коронавирусом до одобрения FDA (U.S. Food and Drug Administration). Похоже, что наши доктора были одними из первых, кто потерял свою свободу из-за FDA, которая десятилетиями методично душит медицинские инновации в Америке.

Мы узнали, что большинство наших врачей превратились в простых приемщиков заказов. Армия никем не выбранных, никому не подотчетных, и плохо образованных бюрократов из Вашингтона диктует врачам, что им разрешено назначать своим пациентам, а что нет. Наши врачи больше не могут назначать лекарства, которые действительно лечат; разрешены только лекарства, которые утверждены Вашингтоном.

Мы узнали, что в статистике CDC (U.S. Centers for Disease Control and Prevention) не проводится различие между пациентами, умирающими с коронавирусом, но от других проблем со здоровьем, и теми, кто умирает от самой коронавирусной болезни.

Мы узнали, что некий судья на Гавайях собирается принять решение о том, что соотношение смертности от коронавируса 2:1 между мужчинами и женщинами является сексистским и неконституционным.

Мы узнали, почему так много губернаторов США сошли с ума, когда им пришлось столкнуться с эпидемией. Они впали в панику не потому, что новый вирус столь же страшен, как бубонная чума. Губернаторы запаниковали, потому что они точно знают, что они (и их предшественники) потратили деньги налогоплательщиков на свои проекты по перераспределению богатств в пользу своих друзей, а не на подготовку к регулярным сезонным болезням.

Мы узнали правильные критерии оценки успешной работы губернатора штата. Критерий успешности основан не на том, сколько губернатор просит у федерального правительства, а на том, сколько он или она не просит у федерального правительства, потому что обращение к федеральному правительству за помощью – это просто еще одна коррупционная схема перераспределения денег налогоплательщиков.

Мы узнали, что большинство американцев твердо (и ошибочно) верят в то, что ответственность за исход борьбы с эпидемиями должно нести федеральное правительство, а не губернаторы штатов.

Мы узнали, что правительства большинства стран также извлекли уроки из эпидемии. Они поняли, что полный контроль над жизнью людей и подавление свободы прессы – гораздо более легкая задача, чем считалось ранее. Некоторые из них, в том числе некоторые губернаторы штатов, даже хвастаются приближением «новой прогрессивной эры».

Мы узнали, что из-за ограничений на поездки, CNN потерял большую часть своих зрителей, потому что в эти дни практически никто не приезжает в аэропорты.

Мы узнали, что левые (демократы) являются даже большими поклонниками бизнеса, чем правые (консерваторы). До левых давно дошло, что помощь бизнесу почти всегда делается Вашингтоном в виде очередной схемы перераспределения богатства.

Мы узнали, что все решения правительств во всех странах принимаются на основе математических и компьютерных моделей, а не на основе фактических данных. Глобальное потепление было просто моделью. Траектории ураганов – только модели. Опубликованные Бюро статистики (U.S. Bureau of Labor Statistics) цифры безработицы не являются реальными числами – это числа, сгенерированные моделью. Модели также предсказали фантастически большое (и неверное) количество смертей от коронавируса. Кстати, Наполеон хорошо усвоил печальный урок теоретических моделей в правительстве, когда он назначил гениального математика и физика Пьера Лапласа главой Министерства внутренних дел. Лаплас был уволен всего шесть недель спустя. Современные правительства все еще не выучили этот урок.

Мы узнали, что рекомендация по социальному дистанцированию в 6 футов основана, опять же, на модели 1930-х годов, а не на реальных исследованиях.

Мы узнали, что наличие трех ветвей власти увеличивает коллективную тупость властей во время кризиса не в три раза, а на три порядка.

Мы узнали, что Италия и США – единственные две крупные страны в мире, которые никогда не использовали вакцину БЦЖ для борьбы с туберкулезом. Вакцина БЦЖ имеет неожиданный побочный эффект – она значительно снижает тяжесть коронавирусной болезни.

Мы узнали, как это выглядит на практике, когда количество больных превышает вместимость госпиталей, как в это было в Китае, Италии и Испании.

Мы узнали, что не все статьи экспорта равноправны. Когда страна экспортировала производство за свои пределы, она вынуждена полагаться на иностранцев, чтобы совладать с эпидемией.

Благодаря принудительному домашнему обучению мы увидели, что учителя делают в виртуальных классах и что, в сущности, происходит: идеологическая обработка детей и политическая пропаганда в промышленном, глобальном масштабе.

В контекстеИнфицированный ВОЗ Когда в борьбу с болезнями вмешивается политика, многие жизни будут потеряны. Эту истину можно увидеть, следуя рекомендациям ВОЗ. Стремление Китая доминировать над любыми рычагами власти в международном сообществе является самой большой угрозой нашему здоровью и безопасности.

Мы узнали, что любым статистическим данным, поступающим из некоторых стран (например, из Китая, России, Кубы, Ирана или Северной Кореи), нельзя ни доверять, ни использовать для каких-либо сравнений или для любых аргументов, связанных с коронавирусом.

Мы узнали, что у нас не только нехватка грамотного медицинского персонала, но и острая нехватка компетентных журналистов.

Мы узнали, что только некоторые из так называемых журналистов получают зарплату из Китая не напрямую, а косвенно. Большинство же левых средств массовой дезинформации и международных организаций (таких, как Всемирная Организация Здравоохранения) находятся под прямым китайским контролем.

Мы узнали, что мы окружены крайне наивными людьми, которые все еще верят, что число случаев коронавируса в Соединенных Штатах превышает число случаев коронавируса в Китае. Горечь ситуации состоит в том, что эти люди имеют право голоса.

Мы узнали, что многие в Америке были весьма удивлены тем, что национального стратегического запаса туалетной бумаги не существует.

Мы узнали, что бюрократизм на самом деле убивает. Как оказалось, на складах в США находятся десятки миллионов хирургических масок и масок N95, но они месяцами ждут инспекторов FDA.

Мы узнали, у кого возникает непроизвольное слюноотделение от тревожной статистики смертности от коронавируса и показателям безработицы. (Подсказка – эти люди сосредоточены на главной цели – отмене результатов выборов 2016 года.)

Мы узнали партийную принадлежность тех, кто мечтает видеть американцев безработными и больными.

Мы узнали, что мы окружены многими странами, которые из-за коронавируса превратили себя в концентрационные лагеря. Будем надеяться, что эти страны не захотят остаться в этих лагерях, когда коронавирус исчезнет.

Мы узнали, что Соединенные Штаты окружены государствами, во главе которых находятся диктаторы, головорезы, военные преступники и просто никчемные, темные личности. В ноябре 2020 года мы должны выбрать того главнокомандующего, который сможет справиться с этими персонажами.

* * *

Гари Гиндлер

Авторский блог

Иллюстрация публикуется с любезного разрешения Бена Гаррисона

Послесловие к ханукальному теракту

В Австралии всё чаще стали звучать призывы к созданию Королевской комиссии по расследованию…

Убить жертву

Выйдя из войны, Европа начала интегрироваться экономически, но не политически и тем более не в…

Автор

Гари Гиндлер

Другие публикации

12.01.25 Франция: левые против левых

После Второй мировой войны левые идеи терзают Европу, а европейские правые медленно сходят на нет.…

22.07.24 Демократический джихад против Дональда Трампа

Снайпер был из штата Пенсильвания. Здесь демократы пытались задавить Трампа еще на этапе праймериз,…

18.07.24 Мумия Белого Дома

Мумия Белого Дома получила приказ от навязчивой медсестры по имени Джилл, которая его почему-то…

08.05.24 Две страны. Четыре войны

Байден принял позиции ХАМАСа и требует, чтобы ХАМАС оставался у власти и удерживал заложников, пока…

14.04.24 Марионетка в квадрате

До этого интервью я считал, что мы имеем дело в трезвым, расчетливым, лукавым, злобным, наглым и…

29.02.24 Навальный: почему именно сейчас?

Трамп был оштрафован на 83 миллиона долларов за то, что посмел победить Хиллари Клинтон. Трамп был…

Издание

Авторский блог

Другие публикации

18.11.21 Исправленному – верить!

Таким образом Washington Post не только восстановил историческую справедливость, но и поставил все…

27.03.21 Плохо дело, Андрюша?

Губернатор категорически отрицает, что вступал с кем-либо в недозволенную физическую близость, что…

13.03.21 Как быть с «культурой отмены»?

В СССР мы не могли встать и громко заявить о своей позиции, потому что мы знали, что случилось с…

23.02.21 Семеро смелых

Когда страсти наконец улеглись и сенаторы убедились, что вызов свидетелей им не грозит, Сенат…

11.02.21 Наш новый кормчий

Будучи сторонником и спонсором Демпартии, Цукер не будет придумывать ничего нового. Он использует…

Все новости

00:32 «Кан»: Катар готов заплатить «намного больше» миллиарда долларов за членство в Совете мира

Катар готов внести сумму, значительно превышающую установленный США размер взноса в миллиард долларов, для финансирования деятельности правительства технократов в секторе Газы.

00:30 Новая волна террора в Африке: исламисты убили десятки человек

По меньшей мере 20 человек погибли в результате нападения в северном городе Титао, Буркина-Фасо. Ответственность за атаку взяла на себя группировка JNIM, связанная с Аль-Каидой.

00:23 Марокко, Греция и Албания ведут переговоры с США об отправке своих сил в сектор Газы

Еще три страны находятся на продвинутой стадии переговоров с США по поводу отправки своих военных контингентов в сектор Газы - Марокко, Греция и Албания. Об этом сообщает радио «Кан Бет».

00:04 Элькана Бухбут вернулась на «Тедди»

Выживший в плену Элькана Бухбут вернулся на стадион Тедди, где его встретили на трогательной церемонии. «В моей жизни были моменты, когда ты возвращаешься к своим корням, ценностям, вере и своему…

23:54 В Иерусалиме в ДТП пострадал юноша, ехавший на электросамокате

На бульваре Голды Меир в Иерусалиме автомобиль сбил юношу, ехавшего на электросамокате. Парамедики службы скорой помощи «Маген Давид Адом» передали, что пострадавшему примерно 18 лет, при падении он…

23:32 Тали Готлиб: Между политикой и возвращением к вере

Депутат Кнессета Тали Готлиб в личной беседе рассказывает о своем детстве, уходе от религии, возвращении к ней, семье, личных трудностях, правовой системе и своих политических амбициях.

23:31 Растет давление с требованием освободить оставшихся политзаключенных Венесуэлы

На временные власти Венесуэлы усиливается международное и внутреннее давление с призывами освободить всех оставшихся в стране политических заключенных.

23:10 Резко похолодает: прогноз погоды на 17 февраля

Во вторник температура значительно снизится, сохранится облачность, ветер останется слабым, солнечная активность — средней.

23:08 Олимпиада. Бобслей. Американки завоевали золото и бронзу

Олимпийской чемпионкой в соревнованиях на монобобе (бобслей) стала американка Элана Мейерс-Тейлор.

23:04 Госпрокурор: делами боевиков «Нухбы» будет заниматься военная прокуратура

Государственный прокурор Амит Исман принял решение, что его ведомство не будет заниматься судами над террористами «Нухбы», участвовавшими в резне 7 октября, это ляжет на плечи военной прокуратуры.

22:55 Олимпиада. Фристайл. В биг эйре победила канадка

Чемпионкой в биг-эйре (фристайл) стала канадка Меган Олдхэм, недавно завоевавшая бронзу в слоупстайле.

22:50 В рф готовят «иранский сценарий»: ужесточен контроль над интернетом

Ужесточение блокировок мессенджеров и соцсетей может ударить не только по обществу, но и по армии рф.

22:50 В рф готовят «иранский сценарий»: власти усиливают контроль над интерн

Ужесточение блокировок мессенджеров и соцсетей может ударить не только по обществу, но и по армии рф.

22:39 Сколько времени нужно, чтобы спорт вошел в привычку, выяснили ученые

Зачастую чтобы сформировать устойчивую привычку к занятиям спортом, человеку обычно требуется от нескольких недель до нескольких месяцев.

22:33 Необычная попытка контрабанды в Газу

На контрольно-пропускном пункте «Керем-Шалом» была пресечена попытка контрабанды табака, замаскированного под банки с виноградными листьями.

22:31 Обама опроверг слухи об инопланетянах: контактов с Землей не было

Бывший президент США Барак Обама заявил, что не располагает никакими доказательствами контакта человечества с инопланетянами, прокомментировав ажиотаж вокруг своих недавних высказываний.

22:30 Олимпиада. Прыжки с трамплина. В командных соревнованиях победили австрийцы

В командных мужских соревнованиях по прыжкам с трамплина победила сборная Австрии.

22:25 На стадионе «Тедди» вместо петард и фальшфейров впервые использовалась «холодная пиротехника». Видео

На стадионе «Тедди» сегодня вечером был проведен эксперимент: полиция разрешила вместо петард и фальшфейров использовать «холодную пиротехнику».

22:24 «Купит» ли Катар Газу для ХАМАС?

Катар заинтересован в том, чтобы заплатить максимальную сумму за восстановление Газы, чтобы усилить свое влияние в Совете мира в пользу ХАМАС.

22:24 Протесты в Иране возобновились: силовики жестко подавляют их (ВИДЕО)

В Иране тысячи людей снова вышли на улицы, чтобы выразить протест режиму Хаменеи. Силовики начали использовать против них стрелковое оружие,

22:19 Марокко и еще две страны могут направить войска в Сектор Газа

Греция и Албания также ведут переговоры с США.

22:15 Израильская молодежь живет с родителями: анализ доступности жилья

Государственные программы субсидирования жилья игнорируют молодежь как отдельную категорию, не учитывая реальный уровень их доходов.

22:07 «Если моя дочь спросит, я скажу ей, чтобы она не шла в армию»

Министра финансов спросили об интеграции женщин в смешанные подразделения, и он ответил: «Посадить их в танки, чтобы смешать полы? Это заблуждение, независимо от религиозной принадлежности».

22:02 Олимпиада. Из-за сильного снегопада прерваны соревнования по фристайлу и прыжкам с трамплина

Сложные погодные условия вносят коррективы в олимпийское расписание.

22:01 Главную опасность повышенного холестерина назвали врачи

Высокий холестерин в крови может быть предвестником или спусковым механизмом развития опасных болезней. А потому его важно взять под контроль.

21:56 Bloomberg: операция США против Венесуэлы обошлась почти в $3 млрд

Операция США против президента Венесуэлы Николаса Мадуро и развертывание сил в Карибском бассейне обошлись американскому бюджету почти в $3 миллиарда.

21:56 Bloomberg: операция США против Венесуэлы обошлась почти в $3 млрд

Операция США против президента Венесуэлы Николаса Мадуро и развертывание сил в Карибском бассейне обошлись американскому бюджету почти в $3 миллиарда.

21:53 СМИ: Компания из Берлина подозревается в поставке глицерина для ВПК РФ

Издание Kyiv Independent со ссылкой на торговые данные сообщило о возможном участии берлинской компании BLW Handel в поставках технического глицерина и смазочных материалов в Россию. По данным…

21:53 СМИ: Компания из Берлина подозревается в поставке глицерина для ВПК РФ

Издание Kyiv Independent со ссылкой на торговые данные сообщило о возможном участии берлинской компании BLW Handel в поставках технического глицерина и смазочных материалов в Россию. По данным…

21:51 Израиль может атаковать Иран вместе с США - помощник Трампа

Помощник президента США Дональда Трампа намекнул на возможность участия Израиля в американских ударах по Ирану.

21:48 «Мясник из Сунтара», дважды освобождавшийся по контракту с МО РФ, арестован за четвертое убийство

В Якутске арестован по подозрению в четвертом убийстве 38-летний Виктор Саввинов, известный как «мясник из Сунтара». Он дважды выходил из тюрьмы, подписав контракт на участие в войне против Украины.

21:42 В ЦАХАЛ сообщили о ликвидации четырех боевиков Хезболлы за неделю

В ЦАХАЛ сообщили о ликвидации представителя Хезболлы на юге Ливана, который занимался восстановлением инфраструктуры организации. Всего за неделю ликвидированы четыре боевика.

21:42 В ЦАХАЛ сообщили о ликвидации четырех боевиков Хезболлы за неделю

В ЦАХАЛ сообщили о ликвидации представителя Хезболлы на юге Ливана, который занимался восстановлением инфраструктуры организации. Всего за неделю ликвидированы четыре боевика.

21:40 В 2025 году в Израиле зафиксирован самый высокий уровень смертности на дорогах

В 2025 году в дорожно-транспортных происшествиях в Израиле погибли 459 человек. Это самый высокий показатель с 2006 года.

21:40 В 2025 году в Израиле зафиксирован самый высокий уровень смертности на дорогах

В 2025 году в дорожно-транспортных происшествиях в Израиле погибли 459 человек. Это самый высокий показатель с 2006 года.

21:39 Что сейчас происходит на фронте в Украине – оценка ISW

За последние два месяца ВСУ стабилизировали фронт на четырех ключевых направлениях, вернув под свой контроль ряд важных населенных пунктов.

21:37 ЦАХАЛ подтвердил ликвидацию второго боевика «Хизбаллы» за последние 12 часов

ЦАХАЛ подтвердил ликвидацию террориста «Хизбаллы» в результате атаки беспилотника в районе деревни Талуса на юге Ливана. Боевик отвечал за связь между «Хизбаллой» и жителями деревни по военным.

21:31 Израильский оппозиционер призвал США объявить Катар враждебным государством

Лидер оппозиции Израиля Яир Лапид призвал Соединенные Штаты объявить Катар враждебным государством, обвинив его в антиизраильской деятельности и распространении антисемитизма в американских…

Карикатура дня

17.02.2026 Facebook
Целенаправленные усилия
«Терпение и труд всё перетрут!...»
Оппозиция в поисках своего светоча
Роденовский Христос

Аналитика

Лидер ультралевых Меланшон выступает за замену населения Франции мигрантами
Похищение Европы Евгений Трифонов
Меланшон и его LFI открыто выступают за замену французов во Франции мигрантами, в первую очередь из мусульманских стран. Лозунг алжирских манифестантов, звучавший во время кровавых столкновений в Париже в 1961 г. «Франция – это Алжир!» приобрёл новое звучание.

Мировая пресса

От Ривлина до Оханы: бывает бойкот «смелый», а бывает — антигосударственный
Israel Hayom Мировая политика
В последний Ту-б’Шват Амита не пригласили на торжества по случаю дня рождения Кнессета. Впрочем, с демократией он всё равно не ладит — а значит, и с правом Кнессета принимать законы. Он ведь уже предупреждал в речи на прошлой неделе о «потопе законотворчества, который на нас надвигается», и…

Мнение

Спор не о вере, а о деньгах
Nautilus Сеня Вальдберг
Речь идёт о системе, в которой права отделены от обязанностей. Можно быть просто религиозным – например, у меня нет ни малейших проблем с «кипот сругот». А можно быть и хареди. Но невозможно быть гражданином только на стороне получателей денег из бюджета. Государство — это не спонсор идентичностей.…

Ревью

Композитор с «Огоньком»
Jewish.Ru Елена Горовиц
Пианист и композитор Оскар Фельцман, с которым дружил Фрадкин, однажды рассказывал, как они играли в игру – каждый называл по очереди одну свою песню. К участию в игре допускались только стопроцентные хиты. Ход не засчитывался, если соперник считал, что названная песня не так уж и популярна. В…

Фотография дня

14.02.2026 Nautilus
Игуана
Коста-Рика
Мёртвое море
Каменные статуи острова Пасхи
Вас может заинтересовать...
Created by: