Nautilus
Новости со всего света
14:45 1 марта 2026
Иерусалим 13 Тель-Авив 18 Хайфа 25
$ 3.142 £ 4.235 € 3.71 ₽ 0.041 ₴ 0.073
Nautilus
Новости со всего света
14:45 1 марта 2026
Иерусалим 13 Тель-Авив 18 Хайфа 25

Последние публикации

28.02.26 Почему мы так стремимся перестать быть людьми?

Роботы свергнут человечество не потому, что они умнее. Они сделают это потому, что люди больше не…

25.02.26 «Палестина» как анахронизм

Уже появились заявления, что это результат «всемирного еврейского заговора» и капитуляции перед…

21.02.26 «Шлем памяти»

Это двойные стандарты и попытка заигрывания с агрессором. Мы видим, сколько российских флагов…

18.02.26 Меланья

8 миллионов за уикэнд - это смех на фоне 75 миллионов затрат. Но это гораздо больше заранее…

14.02.26 Композитор с «Огоньком»

Пианист и композитор Оскар Фельцман, с которым дружил Фрадкин, однажды рассказывал, как они играли…

11.02.26 «Дети Арбата»: хроника потерянного поколения

Уникальность образа Сталина, созданного Рыбаковым, — в раскрытии его через внутренние монологи, что…

07.02.26 Пьеса из блокадного Ленинграда

Сценарий Эрдманна не слишком изменил сюжет пьесы, хотя и он, и режиссер всеми силами старались…

04.02.26 Скандал с антисемитизмом: немецкий ВУЗ поддержал студентов

В митинге протеста приняла участие и заместительница премьер-министра земли Северный Рейн -…

31.01.26 А что там с мамонтами в Древней Палестине?

Если согласиться, что Мария родилась в Назарете (Галилея) в конце I в. до н.э., то это никак не…

28.01.26 Трамп противостоит культурному картелю Голливуда

Государственные медиа-автократы в Иране и Северной Корее, без сомнения, были бы впечатлены такой…

24.01.26 Объявить войну самому неизбежному

Флоренс Найтингейл доказала: любовь без знания — лишь сентиментальность. Но знание, направляемое…

21.01.26 Как декабристы превратились из героев в предателей

Чем ближе к нашим дням, тем суровее оценки. На авансцену выдвигается Николай I. Отныне настоящий…

17.01.26 Полу-подлец? Полу-невежда?

В истории Одессы есть удивительно забытый эпизод, напрямую связанный с судьбой евреев. В начале…

14.01.26 Что ты делал, когда невинного убивали на твоих глазах?

Для писателя не имеют значения политическая принадлежность, национальность, время и место. История…

10.01.26 Историческая трансформация по-прогрессистски

Пока еще никто не отрицает, что Колумб что-то открыл за океаном, но уже рассматривают это…

07.01.26 Охота на ведьм и магия безумия

Кира Найтли всего лишь согласилась озвучить аудиоверсию Поттерианы. И в интервью изданию Decider…

03.01.26 Умерла Брижит Бардо

Со временем Брижит Бардо стала активней в политической сфере, открыто поддерживала крайне правый…

31.12.25 Жизнь и кино

Думаю, что среди западных режиссёров найдутся такие, которые не столько симпатизируют исламу,…

27.12.25 Юдофоб и юдофил

Чехов во время суда над Дрейфусом был во Франции. Прочтя стенограмму процесса, он определил:…

24.12.25 Киев демонтирует памятник Булгакову на Андреевском спуске

В стране снесены сотни памятников, установленных в честь деятелей российской и советской истории и…

20.12.25 Великий выдумщик

Гери окончил архитектурный факультет Университета южной Калифорнии, потом даже поступил в Гарвард,…

17.12.25 Добро пожаловать в реальность

А то, что в этой «свободной» стране их самих, с их макияжем и гендерной неопределенностью, забили…

13.12.25 Умер драматург Том Стоппард

В феврале 1977-го он впервые посетил Россию, вместе с представителем организации Amnesty…

10.12.25 По причине любви к Палестине

В 2024 году Эден Голан получает 5 место в Мальме, а испанский дуэт Nebulossa Zorra оказывается на…

06.12.25 О Луи Пастере

Партии вина стоимостью в миллионы франков, отправленные на экспорт в Англию или Америку, по…

Ревью

Страшно смотреться в зеркало истории

С террором тогда справились вовсе не спецслужбы. Первая русская революция 1905–1907 годов завершилась компромиссом между обществом и дворцом. Общество избавилось от радикальных лозунгов и методов, власть поступилась привилегиями.

25.10.2020 Ревью Леонид Млечин Новая газета

Пугающее историческое зеркало


Зачем Каплан стреляла в Ленина? Ответить на этот вопрос решил Марк Розовский, написавший и поставивший в Театре у Никитских ворот пьесу «Фанни».

30 августа 1918 года в Ленина стреляли — во время его выступления на митинге у завода Михельсона. Подозреваемую схватили на месте преступления. Это была Фанни Каплан, молодая женщина с богатой революционной биографией.

В 16 лет она примкнула к анархистам. В 1906 году была ранена при взрыве бомбы в Киеве, схвачена и царским судом приговорена к бессрочным каторжным работам.

На сей раз дознание провели в рекордно быстрые сроки. Обошлись без суда. Расстреляли и тело сожгли.

И вот уже сто с лишним лет историки не могут прийти к единому мнению: точно ли она стреляла? Разве полуслепая женщина могла попасть в вождя?

Подлинные обстоятельства этого покушения так и остались тайной.

Счастье умереть на эшафоте

В контексте103 года спустя Обнадёживает скудость идейного багажа американских революционеров, интеллектуальное убожество их лидеров, особенно в сравнении их с лидерами российской смуты вековой давности. Берни Сандерс – далеко не Троцкий, Окасио-Кортес – не Ленин, Пелоси – не Сталин, Байден тянет не больше, чем на престарелого президента Германии Гинденбурга

На сцене пылает революционная страсть, жертвенная готовность бороться за народное дело. Фанни пришла к революции эмоционально. Он ненавидела старый мир и была готова разрушить его до основания даже ценой собственной жизни.

Но борьба за свободу обернулась новой диктатурой, разгоном Учредительного собрания, жестокими репрессиями.

Погас пламень революции! На поверхность всплывает столько пакости, что она захлебывается. Спасения нет.

На сцене Театра у Никитских ворот линия борьбы обнажилась. Раскрылась сущность людей, разделившихся на два непримиримых лагеря.

За или против — третьего не дано. И террористка пытается остановить террор. Вот почему героиня пьесы стреляет в Ленина.

Фанни Каплан принадлежала к поколению террористов, которые сто с лишним лет, казалось, не знали преград.

Только министров внутренних дел убили троих — Сипягина, Плеве и Столыпина. Убили императора Александра II. Убили московского генерал-губернатора и командующего войсками округа великого князя Сергея Александровича, дядю царя.

Страх перед революционерами-террористами был тогда всеобщим.

Жена начальника одного из жандармских управлений вспоминала:

«Не проходило и дня, чтобы кого-нибудь не убили. Все должностные лица не выходили иначе, как окруженные с четырех сторон солдатами с ружьями, но, несмотря на эти предосторожности, многие были убиты… Когда один из помощников моего мужа, отправляясь на службу, подошел к перекрестку, сзади послышался звук выстрела. Все обернулись, а спереди выскочили молодые революционеры и всех уложили на месте».

Спецслужбы царской России столкнулись с людьми, не боявшимися смерти.

— Вы лишаете меня счастья умереть на эшафоте, — нисколько не рисуясь, говорил член ЦК партии эсеров Михаил Гоц товарищам, удерживавшим его от участия в теракте.

Потрясенный прокурор, присутствовавший при казни приговоренных к повешению боевиков, признался жандармскому генералу Александру Герасимову:

— Как эти люди умирали… Ни вздоха, ни сожаления, никаких просьб, никаких признаков слабости… С улыбкой на устах они шли на казнь. Это были настоящие герои.

Герасимов с неудовольствием констатировал:

— Все террористы умирали с мужеством и достоинством. Особенно женщины.

С террором тогда справились вовсе не спецслужбы.

Первая русская революция 1905–1907 годов завершилась компромиссом между обществом и дворцом. Общество избавилось от радикальных лозунгов и методов, власть поступилась привилегиями.

Николай II отказался от самодержавия. 6 мая 1906 года он утвердил новую редакцию «Основных государственных законов Российской империи». Страна превратилась в конституционную монархию. Впервые в России были закреплены гражданские права и свободы — неприкосновенность личности и имущества, свобода веры.

Старая Россия не знала телефонного права — и не потому, что телефонных аппаратов было маловато, а потому, что даже император не мог нарушать закон и влиять на суд.

И свои законодательные полномочия он разделил с Государственной думой и Государственным советом (что-то вроде нынешнего Совета Федерации). Император определял состав правительства. Но бюджет и законы принимала Дума. Формировалась система разделения властей. Появилась публичная политика. В Думу избиралось предостаточно оппозиционеров, в том числе радикально настроенных. Дума и Государственный совет проваливали правительственные законопроекты.

Террор прекратился. Пока большевики не взяли власть.

«И мухи не обидит»

В контекстеОт мавзолея до майдана: телу Ленина верны По нынешней российской государственной политической логике, Ильич — организатор несанкционированных митингов и массовых беспорядков. Или того хуже — действий, направленных на свержение конституционного строя и захват государственной власти.

Большевики считали, что индивидуальный террор бесполезен, революции нужен террор массовый. И сделали то, на что не решились даже эсеры, — при всей их смелости и готовности пожертвовать собственной жизнью. Даже они не могли переступить через некоторые моральные нормы.

После покушения на Ленина провозгласили «красный террор». Нарком внутренних дел Григорий Петровский разослал местным органам власти циркулярную телеграмму:

«Применение массового террора по отношению к буржуазии является пока словами. Надо покончить с расхлябанностью и разгильдяйством. Надо всему этому положить конец. Предписываем всем Советам немедленно произвести арест правых эсеров, представителей крупной буржуазии, офицерства и держать их в качестве заложников».

На III съезде Советов Ленин объявил:

— Ни один еще вопрос классовой борьбы не решался в истории иначе, как насилием. Насилие, когда оно происходит со стороны трудящихся, эксплуатируемых масс против эксплуататоров, — да, мы за такое насилие!

Лидер левых эсеров Мария Спиридонова, сидевшая на каторге вместе с Каплан, с укоризной написала Ленину:

«Неужели Вы, Владимир Ильич, с Вашим огромным умом и личной безэгоистичностью и добротой, не могли догадаться и не убивать Каплан? Как это было бы не только красиво и благородно и не по царскому шаблону, как это было бы нужно нашей революции в это время нашей всеобщей оголтелости, остервенения, когда раздается только щелканье зубами, вой боли, злобы или страха…»

Будущий обозреватель «Правды», а тогда сильно не одобрявший большевиков публицист Давид Заславский пометил в дневнике:

«Ленин, наверно, добрый в личной, в семейной, кружковой жизни человек. Наверно, "и мухи не обидит" у себя дома. А вот не пощадил, не помиловал ту девушку, которая стреляла в него. Он видел смерть перед собой, знает, как стирает смерть все земное, и в последнюю минуту все равны — и он, и эта девушка, — и сам, цепляясь за жизнь, карабкаясь из могилы, толкнул туда эту девушку — хотя уж без всякой нужды».

Никаких сомнений!

Вот вопрос: почему русский интеллигент из просвещенной дворянской семьи считал возможным сажать и даже расстреливать людей без суда и следствия?

Он сам прошел через тюрьму и ссылку. Но это не воспитало в нем обостренной чувствительности к ущемлению прав человека.

Он уверился в правоте собственных идей и отстаивал простой постулат: только построение коммунистического общества приведет к полному торжеству справедливости и сделает весь народ счастливым.

Ради достижения этой великой цели можно и нужно идти на все. Какое значение имеет жизнь отдельных людей, когда речь идет о всеобщем благе!

Большой террор вовсе не был случайностью, аварией, коротким замыканием на долгом историческом пути.

Целые поколения воспитывались в атмосфере пылающей ненависти, выискивали вокруг себя врагов и их методично уничтожали.

Это ставит перед всеми, кто жил в советские времена, тяжелый вопрос о личной ответственности, в первую очередь моральной, за все, что происходило.

Для устройства лучшего будущего нет сил или желания. Переписать прошлое во сто раз проще. Поэтому слабонервные просят унести пугающее их историческое зеркало.

Крепкие духом отправляются в Театр у Никитских ворот, где с успехом прошла премьера поставленного Марком Розовским спектакля «Фанни».

* * *

Леонид Млечин

«Новая газета»

О Луи Пастере

06.12.2025 Facebook
Партии вина стоимостью в миллионы франков, отправленные на экспорт в Англию или Америку, по…

Почему мы так стремимся перестать быть людьми?

28.02.2026 Facebook
Роботы свергнут человечество не потому, что они умнее. Они сделают это потому, что люди больше не…

Автор

Леонид Млечин

Другие публикации

03.01.21 Ночной полет с Джоном Ле Карре

Со временем я прочитал всего Ле Карре. Каждая командировка означала новую книгу. Я нелегально…

Издание

Новая газета

Другие публикации

21.01.26 Как декабристы превратились из героев в предателей

Чем ближе к нашим дням, тем суровее оценки. На авансцену выдвигается Николай I. Отныне настоящий…

06.09.25 Человек с фронтира

Менгеле искал секреты наследственности, проводил переливания крови, закапывание в глаза химических…

18.06.25 Человек с фронтира

Иствуд не забывает и пошутить над собой и своими крайне консервативными взглядами. Например, Эрл,…

09.04.25 Суд над невообразимым

Нюрнберг — символ банальности зла и возможности вовлечения в него миллионов людей, выбравших…

22.02.25 Мы покорили смерть, но не рассмотрели фашизм

В 1930 году, разыскивая своего друга Анри Гийоме, потерпевшего аварию при перелете через Анды,…

12.02.25 Когда слезы текут

Девочке с ангельским лицом предстояло многое, в том числе и страшное: полное выпадение в осадок,…

Все новости

14:36 Кац рассказал, сколько продлится операция против Ирана

Израиль сигнализирует о готовности к затяжной кампании и не намерен сворачивать операцию в ближайшее время.

14:32 Кто заменит ликвидированных руководителей Ирана? Первые назначения

Вот кто теперь управляет Исламской Республикой.

14:25 Галь Гадот и Дени Авдия молчат: звезды игнорируют войну

После начала операции «Рык льва» ряд израильских знаменитостей мирового уровня не прокомментировал удары по Ирану.

14:18 Падение ракеты на жилой дом в Бейт-Шемеше: выросло количество раненых

В Бейт-Шемеше зафиксировано прямое попадание ракеты по жилому дому. По предварительным данным, число пострадавших достигает нескольких десятков.

14:15 Кац заявил, что удары по Ирану будут продолжаться «столько, сколько потребуется»

Министр обороны Израиля Исраэль Кац заявил, что военные удары по Ирану будут продолжаться «столько, сколько потребуется» и не прекратятся «до достижения поставленных целей».

14:14 Иностранная работница, ухаживающая за подопечной в Тель-Авиве, погибла при обстреле

Жертвой попадания баллистической ракеты в жилой дом в Тель-Авиве стала иностранная гражданка в возрасте примерно 40 лет, которая ухаживала за пожилой тяжелобольной женщиной.

14:12 Сколько ракет осталось у Ирана - оценка ЦАХАЛа

ЦАХАЛ оценил текущий ракетный потенциал Ирана в несколько сотен баллистических ракет после серии израильских операций против военной инфраструктуры режима. По данным военных, до начала операции «Ам…

14:10 В Бейт-Шемеше обрушилось здание после удара ракеты: много раненых

В Бейт-Шемеше после прямого попадания иранской ракеты обрушилось здание, есть пострадавшие. Под завалами могут находиться люди. В ходе последнего обстрела Иран запустил по Израилю 37 ракет.

14:05 Новые иранские удары по арабским странам, сообщается о пострадавших

В районе комплекса небоскребов Etihad Towers в столице Объединенных Арабских Эмиратов Абу-Даби женщина и ребенок получили легкие ранения в результате падения обломков беспилотника.

14:00 В Украине считают, что Иран больше не сможет передавать РФ баллистические ракеты

Украинский аналитик, заместитель директора Центра ближневосточных исследований Сергей Данилов считает, что после ударов по Ирану Тегеран, вероятно, не сможет передать России баллистические ракеты,…

14:00 ЦАХАЛ расширяет операции в центре Тегерана

Израиль расширяет контроль в небе над Ираном. ЦАХАЛ вновь действует в центре Тегерана и демонстрирует свободу операций в глубине страны.

13:58 Фрагменты иранских ракет упали в районе Бейт-Шемеша, есть раненые

Иран с самого утра активно обстреливает Израиль. В результате последнего залпа фрагменты сбитых ракет повредили здания.

13:57 Украинцев спросили: вы за Израиль или за Иран? Ответ оказался ошеломляющим

Опрос проводился телеграм-каналом «Михаил Шейтельман из Киева».

13:54 Иранская ракета упала в районе Бейт-Шемеша, сообщается о десятках пострадавших

В ходе последнего обстрела поступили сообщения о падении иранской ракеты в районе Бейт-Шемеша. По первичным данным, на месте не менее 20 пострадавших.

13:51 Инженер предупреждает: дома Тель-Авива — бомба замедленного действия

Инженеры предупреждают, что старые дома в центре страны не выдерживают ракетных ударов. Война снова показала разрыв между новым и старым жильем.

13:46 Бен Гвир об операции «Рык льва»: Эпоха завершилась, мы отсекли голову змеи

Министр нацбезопасности Израиля Итамар Бен Гвир прокомментировал ход операции «Рык льва», заявив о завершении «эпохи», поблагодарил военно-политическое руководство страны, призвал граждан соблюдать…

13:41 ЦАХАЛ сообщил об уничтожении двух иранских истребителей в аэропорту Тебриза

Армия обороны Израиля заявила об уничтожении двух иранских истребителей, которые готовились к взлету в аэропорту Тебриза на западе Ирана.

13:38 Принц Реза Пехлеви выразил готовность возглавить Иран и представил план реформ

Проживающий в США наследник иранского престола принц Реха Пехлеви, ставший символом оппозиции, опубликовал в издании Washington Post статью, в которой предлагает план демократических преобразований.

13:36 Как ликвидирован Хаменеи: новые детали операции

Стало известно, что помогло Израилю нанести высокоточный удар по месту, где находился верховный лидер Ирана Али Хаменеи.

13:31 Готовность системы здравоохранения — операция «Рёв льва»

В продолжение ранее опубликованного сообщения о том, что в связи с ситуацией в сфере безопасности пункты «Типат халав» временно не работают, Министерство здравоохранения сообщает о расширении часов…

13:31 Готовность системы здравоохранения — операция «Рёв льва»

В продолжение ранее опубликованного сообщения о том, что в связи с ситуацией в сфере безопасности пункты «Типат халав» временно не работают, Министерство здравоохранения сообщает о расширении часов…

13:31 Иран атаковал танкер в Ормузском проливе

Танкер Skylight, шедший под флагом Палау, был атакован Ираном «за нарушение запрета на проход через Ормузский пролив». Четверо членов экипажа танкера получили ранения.

13:30 Сирены от Голанских высот до Западного Негева

В 13:28 в центре Израиля снова звучат сирены раннего предупреждения о ракетном обстреле. «Цева Адом» в Гуш-Дане, Ярконе, а-Шароне, Шфеле, Самарии, Иорданской долине.

13:24 Зафиксирован запуск ракет по Израилю с территории Ирана

Командование тылом сообщило, что в течение нескольких минут в ряде округов страны сработает система оповещения о ракетных обстрелах.

13:23 ВВС уничтожили иранские истребители F5 и F4 в Тебризе. Видео

Израильская авиация некоторое время назад нанесла удар по двум готовым к взлету истребителям F5 и F4 на территории военного аэродрома в Тебризе на западе Ирана.

13:21 Иранская боеголовка обнаружена рядом с Храмовой горой

Полиция обнаружила иранскую ракетную боеголовку на открытой местности недалеко от Старого города Иерусалима, всего в нескольких сотнях метров от Западной стены.

13:21 Киев празднует «смерть диктатора»: Нет ничего лучше

Ликвидация Али Хаменеи вызвала резкую реакцию москвы. Путин осудил операцию США и Израиля. В Киеве на этом фоне появился вирусный пост о «смерти диктатора».

13:19 Кайя Каллас назвала смерть Хаменеи определяющим моментом в истории Ирана

Смерть Али Хаменеи может стать поворотным моментом для Ирана, считает глава европейской дипломатии Кайя Каллас.

13:19 Кайя Каллас назвала смерть Хаменеи определяющим моментом в истории Ирана

Смерть Али Хаменеи может стать поворотным моментом для Ирана, считает глава европейской дипломатии Кайя Каллас.

13:13 Путин назвал убийство Хаменеи грубым нарушением морали и международного права

Президент России Владимир Путин заявил, что убийство верховного лидера Ирана Али Хаменеи и членов его семьи было совершено с циничным нарушением норм человеческой морали и международного права. Об…

13:13 Путин назвал убийство Хаменеи грубым нарушением морали и международного права

Президент России Владимир Путин заявил, что убийство верховного лидера Ирана Али Хаменеи и членов его семьи было совершено с циничным нарушением норм человеческой морали и международного права. Об…

13:11 Кроме ракетных атак Израиль устроил Ирану еще один “сюрприз”

Пока продолжались авиаудары, Израиль устроил Ирану “цифровой сюрприз”, взломав популярное религиозное приложение.

13:08 «Эпоха закончилась, голова змеи отрублена»

Министр национальной безопасности Итамар Бен-Гвир посетил место падения ракеты в Тель-Авиве и похвалил премьер-министра, министра обороны и членов кабинета министров за принятые решения.

13:01 Сирены в Иорданской долине из-за угрозы БПЛА

В населенных пунктах Самарии и Иорданской долины прозвучали сирены в связи с угрозой вторжения вражеского БПЛА.

13:00 Путин о ликвидации Хаменеи: «Циничное убийство выдающегося государственного деятеля»

Президент России Владимир Путин обратился с посланием к президенту Ирана Масуду Пезешкиану, в котором выразил соболезнования в связи со смертью Али Хаменеи.

12:55 Вновь ракетная угроза: Тель-Авив и Север страны

Мастабная тревога от Тель-Авива до северных границ.

12:55 Вновь ракетная угроза: Тель-Авив и Север страны

Мастабная тревога от Тель-Авива до северных границ.

12:51 Сирены в центре Израиля

В 12:50 в центре Израиля снова звучат сирены раннего предупреждения о ракетном обстреле. «Цева Адом» в Гуш-Дане, Ярконе, а-Шароне, Шфеле, Самарии.

12:51 Аятолла Макарем Ширази объявил джихад против Израиля и США

Великий аятолла Насер Макарем Ширази через агентство Tasnim объявил джихад против Израиля и США; призыв к «священной войне» последовал за гибелью Али Хаменеи и разрушением стратегических объектов…

Карикатура дня

27.02.2026 Facebook
Хаменеи: время истекает
Война с аятоллами
«Не хули зеркало, если…»
Два лозунга

Аналитика

Рушащаяся стена пропаганды ХАМАС
Войны Израиля Мелани Филлипс
Те, кто видят, закрывают глаза. Другие не позволяют себе видеть вовсе. Ничто — ни разоблачения инсайдеров, ни пересмотренная информация изнутри — не должно поколебать западный либеральный нарратив о бессердечных израильских колонизаторах и несчастных перемещённых палестинцах.

Мировая пресса

Сможет ли нефть Венесуэлы изменить рынок
Независимая газета Экономика и финансы
Сегодня практически все эксперты согласились с тем, что потребление нефти в мире будет расти. Хотя еще совсем недавно было принято говорить о том, что в 2021 году человечество достигло пика потребления нефти и в дальнейшем оно будет неуклонно снижаться. Однако по итогам 2025 года ежесуточное…

Мнение

Просроченный «бесплатный сыр»
Nautilus Виктор Вальдберг
То, что наш Tax Freedom Day приходится на 14 июля (из развитых стран хуже дела обстоят только в Бельгии), – это уже серьёзный признак того, что что-то пошло не так – и пришло не туда. Но, чтобы что-то изменить в нашей системе налогообложения, нужно нечто иное, нежели предвыборные финты…

Площадка

Была такая партия
Живой журнал Игорь Черниховский
Отказываясь от поддержки Израиля, демократы не только посылают сигнал своим вокистским фрикам - мы с вами. Они открыто провозглашают отказ Америки от её всегдашней политики борьбы с «плохими парнями», ибо осуждая Израиль дают полную легитимацию уродам, кричащим в университетских кампусах «Мы все…

Фотография дня

28.02.2026 Nautilus
Фото на память
Прага (Чехия)
Вокзальная суета
Игуана
Вас может заинтересовать...
Created by: