Продолжающийся полет

Марине Влади — 80 лет

Марина Влади на сцене парижского театра Bouffes du Nord в спектакле «Владимир, или Прерванный полет», ноябрь 2006 г. (Фото: AFP - «RFi») 🔗

---

Французской актрисе и певице русского происхождения Марине Влади 10 мая 2018 года исполнилось 80 лет. На ее счету десятки киноролей и приз Каннского кинофестиваля лучшей актрисе. Несколько лет назад Марина Влади сыграла в спектакле по ее книге «Владимир, или Прерванный полет» о судьбе Владимира Высоцкого.

«Прекрасная и обманчиво благоразумная Марина Влади празднует свою восьмидесятую весну, — пишет газета Le Figaro в день юбилея известной актрисы. — Вот уже более полувека незабываемая принцесса Клевская (из фильма) Жана Деланнуа передает многочисленным героиням свой славянский шарм и нежный, аристократичный голос».

Марина Влади (ее настоящая фамилия — Полякова-Байдарова) родилась 10 мая 1938 года в парижском пригороде Клиши-ла-Гаренн.

Ее отец Владимир Поляков-Байдаров был оперным певцом, мать Милица Энвальд — балериной. Владимир Поляков, выпускник Московской консерватории, уехал из Российской империи в 1915 году, во время Первой мировой войны. Он записался волонтером во французскую армию и стал летчиком. Семья матери Марины Влади эмигрировала из России после революции. Родители Марины Влади познакомились в 1919 году в Белграде, куда оперный певец Владимир Поляков приехал на гастроли.

Детство Марина Влади провела в Клиши под Парижем. В 2012 году в местной консерватории открылся зал, названный в честь четырех сестер Поляковых (Poliakoff). Все четверо были связаны с кинематографом. Старшая Ольга (Ольга Варен) стала телережиссером, три младшие — актрисами: Татьяна (Одиль Версуа), Милица (Элен Валье) и Марина (Марина Влади). Журнал Paris-Match писал, что сестры выбрали псевдонимы на букву «в» как символ победы (V — victoire).

В 1966–1967-х три младшие сестры Поляковы играли чеховских трех сестер в парижском театре Эберто (Théâtre Hébertot).

А в 1979-м вышла книга воспоминаний четырех сестер «Бабушка» (Babouchka). Все четверо еще и пели русские песни, иногда а капелла. Марина Влади называет это одним из самых прекрасных и трогательных своих воспоминаний.

«Я обожала играть злых женщин, мерзавок»

В кино Марина Влади начала сниматься еще в 10 лет. Свою первую премию она получила уже в 16 — приз Сюзанны Бьянкетти, который во Франции ежегодно вручают самой многообещающей молодой актрисе. Марина Влади получила его в 1954-м за роль в криминальной драме Андре Кайата «Перед потопом». После этого самая младшая из сестер Поляковых стала одной из самых востребованных актрис во Франции.

Марина Влади часто меняла амплуа, на ее счету десятки киноролей.

Она много снималась у своего первого мужа, режиссера и актера Робера Оссейна. В недавнем интервью Le Figaro самыми значимыми картинами в своей фильмографии она назвала «Фальстафа» (1965) Орсона Уэллса, «Пчелиную матку» (1963) Марко Феррери и «Две или три вещи, которые я знаю о ней» (1966) Жан-Люка Годара.

Марина Влади подчеркивает, что разнообразие — в ее вкусе. «Я обожала играть злых женщин, мерзавок», — говорит она. В пример она приводит свою роль в комедийной драме «Пчелиная матка», за которую в 1963-м получила приз Каннского кинофестиваля. Актриса рассказывает, что этом фильме она играла итальянку «Реджину, которая буквально пожирает своего мужа и толкает его к смерти, занимаясь любовью». Марина Влади отмечает и свою роль в фильме «Веские доказательства» (1963), где она сыграла «преступную чаровницу». «Сцены с Пьером Брассером, где он учит меня лгать, — одни из самых прекрасных сцен, когда-либо мной сыгранных», — признается актриса.

Известность в Советском Союзе Марине Влади принес фильм «Колдунья» (1956) по мотивам повести Александра Куприна «Олеся».

18-летняя Влади сыграла в нем таинственную «дикарку» Ингу, жительницу шведской глубинки, в которую влюбляется французский инженер Лоран.

Театр и «трагическое пламя» Владимира Высоцкого

Известная киноактриса в автобиографической книге «24 кадра в секунду» своей настоящей страстью называет театр. «Я думаю, мне нужно воодушевление зрительного зала, аплодисменты зрителей. Награду (в театре) получаешь немедленно», — говорит Марина Влади.

В 2006 году на сцене парижского театра Bouffe du Nord состоялась премьера спектакля «Владимир, или Прерванный полет» (Vladimir ou le Vol arrêté) по одноименной книге Марины Влади.

Под руководством режиссера Жан-Люка Тардье Марина Влади рассказывала о 12 годах, которые она провела между Францией и СССР, и о трагической судьбе своего третьего мужа Владимира Высоцкого.

«Сначала я написала о нем (о Владимире Высоцком) книгу. Потом мне показалось, что ее нужно поставить на сцене, чтобы еще раз спеть его песни, воскресить то, что он любил. Мне кажется, мне удалось снова разжечь пламя, его трагическое пламя», — говорит Марина Влади.

Ксения Гулиа

«RFi»