Nautilus
Новости со всего света
10:59 16 сентября 2026
Иерусалим 33 Тель-Авив 32 Хайфа 25
$ 3.042 £ 4.101 € 3.51 ₽ 0.036 ₴ 0.068
Nautilus
Новости со всего света
10:59 16 сентября 2026
Иерусалим 33 Тель-Авив 32 Хайфа 25

Последние публикации

15.09.26 Кто вспомнит Кира Стармера?

К тому времени консерваторы умудрились настолько бездарно распорядиться властью, что расчёт…

13.09.26 Как Руперт Мердок придумал брейнрот

В 1922 году Джон Рейт сформулировал три принципа работы BBC — информировать, образовывать и…

11.09.26 Джокер или рецепт катастрофы

Начнётся всё блестяще, с огромного количества благих намерений, а закончится сплошной неудачей.…

09.09.26 Пентагон сводит счеты с иранскими танкерами

Ракеты, запущенные Ираном по Иордании два дня назад, с таким же успехом могли упасть и на…

07.09.26 Педро Санчес обещает обнародовать полное досье по кризису в Сеуте

Заявления Санчеса прозвучали после того, как в среду десятки тысяч человек вышли на улицы по всей…

05.09.26 Угроза немецкой демократии исходит не от AfD

Даже совместное правление всех партий, образующих «брандмауэр» против AfD, это не сможет помешать…

03.09.26 Почему на самом деле Яир Голан нарушил обещание, данное Эйнав Цангаукер?

Главное различие между ним и Эйнав Цангаукер состоит в том, что, в отличие от нее, Голан не станет…

01.09.26 Офир Винтер - зачем ты тут?

Последний генерал, который «преуспел» в политике, оставил после себя соглашения Осло. Так что…

30.08.26 От Сеуты до Гранады…

С тех пор мусульмане коллективно мечтают вернуть утраченное, а сторонники политического ислама…

27.08.26 Мекканский пакт: смена баланса сил на Ближнем Востоке

Мекканский пакт не заменяет и не отменяет ранее заключенные двусторонние или многосторонние…

25.08.26 Инфраструктура Германии не готова к транзиту солдат и техники НАТО

Время не ждет. Тем более что американские спецслужбы в настоящее время исходят из того, что Россия…

23.08.26 Ошибка Рафферти

В итоге странная получается конструкция. Председатель профсоюза государственного предприятия…

20.08.26 Фараж побеждает на довыборах в Великобритании и возвращается в парламент

Тогда вооруженные боевики ворвались в парижский концертный зал Bataclan, а смертники устроили…

18.08.26 Это называется истерикой

Левые, вынужденные снова и снова сталкиваться с реальностью, которая лоб в лоб врезается в их…

16.08.26 Турция, Саудовская Аравия и Пакистан подписали соглашение о коллективной обороне

Региональные союзники все больше сомневаются в США как в надежном партнере в сфере безопасности. В…

13.08.26 ХАМАС готовится поменять прописку

До начала войны в Газе Турция давала понять Израилю, что готова лишить членов ХАМАС безопасной…

11.08.26 Упыри

Университет теперь делает людей тупее. Целое новое поколение научили превыше всего ценить…

09.08.26 ФИФА отказалась от планов продажи прав на ЧМ

Ранее стало известно, что Джанни Инфантино намерен продать доли в чемпионате мира по футболу и…

06.08.26 Ради этого вовсе не обязательно разрушать страну

Вы же те самые люди, которые столь настойчиво утверждают, что решения БАГАЦа стоят выше…

04.08.26 Вторжение в Сеуту

Кризис в Сеуте словно раскалённый нож разрезает эту диктатуру кастрированной речи. Кто теперь…

02.08.26 Миграционный кризис

Власти Испании заявили, что постараются как можно скорее выдворить лиц, незаконно пересекших…

30.07.26 Диагноз верен, но рецепт губителен

На мой взгляд, Израилю сегодня требуется не больше регулирования, а больше экономической свободы. …

28.07.26 Кто станет сражаться за разваливающуюся Британию?

После фактического уничтожения наших границ состоятельными чиновниками, которым нужна дешёвая…

26.07.26 Укрепление ядерного потенциала Китая приводит к деградации архитектуры контроля над вооружениями

Несмотря на это, в отличие от Ирана, Китай не стал объектом открытой политической конфронтации на…

23.07.26 Спросите Беннета и Голана

Арабским партиям никто не угрожает. Их избирателей не обвиняют в уклонении от службы и не требуют…

Мировая пресса

Голаны становятся спусковым крючком войны в Ливане

Одна из запущенных ракет разорвалась на футбольной площадке в Мадждаль-Шамсе, где в тот момент находились дети. Перехват был затруднен горным рельефом местности, а система предупреждения сработала слишком поздно.

30.07.2024 Мировая пресса Ближний Восток Независимая газета

Обстрел друзской деревни отвлек Израиль от военной кампании в Газе

Друзская деревня на Голанских высотах. (Фото: «Nautilus»)


Руководство Израиля изучило оперативные планы против группировки «Хезболла» после кровопролитного нападения на друзскую деревню на Голанских высотах.

Удар по футбольному полю в Мадждаль-Шамсе, ответственность за который была немедленно возложена на «партию Аллаха», стал эпизодом с наибольшим числом гражданских жертв на севере еврейского государства с октября 2023 года.

Также по темеBBC Насколько вероятна крупная война? RFI Как минимум 12 человек, в том числе дети, погибли от ракетного обстрела Голанских высот «Meduza» В результате удара по Голанским высотам погибли 12 человек, почти все — дети и подростки

Региональные противники обвинили правительство во главе с премьером Биньямином Нетаньяху в поиске предлога для вторжения в Южный Ливан. Но силовые меры на этом театре обсуждают давно.

Ряд силовых сценариев на северном фронте глава Генерального штаба Армии обороны Израиля (ЦАХАЛ) Герци Халеви представил политическому руководству уже 28 июля.

В этот день из американского турне вернулся премьер-министр еврейского государства, который был вынужден сократить свою программу в США на фоне ситуации вокруг Голанских высот. По прилете Нетаньяху сразу направился в комплекс «Кирия» на территории Министерства обороны в Тель-Авиве, где провел совещание для того, чтобы оценить варианты ответа на обстрел Мадждаль-Шамса, в результате которого погибли 12 детей в возрасте от 10 до 16 лет.

Трагедия в друзской деревне, занятой Израилем в 1967 году по итогам Шестидневной войны, произошла 27 июля, когда «Хезболла» инициировала массированный обстрел территории еврейского государства с ливанской стороны.

Одна из запущенных ракет разорвалась на футбольной площадке в Мадждаль-Шамсе, где в тот момент находились дети.

Перехват был затруднен горным рельефом местности, а система предупреждения сработала слишком поздно.

В контекстеХАМАС напал на Израиль, имея гарантии нанесения «Хизбаллой» одновременного удара В столь масштабном нападении на Израиль слишком высоки, чтобы Насралла выжидал и смотрел, что будет. Тут уж – либо выполнять соглашение и рисковать, либо изначально решить не поддерживать ХАМАС.

Израильские чиновники назвали нападение самым масштабным с точки зрения гражданских жертв на севере с октября 2023-го – когда шиитская «ось сопротивления», неформальный клуб лояльных Ирану государственных и негосударственных сил, активно поддержала сектор Газа.

Ответственность за бойню в Мадждаль-Шамсе Израиль возложил на «Хезболлу». Та же утверждает, что на поле упала противоракета ЦАХАЛ.

Как заявил официальный представитель ЦАХАЛ Даниэль Хагари, футбольное поле поразила ракета Falaq-1.

«Это иранская ракета, произведенная в Иране, ракета с боеголовкой, несущей более 50 кг взрывчатки, – уточнил он. – Falaq-1 используется только террористической группировкой «Хезболла», которая нанесла этот удар».

Уже 28 июля члены «партии Аллаха» начали массивную передислокацию на юге Ливана, чтобы минимизировать последствия израильской операции возмездия. В свою очередь, ряд западных стран выпустил рекомендации с призывом к своим гражданам в срочном порядке покинуть территорию Ливана.

Официальный Бейрут направил администрации президента США Джозефа Байдена послание с просьбой остановить полномасштабный конфликт.

Сергей Ауслендер Страшная трагедия на севере Израиля

Критики считают, что Нетаньяху изначально искал повод сместить акценты с буксующей ситуации в секторе Газа. Так, официальный представитель МИД Ирана Насер Канани обвинил правительство Израиля в попытках отвлечь мировую общественность от неспособности ЦАХАЛ покончить с ХАМАС.

Дипломат «решительно предостерег» еврейское государство «от любых новых авантюр против Ливана под предлогом инцидента в Мадждаль-Шамсе».

«Ось сопротивления» уже давала понять, что будет действовать синхронно и скоординированно в ответ на любое обострение. Так, накануне представители йеменского движения «Ансар Аллах» заявили, что у хуситов «не будет красных линий» в ответе на военную кампанию Израиля. «Все чувствительные учреждения на всех уровнях станут для нас мишенью», – заявил член «Ансар Аллах» Мохаммед Абдулсалам.

Также по теме«Meduza» Эрдоган заявил, что Турция может войти в Израиль «как в Ливию и Нагорный Карабах» «Deutsche Welle» Глава МИД Израиля ответил на угрозы президента Турции «Новая газета» Друзы Израиля. Народ, который не хочет своего государства

В самом израильском обществе усиливаются голоса в пользу снижения интенсивности боевых действий в Газе, чтобы перераспределить все силы на более приоритетный, согласно этой точке зрения, северный фронт.

Министр финансов Бецалель Смотрич, представляющий право-религиозный лагерь правящей коалиции, заявил, что генсек «Хезболлы» Хасан Насралла должен «заплатить своей головой» и что «весь Ливан должен заплатить цену».

Вовлечение в конфликт Голан автоматически поднимает вопрос о том, насколько сильно эскалация заденет сирийский театр. В МИД Сирии уже заявили, что трагедия в Мадждаль-Шамсе рассматривается Израилем как «предлог для расширения агрессии против Ливана. «Сирия уверена, что жители Голанских высот, которые на протяжении десятилетий ведут борьбу с оккупацией и не отказываются от своей сирийской арабской идентичности, не будут обмануты ложью, распространяемой израильскими властями, – говорится в сообщении дипломатического ведомства. – Наш народ на Голанах был и останется неотъемлемой частью сопротивления израильским оккупантам, присвоившим чужую землю, и их захватнической политике».

Причем отдельный фактор создает то, что под удар попала именно друзская община, которая населяет территорию Израиля, Ливана и Сирии.

«Друзский фактор может быть использован Израилем, – заявил в разговоре с «НГ» эксперт Российского совета по международным делам Кирилл Семенов. – Например, для того, чтобы оказать давление на «Хезболлу» в самом Ливане, то есть в случае военной операции «Хезболла» уже не сможет полагаться на друзов, а друзы будут внутренней угрозой для самой «Хезболлы» – вплоть до того, что они могут оказаться союзниками Израиля».

Это применимо и к ситуации в Сирии, уверен эксперт, который обращает внимание на то, что в населенной друзами южной провинции Сувейда продолжаются антиправительственные волнения.

«Сувейда граничит с теми районами на границе, где располагаются силы исламского сопротивления. Поэтому и там, конечно, друзский фактор – так или иначе – может быть использован для того, чтобы, создавая напряженность, отвлечь проиранские группировки от поддержки «Хезболлы». Такое может быть».

* * *

Игорь Субботин

«Независимая газета»

Спросите Беннета и Голана

23.07.2026 Israel Hayom
Арабским партиям никто не угрожает. Их избирателей не обвиняют в уклонении от службы и не требуют…

Кто вспомнит Кира Стармера?

15.09.2026 Spectator
К тому времени консерваторы умудрились настолько бездарно распорядиться властью, что расчёт…

Издание

Независимая российская газета

Другие публикации

09.09.26 Пентагон сводит счеты с иранскими танкерами

Ракеты, запущенные Ираном по Иордании два дня назад, с таким же успехом могли упасть и на…

13.08.26 ХАМАС готовится поменять прописку

До начала войны в Газе Турция давала понять Израилю, что готова лишить членов ХАМАС безопасной…

26.07.26 Укрепление ядерного потенциала Китая приводит к деградации архитектуры контроля над вооружениями

Несмотря на это, в отличие от Ирана, Китай не стал объектом открытой политической конфронтации на…

19.07.26 Ормузский пролив вернулся в режим блокады

Впрочем, Центральное командование ВС США во второй половине дня 12 июля подчеркнуло, что Иран не…

05.07.26 Израиль считает, что его соглашение с Ливаном должно сокрушить Иран

В выходные Бейрут охватили беспорядки, организованные сторонниками «Хизбаллы» из числа шиитской…

09.06.26 Трамп рискует навлечь на себя гнев Си

Не следует упускать из виду, что Тайвань – это крупный поставщик оборудования для применения…

Также по теме

06.08.26 Ради этого вовсе не обязательно разрушать страну

Вы же те самые люди, которые столь настойчиво утверждают, что решения БАГАЦа стоят выше…

12.07.26 Тогда Айзенкот не вышел

Правильно ли Азария стрелял, или неправильно? Нарушил ли приказ, или действовал правильно, по…

21.06.26 Талант не по назначению

Бен-Гвиру мешают все, кому не лень, начиная с Миары - ну и так далее по списку: не те законы,…

11.06.26 Представитель культуры призывает к военному перевороту в Израиле

Иными словами, исход конфликта между ветвями власти должны определять политические взгляды армии. В…

04.06.26 Иран заявил о прекращении переговоров с США из-за атак Израиля на Хезболлу

Вашингтон настаивает отказе Тегерана от обогащенного урана и безусловном открытии Ормузского…

26.05.26 США «потеряли» арабский мир?

Россия и Китай, которые не очень-то претендуют на роль защитников либерального международного…

Все новости

10:52 Сигнал Израилю – Саудовская Аравия ищет помощь в борьбе с хуситами

На фоне усиления атак хуситов Саудовская Аравия, столкнувшись с угрозами для нефтяных и торговых маршрутов.

10:49 Израильские спортсмены завоевали 12 наград на трех международных турнирах

Израильские спортсмены завоевали 12 медалей на международных турнирах по художественной гимнастике, пляжному самбо и каратэ. Соревнования прошли в Чехии, Бразилии и Венгрии.

10:46 Правило раз в неделю – что нужно делать с унитазом

Мнения людей по поводу частоты уборки туалета кардинально расходятся. Одни считают нужным мыть его ежедневно, другие ждут появления видимой грязи.

10:42 Кац заявил о подготовке к новому наступлению в Газе

Министр обороны Исраэль Кац заявил, что страна готова возобновить полномасштабную военную операцию в Газе.

10:41 Почему израильтяне снова едут отдыхать в Марокко

До конца года обновленным направлением смогут воспользоваться тысячи граждан. Несмотря на ограниченное число мест, спрос на туры остается высоким.

10:38 Конгресс США заблокировал попытку импичмента Дональда Трампа

Палата представителей Конгресса США отклонила резолюцию об импичменте президента Дональда Трампа, которую внес конгрессмен-демократ Эл Грин. Руководство Демократической партии не поддержало эту…

10:37 Наводнение в Непале – сколько погибших и что известно об израильтянах

Власти Непала сообщают об обнаружении тел еще четырнадцати человек. Тысячи местных жителей и иностранцев по-прежнему числятся пропавшими без вести.

10:29 На Земле началась магнитная буря уровня G1

16 сентября геомагнитная активность может усилиться из-за корональных выбросов после двух извержений филаментов на Солнце. Специалисты допустили кратковременную магнитную бурю уровня G1, а повышенная…

10:27 Турция активизировала переговоры по безопасности в Черном море

Турция усилила дипломатические усилия для достижения договоренностей по ситуации в Черном море. Министр иностранных дел Хакан Фидан заявил, что Анкара поддерживает контакты с заинтересованными…

10:26 «ХАМАС снова набирает силу»: Беннет раскритиковал Смотрича

На фоне предвыборной кампании Нафтали Беннет резко атаковал Бецалеля Смотрича за разжигание внутреннего раскола.

10:22 США обвинили связанных с РФ лиц в терроризме и убийствах

Американские власти обвинили пятерых человек, связанных с российской разведкой, в подготовке убийств и финансировании терроризма. Все обвиняемые пока остаются на свободе.

10:17 Артисты покидают тур Эда Ширана после исключения Маклемора

Финнеас и другие артисты отказались от участия в туре Эда Ширана после того, как рэпера Маклемора исключили из программы из-за его пропалестинских высказываний на одном из концертов.

10:16 В Румынии провели турнир по шлепкам по ягодицам

Девушки модельной внешности (часто фитнес-модели или блогерши) наносят друг другу шлепки по ягодицам.

10:13 Кого «тыквенная алия» поддерживает на выборах в Кнессет – опрос

Уровень владения ивритом у новых репатриантов пока остается ниже среднего. При этом их общий уровень образования и эрудиция остаются очень высокими.

10:06 Телеканал CBS опубликовал снимки поврежденных баз США в Кувейте

Телеканал CBS опубликовал фотографии, полученные от американских военнослужащих, на которых зафиксированы разрушения на военных объектах в Саудовской Аравии и Кувейте после ударов.

10:04 История высокопоставленной сотрудницы ШАБАК в день резни

7 октября высокопоставленная сотрудница ШАБАК, проживавшая в кибуце у границы с сектором Газа, нуждалась в эвакуации из-за опасений, что она может попасть в плен к ХАМАС. Ведомство впервые…

10:03 Ноам Беттан рассказал о жизни после «Евровидения» и разбитом сердце

Ноам Беттан впервые после «Евровидения» подробно рассказал о том, как изменилась его жизнь после конкурса. Певец признался, что тяжело справляется с возросшей нагрузкой, а также рассказал о неудачном…

10:01 Когда ночной поход в туалет может быть опасен для здоровья

Урологи подчеркивают, что причины патологии кроются не только в мочевом пузыре. Спровоцировать расстройство способны привычки питания и приема лекарств.

09:54 Александр Овечкин снялся в агитационном ролике «Единой России»

Легендарный хоккеист «Вашингтон Кэпиталз» Александр Овечкин снялся в агитационном ролике «Единой России».

09:53 Российский беспилотник атаковал автобус в Днепропетровской области, есть жертвы

Российский беспилотник в среду, 16 сентября, поразил рейсовый автобус в Никопольском районе Днепропетровской области. Пять человек погибли на месте, еще семь получили ранения.

09:52 Польша подняла авиацию и временно закрыла аэропорты Жешува и Люблина

Польша утром 16 сентября привела в повышенную готовность силы противовоздушной обороны и подняла в воздух военную авиацию на фоне российской атаки дронами по западным регионам Украины. В Люблинском и…

09:50 Магнитные бури 16-17 сентября – чего ждать от солнечной активности

Причиной геомагнитных возмущений стали недавние извержения филаментов на Солнце. Эти корональные взрывы достигли нашей планеты.

09:50 Хуситы заявили о сбитом F-15 Саудовской Аравии – Эр-Рияд пока молчит

Хуситы заявили о сбитом саудовском F-15 на фоне резкого обострения конфликта, тогда как Эр-Рияд перехватил беспилотник у Мекки и пригрозил ответными мерами.

09:50 Британский депутат призвал к военным действиям против Израиля

Британский парламентарий от Лейбористской партии Тахир Али открыто призвал к военным действиям против Израиля во время обсуждения ближневосточного конфликта.

09:49 Oracle начинает новый раунд сокращений персонала

Компания Oracle начала новый раунд сокращений. При этом письма об увольнении были разосланы на электронную почту сотрудников в шесть часов утра, без предварительных анонсов.

09:44 В Великобритании депутат-лейборист призвал к войне против Израиля

Депутат британского парламента от Лейбористской партии Тахир Али призвал к военным действиям против Израиля. Это произошло во время парламентских дебатов об израильско-палестинском конфликте.

09:42 Художественная гимнастика. Израильтянка завоевала пять медалей Czech Junior Cup

В Брно завершился турнир по художественной гимнастике Czech Junior Cup.

09:35 Неужели РААМ войдет в правительство Айзенкота?

Главы бедуинских местных советов Севера встретились с председателем партии «Яшар». Они утверждают, что он обещал включить РААМ в состав следующего правительства; Айзенкот: «Это полная ложь».

09:33 Конгресс США связал руки Трампу по Ирану и утвердил новые санкции

Палата представителей США поддержала резолюцию, которая обязывает Дональда Трампа прекратить войну с Ираном, а также открыла путь к голосованию по жестким санкциям против России и Ирана.

09:26 Вертолет NBC News разбился в Лос-Анджелесе

Вертолет телеканала NBC, снимавший последствия серьезного ДТП, потерпел крушение между коммерческими зданиями. Ведущая новостей не смогла сдержать слез: «Мы потеряли связь с нашими сотрудниками».

09:24 В Нью-Йорке строят 102-метровую тюрьму-небоскреб на 1040 мест

В нью-йоркском Чайнатауне началось строительство нового комплекса Manhattan Detention Facility - 102-метрового здания примерно на 13 этажей. Объект рассчитан на 1040 мест и после завершения может…

09:18 Азиатская Лига чемпионов. «Аль Айн» разгромил команду Криштиану Роналду

В матче первого раунда азиатской Лиги чемпионов «Аль Айн» (ОАЭ) разгромил «Аль-Наср» (Саудовская Аравия) 4:0.

09:17 Йеменские хуситы заявили о сбитии F-15 Саудовской Аравии

Йеменские хуситы заявили, что сбили саудовский истребитель F-15 над провинцией Мариб с помощью зенитной ракеты местного производства. Саудовская Аравия это сообщение не подтвердила.

09:15 «Мы не будем молчать перед лицом лжи»

Начальник Генштаба Эяль Замир отреагировал на антиизраильский фильм «Нет другой земли», разъясняя: «Были использованы безосновательная ложь и манипуляции; ЦАХАЛ - самая нравственная армия в мире».

09:05 Белый дом переадресовал военную помощь из Ирака, Туниса и Европы в Латинскую Америку

Госсекретарь Марко Рубио на прошлой неделе посетил Колумбию, Эквадор и Перу и пообещал им дополнительную поддержку в рамках борьбы с наркоторговлей и нелегальной иммиграцией.

09:03 Элираз Саде: Нетаньяху - лидер левых

Телеведущего Элираза Саде спросили, считает ли он себя «бибистом». Он ответил: «Нетаньяху говорит как правый, но действует не как правый. Он - лидер левых».

09:02 Министр обороны Израиля ответил на критику политики в секторе Газа

Министр обороны Израиля Исраэль Кац жестко ответил на критику государственной политики в секторе Газа, заявив об успешном создании зоны безопасности и готовности армии завершить разгром ХАМАС.

09:01 Новостной вертолет рухнул в Лос-Анджелесе во время прямого эфира

Трагедия произошла, когда экипаж снимал другую смертельную аварию.

Карикатура дня

15.09.2026 Беседер
С вещами на Исход
Расшифрованы иероглифы времен Рамзеса II, в которых он утверждает: «Если бы я не был фараоном, Израиля не было бы».
«Запад есть Запад, Восток есть Восток…»
«Однажды на Кипре…»

Аналитика

Протестное голосование только ради протеста?
Экономика и финансы Гай Бехор
Все хотят Израиль, и нет причин, почему уровень долгосрочных прямых иностранных инвестиций в следующем году не достигнет 50 миллиардов. Действительно, в Израиле всё «плохо… плохо… очень плохо…» И кстати, ожидается, что Франция завершит 2026 год всего с 20 миллиардами прямых иностранных вложений.…

Мнение

Оказывается, выход был…
Evrey.Com Редакция
Даже при другой политической конфигурации израильское общество уже не согласится с требованием вернуть этих рабочих на рынок труда. Речь идёт прежде всего об отраслях, в которых традиционно было много рабочих из ПА, — гостиничном бизнесе, ресторанной сфере, строительстве и т. д. Период…

Площадка

Генералитет в поисках стрелочника
Facebook Эрез Тадмор
Главного замазать невозможно: Нетаниягу не был проинформирован до тех пор, пока атака уже не началась. Герци Халеви и Ронен Бар самовольно присвоили себе полномочия и свободу действий, позволившие им управлять событиями в ночь, предшествовавшую резне, так, словно в Государстве Израиль вообще нет…

Ревью

Испанские маски, сорвавшиеся в политический цирк
Kontinent USA Елена Пригова
Особенно пикантно это звучит из уст испанцев – потомков тех, кто в 1492 году изгнали евреев Альгамбрским декретом, кто жег на кострах и вводил законы о «чистоте крови». Испания в 2015 году приняла закон о гражданстве для сефардов, «чтобы компенсировать позорные события в прошлом страны». Красиво…

Фотография дня

13.09.2026 Nautilus
Проводы солнышка
Ришон Ле Цион (Израиль)
Селитренная пустыня
Ночные фонари
Вас может заинтересовать...
Created by: