Проблемы, с которыми столкнулись белорусы после подтасованных президентских выборов, состоявшихся 9 августа, представляют собой весьма четкую предварительную картину того, с чем американцы столкнуться в ноябре.
Те американцы, которые считают, что демократы являются их главной надеждой в борьбе против восхождения авторитаризма, должны задать себе элементарный вопрос: как граждане могут обеспечить приход к власти ноябрьских победителей с учетом того, что президент Трамп намерен воспрепятствовать проведению выборов, если не сможет на них победить? Поскольку Камала Харрис (Kamala D. Harris) и Джо Байден занимают доминирующее положение в новостях, мы посмотрели в сторону Белоруссии, смелые граждане которой показывают нам, что нужно делать. В этой постсоветской республике, которая в течение четверти века управляется одним человеком, мы видим свежий пример того, что нужно делать в самой неблагоприятной ситуации — и победить.
Проблемы, с которыми столкнулись белорусы после подтасованных президентских выборов, состоявшихся 9 августа, представляют собой весьма четкую предварительную картину того, с чем американцы столкнуться в ноябре. Александр Лукашенко, местный диктатор, отреагировал на вспышку Covid-19 с помощью магического мышления. Поскольку экономика страны рухнула, его оппоненты поняли, что большинство на их стороне. Когда Лукашенко после выборов объявил о своей неправдоподобной победе, белорусы вышли на улицы. Бойцы из отряда милиции особого назначения избивали их и задерживали; российский президент Владимир Путин направил поздравления Лукашенко. Несложно представить себе, что Трамп и генеральный прокурор Уильям Барр были бы довольны похожим развитием событий в ноябре в Америке.
Однако белорусская история на этом не закончилась, поскольку белорусы были готовы, и они не сдались. Они вновь вышли на улицы, по всей стране, они образовывали более мелкие группы, которых было сложнее разгонять. Избегая прямых столкновений с силами правопорядка, они обозначили свое присутствие цветом своей одежды, флагами, которыми они размахивали, и плакатами, которые они держали в руках. Люди аплодировали им со своих балконов, пешеходы показывали им знак победы V, а водители сигналили, показывая тем самым свою поддержку.
Во вторник белорусы были поражены видеозаписями, на которых было видно, как полицейские избивают людей и угрожают женщинам изнасилованием. В среду родители собрались перед следственными изоляторами и требовали, чтобы им показали их детей. В тот же день женщины в белых одеждах сформировали людские цепи, требуя остановить насилие, а врачи устраивали демонстрации перед своими больницами. Некоторые полицейские сами снимали видео и показывали, как они выбрасывали в мусорный ящик свою форму, демонстрируя таким образом солидарность с протестующими, а были еще и такие, которые переходили на их сторону. Министр внутренних дел Белоруссии, статус которого примерно можно сравнить с исполняющим обязанности министра внутренней безопасности Чедом Вулфом (Chad Wolf), извинился за избиения и задержания.
В четверг, спустя четыре дня после выборов, некоторые из задержанных протестующих были отпущены на свободу. В изоляторе их держали в унизительном положении, а на их спинах, ягодицах и ногах остались красные, черные и синие следы от избиений дубинками. Возмущение было всеобщим. Заводские рабочие устроили забастовку. Один руководитель завода попытался в добром советском стиле призвать своих рабочих поддержать Лукашенко. Они сказали ему, что все они проголосовали за оппозиционного кандидата. Большинство людей это сделали. Сначала один член избирательной комиссии, а затем и второй признали, что официальным результаты выборов были сфальсифицированы.
Американцев на прошлой неделе беспокоили другие вещи, однако нельзя отворачиваться, когда другие люди защищают ценности, которые, согласно нашим заявлениям, нам дороги. Но даже если мы пропустили то, что происходило в Минске, люди в Минске усвоили уроки из событий в Миннеаполисе. Риторика и тактика в городах и поселках Белоруссии стали эхом событий в Гонконге, в Хабаровске, Россия, и в Портленде, штат Орегон. Протестующие по всему миру все больше учатся друг у друга.
Трамп только готовится это сделать, а Лукашенко уже рассчитывал на поддержку своих приспешников среди сотрудников местных избирательных комиссий, а также в полиции и в России. Мы не знаем, смогут ли добиться успеха его оппоненты: в отличие от Соединенных Штатов, где наиболее эффективное российское вмешательство осуществляется через интернет, в Белоруссии Путин и Лукашенко могут пригрозить вторжением.
Когда мы, американцы, думаем о ноябре, мы должны усвоить уроки тех людей, которые рисковали ради демократии и делали это в условиях более сложных, чем у нас в стране. Белорусы учат нас тому, что я называл бы «шестью пунктами» по защите победы на выборах от тоталитарного хаоса: подготовка, превосходство, протест, мир, упорство и плюрализм.
Подготовка означает понимание того, что ваш местный сторонник авторитарной власти будет мешать проведению выборов и планирует это заранее. Превосходство означает, что нужно проголосовать и обеспечить победу значительным большинством — так, чтобы все понимали, что этот сторонник авторитарной власти лжет. Протест означает, что нужно выходить на улицы, когда этот сторонник авторитарной власти будет делать свои шаги. Мир означает проводить ненасильственные демонстрации для того, чтобы режим дискредитировал себя применением насилия. Упорство означает, что нужно обязательно прийти на следующий день и еще через день. А плюрализм — это призыв к таким группам как белорусские рабочие, женщины и врачи, призыв показать свое присутствие и продемонстрировать свои чувства.
Демократия — это ценность, и поэтому ее нужно ценить, а еще это практика, и поэтому ее нужно практиковать. Если мы хотим иметь демократию, мы должны быть готовыми к тому, чтобы взять ответственность на себя.
Тимоти Снайдер — профессор кафедры истории имени Рика Левина Йельского университета; автор книги «О тирании: 20 уроков XX столетия» (On Tyranny: Twenty Lessons from the Twentieth Century).
* * *
Тимоти Снайдер
«ИноСМИ»
«The Washington Post»