Nautilus
Новости со всего света
10:46 23 марта 2026
Иерусалим 17 Тель-Авив 21 Хайфа 25
$ 3.106 £ 4.138 € 3.588 ₽ 0.037 ₴ 0.071
Nautilus
Новости со всего света
10:46 23 марта 2026
Иерусалим 17 Тель-Авив 21 Хайфа 25

Последние публикации

22.03.26 Израиль по одному вылавливает представителей иранского режима в их укрытиях

Как бы ни расшатывалась власть, ясно одно: силы безопасности по-прежнему контролируют улицы и…

19.03.26 Ослабление санкций против России

В четверг США объявили, что на ближайшие 30 дней всем странам разрешается покупать российскую нефть…

17.03.26 Война с Ираном не была «неспровоцированной»

О войне Америки и Израиля против Ирана можно сказать многое. Для одних она проявление решимости,…

15.03.26 Пентагон концентрирует силы на разблокировке Ормузского пролива

Для обеспечения безопасности пролива может потребоваться, чтобы США взяли под контроль большую…

12.03.26 Лицемерие западных «плакальщиков» по Исламской Республике

Я был на двух крупных проиранских митингах в Лондоне — и людские группы в куфиях там бросались в…

10.03.26 Не та женщина

Подобно Сабан, Бахарав-Миара также удостоилась поддержки — если не финансовой, то моральной — со…

08.03.26 Тонущий остров

В последние годы кубинские власти действительно предпринимали попытки либерализации экономической…

05.03.26 Терроризм больше не шокирует Британию

Парижские террористы 2015 года опирались на сплав криминальных сетей и закалённой идеологической…

03.03.26 Экологи против энергогиганта TotalEnergies

Компания заявляет о снижении выбросов CO₂ нефтегазовых установок на 36% с 2015 по 2024 год и…

01.03.26 Сможет ли нефть Венесуэлы изменить рынок

Сегодня практически все эксперты согласились с тем, что потребление нефти в мире будет расти. Хотя…

26.02.26 Поздравления в годину репрессий

Когда структура, призванная защищать универсальные права человека, допускает систематическую…

24.02.26 Педагоги за Палестину

Прогрессистов ошеломило не насилие, а проза жизни: полиция впервые за долгое время решила применять…

22.02.26 Швейцария может ограничить численность населения

За последнее десятилетие население Швейцарии выросло примерно в пять раз быстрее, чем в среднем в…

19.02.26 Сегодня и ежедневно: на арене желто-рыжий

«Доктрина Донро» — это отсутствие всех и всяческих доктрин, они просто рождаются в режиме реального…

17.02.26 От Ривлина до Оханы: бывает бойкот «смелый», а бывает — антигосударственный

В последний Ту-б’Шват Амита не пригласили на торжества по случаю дня рождения Кнессета. Впрочем, с…

15.02.26 Конец СНВ-III

Арсенал США, включая накопленные и снятые с вооружения боеголовки, оценивается FAS в 5 177 единиц,…

12.02.26 Тирания палестинизма

Правильные убеждения — якобы безошибочная мораль и фанатическая вера в «геноцид» в Газе — дают…

10.02.26 Зимняя Олимпиада: Италия объявила об отражении кибератак РФ

Итальянская полиция сообщила, что с 26 января в действии находится специальное подразделение по…

08.02.26 Протесты в Иране забиты

Санкции и визовые ограничения оказали дополнительное давление на обычных граждан, а не на тех, кто…

05.02.26 И вот, в одно мгновение, навет о «Господине Оставляющем» рассыпался в прах

Цена возвращения заложников с точки зрения ХАМАСа всегда означала капитуляцию Израиля. Похищение…

03.02.26 Две женщины, которые остановили бульдозеры Палестинской администрации

Нынешнее правительство — 37-е правительство Израиля — заслуживает многих похвал за беспрецедентный…

01.02.26 Нетаниягу отказался от курдов в обмен на юг Сирии

Достичь соглашения в сфере безопасности, которое бы ознаменовало историческое примирение, Сирия и…

29.01.26 Можно ли спасти Германию от неё самой?

Так что же, Германия нереформируема? Шанс развернуть крупнейшую экономику Европы всё ещё есть. Но…

27.01.26 Разрешено к публикации имя «лжe-офицера», проникшего в штабы и записывавшего разговоры

В своём постановлении Кнафи-Штайниц указала, что запрет на публикацию, даже если он был оправдан на…

25.01.26 Объединяющая фигура

Неспособность левого лагеря (сегодня он скромно именует себя «центром») породить лидера и его…

Мировая пресса

Pоссийские нефтяные компании больше всех выигрывают от ирано-американского кризиса

Ирано-американские отношения продолжают накаляться. Перекрытие Ормузского пролива — крайняя мера. Однако что случится, если Иран пойдет на этот шаг? Автор «Форбс» анализирует возможные последствия и высказывает мнение, что больше всех от ирано-американского кризиса выигрывает Россия.

10.01.2020 Мировая пресса Экономика и финансы Forbes

Одна из причин, по которой ОПЕК оказывает столь существенное влияние на мировой рынок нефти, заключается в ее способности в любой момент наращивать (или сокращать) добычу с целью ослабления резких скачков нефтяных цен


Пожалуй, одним из самых серьезных последствий эскалации конфликта между США и Ираном может стать закрытие Тегераном Ормузского пролива для движения нефтяных танкеров. Результаты таких мер будут катастрофическими, и поэтому такое вряд ли произойдет. Но если Иран все же пойдет на такой шаг, на международных нефтяных рынках возникнет большая паника, так как примерно 21% от общемирового объема потребляемой нефти проходит именно через Ормузский пролив. Россия в этом случае станет важнейшей стабилизирующей силой на рынке и извлечет значительные финансовые, стратегические и дипломатические выгоды.

Даже если Международное энергетическое агентство пустит в оборот свои стратегические запасы, закрытие Ормузского пролива негативно отразится на всех из-за роста нефтяных цен. Если кризис затянется, высокие нефтяные цены окажут понижающее воздействие на мировое потребление энергии и могут привести к глобальному экономическому спаду. Однако в ближайшей перспективе нефтедобывающие страны выиграют от роста цен на нефть, и в особенности это касается России.

Одна из причин, по которой ОПЕК оказывает столь существенное влияние на мировой рынок нефти, заключается в ее способности в любой момент наращивать (или сокращать) добычу с целью ослабления резких скачков нефтяных цен. В этом деле ОПЕК в наибольшей степени зависит от самого влиятельного своего члена Саудовской Аравии (причем не только из-за объемов поставки и потенциала добычи), которая обладает самой большой в мире резервной производительностью — примерно 1,5-2 миллиона баррелей в день. В случае блокады морского транспорта в Ормузском проливе или серьезных ограничений судоходства Саудовская Аравия не сможет задействовать свой резервный потенциал, по крайней мере, поставки на рынок будут серьезно ограничены или вообще остановлены.

Между тем, Иран (!) и Венесуэла, стоящие после Саудовской Аравии по показателям резервных возможностей, не смогут выйти на рынок из-за санкций и внутренних проблем. Кроме того, американские производители сланцевой нефти, которые поначалу выиграют от роста нефтяных цен, не смогут помочь в той степени, как это может сделать Саудовская Аравия. Сланцевая нефть быстро реагирует на изменение рыночных условий — гораздо быстрее, чем обычная добыча нефти — но она не в состоянии гарантировать немедленное увеличение объемов поставок.

А поскольку добыча нефти в США находится в руках частных компаний, условия там диктует рынок. Поэтому добычу нельзя остановить при определенном уровне цен; она будет продолжаться до полного насыщения рынка. Кроме того, есть проблемы качества американской нефти, которая существенно отличается от саудовской. Американская сланцевая нефть имеет меньшую плотность (то есть, она легче) и меньшее содержание серы, и поэтому она не может незамедлительно заменить поставки из Саудовской Аравии.

Но есть одна страна, у которой есть все эти возможности. Это Россия.

Россия не только добывает нефть «правильного» качества (она может заменить то топливо, которое будет блокировано в Ормузском проливе), но и, как заявляет российское правительство, имеет резервные производственные возможности в объеме 500 тысяч баррелей в день. По соглашению с ОПЕК, Москва сократила объемы добычи, чтобы не допустить чрезмерного падения цен в условиях перенасыщенности рынка. Но поскольку цены сейчас растут, а ОПЕК не в состоянии облегчить ситуацию, Россия со своими компаниями (которые в целом недовольны сокращением добычи) непременно и с радостью воспользуется возможностью дополнительно заработать.

После атаки на саудовское нефтеперерабатывающее предприятие в конце прошлого года Россия просигнализировала о том, что сумеет обеспечить дополнительные поставки благодаря инвестициям российских компаний в новые добывающие мощности. Саудовская Аравия быстро восстановила объемы экспортных поставок, и Россия не смогла доказать свои новые возможности и преимущества. Если такой внешний фактор как закрытие Ормузского пролива приведет к блокаде саудовских поставок, у России появится реальный шанс испытать свои новые резервные мощности.

В последние годы влияние России на мировом рынке нефти возрастает. Эта страна стала важным партнером ОПЕК в ее борьбе за сохранение статуса решающего игрока, влияющего на нефтяные цены даже после сланцевой революции в США. Если ирано-американский конфликт приведет к существенному сокращению нефтяного экспорта из стран ОПЕК, Россия получит от этого значительную выгоду в плане реальной финансовой прибыли и геополитического влияния. Рост цен и увеличение добычи выгодны не только российским компаниям, но и бюджету страны, поскольку нефтедобывающая отрасль там обложена высокими налогами, и в первую очередь это касается экспорта. Данный аспект особенно привлекателен для России, поскольку торговля нефтью в мире идет на американские доллары, которых явно не хватает Москве после введения США санкций против российских финансовых институтов из-за ее вторжения на Украину и вмешательства в американские выборы.

Россия также может усилить свое геополитическое влияние.

Из-за блокады Ормузского пролива источников поставок станет значительно меньше, а это усилит представление о России как о стабильной нефтедобывающей стране и экспортере. Саудовская Аравия воздерживается от использования своих поставок в качестве инструмента влияния, ограничиваясь регулированием рынка и стабилизацией ценовых скачков, по крайней мере, после нефтяного кризиса 1970-х годов. А вот Россия в этом вопросе проявляет гораздо меньше сдержанности. Исследования показывают, что Москва неоднократно использовала свои сильные позиции поставщика нефти и газа, добиваясь геополитических выгод в Центральной и Восточной Европе.

Блокада Ормузского пролива может усилить позиции России по отношению к испытывающей энергетический голод Азии, поскольку около 75% проходящей через этот пролив нефти идет именно в азиатские страны. Кроме того, особую важность приобретает российский природный газ, поставляемый на китайский рынок через открытый недавно трубопровод «Сила Сибири». Эти позиции кажутся еще более прочными, если задуматься о военных учениях, которые Россия, Китай и Иран совсем недавно провели в Оманском заливе.

Если подумать о возможных вариантах эскалации конфликта между США и Ираном, становится понятно, что здесь вступает в силу закон непреднамеренных последствий. Ормузский пролив пока никто не блокирует, и он вряд ли будет перекрыт в ближайшее время. Но полностью исключать такую возможность нельзя. По этой причине важно продумать возможные последствия блокады для ценообразования и предложения на рынке нефти, а также результаты усиления геополитического влияния такого игрока как Россия, которая уже получила стратегические и дипломатические выгоды от американо-иранского конфликта и от вынужденного вывода американских войск из Ирака.

Анна Микульска — научный сотрудник Центра энергетических исследований при Институте государственной политики им Джеймса Бейкера (Baker Institute for Public Policy).

* * *

Анна Микульска

«ИноСМИ»

«Forbes»

Объединяющая фигура

25.01.2026 Israel Hayom
Неспособность левого лагеря (сегодня он скромно именует себя «центром») породить лидера и его…

Израиль по одному вылавливает представителей иранского режима в их укрытиях

Как бы ни расшатывалась власть, ясно одно: силы безопасности по-прежнему контролируют улицы и…

Издание

Влиятельный американский экономический журнал

Другие публикации

11.12.25 $5 млрд за 12 секунд

«Вы все равно выиграли выборы — какой ущерб?» BBC может заявить: «Какой вред, если вы переизбраны?»…

23.10.25 Легкость в мыслях необыкновенная

Прошло восемь месяцев с того поста Карпатого, и случилось достаточно знаковое событие, которое…

05.06.25 Сталинский конструктор

Реставрация мифологического образа вождя совершается в точном соответствии с «реставрацией»…

27.03.25 Устранение конкурента

Имамоглу — единственный политик в современной Турции, который четыре раза побеждал кандидатов от…

30.04.23 Рост цен на энергоносители может спровоцировать рецессию

Вкупе с принятым в октябре 2022 года решением сократить добычу на 2 миллиона баррелей в день…

11.09.21 Почему надо перестать пользоваться приложением Facebook Messenger

Защищенный обмен сообщениями в открытых платформах соцсетей — сочетание ядовитое. В «Вотсапе»…

Также по теме

19.03.26 Ослабление санкций против России

В четверг США объявили, что на ближайшие 30 дней всем странам разрешается покупать российскую нефть…

01.03.26 Сможет ли нефть Венесуэлы изменить рынок

Сегодня практически все эксперты согласились с тем, что потребление нефти в мире будет расти. Хотя…

22.02.26 Швейцария может ограничить численность населения

За последнее десятилетие население Швейцарии выросло примерно в пять раз быстрее, чем в среднем в…

08.01.26 Энергетическая зависимость Европы смещается в Турцию

Европа не только не сумела освободиться от российского газа — она передала рычаги влияния…

04.01.26 Геополитическая игра Китая, России и США вокруг Венесуэлы

Для Китая Венесуэла важна как источник нефти, чтобы укрепить собственную энергетическую…

13.11.25 Стармер и Макрон соревнуются, кто первым разрушит свою страну

Поскольку две страны живут не по средствам, Макрон и Стармер намерены этой осенью начать очередную…

Все новости

10:39 «Хочется верить»: в кремле недовольны действиями Израиля и США

Кремль прогнозирует долгосрочную дестабилизацию обстановки на Ближнем Востоке из-за ликвидации ключевых фигур иранского режима.

10:27 Красный полумесяц: в Иране нанесен ущерб 80000 гражданским строениям

Председатель иранского общества Красного полумесяца Пир Хосейн Коливанд заявил, что в результате американо-израильских ударов нанесен ущерб 80000 гражданским строениям.

10:25 Легенда британской сцены: в Британии царят антисемитизм, ложь медиа и страх политиков

Морин Липман «прошлась» по всем — от коллег до премьера страны.

10:23 Ты уволен – в КСИР попытались потроллить Трампа его же фразами (ВИДЕО)

Публичное издевательство над американским лидером произошло на фоне продолжающейся совместной военной операции США и Израиля в Иране.

10:22 Гнев Нетаниягу, доверие Трампа и план касательно Ирана – детали от NYT

Журналисты поделились подробностями плана главы Моссада Давида Барнеа по свержению режима аятолл через внешние удары и внутренний бунт.

10:11 В аэропорту Нью-Йорка произошла смертельная авария: погибли пилоты Air Canada

В аэропорту Ла-Гуардия в Нью-Йорке поздно вечером 22 марта произошла авария с участием пассажирского самолета Air Canada Express CRJ-900 и пожарной машины. В результате столкновения погибли два…

10:10 Ракетная тревога в Негеве, районе Мертвого моря, Иудее, Иерусалиме

В 10:09 сработала ракетная тревога в Иудее, районе Мертвого моря, западной части округа Лахиш, Иудейской низменности, окрестностях сектора Газы, Иерусалиме, Бейт-Шемеше, Ашкелоне и в Негеве.

10:09 Пуск ракет из Ирана: под угрозой Беэр-Шева и Шарон

Иран выпустил ракеты по нескольким районам Израиля — жителям рекомендуется немедленно пройти в укрытия.

10:09 Комиссия Кнессета по финансам утвердила госбюджет Израиля на 2026 год

Комиссия Кнессета по финансам утвердила законопроект о государственном бюджете Израиля на 2026 год. Голосование во втором и третьем чтениях запланировано на 26 марта.

10:04 Предуведомление: ожидается ракетная тревога на юге страны и в Иерусалиме

Командование тылом разослало предуведомление жителям сотен населенных пунктов на юге Израиля и в районе Иерусалима: ожидается обстрел из Ирана.

10:03 Теракт в Буче: прогремели взрывы у жилого дома, ранены двое полицейских

В городе Буча Киевской области утром 23 марта произошли два взрыва вблизи многоквартирного жилого дома, в результате которых получили ранения двое сотрудников полиции. В правоохранительных органах…

10:02 Как ежедневное употребление хлеба отражается на организме

Пищевая ценность хлеба во многом определяется тем, из какой муки он приготовлен. Наиболее полезным считается цельнозерновой хлеб из муки грубого помола: в нем сохраняются витамины группы В, а также…

10:00 В Иране наклеили фото Санчеса на ракету в знак благодарности

Корпус стражей исламской революции Ирана разместил фото премьер-министра Испании Педро Санчеса на своих ракетах с надписями благодарности за его позицию против операции США и Израиля.

09:53 Нетаниягу стремится к проведению выборов 27 октября

Премьер-министр Биньямин Нетаниягу намерен добиваться проведения выборов в их изначальный срок – 27 октября 2026 года.

09:51 «Рафаэль» предупреждает: в Крайот будет слышен шум из-за испытаний

Оборонный концерн «Рафаэль» проведет испытания на территории полигона института «Махон Давид» в Крайот, в связи с чем в районе Хайфы и Крайот будут слышны взрывы.

09:50 Тайное видео 90-х: раскрыты переговоры Ирана и ХАМАСа

В сети появилось архивное видео, которое, по мнению журналистов, проливает свет на истоки сотрудничества Ирана с ХАМАСом. Речь идет о записи конца 90-х годов, где в Тегеране запечатлена встреча Али…

09:46 Виткофф и Умеров подвели итоги переговоров в США: Есть продвижения

Во Флориде прошел второй раунд переговоров между Украиной и США, сосредоточенных на вопросах безопасности и гуманитарной помощи. Украинские и американские официальные лица сообщили о продвижении в…

09:46 Виткофф и Умеров подвели итоги переговоров в США: Есть продвижения

Во Флориде прошел второй раунд переговоров между Украиной и США, сосредоточенных на вопросах безопасности и гуманитарной помощи. Украинские и американские официальные лица сообщили о продвижении в…

09:41 2-3 миллиона посылок для израильтян застряли за границей

«Разрыв и нехватка в доставке посылок вызваны проблемой в цепочке поставок, и в основном отсутствием рейсов в Израиль, а также приоритетностью доставки товаров на рейсах»

09:41 2-3 миллиона посылок для израильтян застряли за границей

«Разрыв и нехватка в доставке посылок вызваны проблемой в цепочке поставок, и в основном отсутствием рейсов в Израиль, а также приоритетностью доставки товаров на рейсах»

09:39 «Рык льва»: в израильские больницы за сутки попали 153 пострадавших

За последние сутки в израильские больницы поступили 153 человека, пострадавшие в ходе конфликта с Ираном и Хезболлой, сообщило министерство здравоохранения.

09:39 «Рык льва»: в израильские больницы за сутки попали 153 пострадавших

За последние сутки в израильские больницы поступили 153 человека, пострадавшие в ходе конфликта с Ираном и Хезболлой, сообщило министерство здравоохранения.

09:38 Президент Ливана: израильские удары по мостам – подготовка к вторжению

Президент Ливана Жозеф Аун осудил израильские удары по мостам через реку Литани. По его словам, речь идет об опасной эскалации. За последнее время ЦАХАЛ уничтожил пять мостов.

09:37 Глава МЭА: энергетический кризис хуже нефтяных шоков 1970-х

Особенно остро кризис ощущается в Азии. Регион сильно зависит от Ормузского пролива.

09:36 США назвали Израилю сроки завершения войны в Иране – СМИ

Источники в администрации США подчеркивают, что свобода навигации является приоритетом, определяющим длительность всей военной операции в Иране.

09:33 «Ешь. Наслаждайся. Спи. Повтори». Возмущение из-за видео Бар Рафаэли

Израильская супермодель Бар Рафаэли опубликовала рекламное видео из самолета и вызвала гнев пользователей, которые заявили о нечувствительности в разгар войны.

09:33 «Ешь. Наслаждайся. Спи. Повтори». Возмущение из-за видео Бар Рафаэли

Израильская супермодель Бар Рафаэли опубликовала рекламное видео из самолета и вызвала гнев пользователей, которые заявили о нечувствительности в разгар войны.

09:30 Ракетная тревога на израильско-ливанской границе

Тревога "Цева Адом" сработала в поселке Ханита на линии противостояния в 09:29.

09:28 В Сорока сообщили о состоянии пострадавших в Димоне и Араде

Состояние 12-летнего мальчика, который получил тяжелые ранения в результате иранского ракетного удара по Димоне 21 марта, улучшилось. В больнице также проходят лечение раненые в Араде.

09:28 В Сорока сообщили о состоянии пострадавших в Димоне и Араде

Состояние 12-летнего мальчика, который получил тяжелые ранения в результате иранского ракетного удара по Димоне 21 марта, улучшилось. В больнице также проходят лечение раненые в Араде.

09:25 Израиль допустил ошибку в стратегии на ливанском фронте – мнение

Израиль, несмотря на отдельные правильные решения, допустил стратегические ошибки на ливанском направлении, что позволило «Хизбалле» усилить давление.

09:24 Хайфский НПЗ вернется к работе в полном объеме через несколько дней

Администрация Хайфского нефтеперерабатывающего завода сообщила инвесторам, что прямой ущерб объектам НПЗ в результате попаданий ракет незначителен, и влияние на прибыль не будет существенным.

09:22 Цена трагической ошибки: Офер Москович погиб от «дружественного огня»

Расследование назвало причину гибели фермера кибуца Мисгав-Ам.

09:17 Госдеп выпустил предупреждение для американцев за рубежом

Госдеп США выпустил экстренное предупреждение для американцев за рубежом, особенно на Ближнем Востоке, призвав проявлять повышенную осторожность и следовать указаниям посольств и консульств.

09:17 Госдеп выпустил предупреждение для американцев за рубежом

Госдеп США выпустил экстренное предупреждение для американцев за рубежом, особенно на Ближнем Востоке, призвав проявлять повышенную осторожность и следовать указаниям посольств и консульств.

09:14 Самолет с евреями на борту попал в аварию в Нью-Йорке (ВИДЕО)

Федеральное управление гражданской авиации США приняло решение о полной приостановке работы воздушной гавани из-за аварийной ситуации на полосе.

09:13 Монеты Второго храма в машине палестинского врача: предотвращена контрабанда еврейских артефактов

Десятки редких монет с надписями на иврите, отчеканенных более 2000 лет назад, были обнаружены на в конце февраля при проверке палестинского автомобиля на КПП «Хизме».

09:11 Совбез ООН соберется для обсуждения ракетных атак России по Украине

23 марта, Совбез ООН проведет заседание по запросу Украины, посвященное ракетным ударам России по украинской территории.

Карикатура дня

Следующий
На избрание Моджтаба Хаменеи
Охота на крокодила
И так бывает!

Аналитика

Единственным вариантом может быть только чье-то предательство в Тегеране
Шпионские страсти Владимир Пастухов
С учетом кризиса в экономике и расшатывания религиозных устоев в обществе, лаг между этим поражением и падением режима будет каких-нибудь пара лет. При этом последствия для большинства представителей правящей сегодня элиты будут самыми брутальными. Не понимать этого в Тегеране не могут.

Площадка

Обращение к Трампу — или есть другой путь…
Facebook Д. Бен Иегуда
Они твёрдо уверены в одном: какой бы ущерб они ни нанесли в период своей службы, какие бы абсурдные решения ни приняли и какие бы нарушения закона ни совершили — в конце концов с ними ничего не произойдёт. Они спокойно уйдут на покой, унося с собой щедрую государственную пенсию.

Мнение

Мелкие пакостники
Evrey.Com Редакция
Есть также все основания полагать, что судебная реформа, попытку проведения которой преступным элементам израильского общества удалось временно затормозить, вернется, причём в гораздо большем масштабе, в качестве едва ли не главной политической повестки правого лагеря на ближайших выборах и после…

Ревью

Воланд: кто он на самом деле?
Континент USA Юрий Моор-Мурадов
Мастер сжег свою рукопись. Она исчезла. Нет ее на земле. Нам ее жаль, как бывает искренне жаль безвозвратно утраченного и дорогого. Но оказывается – не безвозвратно. Рукопись вернулась! Кто это сделал? Чья это заслуга? Кто сделал казалось бы невозможное? Воланд. Так в системе фантастических…

Фотография дня

21.03.2026 Nautilus
Осенний солнечный день
Вашингтон (США)
И в пустыне есть жизнь
Angry birds в реальной жизни
Вас может заинтересовать...
Created by: