Nautilus
Новости со всего света
07:34 1 апреля 2026
Иерусалим 21 Тель-Авив 25 Хайфа 25
$ 3.164 £ 4.183 € 3.636 ₽ 0.039 ₴ 0.072
Nautilus
Новости со всего света
07:34 1 апреля 2026
Иерусалим 21 Тель-Авив 25 Хайфа 25

Последние публикации

31.03.26 С праздничком…

Никакого дня борьбы с христианофобией, как вы понимаете, нет. И с буддофобией нет. И с юдофобией…

29.03.26 Новейшая война Германии против свободы

Аналитический центр The Future of Free Speech при Университете Вандербильта провёл масштабное…

27.03.26 От Ленина – к Маркузе и Антисионизму

Несколько ключевых особенностей ленинско-маркузеанского подхода напрямую привели к возникновению…

25.03.26 Не Израиль начал эту войну

Необходимо было перейти от сдерживания этой прокси-сети к прямому противостоянию ее центральному…

23.03.26 Обращение к Трампу — или есть другой путь…

Они твёрдо уверены в одном: какой бы ущерб они ни нанесли в период своей службы, какие бы абсурдные…

21.03.26 Непроходимый идиот

Это глупейшее высказывание мне кажется хорошим поводом для того, чтобы поговорить о видимом и…

19.03.26 Испания остаётся в стороне

Пока Испания ссылается на «международное право» и отказывается помогать разрушать террористическую…

17.03.26 Что предлагает Мартин Пфистер?

Что предлагает Мартин Пфистер? Ничего. Но он знает лишь, что вот так неправильно. И решил…

15.03.26 Пекинская утка под иранским соусом

Китай — это мудрая обезьяна, которая заигралась в поддержку террористов. Они надеялись, что хаос на…

14.03.26 Временный рахбар, кандидат на отстрел

Это аппаратчик, выросший внутри системы и обязанный ей своим влиянием. Его сила — в институтах, а…

12.03.26 Мимо унитаза

Сочувствия, даже после просмотра ХАМАСовского «кино», хватило ненадолго, ведь сионисты сами…

10.03.26 Так почему же?…

Именно здесь в логике мышления левых и возникает логическая ошибка. Четверть века нам промывали…

08.03.26 Хвастовство ХАМАСа является обвинением Западу

Чем объяснить разницу между Гитлером и Сталиным, отрицавшими свои злодеяния, и ХАМАС? Может ли…

06.03.26 Франция грозила, грозила — и тихо растворилась в Женевском воздухе

Не знаю, что по поводу отставки, а вот извинения вполне возможно и поступят. В связи с…

04.03.26 Запоздалое признание

Израиль десятилетиями утверждал, кричал до хрипоты, что палестинские больницы используются…

02.03.26 Олимпийский абсурд

Именно в деньгах кроется одна из фундаментальных проблем этой порочной практики. В Израиле…

28.02.26 Была такая партия

Отказываясь от поддержки Израиля, демократы не только посылают сигнал своим вокистским фрикам - мы…

26.02.26 Мир, в котором право растворяется в политике

…Мнение меньшинства, высказанное самим председателем Верховного суда Амитом, в котором открыто…

24.02.26 Мерц и Макрон застряли на обломках старого мира

Кризис лидерства на лицо. Мюнхенская конференция по безопасности это ещё раз убедительно…

22.02.26 Убивать евреев в психозе – можно

Для лучшего понимания ситуации можно вспомнить другое дело 9-летней давности, когда 65-летнюю…

20.02.26 Несколько слов о «государственной» следственной комиссии

Факт остаётся фактом: 7 октября 2023 года боевики ХАМАС разрушили заграждение и вторглись на…

18.02.26 О моральном туризме

Можно судить, не боясь мести, осуждать, не помогая исправить, обвинять без доказательств. В итоге…

16.02.26 Убить жертву

Выйдя из войны, Европа начала интегрироваться экономически, но не политически и тем более не в…

15.02.26 Как медиа убили сами себя

Вудворд неоднократно использовал фразу о «демократии, умирающей во тьме». Ирония уровня греческой…

13.02.26 Не делайте мне смешно…

Кто видел на страницах левых хотя бы одну фотографию убитой или изнасилованной нелегалом…

Площадка

Реквием по импичменту

Еще в 11 часов утра демократы с пеной у рта доказывали, что свидетелей необходимо заслушать. После перерыва демократы с пеной у рта начали доказывать, что свидетельские показания в суде над бывшим президентом не нужны.

17.02.2021 Площадка Гари Гиндлер Блог автора

Вторая часть «марлезонского балета»


Последний день второго импичмента Дональда Трампа чуть не превратился в сериал.

Накануне демократам подробно объяснили, что процесс в Сенате – это суд, а следствие должно было быть проведено до суда, в Палате Представителей. Поэтому сторона обвинения должна использовать в суде только те факты, которые обнаружены следствием.

Но какое могло быть следствие, если весь процесс импичмента в Палате Представителей занял всего пару часов? Поспешили демократы, поспешили… И приняли решение – ошибку исправить на следующий же день.

В контекстеБеспрецедентный исторический упрек президенту от его собственной партии Сенат конгресса США оправдал Трампа на процессе по импичменту.

Утром в субботу они поставили на голосование вопрос о вызове свидетелей. Все ожидали, что голосование пройдет строго по партийным спискам, 50-50, и вице-президент Камала Харрис своим голосом утвердит вызов свидетелей в суд. Но этого не понадобилось – 5 сенаторов-республиканцев присоединились к демократам, и счет стал 55-45.

Казалось бы, демократам нужно праздновать победу, но не тут-то было. Дело в том, что один из этих пяти республиканцев – Линдсей Грэм – объявил, что сторона защиты планирует вызвать своих собственных свидетелей.

И первым свидетелем защиты республиканцы планировали вызвать …спикера Палаты Представителей Нэнси Пелоси. Например, защите хотелось бы узнать, почему Пелоси, зная от ФБР о заранее запланированном бунте, отказалась усилить охрану здания Капитолия.

Этого не ожидал никто (уже после того, как все закончилось, стало понятно, что это была «домашняя заготовка» республиканцев).

После этого адвокаты Трампа заявили о том, что они планируют вызвать в Сенат 301(!) свидетеля защиты.

Этого тоже не ожидал никто.

Политические риски были просчитаны демократами практически мгновенно (и достаточно точно, следует отметить), и в заседании суда был объявлен перерыв.

Дело в том, что 301 свидетель защиты – это многомесячный суд. Это многомесячное политическое шоу Трампа, который, как было все последние 5 лет, выдавил бы из эфирного пространства всех конкурентов.

Демократы хотели избавиться от Трампа, но затеянный ими импичмент дал бы Трампу неслыханную трибуну.

И в течение всего этого времени все средства массовой информации и цифровой Гулаг будут просто обязаны транслировать показания свидетелей на всю страну и на всю планету. По закону, свидетелям нельзя затыкать рот – и сенаторы, большинство из которых – юристы, прекрасно это знают.

Когда Пелоси выступает в качестве свидетеля защиты – это огромная проблема. Как известно, спикер не выдерживает сколько-нибудь серьезных вопросов. Когда Нэнси Пелоси ловят на лжи, она, как правило, ведет себя, как подросток – жестикуляция и мимика ее сразу выдают.

Свидетелей защиты нельзя будет уничтожить путем отлучения от Твиттера и Фейсбука. Свидетелей защиты нельзя будет отключить от Интернета, поскольку сами демократы позаботились о том, чтобы показания свидетелей были заслушаны.

И свидетели защиты будут месяцами доминировать в эфире, продвигая точку зрения Трампа – причем демократы вынуждены будут предоставить платформу для сторонников Трампа совершенно бесплатно.

Еще в 11 часов утра демократы с пеной у рта доказывали, что свидетелей необходимо заслушать.

После перерыва демократы с пеной у рта начали доказывать, что свидетельские показания в суде над бывшим президентом не нужны.

В контекстеКлинтон предполагает, что Путин мог знать о беспорядках в Капитолии, Пелоси требует расследования формата 9/11 Клинтон назвала беспорядки «вторжением» в момент, когда Конгресс «выполнял демократическую работу» и заверял результаты выборов. Ранее в этом месяце она поддержала второй импичмент Трампу, заявив при этом, что основная проблема, приведшая, по ее мнению, к беспорядкам в Капитолии на прошлой неделе — белый шовинизм — стоит остро как никогда.

Как демократы смогли перейти от абсолютной необходимости свидетелей в 11 часов утра к полному отрицанию необходимости свидетелей в 13 часов? В 11 часов демократы сказали свидетелям: «Да!», а через два часа они сказали свидетелям: «Нет!»

Ни один адвокат не может похвастаться более явной победой над оппонентом в зале суда, причем трансляция этого цирка не прекращалась ни на минуту.

На ведущих CNN и MSNBS было просто страшно смотреть. Они были откровенно недовольны голосованием по вызову свидетелей. Наблюдать за ними во время перерыва в заседании Сената было все равно что смотреть похоронную процессию.

Члены партии (D)егенератов наконец-то осознали, что любой из них будет вызван свидетелем в уже неизбежном импичменте всех предыдущих (D)-президентов, как только оппозиционная партия станет партией большинства в палате Представителей. У них было менее двух часов перерыва, чтобы что-то сделать и остановить панику.

Демократы сдались быстро, и уложились в отведенное время. Чего еще ожидать от партии клоунов? После перерыва они дали как стороне обвинения, так и стороне защиты всего по два часа – столько же, сколько длился импичмент в Палате Представителей – для заключительных аргументов.

Что осталось в сухом остатке? Адвокат Дональда Трампа Майкл Ван дер Вин полностью разгромил аргументы обвинения, когда отметил: «В заключительном слове обвинителей не упоминалась ни одна статья закона. Они ни разу не упомянули о Конституции. Они также обошли молчанием Первую поправку к Конституции».

Заключительное голосование полностью оправдало Дональда Трампа, 57-43 (для обвинительного приговора требовалось не менее 2/3 голосов, то есть 67).

Результат был известен заранее – фальшивый импичмент, фальшивые судьи, и сфабрикованные доказательства являются гарантией проигрыша. И, поскольку импичмент – процесс политический, это означает политический проигрыш демократов.

Импичмент закончился плохо для демократов, ужасно плохо. Как известно, если ружье висит на сцене, то в третьем акте оно должно обязательно выстрелить. В противном случае зрители будут разочарованы. Таким образом, впервые в истории Америки Нэнси Пелоси стала спикером, которая инициировала два неудавшихся импичмента подряд, а Дональд Трамп – первый президент, полностью оправданный дважды.

Откровенно говоря, я рад, что у нас есть эти 7 предателей-республиканцев. Если бы их не было, то статус-кво остался бы прежним, и республиканские обитатели Вашингтонского болота никогда бы не внесли в свою жизнь кардинальные поправки.

Теперь у республиканцев вне Вашингтона есть конкретные кадровые цели, и у них, возможно, появится стимул отрастить негнущийся хребет. К концу дня демократы разбежались, поджав хвосты. Да, Дональд Трамп вышел победителем.

Но если вы считаете, что второй процесс по делу об импичменте Трампа был смешной комедией, дождитесь третьего.

* * *

Гари Гиндлер

Блог автора

Не делайте мне смешно…

13.02.2026 Кстати
Кто видел на страницах левых хотя бы одну фотографию убитой или изнасилованной нелегалом…

С праздничком…

31.03.2026 Telegram
Никакого дня борьбы с христианофобией, как вы понимаете, нет. И с буддофобией нет. И с юдофобией…

Автор

Гари Гиндлер

Другие публикации

27.03.26 От Ленина – к Маркузе и Антисионизму

Несколько ключевых особенностей ленинско-маркузеанского подхода напрямую привели к возникновению…

12.01.25 Франция: левые против левых

После Второй мировой войны левые идеи терзают Европу, а европейские правые медленно сходят на нет.…

22.07.24 Демократический джихад против Дональда Трампа

Снайпер был из штата Пенсильвания. Здесь демократы пытались задавить Трампа еще на этапе праймериз,…

18.07.24 Мумия Белого Дома

Мумия Белого Дома получила приказ от навязчивой медсестры по имени Джилл, которая его почему-то…

08.05.24 Две страны. Четыре войны

Байден принял позиции ХАМАСа и требует, чтобы ХАМАС оставался у власти и удерживал заложников, пока…

14.04.24 Марионетка в квадрате

До этого интервью я считал, что мы имеем дело в трезвым, расчетливым, лукавым, злобным, наглым и…

Издание

Блог автора

Другие публикации

19.02.21 Дональд Трамп – рекордсмен

Что дал демократам этот суд? Он потешил трампо-ненавистников, которые ненавидят его и с судом и без…

11.01.19 Реформа ООН: апория или парадокс?

С точки зрения современных реалий, действительно непонятно, почему, например, Россия или Франция…

Все новости

07:16 Статистика ДТП в Израиле: 100 жертв и влияние стресса на водителей

С начала 2026 года в Израиле в результате дорожно-транспортных происшествий погибли 100 человек. Национальное управление безопасности дорожного движения (НАБДД) отмечает, что резкий рост смертности…

07:11 Как работает Израиль на Песах: календарь и правила безопасности

Хотите узнать, почему Израиль ежегодно «продает» себя нееврею? Раскрываем детали удивительной сделки с хамецем и ритуала сжигания крошек хлеба во дворах.

07:10 Пожар в Маалот-Таршихе, погибла пожилая женщина

Рано утром 1 апреля поступило сообщение о пожаре в жилом доме в Маалот-Таршихе. Погибла женщина примерно 70 лет.

07:08 Пропалестинская организация подала иск в Румынии против бойца ЦАХАЛ

Пропалестинская организация обратилась к властям Румынии с требованием арестовать израильтянина, служившего в ЦАХАЛ, обвиняя его в военных преступлениях.

06:43 Тревога в Кирьят-Шмоне и окрестностях, вторжение БПЛА и ракетный обстрел

В 6:41 1 апреля тревога «Цева адом» прозвучала в Кирьят-Шмоне и окрестностях. Зафиксированы вторжение БПЛА и ракетный обстрел.

06:30 Главные новости Израиля и мира за 31 марта – утренний дайджест

Краткий обзор ключевых событий последних суток в Израиле, регионе и мире – от вопросов безопасности и политики до экономики и международной повестки.

06:28 Тревога на юге Израиля, ракетный обстрел из Йемена

Тревога «Цева адом» прозвучала на юге Израиля – от Димоны до Ашкелона, включая Беэр-Шеву. Ранее ЦАХАЛ сообщил о ракетном обстреле из Йемена. Работает система ПРО.

06:25 Отборочные матчи чемпионата мира. Боснийцы и чехи победили в сериях пенальти

Сборные Чехии и Боснии и Герцеговины вышли в финальную часть чемпионата мира по футболу.

06:23 Предуведомление: ожидается тревога на юге Израиля. Ракетный обстрел из Йемена

Предуведомление: ожидается тревога на юге Израиля. Ракетный обстрел из Йемена. Зона оповещения: Ашкелон, Негев, включая Беэр-Шеву, юг Иудеи, Арава, побережье Мертвого моря.

06:21 Роботы научились собирать автомобили лучше людей (ВИДЕО)

Китайские робототехники внедрили своим творениям функции, которыми обладают люди, работая на автомобильных заводах.

06:09 Миллионеры вывели из Массачусетса $4,2 млрд после введения нового налога

После введения в Массачусетсе дополнительного налога на доходы свыше 1 млн долларов состоятельные жители начали активнее покидать штат. По данным Налоговой службы США, в 2023 году они вывезли из…

06:00 Смертная казнь для террористов-убийц. Итоги опроса Newsru.co.il: поддержка большинства, с оговорками

Кнессетом во втором и третьем чтениях был принят закон о смертной казни для террористов. На сайте Newsru.co.il были представлены ключевые пункты этого закона и проведен опрос.

05:56 Власти Ирана: ночью был атакован объект в Бендер-Аббасе

Нанесены авиаудары по инфраструктуре в районе причала Шахид Хаккани в Бендер-Аббасе, на южном побережье Ирана. Об этом заявил заместитель губернатора Хормозгана.

05:43 Fars: на севере Ирана по подозрению в шпионаже задержаны четверо госслужащих

Иранское агентство Fars объявило о задержании в городе Бабольсер (север Ирана, побережье Каспийского моря) четырех государственных служащих, обвиняемых в шпионаже в пользу «внешних врагов».

05:30 Селин Дион вернется на сцену после многолетней борьбы с тяжелом болезнью

Селин Дион объявила о первом концертном туре после многолетнего перерыва из-за редкого неврологического заболевания. Этой осенью певица даст серию концертов в Париже.

05:30 Селин Дион вернется на сцену после многолетней борьбы с тяжелом болезнью

Селин Дион объявила о первом концертном туре после многолетнего перерыва из-за редкого неврологического заболевания. Этой осенью певица даст серию концертов в Париже.

05:25 1 апреля 2026 года: День дурака, миру совсем не до смеха

1 апреля 2026 года, в День дурака, не до смеха. Поток шуток и розыгрышей в этот день в СМИ и соцсетях заметно сократился за последние годы.

05:24 Сколько воды нужно пить каждый день – ученые

Распространенное правило о необходимости выпивать не менее восьми стаканов воды в день постепенно теряет актуальность. Современные исследования показывают, что универсальной нормы потребления…

05:09 Финляндия до конца 2027г. запустит систему воздушных тревог по примеру Украины

Финляндия планирует внедрить систему оповещения о воздушных угрозах, разработанную с учетом украинского опыта. Запуск ожидается не позднее конца 2027 года, а предупреждения будут поступать через…

05:09 Финляндия до конца 2027г. запустит систему воздушных тревог по примеру Украины

Финляндия планирует внедрить систему оповещения о воздушных угрозах, разработанную с учетом украинского опыта. Запуск ожидается не позднее конца 2027 года, а предупреждения будут поступать через…

05:00 Прогноз погоды в Израиле на 1 апреля: тепло, облачно, вечером усилятся дожди

Сегодня температура повысится и будет выше среднесезонной. Облачно. Устойчивый восточный ветер. Временами дожди, которые усилятся вечером. Возможны затопления в низинах на востоке страны.

04:54 Поступили сообщения об авиаударах в Ахвазе, на юго-западе Ирана

По целям в городе Ахваз, на юго-западе Ирана, нанесены не менее четырех авиаударов, заявил заместитель губернатора провинции Хузестан.

04:48 Рубио: в будущем возможна прямая американо-иранская встреча

По данным Bloomberg, госсекретарь США сказал, что в какой-то момент такая встреча возможна, при том что сейчас контакты в основном идут не напрямую, а через посредников.

04:43 WSJ: ОАЭ добиваются силового открытия Ормузского пролива и готовы к участию в войне против Ирана

Объединенные Арабские Эмираты готовы присоединиться к международной военной операции по силовому открытию Ормузского пролива и добиваются формирования соответствующей коалиции.

04:30 В Италии впервые за 12 лет не сократилась численность населения

Население Италии впервые за 12 лет перестало сокращаться, однако демографическая ситуация в стране по-прежнему остается сложной из-за низкой рождаемости и старения населения.

04:30 В Италии впервые за 12 лет не сократилась численность населения

Население Италии впервые за 12 лет перестало сокращаться, однако демографическая ситуация в стране по-прежнему остается сложной из-за низкой рождаемости и старения населения.

04:18 «Аль-Маядин»: ВВС ЦАХАЛа нанесли удары по целям на востоке Ливана

Телеканал «Аль-Маядин» передает, что ВВС ЦАХАЛа нанесли удары по целям в Сахмаре, в западной части долины Бекаа, на востоке Ливана. Судя по имеющимся данным, были слышны три взрыва.

04:05 В США блогер создал сверхузкий автомобиль шириной менее одного метра

Американский блогер Тайлер Фивер переделал Ford Festiva 1988 года в необычный сверхузкий автомобиль, который способен проезжать через дверной проем и уже легально ездит по дорогам общего пользования.

04:05 В США блогер создал сверхузкий автомобиль шириной менее одного метра

Американский блогер Тайлер Фивер переделал Ford Festiva 1988 года в необычный сверхузкий автомобиль, который способен проезжать через дверной проем и уже легально ездит по дорогам общего пользования.

04:02 Жизнь без даров: тайна одинокой могилы на древних Филиппинах

Захоронение 4 в долине Кагаян уникально отсутствием погребальных предметов, которые обычно сопровождали покойных в тот исторический период.

03:41 UKMTO сообщил об инциденте у берегов Катара

Управление морских торговых операций Великобритании (UKMTO) сообщило об инциденте, произошедшем в 17 морских милях к северу от Дохи, у берегов Катара.

03:34 Ретинированные зубы мудрости: когда удалять

Ретинированные зубы встречаются часто. Но не всегда требуют удаления. Важно вовремя пройти диагностику.

03:30 Соавтор фильма о Путине «изгнал грехи Голливуда» в церкви

Соавтор фильма о Владимире Путине Павел Таланкин освятил статуэтку «Оскар» в православной церкви в Париже, объяснив это желанием «изгнать грехи Голливуда».

03:30 Соавтор фильма о Путине «изгнал грехи Голливуда» в церкви

Соавтор фильма о Владимире Путине Павел Таланкин освятил статуэтку «Оскар» в православной церкви в Париже, объяснив это желанием «изгнать грехи Голливуда».

03:19 «Аль-Маядин»: ВВС ЦАХАЛа снова атаковали цели на юге Бейрута

Телеканал «Аль-Маядин», ассоциированный с «Хизбаллой», передает, что ВВС ЦАХАЛа снова атаковали цели на юге Бейрута.

03:13 Король Великобритании совершит государственный визит в США в конце апреля

Букингемский дворец подтвердил, что король Великобритании Карл III и королева Камилла посетят США с государственным визитом в конце апреля, несмотря на напряженность из-за войны на Ближнем Востоке.

03:13 Король Великобритании совершит государственный визит в США в конце апреля

Букингемский дворец подтвердил, что король Великобритании Карл III и королева Камилла посетят США с государственным визитом в конце апреля, несмотря на напряженность из-за войны на Ближнем Востоке.

03:08 «Аль-Маядин»: ВВС ЦАХАЛа нанесли удар по цели на юге Ливана

Телеканал «Аль-Маядин», ассоциированный с «Хизбаллой», передает, что ВВС ЦАХАЛа нанесли удар по дому в Ар-Рамадии, юго-восточней Тира, на юге Ливана, примерно в 12 км от израильской границы.

03:04 33-й день войны «Рычание льва»: ликвидация террористов в Бейруте, удар по химзаводу в Иране

Хронология 33-го дня войны «Рычание льва». ЦАХАЛ и армия США атакуют цели в Иране. Израильские ВВС наносят удары в Ливане. КСИР, «Хизбалла» и хуситы атакуют Израиль.

02:35 908-й день войны: действия в Ливане и Газе, операции в Иудее и Самарии

Среда, 1 марта 2026 года, 908-й день «Войны возрождения» (войны «Железные мечи»), которую Израиль ведет против террористических организаций в Газе, в Иудее и Самарии, в Ливане, в Сирии.

Карикатура дня

31.03.2026 Facebook
«Иран, просыпайся…»
Трамп и мир на Ближнем Востоке
«Нетаниягу жив?! Не верю!»
Нефтебомба

Мнение

В Иране власть взяла группировка «Круг Хабиба»
Haqqin Илькин Шафиев
Восхождение Моджтабы к статусу верховного лидера не было случайным. Аараби напоминает, что все потенциальные конкуренты были планомерно зачищены. Самым серьезным препятствием был президент Ибрагим Раиси, чья гибель в авиакатастрофе в апреле 2024 года сняла последние вопросы о преемственности.

Ревью

Фау-2, или Террор как стратегия
Facebook Ольга Кромер
Продолжая демонстрировать смертоносность Фау-2 до последних недель войны, они повышали свою «ценность». В конце марта, через несколько дней после последних запусков, ракетные команды, взяв с собой чертежи, сбежали на юг, к Альпам, чтобы сдаться американцам.

Аналитика

Слабаки и воины
Гордиев узел Ближнего Востока Мелани Филлипс
Если режим будет полностью обезврежен в соответствии с целями этой войны, нефтяное оружие в этом печально известном морском «узком горле» больше никогда не будет использовано — немыслимое до сих пор благо, ради которого вполне стоит перенести краткосрочные издержки.

Мировая пресса

Трамп выступает за закрытие испанских баз Рота и Морон и других баз НАТО в Европе
Euronews Ближний Восток
…Это заявление прозвучало всего через несколько часов после того, как сенатор-республиканец Линдси Грэм открыто призвал перебазировать самолёты, размещённые на базах Рота и Морон, в страну, «на которую мы действительно сможем положиться в момент серьёзных испытаний».

Фотография дня

28.03.2026 Nautilus
Японская вежливость
Киото (Япония)
Осенний солнечный день
И в пустыне есть жизнь
Вас может заинтересовать...
Created by: