Nautilus
Новости со всего света
14:12 1 июня 2026
Иерусалим 27 Тель-Авив 26 Хайфа 25
$ 2.807 £ 3.779 € 3.271 ₽ 0.04 ₴ 0.063
Nautilus
Новости со всего света
14:12 1 июня 2026
Иерусалим 27 Тель-Авив 26 Хайфа 25

Последние публикации

30.05.26 Всадники нового антисемитизма

7 октября и его последствия, парадоксально, усилили антиизраильскую и антиеврейскую ненависть. Если…

28.05.26 Новая конституция КНДР

Из Конституции КНДР исчезли упоминания (ранее многочисленные ) заслуг двух предшественников Ким Чен…

26.05.26 «Трамп сдаст назад», – звучит сегодня в Тегеране как мантра

Блокаду можно потянуть несколько месяцев, и тогда к августу иранцы начнут ее ощущать. И тогда же,…

24.05.26 Почему рушится двухпартийная система в Великобритании

Лейбористы могут сколько угодно винить в провале своей партии Кира Стармера, а консерваторы – Кеми…

22.05.26 Антисионистский вирус

…А этот корень - антисионизм. Он давно перестал быть просто политической позицией. Антисионизм…

20.05.26 Иран, его противники и Средний коридор

Хуситам никогда не удавалось захватить судно с израильтянами на борту, однако их морской терроризм…

18.05.26 Война на Ближнем Востоке уходит на новую глубину

Сложившаяся ситуация «на земле» вызывает сомнения, что администрация президента США сможет убедить…

16.05.26 Рассвет нового миропорядка

Великобритания и Европа, по мнению автора, находятся в процессе исламизации и разрушения…

14.05.26 Испания: хамелеон, матрёшка и Кащеева смерть

О том, что невозможно будет проверить биографии этих людей (например, принадлежность к преступным…

12.05.26 Бизнесу не хватает денег на защиту от хакеров

Появление бреши в цифровой защите даже у одной компании гипотетически может привести к заражению…

10.05.26 Новый «идейный антисемитизм» в Европе

Если этот нарратив еще не стал официальной позицией (хотя в Испании или Ирландии, например, уже…

08.05.26 Не наша война

Много лет Иран поддерживает буквально все вооруженные группировки в регионе, ведущие против Израиля…

06.05.26 Социалистическая партия хочет найти своё место в «Новой Франции»

Нынешняя Франция, с её мощными социальными программами, высокими налогами, чрезмерной…

04.05.26 Война, в которой все победили

Разумеется такая очевидная победа аятолл не может нравиться союзникам – она как бы противоречит их…

02.05.26 «Своя рубашка» снова победила

Стоит вспомнить, что Мадьяр по политическому происхождению не из леволиберальных кругов, он был…

30.04.26 Кипрский узел завязывается всё туже

В этой ситуации Анкаре приходится действовать быстро и решительно. Министр иностранных дел Турции…

28.04.26 Энтомология власти

Те, кто служат государству, молятся емуТе, кто хранит память и предъявляет ее городу и миру, тоже…

26.04.26 Суверенизация экономики не остановила отток капитала

В России наблюдается хронический разрыв между величиной валовых национальных сбережений и…

24.04.26 Дональду Трампу предстоит узнать, «сколько дивизий у Папы Римского»

Конфликт Трампа с Папой Римским влечёт за собой самые негативные последствия для поддержки…

22.04.26 Нечестивое молчание

Грубые, а порой и нелепые заявления Трампа вызывают отторжение у многих. Но подлинная тревога…

20.04.26 Война, которая показала, как беспомощно большинство

Главное на сегодня разделение проходит между тем большинством, кто пассивен и не влияет ни на что в…

18.04.26 Очередной эксперимент пхеньянского вождя

Формально частная торговля зерном запрещена в КНДР ещё с 1957 года, однако в разные периоды этот…

16.04.26 Отделится ли Иранский Курдистан от Ирана?

В целом курды являются сильно интегрированным в иранское общество народом, хотя степень интеграции…

14.04.26 Визит пропагандиста

С февраля 2022 года Путин сделал российскую систему принятия решений гораздо более примитивной и…

12.04.26 В Венесуэле не оказалось места для революционной романтики

Для Трампа важна не демократизация, а стабильность и послушание. И то, и то Родригес ему сейчас…

Аналитика

Пиррова победа президента Макрона

Казалось бы, чего проще: заключите альянс с НО, и ограничьте въезд в страну из африканских и арабских стран – ведь весь конфликт только из-за этого. Но власти сами предельно демонизировали НО, и тратят все силы на борьбу с ним. Одерживая раз разом победы, всё сильнее похожие на Пирровы.

15.07.2024 Аналитика Евгений Трифонов Мы выбираем, нас выбирают

Противодействия ради…

Париж: фрагмент памятника Республике. (Фото: «Nautilus»)


Стратегия президента Макрона по недопущению Национального объединения (НО) до власти любой ценой принесла плоды. Во втором туре парламентских выборов НО заняло лишь третье место со 143 депутатскими местами, пропустив вперёд центристов Макрона (166 депутатов).

А первое место досталось Новому народному фронту (ННФ): у него будет 184 депутата, плюс ещё 10 мест у независимых левых (точнее, ультралевых).

В контекстеВот как это было Коалиция Макрона избежала третьего места лишь по счастливой случайности. И серьезно уменьшила свое представительство, потеряв большинство в Нацсобрании. Итоги выборов еще раз привлекли внимание к стремительному продвижению крайне правых и ослаблению «президентского большинства».

Ради победы над НО Макрон пошёл на беспрецедентный альянс с левыми: перед вторым туром центристы и левые снимали кандидатов в пользу друг друга, чтобы не допустить победы правых. Именно это привело к поражению сторонников Марин Ле Пен: во всех 29 округах, в которых центристы и левые не смогли договориться, НО одержало победу.

Итак, главная цель Макрона (и левых) достигнута: НО к власти не придёт.

Но как теперь будет управляться Франция, в парламенте которой ни одна партия и коалиция не имеет большинства, непонятно.

Лидер левацкой «Непокорённой Франции» Жан-Люк Меланшон требует от президента предоставить ННФ (т.е. лично ему) право сформировать правительство, но, похоже, он не поинтересовался законами своей страны.

Президент может поручить формирование правительства, кому захочет: Франция – президентская, а не парламентская республика. Другое дело, что правительству меньшинства править будет трудно, всякий раз сталкиваясь с протестным голосованием в парламенте.

Поэтому Макрон, вероятно, не будет игнорировать новую политическую реальность, и попытается заключить некое коалиционное соглашение.

В контекстеБолее 200 кандидатов снялись с выборов во Франции Цель центристов и левых - не отнимать друг у друга голоса во втором туре, чтобы попытаться помешать ультраправым из «Национального объединения» (RN) Марин Ле Пен получить абсолютное большинство в новом парламенте страны.

Вопрос – с кем, и вообще возможно ли это. С троцкистом Меланшоном, а он – ключевая фигура в ННФ, договориться не удастся: он сам заранее отверг всякую возможность сотрудничества с Макроном, да и тот не желает иметь ничего общего с воинствующим леваком.

По-видимому, Макрон попытается отколоть от ННФ «вменяемых» левых – социалистов и «зелёных», тем более, что первые получили на выборах больше голосов, чем «непокоренцы» Меланшона.

«Вменяемые» левые – экс-президент Франсуа Олланд, Оливье Фор и Рафаэль Глюксманн – терпеть не могут экстремиста и антисемита Меланшона, но, возможно, они побоятся пойти на разрыв ННФ ради союза с Макроном.

Слишком уж это некрасиво выглядело бы в глазах избирателей.

В любом случае авантюра Макрона с роспуском парламента и досрочными выборами приведёт к появлению слабого правительства (либо правительства меньшинства, либо опирающегося на неустойчивую коалицию) и неуправляемого парламента.

Проводить последовательную внешнюю, внутреннюю, экономическую и социальную политику теперь будет очень сложно.

В контекстеЛевые и их утерянное чувство реальности В далеком прошлом я тоже верил в эту утопию, пока мне не исполнилось 13 лет, и я понял, что так просто не бывает. И это тоже вполне нормально: нам совсем не обязательно быть клонами друг друга.

Больше 20 лет, с президентских выборов 2002 г., политическая элита Франции напрягает все силы для того, чтобы не допустить к власти сначала Национальный фронт Ле Пена, затем – его наследницу НО во главе с Марин Ле Пен. Ради этого создаются коалиции, распускается парламент и назначаются досрочные выборы.

Каждый раз всеобщий фронт против правых срабатывает: демократия устроена так, что ни одна, даже самая популярная партия не может получить абсолютного большинства.

Но год от года влияние НО растёт, и ради противодействия ему приходится заключать совсем уж причудливые союзы типа предвыборного соглашения центристов Макрона с ННФ.

Нынешняя победа лево-центристского объединения над НО – Пиррова, поскольку ввергает Францию в состояние опасной турбулентности. Более того – непонятно, чья это победа: Макрона, ННФ или лично Меланшона.

При этом ничего страшного и ужасного в НО нет: оно давно избавилось от фашизоидных элементов, превратившись в обычную правоконсервативную партию. НО объединяет французов, не желающих, чтобы в их страну въезжали не приемлющие французскую культуру чужаки, отбирали рабочие места, совершали преступления, да ещё получали социальную помощь от государства.

Эти настроения не победишь при помощи циничных предвыборных коалиций – они всё равно будут только расти.

И не так уж неправа Марин Ле Пен, заявившая после выборов: «Наша победа лишь отложена».

В контекстеВ борьбе с реальностью Хорош пример американского мыслителя Фрэнсиса Фукуямы. После издания его эссе «Конец истории, или последний человек» он был причислен к лику самых влиятельных политологов мира, получил кафедру в Стэнфордском университете, гирлянду премий и приглашений на самые престижные форумы в качестве лектора.

Казалось бы, чего проще: заключите альянс с НО, и ограничьте въезд в страну из африканских и арабских стран – ведь весь конфликт только из-за этого.

Но власти сами предельно демонизировали НО, и тратят все силы на борьбу с ним. Одерживая раз разом победы, всё сильнее похожие на Пирровы.

На отношения Франции с Россией и её позицию по поводу украинского конфликта до формирования нового правительства судить преждевременно.

Внутри ННФ есть и умеренно-пророссийские, и активно проукраинские силы, и примерно такой же расклад наблюдается в правой среде.

Можно только предположить, что новое правительство, отягощённое внутренними проблемами Франции, будет уделять меньше внимания проблемам внешним, включая украинскую.

* * *

Евгений Трифонов

«Дзен»

В Венесуэле не оказалось места для революционной романтики

Для Трампа важна не демократизация, а стабильность и послушание. И то, и то Родригес ему сейчас…

Всадники нового антисемитизма

7 октября и его последствия, парадоксально, усилили антиизраильскую и антиеврейскую ненависть. Если…

Автор

Трифонов Евгений

Евгений Трифонов - историк, журналист

Постоянный автор «Ведомостей» и «ВКризис.ру».

Другие публикации

24.05.26 Почему рушится двухпартийная система в Великобритании

Лейбористы могут сколько угодно винить в провале своей партии Кира Стармера, а консерваторы – Кеми…

14.05.26 Испания: хамелеон, матрёшка и Кащеева смерть

О том, что невозможно будет проверить биографии этих людей (например, принадлежность к преступным…

06.05.26 Социалистическая партия хочет найти своё место в «Новой Франции»

Нынешняя Франция, с её мощными социальными программами, высокими налогами, чрезмерной…

30.04.26 Кипрский узел завязывается всё туже

В этой ситуации Анкаре приходится действовать быстро и решительно. Министр иностранных дел Турции…

24.04.26 Дональду Трампу предстоит узнать, «сколько дивизий у Папы Римского»

Конфликт Трампа с Папой Римским влечёт за собой самые негативные последствия для поддержки…

16.04.26 Отделится ли Иранский Курдистан от Ирана?

В целом курды являются сильно интегрированным в иранское общество народом, хотя степень интеграции…

Тема

Мы выбираем, нас выбирают

Размышления у избирательной урны

От политологов чаще всего ждут прогнозов, а между тем в пророческой деятельности всегда есть очень значительный элемент шарлатанства. Надо не предсказывать события, а рассматривать тенденции. Идея «черных лебедей» мне представляется сомнительной. Под «черным лебедем» подразумевается некое непредсказуемое событие, которое меняет ход вещей.

Если мы посмотрим на события, которые действительно меняют ход вещей, выяснится, что они были подготовлены теми тенденциями, в рамках которых они, собственно, и случились.

«Радио “Свобода”» Из интервью с Екатериной Шульман «Танец черных лебедей»

Другие публикации

20.04.26 Война, которая показала, как беспомощно большинство

Главное на сегодня разделение проходит между тем большинством, кто пассивен и не влияет ни на что в…

03.11.25 Нью-Йорк затаил дыхание

Еврейский мир внушает себе, будто наибольшая опасность — в разобщённости, которая не раз…

18.06.25 Действия Макрона могут привести к власти ультраправых

Все эти просчеты могут привести к власти во Франции ультраправых популистов. Тем более что Ле Пен…

16.03.25 Правительство Фридриха Мерца будет неустойчивым

Приход Мерца напоминает события во Франции в 2017 году. Тогда истеблишмент был напуган потрясениями…

Все новости

14:01 Музыкант Йонатан Разель госпитализирован с кровоизлиянием в мозг

Известный израильский музыкант, певец и композитор Йонатан Разель госпитализирован в иерусалимский медицинский центр «Шааре Зедек» после перенесенного кровоизлияния в мозг. Представители больницы и…

14:00 Даты самых мощных магнитных бурь в июне-2026

Американский центр космической погоды NOAA опубликовал развернутый календарь активности солнца, выделив наиболее опасные даты июня.

13:54 Это считалось невозможным: редкий визит на древний еврейский объект в Шхеме

Это одна из важнейших святынь для верующих евреев.

13:52 Капкан для НАТО – Bild раскрыл бесконтактную тактику путина

Даже не пересекая границу, рф способна изолировать страны Балтии от остальной Европы, взяв Сувалкский коридор под дистанционный контроль.

13:52 Новая война – для изоляции стран Балтии рф не нужно пересекать границу

Даже не пересекая границу, рф способна изолировать страны Балтии от остальной Европы, взяв Сувалкский коридор под дистанционный контроль.

13:51 Трамп попросил Си Цзиньпина помочь возобновить переговоры по Украине

Президент США Дональд Трамп во время недавнего саммита в Пекине обратился к председателю КНР Си Цзиньпину с просьбой использовать влияние Китая на Россию для содействия мирному урегулированию войны в…

13:50 Премьер-министр выразил соболезнования в связи с гибелью бойца Адама Царфати

Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаниягу и его супруга выразили глубокие соболезнования семье старшего сержанта Адама Царфати, который погиб в бою с террористами Хезболлы на юге Ливана.

13:45 Как понять, что человек вам не подходит - 5 «красных флажков»

Психолог Сабрина Романофф назвала пять тревожных признаков, которые могут указывать на проблемы в отношениях уже на этапе первых свиданий. По словам эксперта, при выборе партнера особенно важно…

13:44 ДТП на 6-й трассе, один из пострадавших в тяжелом состоянии

На 6-й трассе к северу от развязки Эяль столкнулись грузовик и легковой автомобиль. В результате аварии мужчина примерно 60 лет получил тяжелую травму головы, еще один мужчина травмирован легко.

13:39 В Ашдоде полиция начала конфисковать электросамокаты и штрафовать нарушителей

В Ашдоде муниципальная полиция совместно с полицией Израиля провела масштабные рейды по проверке водителей электрических самокатов и велосипедов. За отсутствие шлемов, регистрационных номеров и…

13:39 В Ашдоде полиция начала конфисковать электросамокаты и штрафовать нарушителей

В Ашдоде муниципальная полиция совместно с полицией Израиля провела масштабные рейды по проверке водителей электрических самокатов и велосипедов. За отсутствие шлемов, регистрационных номеров и…

13:38 Расследование о детях путина – Bild раскрыл тайны диктатора

Профессиональные гувернантки из Германии получали до 8000 долларов ежемесячно за обучение старшего сына путина иностранным языкам.

13:31 Британка потеряла ногу из-за корма своей собаки – шокирующие детали

Пострадавшая Джейми Стивен подробно описала этапы развития некротических процессов, приведших к экстренной госпитализации в критическом состоянии.

13:30 Скандальный бойкот – мэр Нью-Йорка пропустил марш в поддержку Израиля

Зохран Мамдани, занимающий пост мэра Нью-Йорка, стал объектом жесткой критики, проигнорировав традиционный марш в поддержку Израиля и местной еврейской общины, который прошел в минувшее воскресенье.…

13:30 Президент Румынии: расследование установило, что в дом в Галаце попал российский дрон

Президент Румынии Никушор Дан представил выводы расследования, проведенного после попадания в ночь на 29 мая БПЛА в многоэтажный жилой дом, расположенный в городе Галац.

13:30 Отчет минобороны РФ об «СВО» в Украине. 1559-й день войны

Минобороны РФ 1 июня 2026 года представило отчет об успехах пророссийских сил и российской армии, ведущих войну против Украины. Напомним, что в РФ войну называют «специальной военной операцией».

13:26 Экс-министр финансов Израиля получил условный срок

Моше Кахлон избежал реального тюремного заключения, отделавшись крупным штрафом.

13:24 Авиакомпании возвращаются в Израиль, но Бен-Гурион не может работать штатно

Ряд европейских авиакомпаний объявили о возобновлении полетов в Израиль. Однако главная воздушная гавань страны столкнулась с логистическим кризисом: американские военные самолеты занимают…

13:24 Авиакомпании возвращаются в Израиль, но Бен-Гурион не может работать штатно

Ряд европейских авиакомпаний объявили о возобновлении полетов в Израиль. Однако главная воздушная гавань страны столкнулась с логистическим кризисом: американские военные самолеты занимают…

13:19 Пишем один, три в уме: Управление аэропортов опубликовало необычное предупреждение авиапутешественникам

Поводом для предупреждения стали многочисленные случаи путаницы.

13:17 Ракетный обстрел севера – в ЦАХАЛе сообщили детали

Несмотря на сработавшие сирены в Рош-Пине, Цфате и других районах севера, ситуация находится под контролем сил ЦАХАЛа.

13:13 ПВО Кувейта перехватила ракеты и дроны после ударов США по Ирану

Кувейт сообщил о перехвате ракет и дронов после ударов американской армии по объектам в Иране. В заявлении CENTCOM говорится, что операция стала ответом на уничтожение американского беспилотника MQ-1…

13:13 ПВО Кувейта перехватила ракеты и дроны после ударов США по Ирану

Кувейт сообщил о перехвате ракет и дронов после ударов американской армии по объектам в Иране. В заявлении CENTCOM говорится, что операция стала ответом на уничтожение американского беспилотника MQ-1…

13:10 Кнессет одобрил в первом чтении законопроект о самороспуске

Законопроект о роспуске Кнессета вынесут на голосование в первом чтении на пленарном заседании. В случае окончательного утверждения он запустит процедуру досрочных выборов.

13:10 Кнессет одобрил в первом чтении законопроект о самороспуске

Законопроект о роспуске Кнессета вынесут на голосование в первом чтении на пленарном заседании. В случае окончательного утверждения он запустит процедуру досрочных выборов.

13:08 Рейсы в Бен-Гурион начнут отменять со дня на день – Reuters

Национальные авиаперевозчики отказываются возвращать эвакуированные лайнеры на родину из-за высоких рисков и дефицита стояночных мест.

13:07 ЦАХАЛ ликвидировал в Ливане трех боевиков «Хизбаллы», готовивших запуск БПЛА. Видео

ЦАХАЛ сообщил, что бойцы бригады «Гивати», действующие севернее реки Литани, ликвидировали трех боевиков «Хизбаллы», готовивших запуск беспилотников по израильским военным.

13:04 Ливанский камень преткновения: Тегеран заговорил языком условий

Ливан оказался лишь верхушкой айсберга.

13:00 Пять самых полезных видов рыбы, которые врачи рекомендуют всем

Рыба содержит не только ценный белок. но и микроэлементы и уникальные соединения, которые необходимы нашему организму.

12:58 Житель Эльада признан виновным в контактах с иностранными агентами во время войны

Окружной суд Центрального округа в Лоде признал Даниэля Ки-Това из Эльада виновным по двум эпизодам контакта с иностранным агентом во время войны, начавшейся 7 октября 2023 года.

12:58 США, Британия и Австралия защитят интернет-кабели подводными беспилотниками

США, Австралия и Великобритания в рамках AUKUS разработают беспилотные подводные аппараты для защиты кабелей, энергетических коммуникаций и другой критической инфраструктуры на морском дне.

12:58 США, Британия и Австралия защитят интернет-кабели подводными беспилотниками

США, Австралия и Великобритания в рамках AUKUS разработают беспилотные подводные аппараты для защиты кабелей, энергетических коммуникаций и другой критической инфраструктуры на морском дне.

12:57 Nvidia, Unitree и Sharpa создали гуманоидного робота для реальной работы

Компании NVIDIA, Unitree Robotics и Sharp объединили усилия для разработки гуманоидного робота, способного выполнять практические задачи в реальной среде, сообщило издание South China Morning Post.

12:57 Nvidia, Unitree и Sharpa создали гуманоидного робота для реальной работы

Компании NVIDIA, Unitree Robotics и Sharp объединили усилия для разработки гуманоидного робота, способного выполнять практические задачи в реальной среде, сообщило издание South China Morning Post.

12:52 В Иране казнили двух участников зимних антиправительственных протестов

Судебная система Ирана привела в исполнение смертный приговор в отношении двух участников зимних антиправительственных выступлений - Мехрдада Мохаммади-Ния и Ашкана Малеки. Их признали лидерами…

12:46 Apple Music может запустить бесплатную версию и бросить вызов Spotify

Apple Music может впервые запустить бесплатный тариф. На это указывают строки кода в Android-приложении сервиса, где нашли упоминания «Premium» и ограничений на пропуск песен.

12:46 Apple Music может запустить бесплатную версию и бросить вызов Spotify

Apple Music может впервые запустить бесплатный тариф. На это указывают строки кода в Android-приложении сервиса, где нашли упоминания «Premium» и ограничений на пропуск песен.

12:44 Певец Йонатан Разель перенес инсульт

Медицинский центр «Шаарей Цедек» сообщил, что певец и автор песен Йонатан Разель был госпитализирован несколько дней назад после внутримозгового кровоизлияния. Члены его семьи заявили, что его…

12:42 Ракетные обстрелы из Ливана: тревога в Цфате и других районах Галилеи

В 12:40 1 июня тревога «Цева адом» прозвучала в Цфате и множестве других населенных пунктов Галилеи. Зафиксирован ракетный обстрел из Ливана.

12:37 Калибаф обвинил США в нарушении соглашения о прекращении огня в Ливане

Спикер парламента Ирана Мохаммед Багер Калибаф обвинил США в несоблюдении режима прекращения огня в Ливане из-за введения морской блокады и эскалации конфликта со стороны Израиля, предупредив о…

Карикатура дня

Политический Шавуот
Хизбалла и её иранская пуповина

Площадка

Я принял таблетку от тошноты…
Шомер Саф Мошик Коварский
…Я не критикую решение взять интервью у Карлсона. Зарывать голову в песок — не выход, и каждому ненавистнику Израиля нужно отвечать убедительными аргументами. Однако 13-й канал прислал на дебаты тупой, ржавый нож против управляемой ракеты. И я объясню.

Мнение

Бен-Гвир в стане поверженных
Facebook Юрий Моор-Мурадов
К наказанию, каким бы заслуженным оно ни было, я никогда не добавлял злорадства, упрека, унижения. Видимо, на меня еще с отрочески лет оказали влияние те строчки из романа М. Сервантеса «Дон Кихот», где заглавный герой дает советы своему оруженосцу Санчо Пансе, которого назначают губернатором…

Мировая пресса

Кир Стармер и миф о столичной либеральной элите
Spectator Аналитика и прогнозы
Либеральным элитам следует быть гибкими, постмодернистскими, скептичными, однако весь взгляд Стармера на мир построен на объективной морали — правах человека и нравоучительных сказочках примерно того же интеллектуального уровня, что и у Roy of the Rovers. Его главный метод атаки на политических…

Ревью

В музее Орсе открылась выставка произведений, найденных в Германии после Второй мировой войны
RFI Елена Поляковская
Исследования истории картины Эдгара Дега «Ужин на балу» показывают — приобретенная еврейским коллекционером, депортированным в Освенцим, она была неизвестно когда перепродана, а впоследствии приобретена немецким музеем.

Фотография дня

30.05.2026 Nautilus
Цвета весны
Ришон Ле-Цион (Израиль)
Комплекс Ват-Пхо в Бангкоке
Староместская площадь на закате
Вас может заинтересовать...
Created by: