Nautilus
Новости со всего света
17:27 25 апреля 2024
Иерусалим 35 Тель-Авив 40 Хайфа 25
$ 3.469 £ 4.198 € 3.675 ₽ 0.061 ₴ 0.118
Nautilus
Новости со всего света
17:27 25 апреля 2024
Иерусалим 35 Тель-Авив 40 Хайфа 25

Последние публикации

24.04.24 Дело писателей

Поскольку ситуация на поле боя зашла в тупик, Кремль занялся теми, кто под рукой и на кого легко…

22.04.24 Это странное еврейское счастье

А потом мы откроем очередной выпуск Мирового индекса счастья за текущий 2024 год и к полному нашему…

20.04.24 Байден опасается «катастрофической эскалации» из-за ответа Израиля

Байден призвал Нетаньяху не отвечать на нападения ответными мерами против Ирана. Военный кабинет…

18.04.24 Иранский удар по Израилю: итоги

Большую часть дронов и ракет израильтяне сбили сами (по израильским данным, над Ираком, Сирией и…

16.04.24 Конец тридцатилетия бесчестия

Этот день – 7 октября, стал днём чудовищного краха 30-летней постмодернистской политики Израиля,…

14.04.24 Мудрый астролог

Станьте нужны другим настолько, чтобы отказаться от вас им стоило бы слишком дорого. Иначе говоря,…

12.04.24 Израиль и стратегия, которая позволит ему выжить

Требование Байдена, чтобы Израиль не захватывал Рафиах – последний оплот ХАМАСа, где скрывается…

10.04.24 Цифровая толпа управляет войной

Навальный боролся против Путина, был отравлен, выжил, разоблачил своих убийц и вернулся в Россию.…

08.04.24 В Индии растёт напряжение между Севером и Югом

На Севере «Бхаратия джаната парти» наверняка победит - экономические успехи плюс нагнетание…

06.04.24 Лидеры демократов клевещут на Израиль

Победа израильтян означает что государства для палестинских арабов не должно случиться уже никогда.…

04.04.24 Мнимый парадокс путинского финансового маневра

Количество средств, извлекаемых из страны, определяется не ее возможностями, а начальственными…

02.04.24 Это противостояние цивилизации и варварства

Пока еще западный мир не созрел для того, чтобы защищать цивилизацию, пока он думает про себя, про…

31.03.24 Забытые войны

А кому достанется Крым? Наверное, не евреям, хотя иудеи крымчаки принадлежат к аборигенам…

29.03.24 Йемен: «Третья Берберийская война»

Хуситы точно знакомы с историей Берберийского пиратства: они угрожают перекрыть не только Красное…

27.03.24 Криминализация поселенцев, на очереди... ЦАХАЛ

Не считая забрасывания камнями, чудовищной резни 7 октября и жертв войны в секторе Газа, ШАБАК…

25.03.24 На новой линии обороны

Украине не поставляли снарядов, пока Россия брала Авдеевку. А вот когда Авдеевку взяли, и ситуация…

23.03.24 Возраст мировых лидеров

В чем загадка, что так мало 50-60 летних молодых и рьяных в высокой политике на мировой арене?…

21.03.24 Риторика демократов принимает для евреев опасный поворот

Карвилл пытается представить Демократическую партию как политический дом для многообещающего…

19.03.24 Город, отказавшийся сдаться бандитам

Бандиты убили мэра Селайи Хавьера Мендосу и его сына, и несколько жён и детей полицейских, но это…

17.03.24 Весь мир – театр кукол

Тот же персонаж – Иисус Христос появляется в загадочном и самом популярном романе советской…

15.03.24 Угрожает ли миру финансовый «нейропузырь»

Рыночная стоимость одной только Nvidia стала сопоставима или даже выше, чем ВВП ряда стран – стран,…

13.03.24 Чего боится Синвар больше наших танков и спецназа

Не будет БАПОР – не будет проблемы палестинских беженцев... Одна только отмена наследного статуса…

11.03.24 ХАМАС напал на Израиль, имея гарантии нанесения «Хизбаллой» одновременного удара

В столь масштабном нападении на Израиль слишком высоки, чтобы Насралла выжидал и смотрел, что…

09.03.24 И это тоже народ

Эта тема тоже имеет аналогию в советской истории, только несколько более поздней – хорошо известные…

07.03.24 Первый акт десятилетней войны

На семь лет российская экспансия притормозила. Время от времени даже возникали надежды на…

Аналитика

Нобелиана

Абдулразак Гурна – араб с Занзибара, и вместе с родителями приехал в Англию в 1968 году, в 4-х летнем возрасте, спасаясь отнюдь не от ужасов колониализма, а, наоборот, от последствий обретения колониями независимости.

18.10.2021 Аналитика Борис Соколов Отдельные публикации

Политкорректность против здравого смысла


Нобелевская премия как институт до последнего времени сохраняла самый высокий авторитет в мире среди других престижных премий. Но в последнее время этот авторитет постепенно размывается. И Нобелевские премии этого года – тому пример.

В контекстеПочему в этом году не вручается Нобелевская премия по литературе Не вручали премию в последний раз только во время Второй мировой войны. А сейчас ее присуждение пришлось отменить, в частности, потому, что решать, кому именно будет вручаться премия, а вместе с ней 8 миллионов шведских крон (около 777 тысяч евро), фактически некому.

Начнем с Нобелевской премии по литературе. Ее присудили танзанийцу Абдулразаку Гурне. Точнее, он все-таки занзибарец, и давно, уже более полувека, живет в Соединенном Королевстве и пишет не на родном суахили, а на английском языке.

Премия присуждена «за его бескомпромиссное и сострадательное проникновение в последствия колониализма и судьбу беженцев в пропасти между культурами и континентами».

Что весьма показательно, никаких эстетических формулировок, указывающих на какие-либо собственно художественные достижения лауреата, здесь нет.

Заметим, что в формулировке, с которой присудили Нобелевскую премию по литературе в прошлом, 2020-м, году, эстетический критерий все-таки присутствовал. Американка Луиза Глюк получила литературного Нобеля «за безошибочный поэтический голос, который своей строгой красотой делает индивидуальное существование универсальным».

Но сейчас, в 2021 году, художественными достоинствами произведений лауреата Нобелевский комитет вообще не озаботился. Играли роль только политические факторы: сам беженец, обличает колониализм и пишет о трудных судьбах беженцев из колоний в европейских странах.

Замечу, что сам Абдулразак Гурна – араб с Занзибара, и вместе с родителями приехал в Англию в 1968 году, в 4-х летнем возрасте, спасаясь отнюдь не от ужасов колониализма, а, наоборот, от последствий обретения колониями независимости.

После того как на Занзибаре, получившем независимость в 1963 году, в 1964 году произошла революция, свергнувшая арабского султана, на острове, который стал частью нового государства Танзания, начались гонения на арабов и выходцев из Индии и Пакистана, в результате которых было убито до 20 000 человек.

В контекстеМуратов, Навальный и драма вокруг Нобелевской премии мира Для Дмитрия Муратова начинается новая жизнь. От нобелевского лауреата общество ждет активной позиции и громкой защиты преследуемых, причем не только журналистов. Это непростой жизненный вызов и гигантская моральная ответственность.

В 1968 году, когда началась новая волна гонений на арабов, родители Абдулразака предпочли за благо покинуть ставшим неуютный остров и перебраться на Туманный Альбион.

На другие языки нынешний лауреат практически не переводился, за пределами Англии неизвестен, да и в самой Англии его известность очень небольшая. Никакими премиями ранее он также не был удостоен (здесь наивысшее достижение – попадание в Букеровский лонг-лист), книги его не становились бестселлерами и удостаивались только дежурными положительными рецензиями, без особых восторгов.

В общем, типичный писатель второго ряда, который, боюсь, даже после присуждения Нобелевской премии таковым и останется.

Думаю, что сам Абдулразак Гурна хорошо сознает, что получением Нобелевки он обязан отнюдь не художественными достоинствами своих произведений (подозреваю, весьма скромными), а только политической конъюнктуре – остроте миграционного кризиса в Европе.

Столь же неожиданным оказался выбор лауреатов Нобелевской премии мира. Одним из фаворитов букмекерских ставок перед оглашением решения Нобелевского комитета был томящийся в заточении российский оппозиционер Алексей Навальный, но присуждение ему премии, очевидно, надолго, как минимум, вплоть до конца путинского правления, поссорило бы Нобелевский комитет и Норвежский Нобелевский институт с Кремлем.

А с великими державами те, кто присуждают Нобелевские премии, в последние десятилетия стараются не ссориться.

Давно прошли те времена, когда Нобелевскую премию мира в 1935 году присудили «за борьбу с милитаризмом в Германии» журналисту и пацифисту Карлу фон Осецкому, непримиримому оппоненту Гитлера. Тогда эта премия, по крайней мере, помогла освободить Осецкого из заключения, в котором он находился с 1933 года, хотя поехать за премией в Осло ему не позволили.

Боюсь, что на этот раз Кремль по своим каналам неофициально дал понять, что в случае присуждения премии Навальному, он не только не будет освобожден, но, скорее всего, умрет от сердечного приступа в колонии в ближайшие несколько дней после объявления о лауреатстве.

В контекстеПоздравляю Муратова! ...Я не думал, что в этот день придется не только поздравлять Дмитрия, но и защищать его. Причем не от привычного гавканья из телевизора всяких инфузорий пропаганды, а в первую очередь от хора моральных камертонов, для которых Муратов оказался недостаточно героической фигурой.

Однако совсем оставить в стороне от премии мира проблему гонений на свободу слова и иные демократические свободы и политическую оппозицию в России в Стокгольме и Осло не решились и приняли соломоново решение: премию разделить и присудить ее двум сравнительно мало известным в мире людям, один из которых из России и не связан напрямую с правящими структурами.

В результате премию «за их усилия по защите свободы слова, которая является необходимым условием демократии и прочного мира» получили филиппинская журналистка Мария Ресса и главный редактор российской «Новой газеты» Дмитрий Муратов.

Мария Ресса является открытым оппонентом нынешнего президента Филиппин Родриго Дутерте и дважды арестовывалась и осуждалась филиппинскими властями, Нобелевская премия мира должна помочь ей избежать тюремного заключения.

В любом случае большого скандала в этом случае не будет, и на протесты и возмущение президента Дутерте никто в мире просто не обратит внимание.

А Дмитрий Муратов вообще оказался идеальной кандидатурой. Политической фигурой он не является, зато возглавляет оппозиционное издание. Правда, «Новая газета», при всех возможных оговорках, как и радиостанция «Эхо Москвы», относится к категории разрешенной властями либеральной оппозиции (ей даже статус иноагента пока что не присвоили, и риска преследований для главного редактора в настоящее время еще нет).

За это ей время от времени, хотя и не слишком часто, приходится публиковать спущенные из Кремля материалы, как было, например, с большой статьей, излагавшей российскую официальную версию катастрофы малазийского «Боинга» и возлагавшей всю ответственность за нее на украинскую сторону.

Неудивительно, что Муратова с присуждением Нобелевской премии мира поздравили пресс-службы как правительства, так и президента России. Представляю, какая была бы истерика в Кремле, если бы премию получил Навальный.

Сам Дмитрий Андреевич, который, кстати сказать, входит в состав общественного совета при Министерстве внутренних дел РФ, реагируя на присуждение премии, заявил, что рассматривает ее как премию 6 погибшим журналистам «Новой», самая известная из которых – Анна Политковская.

В контекстеГерда Андерсена против Греты Тунберг И не прелесть, и не дура, но воинствующее невежество, которое в принципе отвергает научное знание и обращается к поверхностным эмоциям. Проповедь заблуждений? Неважно! Иных мнений быть не может. Я сказал — значит, я прав!

Возможно, неслучайно премия была присуждена на следующий день после 15-й годовщины ее убийства, заказчики которого до сих пор не найдены и не осуждены. Но посмертно, как известно, Нобелевские премии не присуждают. Еще Муратов заметил, что Навальный считался более достойным этой премии, но у него, мол, еще все впереди.

По отношению к человеку, которого пытались отравить с санкции Кремля и который сидит в тюрьме, где каждый день может оказаться его последним днем, подобная фраза звучит несколько двусмысленно.

В общем, Путин может быть доволен: никаких политических или финансовых дивидендов от присуждения Нобелевской премии мира реальная антипутинская оппозиция не получит.

Вопросы вызывает также присуждение Нобелевской премии по физике. В этом году она присуждена итальянцу Джорджо Паризи «за открытие взаимодействия беспорядка и колебаний в физических системах от атомного до планетарного масштабов» и немцу Клаусу Хассельману и работающему в США и получившему американское гражданство японцу Сюкуро Манабэ «за физическое моделирование климата Земли, количественную оценку изменчивости и надежное прогнозирование глобального потепления».

Но как раз последняя модель, кладущая в основу глобального потепления антропогенный фактор в виде парниковых выбросов, была только что блестяще опровергнута самой природой,

когда в 2020 году из-за пандемии резко уменьшились парниковые выбросы, зато прирост температуры поверхности Земли оказался рекордным за все время наблюдений. Этот факт, безусловно, опровергает предложенную лауреатами модель.

Однако соображения политкорректности требуют поддержать нынешнюю глобальную борьбу с глобальным потеплением, и присуждавшие Нобелевскую премию ученые предпочли закрыть глаза на очевидные факты.

* * *

Борис Соколов

«День Киев.Ua»

Первый акт десятилетней войны

На семь лет российская экспансия притормозила. Время от времени даже возникали надежды на…

Дело писателей

Поскольку ситуация на поле боя зашла в тупик, Кремль занялся теми, кто под рукой и на кого легко…

Автор

Соколов Борис

Российский публицист, литературовед, литературный критик и историк.

Доктор филологических наук, кандидат исторических наук, член Русского ПЕН-центра, член Ассоциации исследователей российского общества (АИРО-XXI).

Автор около 60 книг и нескольких сотен научных статей по истории СССР и русской литературе. Является одним из экспертов фильма «The Soviet Story».

Другие публикации

06.09.23 Сбитый с толком

Большинство вагнеровцев планируется включить в состав ЧВК, действующих под эгидой Минобороны.…

09.08.23 Свет в августе

Дональд Трамп, вероятный кандидат в президенты, уже призвал республиканцев в Палате представителей…

28.07.23 Кого боится Джо Байден

Принятые в Вильнюсе документы о гарантиях безопасности Украине - это не более чем декларации о…

14.07.23 За распущенность - роспуск

В мире тоже убедились в слабости и трусости Путина. Можно ли теперь всерьез опасаться эскалации в…

04.07.23 Маршрут расстроен

Путин показал бессилие российских силовых структур, не способных предотвратить поход на Москву…

18.06.23 Наивное искусство

В Европе сохраняются влиятельные силы, допускающие достижение компромисса с Россией за счет…

Тема

Отдельные публикации

Статьи, не объединённые определённой тематикой

Другие публикации

22.04.24 Это странное еврейское счастье

А потом мы откроем очередной выпуск Мирового индекса счастья за текущий 2024 год и к полному нашему…

09.03.24 И это тоже народ

Эта тема тоже имеет аналогию в советской истории, только несколько более поздней – хорошо известные…

19.01.24 Мировое общественное сомнение

По-прежнему наибольший уровень поддержки и солидарности с Израилем и еврейским народом в этой войне…

06.11.23 Боевики ХАМАС пытаются пересечь границу Мексики с США

Байден распорядился продолжить возведение стены на границе с Мексикой для пресечения потока…

05.08.23 Клинок, протянутый врагу

Международная спортивная бюрократия — одна из самых грязных системных кормушек человечества. А…

27.05.23 Про юбиляра

Два года назад он видел соотношение сил по-другому и более или менее сдал бы Украину целиком. А…

Все новости

17:11 Семья из Канады получила тело россиянина вместо покойного отца

Когда канадская семья пришла на опознание, то увидела тело россиянина, примерно на 20 лет младше их родственника.

17:03 Какие продукты провоцируют камни в почках рассказали врачи

С детства людям говорят о ценности молока и молочных продуктов, подчеркивая их богатый состав калия, белка и фосфора, необходимых для здоровья. Тем не менее, избыток не всегда полезен, и молочные…

17:02 МАГАТЭ: Иран близок к созданию ядерного оружия, как никогда

Иран в настоящее время близок к созданию ядерного оружия, как никогда раньше.

16:54 Израиль посетит делегация из Египта по поводу переговоров о сделке

В Израиль прибудет с официальным визитом египетская делегация.

16:50 Атака Ирана на Израиль - Европарламент принял важную резолюцию

Депутаты Европарламента проголосовали за резолюцию, в которой прописано осуждение в адрес иранской атаки на Израиль и выразили призывы о принятии мер против режима аятолл и их союзников.

16:46 Байден назначил нового спецпосланника по гумвопросам на Ближнем Востоке

Президент США Джо Байден назначил Лизу Гранде спецпосланником по гуманитарным вопросам на Ближнем Востоке.

16:45 Женщина чуть не умерла выпив кофе из чашки с жучками в аэропорту Майорки

Когда женщина начала пить кофе, она заметила, что у него странный вкус, а когда она присмотрелась к чашке, то заметила, что внутри нее ползает рой насекомых

16:38 Суд в Нью-Йорке отменил приговор Вайнштейну за изнасилование

Апелляционный суд Нью-Йорка отменил приговор Харви Вайнштейну за изнасилование, который был вынесен кинопродюсеру в 2020 году.

16:37 США и еще 16 стран обратились к ХАМАС

США и 16 других стран, чьи граждане были похищены 7 октября, направили послание ХАМАСу: примите предложенную сделку и отпустите заложников

16:35 Лидеры 18 стран сделали совместное заявление о войне в Газе и заложниках

Появилось заявление лидеров многих мировых государств, в котором они призвали освободить заложников, удерживаемых в Секторе Газа, в обмен на долгосрочное перемирие.

16:30 Европарламент признал Путина нелегитимным президентом

В четверг, 25 апреля, Европарламент принял резолюцию, которая признает Владимира Путина нелегитимным президентом России.

16:26 Израильских рыбаков предупредили о новом запрете

На Средиземном море введение ежегодного запрета на рыбную ловлю распространяется не только на профессиональных рыбаков, но и на любителей, желающих провести время у водоемов с удочкой в руках.

16:18 Джо Байден попал в новый конфуз, когда выступал предвыборной речью – видео

Во время своего выступления со своей предвыборной речью 81-летний президента США Джо Байден начал читать технический сценарий с телесуфлера.

16:16 Столтенберг впервые пролетел на истребителе Eurofighter - фото

Генсек НАТО Йенс Столтенберг впервые пролетел на истребителе Eurofighter.

16:08 В Париже разогнали пропалестинский протест, организованный студентами

В одном из университетов Парижа устроили пропалестинский шабаш, аналогичный тем, что проходили в США.

16:02 Три полезных продукта, которые на самом деле повышают риск диабета на 36%

Многие даже не догадываются, что эти ценные и питательные продукты могут привести к диабету. если ими злоупотреблять.

16:00 РФ сорвала голосование в ООН по запрету отправки в космос ядерного оружия

В США пояснили, почему РФ наложила вето на проект резолюции, хотя у Захаровой, ожидаемо, другая версия.

15:53 Шекель вновь ослаб по отношению к доллару и евро

В четверг, 25 апреля, шекель вновь ослаб по отношению к иностранным валютам после незначительного укрепления накануне.

15:51 ЦАХАЛ показал масштабное уничтожение туннелей ХАМАСа в Газе

Специальные подразделения Армии обороны Израиля (ЦАХАЛ), такие как формирование "Яхалом" и бригада "Нахаль", активно продолжают свои операции в "центральном коридоре" Сектора Газа.

15:46 F-16 вошли в зону ответственности CENTCOM на Ближнем Востоке

Днем, 25 апреля, в зону ответственности CENTCOM на Ближнем Востоке вошла эскадрилья самолетов F-16.

15:41 Известная еврейка из Канады сделала скандальное заявление о сионизме и Израиле

Еврейка раскритиковала сионизм, потому что тот якобы превратил «трансцендентную идею земли обетованной» в «сделку по маркетингу милитаристского этносуверенного государства».

15:38 Минздрав бьет тревогу из-за дефицита донорской крови

Министерство здравоохранения и MDA сообщили израильтянам, что запасов донорской крови не хватает.

15:33 «Британцы, вероятно, не поняли, что мандат закончился»

Министр: «Британцы, вероятно, не поняли, что мандат закончился - требование визита инспектора от их имени - нарушение суверенитета страны»

15:30 Суд вынес вердикт по делу о «дискредитации ВС РФ» против Ивлеевой

В четверг, 25 апреля, в Тверском районном суде Москвы состоялось слушание по делу блогера Насти Ивлеевой, которая ранее угодила в громкий скандал, организовав голую вечеринку.

15:25 Операция в Рафиахе - Египет выдвнул Израилю новое предложение

Катарские СМИ сообщили о предложении от Египта, поступившем Израилю, после визита главы ШАБАКа Ронена Бара и начальника генштаба Герци Халеви в Каир.

15:22 Бывший депутат Кнессета Арье Эльдад задержан полицией

Во время посещения Храмовой горы полиция потребовала от группы не останавливаться более чем на две минуты в любой точке

15:22 Россия пригрозила ударить по ядерным объектам в Польше

Ядерные объекты НАТО после их размещения в Польше станут "законной целью" России.

15:20 Заморозить вход в Рафах – в обмен на переговоры по заложникам

Египет представил израильской делегации в Каире требование полностью заморозить военную операцию в секторе Газы

15:14 Кац: мы затягиваем петлю на шее иранского режима

Министр иностранных дел Израиля Исраэль Кац приветствовал принятие Европарламентом резолюции, которая осуждает массированную атаку со стороны Ирана и дестабилизирующую деятельность Исламской…

15:08 Европарламент принял резолюцию, осуждающую Иран

Европарламент принял резолюцию, осуждающую беспрецедентную атаку Ирана на Израиль 13 апреля.

14:48 Обрушившись на Польшу, Лукашенко заговорил о применении российского ядерного оружия

Белорусский правитель сделал ряд громких заявлений.

14:46 Россия и Польша обменялись «ядерными ударами», или «развивающаяся история легитимных целей»

«Практики совместных миссий НАТО носят угрожающий характер».

14:31 Вы этого не сделали – тогда сделаю я

В случае выдачи ордеров на арест высокопоставленных израильских чиновников и бойцов ЦАХАЛа министр финансов прекратит перевод средств ПА

14:19 Представитель Катара: Резня 7 октября была только началом

На Западе Катар по-прежнему воспринимается как сдерживающий фактор и посредник, однако речь представителя Катара в ЛАГ может это изменить

14:09 Евреи провели антиизраильскую ночь Седера

Еврейские студенты Колумбийского университета решили провести «ночной седер», призывая к «освобождению Палестины»

14:03 «Лучше — прекращение огня!»: президент ас-Сиси объяснил, почему не хочет видеть в Египте «братьев из Газы»

Свою позицию египетский лидер объяснил святостью «палестинского дела» и защитой нацбезопасности.

13:55 «Следующий шаг - ваша поддержка убийства евреев?»

Генеральный директор «Бецальмо»: «Любой, кто бойкотирует людей по национальному признаку, является нацистом»

Карикатура дня

23.04.2024 Facebook
Казино
Humoralia-23
Особый путь
Срулик - Оскару: «Ты не в том фильме обитаешь!»

Мнение

Нетаниягу «в ботинках» Шамира и на его месте
Хроники Иерусалима Амит Сегаль
Каждый еврей, молящийся по утрам, благодарит Всевышнего за то, что Он не создал его женщиной, так каждый израильтянин должен по утрам молиться и благодарить Всевышнего:»Спасибо, что не сотворил меня «членом кабинета».

Мировая пресса

«Крокус» по инструкции
Новая газета Бывший СССР
Этот теракт ставит все цивилизованные общества перед совершенно новой степенью террористической угрозы. Чтобы устроить 11 сентября, террористы много месяцев учились летать. Чтобы забежать в здание и разлить там ведро бензина, никакой подготовки не надо.

Ревью

Темная сторона медали
RFI Гелия Певзнер
В первом зале экспозиции представлен созданный по заказу Гитлера фильм Лени Рифеншталь «Олимпия», в котором культ совершенного арийского тела служит пропаганде превосходства нацистской идеологии. «Нацистские игры» 1936 года вошли в историю олимпизма как один из самых травмирующих эпизодов, сломав…

Площадка

Как разрушали ЦАХАЛ
Кстати Михаил Тамир
На грани тысячелетий в головах израильских генералов воцарилась доктрина сэра Руперта Смита, согласно которой время «больших войн» позади. Началось сокращение численности войск и вооружений. Буги Аялон сократил (т.е. продал) 1000 танков, Бени Ганц 600; Авив Кохави 200, а Гади Айзенкот уполовинил…

Фотография дня

20.04.2024 Nautilus
Мельницы
Воледам (Нидерланды)
Весна в деревне
Неторопливый ремонт
Вас может заинтересовать...
Created by: