Nautilus
Новости со всего света
17:09 1 августа 2026
Иерусалим 35 Тель-Авив 32 Хайфа 25
$ 3.057 £ 4.11 € 3.517 ₽ 0.039 ₴ 0.069
Nautilus
Новости со всего света
17:09 1 августа 2026
Иерусалим 35 Тель-Авив 32 Хайфа 25

Последние публикации

01.08.26 Поворот рек и людей

Помнится, когда в 2024 году украинские войска вошли в Курскую область, крупный отечественный…

30.07.26 Это не реформа, а классический правительственный кризис

Дело не в том, что правительство недостаточно контролирует ситуацию, а в том, что Зеленский…

28.07.26 США, Израиль и Иран: конфронтация во имя «прекращения войны»

Столь эффективно начавшаяся кампания, как и первая «двенадцатидневная» иранская война в июне…

26.07.26 Перемирие в Йемене прекратилось...

Трудно себе представить, чтобы хуситы согласились на контроль над воздушным пространством со…

24.07.26 Подданные боятся потребовать мира, хотя режим ничего им не объясняет

Теоретически смещение Путина не на сто процентов исключено даже и сейчас, но только по сугубо…

22.07.26 О чём спорят в Корее

Одним из результатов этого является мощнейшая конспирология, которая цветет среди крайних правых и…

20.07.26 Остров Крым

Всё это приводит к старению населения… Образ всероссийского дома престарелых вполне релевантен:…

18.07.26 Крымский стыд

Коллапс в середине лета выглядит унизительной оплеухой, а в том, что исчезает сам предмет, который…

16.07.26 Диктатору никто не пишет

Солдат попросил закурить у торговки цветами, а она воткнула ему в дуло автомата гвоздику. Жест…

14.07.26 Ключ к разгадке секрета

С момента подписания меморандума о взаимопонимании мировые цены на нефть упали более чем на 20%.…

12.07.26 Судьбоносный вопрос для евреев диаспоры

Позволив разложить свою еврейскую идентичность на отдельные, удобные для выбора элементы, евреи…

10.07.26 Европа перестала бояться прямого столкновения с Россией

Трамп и практически все его присные давно твердят, что Европа должна сама брать ответственность за…

08.07.26 Израиль не позволит Трампу проиграть войну с Ираном

…Говорить о том, что США проиграли эту войну, пока рано. И дело даже не в том, что подписание еще…

06.07.26 Очень духоподъемно, но насколько адекватно?

Польша приняла основную массу беженцев, оказывала более чем существенную помощь вооружениями в…

04.07.26 Признание геноцида как политический инструмент

Признание Израилем геноцида армян… должно спровоцировать Анкару на необдуманные действия, которые,…

02.07.26 Новый Весальский договор

И оказалось, все окружающие страны, еще Иран, тогда сделали совершенно справедливый вывод, что не…

30.06.26 Соглашение между Израилем и Ливаном

Вооруженные силы Ливана получают возможность войти в некоторые из контролируемых ЦАХАЛ регионов для…

28.06.26 Британская политика: правее, ещё правее!

На политическом рынке образовалась ниша, которую заполнила Restore, возглавляемая Лоу, бывшим…

26.06.26 Пожалуй, оно и хорошо

Сейчас в корейской печати всё чаще говорят о том, что нынешние двадцатилетние превращаются в…

24.06.26 Путин нервничает, но продолжает затягивать войну

Не надо искать в позиции Путина никакого, даже своеобразно понятого державного интереса. По всем…

22.06.26 Как война с Ираном пошла не по плану

Итог войны сведётся к одному из двух вариантов: либо смена режима и победа США с Израилем, либо…

20.06.26 Бывшего президента Бразилии Кубичека объявили жертвой военного режима

Объявление бывших президентов Бразилии Кубичека и Гуларта жертвами военного режима представляются…

18.06.26 Не исключаю, что Трамп всех сдаст

Переговорный акцент смещается с требования «нулевого уровня» обогащения на территории Ирана к…

16.06.26 Цивилизационный момент Трампа

На том же предположении основана и параллельная прогрессистская вера в то, что любой конфликт можно…

14.06.26 На работу и обратно

Женщины проводят в дороге меньше времени, чем мужчины. Кроме того, чем старше становится человек,…

Аналитика

Нобелиана

Абдулразак Гурна – араб с Занзибара, и вместе с родителями приехал в Англию в 1968 году, в 4-х летнем возрасте, спасаясь отнюдь не от ужасов колониализма, а, наоборот, от последствий обретения колониями независимости.

18.10.2021 Аналитика Борис Соколов Отдельные публикации

Политкорректность против здравого смысла


Нобелевская премия как институт до последнего времени сохраняла самый высокий авторитет в мире среди других престижных премий. Но в последнее время этот авторитет постепенно размывается. И Нобелевские премии этого года – тому пример.

В контекстеПочему в этом году не вручается Нобелевская премия по литературе Не вручали премию в последний раз только во время Второй мировой войны. А сейчас ее присуждение пришлось отменить, в частности, потому, что решать, кому именно будет вручаться премия, а вместе с ней 8 миллионов шведских крон (около 777 тысяч евро), фактически некому.

Начнем с Нобелевской премии по литературе. Ее присудили танзанийцу Абдулразаку Гурне. Точнее, он все-таки занзибарец, и давно, уже более полувека, живет в Соединенном Королевстве и пишет не на родном суахили, а на английском языке.

Премия присуждена «за его бескомпромиссное и сострадательное проникновение в последствия колониализма и судьбу беженцев в пропасти между культурами и континентами».

Что весьма показательно, никаких эстетических формулировок, указывающих на какие-либо собственно художественные достижения лауреата, здесь нет.

Заметим, что в формулировке, с которой присудили Нобелевскую премию по литературе в прошлом, 2020-м, году, эстетический критерий все-таки присутствовал. Американка Луиза Глюк получила литературного Нобеля «за безошибочный поэтический голос, который своей строгой красотой делает индивидуальное существование универсальным».

Но сейчас, в 2021 году, художественными достоинствами произведений лауреата Нобелевский комитет вообще не озаботился. Играли роль только политические факторы: сам беженец, обличает колониализм и пишет о трудных судьбах беженцев из колоний в европейских странах.

Замечу, что сам Абдулразак Гурна – араб с Занзибара, и вместе с родителями приехал в Англию в 1968 году, в 4-х летнем возрасте, спасаясь отнюдь не от ужасов колониализма, а, наоборот, от последствий обретения колониями независимости.

После того как на Занзибаре, получившем независимость в 1963 году, в 1964 году произошла революция, свергнувшая арабского султана, на острове, который стал частью нового государства Танзания, начались гонения на арабов и выходцев из Индии и Пакистана, в результате которых было убито до 20 000 человек.

В контекстеМуратов, Навальный и драма вокруг Нобелевской премии мира Для Дмитрия Муратова начинается новая жизнь. От нобелевского лауреата общество ждет активной позиции и громкой защиты преследуемых, причем не только журналистов. Это непростой жизненный вызов и гигантская моральная ответственность.

В 1968 году, когда началась новая волна гонений на арабов, родители Абдулразака предпочли за благо покинуть ставшим неуютный остров и перебраться на Туманный Альбион.

На другие языки нынешний лауреат практически не переводился, за пределами Англии неизвестен, да и в самой Англии его известность очень небольшая. Никакими премиями ранее он также не был удостоен (здесь наивысшее достижение – попадание в Букеровский лонг-лист), книги его не становились бестселлерами и удостаивались только дежурными положительными рецензиями, без особых восторгов.

В общем, типичный писатель второго ряда, который, боюсь, даже после присуждения Нобелевской премии таковым и останется.

Думаю, что сам Абдулразак Гурна хорошо сознает, что получением Нобелевки он обязан отнюдь не художественными достоинствами своих произведений (подозреваю, весьма скромными), а только политической конъюнктуре – остроте миграционного кризиса в Европе.

Столь же неожиданным оказался выбор лауреатов Нобелевской премии мира. Одним из фаворитов букмекерских ставок перед оглашением решения Нобелевского комитета был томящийся в заточении российский оппозиционер Алексей Навальный, но присуждение ему премии, очевидно, надолго, как минимум, вплоть до конца путинского правления, поссорило бы Нобелевский комитет и Норвежский Нобелевский институт с Кремлем.

А с великими державами те, кто присуждают Нобелевские премии, в последние десятилетия стараются не ссориться.

Давно прошли те времена, когда Нобелевскую премию мира в 1935 году присудили «за борьбу с милитаризмом в Германии» журналисту и пацифисту Карлу фон Осецкому, непримиримому оппоненту Гитлера. Тогда эта премия, по крайней мере, помогла освободить Осецкого из заключения, в котором он находился с 1933 года, хотя поехать за премией в Осло ему не позволили.

Боюсь, что на этот раз Кремль по своим каналам неофициально дал понять, что в случае присуждения премии Навальному, он не только не будет освобожден, но, скорее всего, умрет от сердечного приступа в колонии в ближайшие несколько дней после объявления о лауреатстве.

В контекстеПоздравляю Муратова! ...Я не думал, что в этот день придется не только поздравлять Дмитрия, но и защищать его. Причем не от привычного гавканья из телевизора всяких инфузорий пропаганды, а в первую очередь от хора моральных камертонов, для которых Муратов оказался недостаточно героической фигурой.

Однако совсем оставить в стороне от премии мира проблему гонений на свободу слова и иные демократические свободы и политическую оппозицию в России в Стокгольме и Осло не решились и приняли соломоново решение: премию разделить и присудить ее двум сравнительно мало известным в мире людям, один из которых из России и не связан напрямую с правящими структурами.

В результате премию «за их усилия по защите свободы слова, которая является необходимым условием демократии и прочного мира» получили филиппинская журналистка Мария Ресса и главный редактор российской «Новой газеты» Дмитрий Муратов.

Мария Ресса является открытым оппонентом нынешнего президента Филиппин Родриго Дутерте и дважды арестовывалась и осуждалась филиппинскими властями, Нобелевская премия мира должна помочь ей избежать тюремного заключения.

В любом случае большого скандала в этом случае не будет, и на протесты и возмущение президента Дутерте никто в мире просто не обратит внимание.

А Дмитрий Муратов вообще оказался идеальной кандидатурой. Политической фигурой он не является, зато возглавляет оппозиционное издание. Правда, «Новая газета», при всех возможных оговорках, как и радиостанция «Эхо Москвы», относится к категории разрешенной властями либеральной оппозиции (ей даже статус иноагента пока что не присвоили, и риска преследований для главного редактора в настоящее время еще нет).

За это ей время от времени, хотя и не слишком часто, приходится публиковать спущенные из Кремля материалы, как было, например, с большой статьей, излагавшей российскую официальную версию катастрофы малазийского «Боинга» и возлагавшей всю ответственность за нее на украинскую сторону.

Неудивительно, что Муратова с присуждением Нобелевской премии мира поздравили пресс-службы как правительства, так и президента России. Представляю, какая была бы истерика в Кремле, если бы премию получил Навальный.

Сам Дмитрий Андреевич, который, кстати сказать, входит в состав общественного совета при Министерстве внутренних дел РФ, реагируя на присуждение премии, заявил, что рассматривает ее как премию 6 погибшим журналистам «Новой», самая известная из которых – Анна Политковская.

В контекстеГерда Андерсена против Греты Тунберг И не прелесть, и не дура, но воинствующее невежество, которое в принципе отвергает научное знание и обращается к поверхностным эмоциям. Проповедь заблуждений? Неважно! Иных мнений быть не может. Я сказал — значит, я прав!

Возможно, неслучайно премия была присуждена на следующий день после 15-й годовщины ее убийства, заказчики которого до сих пор не найдены и не осуждены. Но посмертно, как известно, Нобелевские премии не присуждают. Еще Муратов заметил, что Навальный считался более достойным этой премии, но у него, мол, еще все впереди.

По отношению к человеку, которого пытались отравить с санкции Кремля и который сидит в тюрьме, где каждый день может оказаться его последним днем, подобная фраза звучит несколько двусмысленно.

В общем, Путин может быть доволен: никаких политических или финансовых дивидендов от присуждения Нобелевской премии мира реальная антипутинская оппозиция не получит.

Вопросы вызывает также присуждение Нобелевской премии по физике. В этом году она присуждена итальянцу Джорджо Паризи «за открытие взаимодействия беспорядка и колебаний в физических системах от атомного до планетарного масштабов» и немцу Клаусу Хассельману и работающему в США и получившему американское гражданство японцу Сюкуро Манабэ «за физическое моделирование климата Земли, количественную оценку изменчивости и надежное прогнозирование глобального потепления».

Но как раз последняя модель, кладущая в основу глобального потепления антропогенный фактор в виде парниковых выбросов, была только что блестяще опровергнута самой природой,

когда в 2020 году из-за пандемии резко уменьшились парниковые выбросы, зато прирост температуры поверхности Земли оказался рекордным за все время наблюдений. Этот факт, безусловно, опровергает предложенную лауреатами модель.

Однако соображения политкорректности требуют поддержать нынешнюю глобальную борьбу с глобальным потеплением, и присуждавшие Нобелевскую премию ученые предпочли закрыть глаза на очевидные факты.

* * *

Борис Соколов

«День Киев.Ua»

На работу и обратно

Женщины проводят в дороге меньше времени, чем мужчины. Кроме того, чем старше становится человек,…

Поворот рек и людей

Помнится, когда в 2024 году украинские войска вошли в Курскую область, крупный отечественный…

Автор

Соколов Борис

Российский публицист, литературовед, литературный критик и историк.

Доктор филологических наук, кандидат исторических наук, член Русского ПЕН-центра, член Ассоциации исследователей российского общества (АИРО-XXI).

Автор около 60 книг и нескольких сотен научных статей по истории СССР и русской литературе. Является одним из экспертов фильма «The Soviet Story».

Другие публикации

06.09.23 Сбитый с толком

Большинство вагнеровцев планируется включить в состав ЧВК, действующих под эгидой Минобороны.…

09.08.23 Свет в августе

Дональд Трамп, вероятный кандидат в президенты, уже призвал республиканцев в Палате представителей…

28.07.23 Кого боится Джо Байден

Принятые в Вильнюсе документы о гарантиях безопасности Украине - это не более чем декларации о…

14.07.23 За распущенность - роспуск

В мире тоже убедились в слабости и трусости Путина. Можно ли теперь всерьез опасаться эскалации в…

04.07.23 Маршрут расстроен

Путин показал бессилие российских силовых структур, не способных предотвратить поход на Москву…

18.06.23 Наивное искусство

В Европе сохраняются влиятельные силы, допускающие достижение компромисса с Россией за счет…

Тема

Отдельные публикации

Статьи, не объединённые определённой тематикой

Другие публикации

22.05.26 Антисионистский вирус

…А этот корень - антисионизм. Он давно перестал быть просто политической позицией. Антисионизм…

23.12.25 История котиков

Если верить легенде, то кошки пришли в Корею в эпоху Трёх государств, то есть в середине I…

25.11.25 Трамп, в принципе, не президент войны. Но он президент демонстрации силы

Трамп победил на выборах как выразитель усталости значительной части американцев от лежащей на их…

10.10.25 О возможных ударах по Венесуэле и миротворчестве Трампа

В этом случае просто все сошлось: и наркотики, и режим, который не устраивает Вашингтон. Власти США…

08.07.25 Правительство Пакистана объявило о выдвижении Трампа на Нобелевскую премию мира

Трамп неоднократно заявлял, что предотвратил ядерную войну, спас миллионы жизней и жаловался, что…

07.05.25 Франциск, поклонник Перона

В последующей карьере Бергольо… перонизм стал его определяющим наследием в наиболее типичных…

Все новости

16:52 Почему Бен-Гурион захлебнулся летом: что происходит за кулисами главного аэропорта Израиля

Управление аэропортов Израиля наконец назвало вслух причину.

16:50 Стоит ли Израилю вновь вступать в войну с Ираном - оценка

В Израиле продолжается обсуждение возможного участия в новой военной операции США против Ирана. На фоне сообщений о подготовке Вашингтоном новых ударов эксперты считают, что Иерусалиму следует…

16:38 Эрдоган в беде: турецкая индустрия бытовой техники переживает кризис

Кризис в турецкой индустрии бытовой техники, вызванный ростом производственных затрат и импортными пошлинами, привел к резкому падению экспорта.

16:32 США могут сократить защиту Израиля - WP

Командующий Европейским командованием Вооруженных сил США генерал Алексус Гринкевич предупредил Пентагон, что американские военно-морские силы могут столкнуться с нехваткой ресурсов для дальнейшей…

16:30 Клавиатура ноутбука станет как новая за 5 минут - простой способ

Для безопасной очистки понадобится всего несколько минут, однако важно соблюдать правильную последовательность действий.

16:24 Нетаниягу сорвал передачу «Железного купола» Украине - WP

Комплексы были оплачены Вашингтоном и находились в США, однако Израиль воспользовался правом вето на их передачу Украине.

16:16 Что-то снова назревает: посольство США в Израиле рекомендует американцам спешно покинуть регион

С аналогичными предупреждениями выступили и другие американские диппредставительства на Ближнем Востоке.

16:15 Выявлены химические изменения в мозге, которые могут влиять на «недосып»

Исследователи обнаружили в мозге мышей химические изменения, отражающие продолжительность и непрерывность сна. По состоянию молекулярного механизма они могли оценивать вероятность скорого пробуждения.

16:13 Почему израильтяне разочаровались в американской поддержке – мнение

Израильтяне пытаются понять, остается ли США их подлинным союзником на фоне непредсказуемых действий Вашингтона.

16:03 Качество важнее обработки: ученые разрушили главный миф о вредной еде

Согласно исследованию ученых, для здоровья человека решающее значение имеет общая питательная ценность и сбалансированность рациона.

15:59 Недельный экономобзор

Основное событие – бесспорно, проседание производителей компьютерного «железа».

15:50 Кошмар в Неаполе: землетрясение нанесло серьезный ущерб (ВИДЕО)

Подземные толчки оставили без света целые районы, повредили здания и заставили тысячи людей покинуть свои дома.

15:49 EUCOM предупредил Пентагон о нехватке ресурсов для защиты Израиля от баллистических ракет

Об этом сообщили источники газеты The Washington Post, отметив, что предупреждение Гринкевича было направлено в письменном виде руководству Пентагона.

15:32 Санчес переводит стрелки: «эгоизм», «предрассудки», «дезинформация»

Испанский премьер просит ЕС провести специальное совещание.

15:29 Возвращаться ли Израилю к ударам по Ирану?

Важно разделить две разные войны.

15:14 Посольство США в Израиле предупредило о возможной эскалации напряженности в регионе

В заявлении говорится: «Американцы в регионе Ближнего Востока должны проявлять повышенную осторожность».

15:12 Забыли об осторожности? Один человек погиб, двое в критическом состоянии после купания в море

Купальщиков вытащили из воды в Герцлии, Нетании и на пляже Неве Ям возле Атлита.

14:35 Офицер ЦАХАЛа ранен на юге Ливана

Военнослужащий получил ранение средней степени тяжести во время оперативных действий.

14:32 Офицер ЦАХАЛа получил ранение на юге Ливана

Раненый был доставлен в больницу для оказания медицинской помощи, его семья проинформирована о случившемся.

14:11 Сильнейшее за 40 лет землетрясение в Неаполе: паника и хаос. ВИДЕО

После основного толчка зафиксированы десятки афтершоков.

13:54 Взрыв на западе Ирана, причина неизвестна

Как сообщает агентство Fars News, в субботу, 1 августа, в районе Исламабада, города на западе Ирана, в провинции Керманшах был слышен взрыв.

13:46 Зеленский объяснил, почему прошлой ночью сбили только одну баллистическую российскую ракету

«Просто потому, что нет ракет для комплексов Patriot... Эти средства нужны не где-то на складах на случай возможных сценариев, а здесь и сейчас», - заявил президент Украины.

13:37 В море возле пляжей Герцлии и Нетании едва не утонули двое мужчин

Оба пострадавших доставлены парамедиками МАДА в больницы. Состояние пострадавших оценивается врачами как критическое.

12:59 Иерусалимские ультраортодоксы встретили Либермана призывом «вернуться в Россию»

Депутат Кнессета Авигдор Либерман прибыл к кафе «Ба-Симта» в Иерусалиме, где собрались ультраортодоксы, продолжающие протестовать против открытия заведения по субботам.

12:35 Посольство США в Иордании: американцам следует подумать об отъезде

Посольство США в Иордании сообщило, что «американцам на Ближнем Востоке следует проявлять крайнюю осторожность, гражданам США следует подумать об отъезде».

11:30 Почему «Одиссея» Нолана бьет по нервам Израиля

Фильм Кристофера Нолана «Одиссея» стал не просто культурным событием года, но и особым опытом для зрителей в Израиле.

11:25 Украина угрожает ударами Ирану — РФ опозорилась фейковым ВИДЕО

Постановочный ролик с неизвестными в балаклавах и под украинскими флагами направлен на раскачку дипломатического кризиса между Киевом и Тегераном.

11:25 Потасовки в Иерусалиме: ультраортодоксы протестуют против кафе «Ба-Симта», открытого в шабат

В эту субботу, как и в предыдущие, полиция заранее подготовилась к возможным беспорядкам: установлены заграждения, которые мешают протестующим приблизиться к кафе.

11:20 Названы родинки, которые могут оказаться смертельно опасными

Некоторые привычные изменения могут оказаться тревожным сигналом, который нельзя оставлять без внимания.

11:07 Удары на горизонте — ракеты по Кувейту и атака в Омане

Военные Кувейта заявили о перехвате ракет, запущенных с территории Ирана, а у берегов Омана произошла атака на гражданское судно.

11:02 Главные признаки приближения смерти – врачи

​Смерть — это крайне редко внезапное событие.…

10:58 США ускоряют подготовку ударов по Ирану — подробности

Ситуация вокруг Ирана стремительно обостряется на…

10:56 CNN: Нет никаких признаков того, что Израиль будет участвовать в ударах США по Ирану

Согласно отчету телеканала CNN, нет никаких признаков того, что Израиль примет участие в интенсивных ударах, которые США планируют нанести по Ирану уже в эти выходные.

10:50 «Над нами смеялись»: в Украине рассказали о подготовке ЕС к войне с РФ

Глава украинского Центра противодействия дезинформации отметил изменение отношения НАТО к угрозам РФ и проблемы с реакцией на нарушителей границы.

10:45 Назван продукт, который активно борется со старением кожи

Большинство людей не желают стареть, и морщины с седыми волосами — это то, что хочется видеть на себе в последнюю очередь. К счастью, этого можно избежать. И дело не в дорогих кремах и косметических…

10:36 Огромный астероид летит к Земле – грозит ли нам столкновение

9 августа мимо Земли на расстоянии в 5 миллионов километров пролетит гигантский 756-метровый астероид.

10:25 Пугачева и Галкин поделились секретом 20-летнего брака

Алла Пугачева и Максим Галкин, которые остаются вместе уже более 20 лет, вновь оказались в центре внимания публики.

10:25 Пугачева и Галкин поделились секретом 20-летнего брака

Алла Пугачева и Максим Галкин, которые остаются вместе уже более 20 лет, вновь оказались в центре внимания публики.

Карикатура дня

Душевные друзья
BDS и исламистские террористы
«Мы пахали!»
«Троянский голубь»

Мнение

МАПАЙ — партия фашистов земли Израиля
Facebook Моше Коэн-Илия
Партия «Фашистов Земли Израиля» — это партия господ. Даже когда проводится минимальное, косметическое изменение — вроде поправки к принципу разумности — её адепты готовы сжечь страну дотла, обрушить армию, дать ХАМАСу сигнал о нашей слабости и навлечь на нас самую страшную катастрофу в истории…

Площадка

Израильский след в Сеуте
Nautilus Виктор Вальдберг
Хотя подобные заявления были, так сказать, не более чем «политическими предположениями», но эти намёки, не будучи опровергнутыми официально, достаточно чётко корреспондируются с позицией правительства Испании: любая гадость про Израиль пойдёт впрок.

Ревью

Гомер, помимо Симпсона
Facebook Ида Антонян
Честно говоря, лично я не очень понимаю, с какой именно целью был сделан выбор в пользу черной актрисы на роль гречанки Елены Прекрасной. Разве что, из расчета на хайп вокруг фильма. Если так (что вероятнее всего), то расчет себя точно оправдал. Когда ни откроешь ленту, там очередная публикация на…

Мировая пресса

Диагноз верен, но рецепт губителен
Nautilus Экономика и финансы
На мой взгляд, Израилю сегодня требуется не больше регулирования, а больше экономической свободы. Не новые административные барьеры, а устранение старых. Не расширение полномочий государства, а расширение возможностей граждан. Именно в этом, как мне представляется, и заключается главный путь к…

Фотография дня

01.08.2026 Nautilus
Красная луна
Ришон Ле-Цион (Израиль)
Отрыв от земли
Подготовка к свадьбе
Вас может заинтересовать...
Created by: