Nautilus
Новости со всего света
02:37 8 июля 2020
Иерусалим 30 Тель-Авив 29 Хайфа 29
$ 3.45 £ 4.32 € 3.895 ₽ 0.061 ₴ 0.118
Nautilus
Новости со всего света
02:37 8 июля 2020
Иерусалим 30 Тель-Авив 29 Хайфа 29

Последние публикации

07.07.20 Ее обаяние и волшебный голос поддерживали страну в самые темные времена

У себя на родине Линн получила общенациональную известность в годы Второй Мировой войны. Она вела…

05.07.20 Телеканал, поглощенный «выживанием»

Вездесущий VIP Семен Графман в своем репертуаре: маленький, упитанный «атлет» что-то тараторит с…

03.07.20 Миф о том, что «у Америки нет истории»

На самом деле США являются одним из самых старых государств на нашей планете — датой основания США…

01.07.20 5 фактов о Хансе Кристиане Андерсене

С детства Ханс обожал театр, а в 14 лет отправился в Копенгаген, чтобы стать знаменитым актером.…

29.06.20 Первая кисть Израиля

Нахум Гутман ушел из жизни в ноябре 1980 года. Большая часть его творческого наследия находится в…

27.06.20 7 распространенных заблуждений о Древнем Риме

Традиционно римские легионеры изображаются облаченными в одежду красного цвета и с такими же…

25.06.20 О кино и не только в эпоху Хама…

Колумб хоть и не воевал за южан, да к полицейскому произволы никоим боком, но под общую раздачу…

23.06.20 Памятники раздора

Активисты, призывающие «знать историю Британии», требуют снести пять памятников Пилу, который, по…

21.06.20 Флойд, бывший Джокер

Не бутафорский Джокер, бывший антигерой детских комиксов, поднимется над вашим домом, друзья. К вам…

19.06.20 Забытый солдат

Когда он был номинирован на медаль, которая вручалась тем, кто спасал голландских граждан во время…

17.06.20 Ошибка, стоившая жизни

Фильмы по произведениям Германа снимал и его сын, знаменитый режиссер Алексей Герман. Так, по…

15.06.20 Как начинались войны индейцев и колонизаторов

Надо сказать, что для индейцев все европейцы были одинаковыми. Они не видели никакой разницы между…

13.06.20 Как делать деньги из ничего

Именно эта компания, основанная братьями Диком и Маком Макдональдами, стала первой в сфере подобных…

11.06.20 Дунькин полк

Летали на самолётах У-2, бывших в своё время самыми массовыми в мире и совершенно не…

09.06.20 «Голливуд»: один фильм, изменивший Америку

«Голливуд» же – скорее сказка, в которой некоторые персонажи и их мотивы прописаны довольно…

08.06.20 10 самых важных в истории документов, которые считаются утерянными навсегда

До начала XX века дошло около 800 томов. Затем во время Боксерского восстания 1900 года большая…

05.06.20 Два брака и два развода

11 декабря 1982 года музыканты ABBA в последний раз выступили вместе для британского шоу «The Late,…

03.06.20 Юмор висельников

Анекдоты не выдерживали конкуренции с государственным безумием. И снова показалось, что вид этот…

01.06.20 Говорящая луковица или юный революционер: чего мы не знали о Чиполлино

Маршак первым открыл Родари для советских читателей, обнаружив его стихи. Они напоминали Самуилу…

30.05.20 Они - знали!

Герои Ильи Олейникова и Юрия Стоянова решают шить марлевые маски, чтобы помочь в борьбе с…

28.05.20 В царстве Аиды

К середине 60-х Ведищева была уже весьма популярной эстрадной певицей, но всесоюзную славу она…

26.05.20 Идеальная принцесса

Современная молодая женщина, образованная, спортивная, выросшая в месте с прекрасной экологией в…

24.05.20 Главный романтик СССР

Долматовский прожил 79 лет. И мог бы прожить дольше, если бы не трагическая случайность. Поэт вышел…

22.05.20 Как Папа Римский был поэтом и драматургом

Посвятить свою жизнь искусству или пойти по стезе служения Богу – такой вопрос стоял перед будущим…

20.05.20 Древнегреческая доска объявлений

Стрельба из лука по движущимся мишеням. Корпоративы, тим-билдинги. Эрос. Экстремальное катание на…

Ревью

«Пиноккио»: классическая сказка как приговор Италии

«Пиноккио» обретает характер социального очерка. Пиноккио кажется не непослушным лентяем, как в книге, а человеком истинно свободным: постановщик подчеркивает, что он не марионетка, в отличие от кукол в театре Манджафоки.

18.05.2020 Ревью Анастасия Гладильщикова Профиль

Путь деревянного героя


Новую версию классической сказки Карло Коллоди снял Маттео Гарроне. Ее показали в том числе вне конкурса на Берлинском кинофестивале.

Вообще, Гарроне – один из любимцев и постоянных участников фестиваля Каннского. У него даже есть два Гран-при этого смотра – за фильмы «Гоморра» (2008) и «Реальность» (2012). Впрочем, вторую награду многие сочли спорной, посчитав, что на ней настоял тогдашний глава Каннского жюри, соотечественник Гарроне Нанни Моретти – последний принадлежит к более старшему поколению итальянских режиссеров.

В контекстеЛучшие фильмы Владимира Этуша Крупным режиссером он так и не стал. И самых заметных успехов Этуш добился как преподаватель актерского мастерства. Выпускниками его мастерской стали Вениамин Смехов, Александр Збруев, Александр Белявский.

Главным конкурентом Гарроне за сердца зрителей и критиков можно назвать скорее Паоло Соррентино. Но если Соррентино в своих гипертрофированно красивых, почти гламурных картинах рассказывает чаще об элите мира – творческой, политической, религиозной, – то Гарроне освещает мрачную сторону итальянской действительности.

Его основные персонажи – бедняки, простые люди, мафиози разного калибра. Его стиль – суровый реализм.

«Пиноккио» в его пересказе, конечно, остается сказкой, но превращается в сказку уж очень мрачную. Иногда даже пугающую, как и положено сказке подлинной, не отретушированной.

Собственно, фильм 2015 года, в котором Гарроне начал исследовать фантастическое, называется в русской локализации «Страшные сказки» – это экранизация нескольких новелл из сборника фольклора Джамбаттисты Базиле.

Гарроне довольно точно следует букве Карло Коллоди, пусть и неизбежно удаляя или сокращая какие-то эпизоды книги.

Тем не менее для российских зрителей, которые росли скорее на вольной фантазии Алексея Толстого «Золотой ключик, или Приключения Буратино», чем на оригинальной истории, может быть много сюжетных сюрпризов. Например, Карабас-Барабас, то есть глава кукольного театра Манджафоко, оказывается не главным антагонистом, а одним из самых милосердных героев.

Итак, одинокий пожилой плотник, бедняк Джепетто, – в этой роли выступает главная звезда фильма, оскароносный режиссер и актер Роберто Бениньи – делает себе сына из ожившего полена. Пиноккио (Федерико Иелапи) не желает ходить в школу и трудиться, поэтому его ждет череда испытаний.

Продав букварь, ради покупки которого Джепетто пожертвовал своей единственной курткой, чтобы посмотреть кукольный спектакль, Пиноккио оказывается на грани гибели: Манджафоко хочет сжечь его.

Этот эпизод станет первым в череде злоключений: доверчивого Пиноккио несколько раз облапошат нищие Лис и Кот, его посадят в тюрьму, превратят в осла, бросят в море, он будет проглочен гигантской акулой. Почти всякий раз его будет спасать таинственная Фея с голубыми глазами: сначала девочка, потом молодая женщина с прекрасным лицом актрисы Франсуа Озона Марины Вакт.

Пиноккио — Русский трейлер (2020)

«Пиноккио» Гарроне сделан просто изумительно: действие разворачивается на фоне красивейших итальянских пейзажей, а визуальные эффекты производят впечатление обаятельной старомодной рукотворности, что привносит в фильм некоторую сумасшедшинку.

Впрочем, конечно, на вкус и цвет: кто-то из критиков посчитал фантазию режиссера больной.

Хорош сам Пиноккио: это в буквальном смысле деревянный мальчик (нос его, кстати, весьма умеренной длины). Лис и Кот, напротив, – самые обычные итальянские нищие, о животном происхождении которых напоминают лишь пышные усы. Выразительны в своей уродливости говорящий сверчок и огромный тунец с почти человеческими лицами.

Один из лучших персонажей – гигантская улитка, комическая служанка Феи, которой Гарроне уделяет гораздо больше внимания, чем автор сказки Коллоди. Эпизоды в старинном, живописном в своей обветшалости доме, где Пиноккио не раз обретает покой и радость, дышат настоящим волшебством и переносят в детство.

Вспоминается чуть ли не «Мэри Поппинс, до свидания!» с Натальей Андрейченко, но атмосфера в «Пиноккио» гораздо более фантасмагорична.

Порой все это превращается в упоительный фарс: улитка с легкостью перемещается по дому, а вот все остальные поскальзываются на ее слизи – в том числе кролики, принесшие заболевшему Пиноккио гробик.

В контекстеСимба идет в будущее «Король Лев» показывает генеральное направление блокбастерной анимации — всё достоверно до невозможности, и понять, что дело происходит в кино, можно лишь тогда, когда звери начинают говорить или петь. Но они герои сказки, им можно.

Визуализация сюжетных ходов, которые были и в сказке, выглядит, к слову, крайне пугающе. Когда мальчика, пусть и деревянного, вешают на дереве или когда у Пиноккио сгорают ноги – это действительно страшно. Что уж говорить о страданиях несчастного, покинутого сыном Джепетто, от которых у человека взрослого душа кровью обливается.

И это еще цветочки, ведь мрачный посыл Маттео Гарроне, кажется, коренным образом отличается от оптимистического посыла Карло Коллоди.

Литературный первоисточник, если перечитать его, оказывается скучен своей назойливой моралистичностью: хорошие дети послушны; безделье – ужасная болезнь, и ее нужно лечить с детства; дети, не слушающиеся советов старших, непременно попадают в беду. В финале сказки Пиноккио окончательно это осознает и, раскаявшись, начинает трудиться, чтобы обеспечить своего дряхлого отца.

При этом благодаря Фее Пиноккио становится вполне себе обеспеченным, а Джепетто, выздоровев, вновь обретает возможность работать. У Гарроне финал обладает лишь видимой радужностью: да, Пиноккио становится настоящим подростком, но очевидно, что ничего, кроме тяжелого, почти каторжного, труда, его в будущем не ждет.

У Гарроне, бытописателя жизни честных работяг и беспринципных преступников, и «Пиноккио» обретает характер социального очерка. Пиноккио кажется не непослушным лентяем, как в книге, а человеком истинно свободным:

постановщик подчеркивает, что он не марионетка, в отличие от кукол в театре Манджафоки.

Пиноккио пытается сбежать из серой реальности с ее скучными правилами, бедностью, несправедливостью и беззаконием (мартышка-судья кричит о том, что в этой стране все невиновные должны сидеть за решеткой, что вызвало бурную реакцию на российском пресс-показе картины), но его попытки обречены.

Путь деревянного героя – это не путь взросления, как у Коллоди, а скатывание в пропасть, хоть он сам этого и не осознает. Стать лучшим учеником можно, но это не отменяет того, что к чуть менее способным школьникам учитель будет применять репрессивные меры.

А тяжелый физический труд, конечно, облагораживает, но когда в жизни ничего, кроме него, не предвидится, это уже не столь важно.

Греет разве что любовь к отцу да к Фее – не просто матери для Пиноккио, а настоящей Богоматери, творящей чудеса. Так что не зря Гарроне сравнивает «Пиноккио» не только со своими «Страшными сказками», но и с полными безысходности картинами «Гоморрой» и «Реальность».

Пессимистичный взгляд на итальянскую (да и шире – мировую) действительность проникает и в сказку. Похож Пиноккио и на главного героя предыдущей картины Гарроне «Догмэн»: скромного владельца салона красоты для собак, мечты которого рассыпались в прах.

* * *

Анастасия Гладильщикова

«Профиль»

Древнегреческая доска объявлений

20.05.2020 Избранное
Стрельба из лука по движущимся мишеням. Корпоративы, тим-билдинги. Эрос. Экстремальное катание на…

Ее обаяние и волшебный голос поддерживали страну в самые темные времена

07.07.2020 Meduza
У себя на родине Линн получила общенациональную известность в годы Второй Мировой войны. Она вела…

Автор

Анастасия Гладильщикова

Другие публикации

09.06.20 «Голливуд»: один фильм, изменивший Америку

«Голливуд» же – скорее сказка, в которой некоторые персонажи и их мотивы прописаны довольно…

06.04.20 «Вперед»: как эльфы учат видеть неочевидное волшебство

Новые мультфильмы студии Pixar, купленной Disney, давно уже вносят во все списки самых ожидаемых…

22.02.20 «Офицер и шпион»: как развивалось громкое антисемитское дело XIX века

Парадокс в том, что и Пикар, будучи патриотом, тоже беспокоится о чести армии, только вот трактует…

28.12.19 «Доктор Сон»: как Кинг взял реванш над Кубриком

В «Докторе Сне» намешано чересчур много разных жанров и идей, и оттого фильм оставляет поначалу в…

04.12.19 «Верность»: как неспособность говорить о чувствах привела к измене

Неспособность людей поговорить друг с другом, собственно, и является одной из главных тем…

Издание

Профиль

Другие публикации

25.03.20 Звездно-полосатый Чак

Сама история жизни Норриса – хороший материал для фильма. Еле выживший при рождении, хилый и…

25.01.20 Кровавый урок «Кровавого воскресенья»

Любое повествование о поводах к выступлению рабочих, увенчавшихся трагедией «кровавого…

Все новости

02:15 Диетологи перечислили продукты, вгоняющие в депрессию

Принимаемая нами пища влияет не только на физическое, но и на психологическое состояние. Определенные продукты могут становиться причиной беспричинной усталости, апатии и депрессивного состояния,…

01:19 Ведя в счете 2:0 на 63-й минуте, «Ювентус» проиграл «Милану». Роналдо и Ибрагимович забили по голу

Неожиданно завершился матч 31-го тура чемпионата Италии. «Милан», проигрывая на 63-й минуте 0:2, победил «Ювентус» 4:2.

01:16 Палеонтологи нашли останки шестиметровой рыбы возрастом 70 миллионов лет

Рыба принадлежала к роду Xiphactinus, — одному из самых крупных хищных рыб, которые существовали в истории Земли.

00:55 COVID-19 в Израиле: 72% умерших страдали гипертонией

Минздрав проанализировал данные о смертности первой волны коронавируса: почти 50% страдали от болезней сердца и около 40% – от диабета

00:54 Аутсайдер победил «Лацио» и приблизил «Ювентус» к чемпионству. И нелепый гол не помог

В матче 31-го тура «Лацио» неожиданно уступил «Лечче», который борется за выживание, 1:2. Отставание «римских орлов» от «Ювентуса» составляет 7 очков.

00:47 Завершился чемпионат Израиля по футболу. Результаты матчей

Официально завершился чемпионат Израиля по футболу. Распределение призовых мест произошло ранее, и в последнем туре перестановок на пьедестале произойти не могло.

00:44 Умер известный баскетболист, участник Московской олимпиады

6 июля на 70-м году жизни умер легендарный польский баскетболист Здзислав Мирда, один из лидеров «бещадских волков», сообщает сайт Nowiny24.

00:23 «Махане Исраэль» – партия жителей Ицхара

Около 90 поселенцев сформировали новую партию, среди целей которой создание правовой системы, соответствующей законам Торы

00:22 Несмотря на серебряные медали. Бальбуль покидает «Маккаби» (Хайфа). Его заменит Бахар

Хайфский «Маккаби» занял второе место в чемпионате Израиля по футболу. Несмотря на успех, Марко Бальбуль покидает команду.

00:21 Катастрофа в Китае: автобус со школьниками упал в воду

Во вторник, 7 июля, в китайской провинции Гуйчжоу случилось трагическое происшествие: автобус, перевозивший школьников упал в водохранилище.

00:17 СМИ: обсуждается закрытие летних лагерей для детей, начиная с 5-го класса

По информации новостной службы медиакорпорации «Кан», в правительстве принято решение о немедленном закрытии летних лагерей и кружков для детей с 5-го класса.

00:17 Ученые определили ключевую причину старения

Ученые Бернского университета в Швейцарии выяснили, что висцеральный жир, находящийся в брюшной полости, способствует слабому хроническому воспалению, которое, в свою очередь, ускоряет развитие…

00:15 Результаты матчей чемпионата Израиля по баскетболу

Состоялись матчи нижней группы чемпионата Израиля по баскетболу. Тель-авивский «Апоэль» победил одноклубников из Эйлата 69:60. Хайфский «Маккаби» победил в Ашдоде 99:92.

00:05 Президент Бразилии, скептически относящийся к профилактике, заразился «ковидом»

Еще до результата анализов Болсонару на всякий случай принял антималярийный препарат.

23:48 «У Израиля есть мощный рычаг давления на Иорданию»

Директор Ближневосточного форума – 7 каналу: отношения между Иорданией и Израилем – в наших руках

23:40 Рейтинг продуктов, вызывающих стойкую зависимость

Диетологи предложили свой рейтинг вредных и вызывающих зависимость продуктов. Чтобы не попасть в зависимость и не навредить собственному здоровью, стоит избегать покупки в магазине целого ряда…

23:31 Медики назвали простой способ снизить риск развития цирроза печени

Как оказалось, употребление двух чашек кофе в день помогло снизить риск развития цирроза печени, возникающего из-за злоупотребления алкоголем, на 44%.

23:20 Мир после пандемии: в ООН озвучили прогноз

После завершения пандемии коронавирусной инфекции, от которой уже пострадала экономика многих стран, у мира будет всего два сценария дальнейшего развития: оптимистический и пессимистический, заявил…

23:20 Названо самое удобное гражданство для путешествий в период пандемии

Самым привлекательным гражданством для путешествий в условиях пандемии коронавируса оказалось японское.

23:19 «Зона ограниченного доступа»: Бейтар-Илит «закроется» на недельный карантин

Впервые после первой волны эпидемии накладываются подобные ограничения не на отдельный район, а на весь город.

23:15 Почему Нетаньяху отклонил план борьбы с коронавирусом?

План включал режим тестирования, технологическую информационную систему – и назначение директора по борьбе с эпидемией

23:12 Супруга премьер-министра сама убирает жилой этаж в резиденции на улице Бальфур

Как некоторое время назад сообщила новостная служба 12 канала ИТВ, компания по уборке, ответственная за чистоту как в резиденции премьер-министра на улице Бальфур в Иерусалиме, так и в его…

23:12 Политик прошелся голым мимо ноутбука во время совещания

Испанского политика без одежды увидели его коллеги, журналисты и все остальные члены онлайн-конференции

23:10 В письмах о коронавирусе могут содержаться вредоносные программы

Гендиректор и основатель международной компании Group-IB назвал вредоносные программы, которые содержатся в письмах о коронавирусе, пишет internetua.

22:57 В разгар пандемии США вышли из Всемирной организации здравоохранения

Конгресс США получил официальное уведомление от президента США о выходе страны из Всемирной организации здравоохранения. Об этом в своем «твиттере» во вторник, 7 июля, написал сенатор Боб Менендес.

22:50 НДИ: Юлия Малиновская добилась увеличения максимального числа посетителей ресторанов

Теперь каждый зал и каждый уровень в ресторанах будет считаться отдельным пространством и сможет вмещать до 20 человек – вместо единого лимита в 20 человек для всего заведения.

22:47 Бойцы «Нецах Иегуда» поймали трех террористов

Разрешено к публикации: возле Офры были пойманы арабские террористы, бросавшие камни в машины на шоссе № 60

22:45 Собчак задержали у здания ФСБ на Лубянке

Отмечается, что задержание произошло в ходе пикетов в поддержку бывшего журналиста издания «Коммерсант», советника гендиректора «Роскосмоса» Ивана Сафронова, которого арестовали ранее по подозрению в…

22:41 Цена акций Amazon выросла до исторического максимума

По результатам торгов 6 июня цена акций американского онлайн-ритейлера Amazon впервые в истории превысила $3 тысячи за штуку, пишет psm7.

22:31 Автоэксперты назвали самый экономичный кроссовер

По версии Агентства по охране окружающей среды США, наиболее экономичным кроссовером считается гибрид Toyota RAV4 Prime, пишет avtoblog.

22:21 Ученые выяснили, как викинги изменили диету англичан

Изучение остатков еды на керамических горшках подсказывает, что в рационе людей появилось намного больше свинины и курятины и меньше молочных продуктов.

22:18 748 новых инфицированных, 5 сообщений о смерти

Число израильтян, заболевших коронавирусом, продолжает расти, – как и число пациентов, находящихся в тяжелом состоянии

22:14 Больных COVID-19 обнаружили в доме престарелых в Кирьят-Бялике

Проверки на наличие коронавируса у жильцов дома престарелых им. Бен-Иегуды были проведены после того, как накануне у одного из постояльцев заведения был обнаружен COVID-19. Об этом сообщает Walla.

22:11 Бойцы «Нецах Иегуда» задержали трех арабских террористов

Командующий ротой заявил, что бойцы проводят акции и днем, и ночью, обеспечивая безопасность израильтян.

22:11 Бойцы «Нецах Иегуда» задержали трех арабских террористов

Командующий ротой заявил, что бойцы проводят акции и днем, и ночью, обеспечивая безопасность израильтян.

22:08 Эннио Морриконе похоронили под его музыку в кругу семьи

Прощались в кругу семьи с Морриконе под музыку, которую он написал к фильму Ролана Жоффе Миссия 1986 года.

22:06 Что уже закрыли в Израиле и что закроется со среды: полный список

Штраф за отсутствие маски: 500 шекелей, и выписывать его смогут самые разные госслужащие.

22:05 COVID-19 обнаружили у сотрудницы суда в Назарете

После того, как сотруднице суда поставили диагноз, в карантин также были отправлены контактировавшие с ней двое судей и 19 сотрудников суда. Об этом сообщает Walla.

22:02 В Иране установлен рекорд смертности от коронавируса

Министерство здравоохранения Ирана сообщило, что за минувшие сутки жертвами коронавирусной инфекции стали 200 иранцев. Это самый высокий суточный показатель с начала эпидемии в феврале 2020 года.

22:01 Богатейшим странам мира прогнозируют рекордную безработицу

Прогнозируется резкий рост числа бедных, что касается и неравенства, которое будет ощущаться еще долгие годы.

Карикатура дня

Путин-победитель
И что это было?

Аналитика

Что происходит с Америкой?
Запад: перспективы цивилизации Борис Гулько
Боюсь, что даже возможная победа Трампа на выборах в ноябре, лишь отсрочит крах великой державы. Куда денутся преподаватели колледжей, калечащие молодёжь прогрессивными учениями?

Мнение

Сенсация, о которой нам забыли сообщить СМИ
9tv Александр Непомнящий
Сабан является давним и одним из крупнейших спонсоров Демократической партии США. В прошлом он был известен как сторонник Израиля и даже критиковал Обаму за враждебность к еврейскому государству. Однако со временем, когда поддержка Израиля стала крайне непопулярна в Демпартии...

Мировая пресса

«Северный поток — 2»: газопровод, наносящий вред отношениям США и Европы
Atlantico Конфликты и кризисы
США недовольны строительством газопровода «Северный поток — 2». Они стремятся подорвать не просто символический проект, а сотрудничество России с Германией и ЕС в газовой сфере, активно продвигая свой сжиженный природный газ в страны ЕС. Немцы же рассматривают это как унижение, объясняет эксперт.

Площадка

67 лет назад альпинисты впервые поднялись на вершину Эвереста
theBabel Яна Собецкая
Несколько часов спустя альпинистам удалось, наконец-то, достичь вершины. Она оказалась небольшой и закругленной. Достаточно большой для того, чтобы Хиллари и Норгей могли вместе стоять на ней, но слишком маленькой, чтобы разбить палатку.

Фотография дня

05.07.2020 Nautilus
Голубое безмолвие
Эйлат (Израиль)
Тихий вечер
Попался!
Вас может заинтересовать...
Created by: