Nautilus
Новости со всего света
21:22 25 февраля 2021
Иерусалим 14 Тель-Авив 19 Хайфа 18
$ 3.264 £ 4.613 € 3.97 ₽ 0.061 ₴ 0.118
Nautilus
Новости со всего света
21:22 25 февраля 2021
Иерусалим 14 Тель-Авив 19 Хайфа 18

Последние публикации

24.02.21 «Тяжелое решение»: Disney закрывает создавшую «Ледниковый период» студию

Локдаун парализовал работу тематических парков Disney. Осенью прошлого года корпорация сообщила,…

22.02.21 «У роботов никогда не будет сознания»

Философы любят погружаться в вопросы о смысле жизни и гордятся тем, что их знания совершенно…

20.02.21 5 фактов о жизни в Париже, которые никому не известны

На деле современные жительницы модной столицы давно не гонятся ни за трендами, ни за атрибутами…

18.02.21 В чем заключен главный вред Led ламп

Можно сделать следующие выводы: при покупке Led ламп в первую очередь следует обращать внимание не…

16.02.21 Владимир Одоевский — «русский Фауст», который оказался незаслуженно забыт

Одоевского называют первопроходцем русской фантастической прозы — в частности, русской готики, то…

14.02.21 Что означает попадание «Дорогих товарищей» в шорт-лист «Оскара»?

Главная героиня фильма — сотрудник горкома партии Людмила Сёмина. Она тоже недовольна повышением…

12.02.21 Рассматривались только темнокожие

Серьезно рассматривались только темнокожие сценаристы, что является отражением внимания Marvel к…

10.02.21 Как питаться во время пандемии

Нет одного чудодейственного ингредиента, который поможет противостоять вирусам. Но хорошо…

08.02.21 Высший «Ералаш»

С тех пор прошло без малого полвека, но «Ералаш» жив. «В “Ералаше” никогда нет халтуры, – говорил…

06.02.21 Достоевский в Израиле

Подвиг работы как замена радостей жизни – уже из романтической советской культуры:…

04.02.21 «Доброволец»: благородный герой в диком новом мире

...Когда он открыл свои планы одному из тех, кого первыми вовлек в движение, тот сказал: «Вы либо…

02.02.21 «Здесь все кричат»

Американская пресса связывает уход Болдуина из соцсети с волной критики, которой подверглась его…

31.01.21 Ученик воды

Первую роль Ли сыграл в трехмесячном возрасте. Его отец Ли Хой Чунь был актером Кантонской оперы в…

29.01.21 «Не переставайте мечтать и фантазировать…»

А теперь думаю — а вдруг, мой сын вырастет и станет известным программистом? Глупо,скажете вы? Но,…

27.01.21 Джо Байден полвека в большой политике

Меир спросила Байдена, почему он напряжен. Он ответил, что это из-за ее рассказа о войне. На это…

25.01.21 Загадочные финикийцы и мы

Сейчас, когда в Америке крушат статуи Колумба и евреям стало небезопасно показываться на улицах…

23.01.21 Человек недели: Мелания Трамп

Модель из словенской провинции стала первой леди Америки и второй в истории США женой президента,…

21.01.21 5 идей для безудержного веселья от Тома Сойера и Гека Финна

Не то чтобы мальчишки гонялись за красотой, но вот избавиться от бородавок, пусть и очень странным…

19.01.21 Софи Лорен из Освенцима

Будет крайне интересно проследить, получит ли новая экранизация романа Ромена Гари еще один…

17.01.21 «Алло, Ринго? - Да, Это я.»

Бывшие Битлы – это звезды, к которым тяготеют другие - но это подчеркивает его значимость не только…

15.01.21 За что велись самые вопиющие в истории гражданские войны

Это было противостоянием юга и севера, причем в первом был рабовладельческий строй. Это стало одной…

13.01.21 На небесах я буду слышать!

Маэстро умер в возрасте 56 лет во время грозы, грохот которой одному из его друзей, композитору…

11.01.21 13 анекдотов, чтобы проводить 2020 год

Если кто-то не соблюдает социальную дистанцию, не стоит сразу делать замечание. Просто тактично…

09.01.21 Тайна «золотой» подлодки

Есть еще одна знаковая дата – 1 апреля 1939 года, конец гражданской войны в Испании. Потерпевшие…

07.01.21 Книги этой писательницы можно обсуждать бесконечно

Современные взрослые в шутку называют Карлсона «киборгом» за вживлённый в него моторчик с…

Ревью

«Пиноккио»: классическая сказка как приговор Италии

«Пиноккио» обретает характер социального очерка. Пиноккио кажется не непослушным лентяем, как в книге, а человеком истинно свободным: постановщик подчеркивает, что он не марионетка, в отличие от кукол в театре Манджафоки.

18.05.2020 Ревью Анастасия Гладильщикова Профиль

Путь деревянного героя


Новую версию классической сказки Карло Коллоди снял Маттео Гарроне. Ее показали в том числе вне конкурса на Берлинском кинофестивале.

Вообще, Гарроне – один из любимцев и постоянных участников фестиваля Каннского. У него даже есть два Гран-при этого смотра – за фильмы «Гоморра» (2008) и «Реальность» (2012). Впрочем, вторую награду многие сочли спорной, посчитав, что на ней настоял тогдашний глава Каннского жюри, соотечественник Гарроне Нанни Моретти – последний принадлежит к более старшему поколению итальянских режиссеров.

В контекстеЛучшие фильмы Владимира Этуша Крупным режиссером он так и не стал. И самых заметных успехов Этуш добился как преподаватель актерского мастерства. Выпускниками его мастерской стали Вениамин Смехов, Александр Збруев, Александр Белявский.

Главным конкурентом Гарроне за сердца зрителей и критиков можно назвать скорее Паоло Соррентино. Но если Соррентино в своих гипертрофированно красивых, почти гламурных картинах рассказывает чаще об элите мира – творческой, политической, религиозной, – то Гарроне освещает мрачную сторону итальянской действительности.

Его основные персонажи – бедняки, простые люди, мафиози разного калибра. Его стиль – суровый реализм.

«Пиноккио» в его пересказе, конечно, остается сказкой, но превращается в сказку уж очень мрачную. Иногда даже пугающую, как и положено сказке подлинной, не отретушированной.

Собственно, фильм 2015 года, в котором Гарроне начал исследовать фантастическое, называется в русской локализации «Страшные сказки» – это экранизация нескольких новелл из сборника фольклора Джамбаттисты Базиле.

Гарроне довольно точно следует букве Карло Коллоди, пусть и неизбежно удаляя или сокращая какие-то эпизоды книги.

Тем не менее для российских зрителей, которые росли скорее на вольной фантазии Алексея Толстого «Золотой ключик, или Приключения Буратино», чем на оригинальной истории, может быть много сюжетных сюрпризов. Например, Карабас-Барабас, то есть глава кукольного театра Манджафоко, оказывается не главным антагонистом, а одним из самых милосердных героев.

Итак, одинокий пожилой плотник, бедняк Джепетто, – в этой роли выступает главная звезда фильма, оскароносный режиссер и актер Роберто Бениньи – делает себе сына из ожившего полена. Пиноккио (Федерико Иелапи) не желает ходить в школу и трудиться, поэтому его ждет череда испытаний.

Продав букварь, ради покупки которого Джепетто пожертвовал своей единственной курткой, чтобы посмотреть кукольный спектакль, Пиноккио оказывается на грани гибели: Манджафоко хочет сжечь его.

Этот эпизод станет первым в череде злоключений: доверчивого Пиноккио несколько раз облапошат нищие Лис и Кот, его посадят в тюрьму, превратят в осла, бросят в море, он будет проглочен гигантской акулой. Почти всякий раз его будет спасать таинственная Фея с голубыми глазами: сначала девочка, потом молодая женщина с прекрасным лицом актрисы Франсуа Озона Марины Вакт.

Пиноккио — Русский трейлер (2020)

«Пиноккио» Гарроне сделан просто изумительно: действие разворачивается на фоне красивейших итальянских пейзажей, а визуальные эффекты производят впечатление обаятельной старомодной рукотворности, что привносит в фильм некоторую сумасшедшинку.

Впрочем, конечно, на вкус и цвет: кто-то из критиков посчитал фантазию режиссера больной.

Хорош сам Пиноккио: это в буквальном смысле деревянный мальчик (нос его, кстати, весьма умеренной длины). Лис и Кот, напротив, – самые обычные итальянские нищие, о животном происхождении которых напоминают лишь пышные усы. Выразительны в своей уродливости говорящий сверчок и огромный тунец с почти человеческими лицами.

Один из лучших персонажей – гигантская улитка, комическая служанка Феи, которой Гарроне уделяет гораздо больше внимания, чем автор сказки Коллоди. Эпизоды в старинном, живописном в своей обветшалости доме, где Пиноккио не раз обретает покой и радость, дышат настоящим волшебством и переносят в детство.

Вспоминается чуть ли не «Мэри Поппинс, до свидания!» с Натальей Андрейченко, но атмосфера в «Пиноккио» гораздо более фантасмагорична.

Порой все это превращается в упоительный фарс: улитка с легкостью перемещается по дому, а вот все остальные поскальзываются на ее слизи – в том числе кролики, принесшие заболевшему Пиноккио гробик.

В контекстеСимба идет в будущее «Король Лев» показывает генеральное направление блокбастерной анимации — всё достоверно до невозможности, и понять, что дело происходит в кино, можно лишь тогда, когда звери начинают говорить или петь. Но они герои сказки, им можно.

Визуализация сюжетных ходов, которые были и в сказке, выглядит, к слову, крайне пугающе. Когда мальчика, пусть и деревянного, вешают на дереве или когда у Пиноккио сгорают ноги – это действительно страшно. Что уж говорить о страданиях несчастного, покинутого сыном Джепетто, от которых у человека взрослого душа кровью обливается.

И это еще цветочки, ведь мрачный посыл Маттео Гарроне, кажется, коренным образом отличается от оптимистического посыла Карло Коллоди.

Литературный первоисточник, если перечитать его, оказывается скучен своей назойливой моралистичностью: хорошие дети послушны; безделье – ужасная болезнь, и ее нужно лечить с детства; дети, не слушающиеся советов старших, непременно попадают в беду. В финале сказки Пиноккио окончательно это осознает и, раскаявшись, начинает трудиться, чтобы обеспечить своего дряхлого отца.

При этом благодаря Фее Пиноккио становится вполне себе обеспеченным, а Джепетто, выздоровев, вновь обретает возможность работать. У Гарроне финал обладает лишь видимой радужностью: да, Пиноккио становится настоящим подростком, но очевидно, что ничего, кроме тяжелого, почти каторжного, труда, его в будущем не ждет.

У Гарроне, бытописателя жизни честных работяг и беспринципных преступников, и «Пиноккио» обретает характер социального очерка. Пиноккио кажется не непослушным лентяем, как в книге, а человеком истинно свободным:

постановщик подчеркивает, что он не марионетка, в отличие от кукол в театре Манджафоки.

Пиноккио пытается сбежать из серой реальности с ее скучными правилами, бедностью, несправедливостью и беззаконием (мартышка-судья кричит о том, что в этой стране все невиновные должны сидеть за решеткой, что вызвало бурную реакцию на российском пресс-показе картины), но его попытки обречены.

Путь деревянного героя – это не путь взросления, как у Коллоди, а скатывание в пропасть, хоть он сам этого и не осознает. Стать лучшим учеником можно, но это не отменяет того, что к чуть менее способным школьникам учитель будет применять репрессивные меры.

А тяжелый физический труд, конечно, облагораживает, но когда в жизни ничего, кроме него, не предвидится, это уже не столь важно.

Греет разве что любовь к отцу да к Фее – не просто матери для Пиноккио, а настоящей Богоматери, творящей чудеса. Так что не зря Гарроне сравнивает «Пиноккио» не только со своими «Страшными сказками», но и с полными безысходности картинами «Гоморрой» и «Реальность».

Пессимистичный взгляд на итальянскую (да и шире – мировую) действительность проникает и в сказку. Похож Пиноккио и на главного героя предыдущей картины Гарроне «Догмэн»: скромного владельца салона красоты для собак, мечты которого рассыпались в прах.

* * *

Анастасия Гладильщикова

«Профиль»

Книги этой писательницы можно обсуждать бесконечно

Современные взрослые в шутку называют Карлсона «киборгом» за вживлённый в него моторчик с…

«Тяжелое решение»: Disney закрывает создавшую «Ледниковый период» студию

24.02.2021 Газета.Ru
Локдаун парализовал работу тематических парков Disney. Осенью прошлого года корпорация сообщила,…

Автор

Анастасия Гладильщикова

Другие публикации

01.01.21 Мулан

Девушка по имени Хуа Мулан, чтобы спасти от верной смерти своего уже немолодого и не самого…

28.12.20 «Ундина»

Это история еще и о том, как не присваивать себе чужую жизнь, даже если очень хочется. О том, как…

09.06.20 «Голливуд»: один фильм, изменивший Америку

«Голливуд» же – скорее сказка, в которой некоторые персонажи и их мотивы прописаны довольно…

06.04.20 «Вперед»: как эльфы учат видеть неочевидное волшебство

Новые мультфильмы студии Pixar, купленной Disney, давно уже вносят во все списки самых ожидаемых…

22.02.20 «Офицер и шпион»: как развивалось громкое антисемитское дело XIX века

Парадокс в том, что и Пикар, будучи патриотом, тоже беспокоится о чести армии, только вот трактует…

Издание

Профиль

Другие публикации

31.01.21 Ученик воды

Первую роль Ли сыграл в трехмесячном возрасте. Его отец Ли Хой Чунь был актером Кантонской оперы в…

09.01.21 Тайна «золотой» подлодки

Есть еще одна знаковая дата – 1 апреля 1939 года, конец гражданской войны в Испании. Потерпевшие…

20.12.20 Фокстрот над бездной

На одном вполне деловом собрании сотрудников журнала «Столичное утро» Белый обнаружил, что вошел в…

22.11.20 Как Шнобелевская премия спасает науку от смертельной серьезности

Нынешняя церемония уже тридцатая по счету. Соответственно духу времени она пройдет онлайн, хотя…

Все новости

21:18 Молодой пациент с COVID-19 умер в Хадасса

Инфицированный коронавирусом житель Иерусалима без каких-либо других заболеваний потерял дома сознание и умер в больнице.

21:16 В Тель-Авиве прошла акция протеста против закрытия центра вакцинации

Уже на следующей неделе в Тель-Авиве закроется центр вакцинации, который был открыт для нужно рабочих, прибывших в Израиль из других стран, беженцев и нелегалов.

21:08 В Израиле заморозили передачу вакцины в другие страны

Мандельблитт и Ганц потребовал разъяснить детали плана передачи вакцины «дружественным» государствам.

21:06 Израиль обсуждает создание оборонного альянса с рядом стран

Израиль, Саудовская Аравия, Бахрейн и Объединенные Арабские Эмираты ведут переговоры по поводу создания стратегического оборонного альянса.

21:05 В ООН заявили о беспрецедентном кризисе прав человека в Белоруссии

«У белорусского народа украли демократические права».

21:02 Детальный денежный лунный календарь на март

Луна влияет на все сферы нашей жизни, включая финансы и работу. Астрологи рассказали, каким будет влияние ночного светила в этом направлении в марте. Прогноз экспертов поможет вам сохранить при себе…

21:01 Западные страны отреагировали на ситуацию в Армении

В ЕС подчеркнули, что лишь поддержание демократического и конституционного порядка позволят эффективно решить стоящие перед Арменией проблемы.

20:55 Скончался один из создателей мультфильма о Винни-Пухе

Один из создателей серии советских мультфильмов о медвежонке Винни-Пухе, Владимир Зуйков, скончался после перенесенного коронавируса.

20:49 Стало известно, чем Apple Car отличается от конкурентов

Инсайдеры заявили, что Apple ведет переговоры сразу с несколькими производителями лазерных датчиков. Компани сейчас находится в поиске сторонних поставщиков для поставки критически важных…

20:43 В Израиле стали меньше покупать по кредиткам

В Израиле в период с января 2020 года по январь 2021-го стали меньше совершать покупок по кредитным картам.

20:42 Samsung показала очки дополнительной реальности (ВИДЕО)

Известная южнокорейская компания Samsung показала концепты очков дополненной реальности. Предполагается, что производитель готовить две версии гарнитуры. Устройство будет называться Glasses Lite. Оно…

20:30 Шекель ослабел во второй половине дня

В четверг, 25 февраля, шекель ослабел по отношению к доллару и евро.

20:30 Ереван: у здания парламента возвели баррикады

В Ереване противники Пашиняна собираются жить в палаточном городке напротив парламента до тех пор, пока премьер не уйдет в отставку.

20:28 Навального этапировали из СИЗО

Известного оппозиционного политика Алексея Навального сегодня этапировали из изолятора «Матросская тишина» в Москве. Об этом в Twitter сообщил его адвокат Вадим Кобзев.

20:20 Есть замена Ясуру. CH-53K – новый вертолет ЦАХАЛа

CH-53K станет новым транспортным вертолетом ЦАХАЛа. Запрошенное количество вертолетов будет согласовано с министерской комиссией по закупкам

20:19 Пресечена контрабанда наркотиков на 3 млн шекелей

Военнослужащие Армии обороны Израиля пресекли контрабанду крупной партии наркотиков.

20:16 Билл Гейтс предостерег инвесторов от покупки криптовалюты Bitcoin

Известный бизнесмен, филантроп и инвестор, основатель компании Microsoft Бил Гейтс решил высказаться по поводу набирающих популярность криптовалют. В частности, он предостерег инвесторов от покупки…

20:08 Самолет с вакциной из Израиля прибыл в Гондурас

В четверг, 25 февраля, самолет с вакциной из Израиля прибыл в столицу Гондураса Тегусигальпа.

20:03 Назван рецепт лучшего блюда долгожителей

В Сети рассказали о рецепте вкусного и полезного блюда, которое действует комплексно на организм: укрепляет сосуды, улучшает пищеварение и восстанавливает функции печени.

19:57 Рядом с новой базой ВМФ РФ замечен USNS Carson City

Есть предположения о том, что Вашингтон хочет помешать российским военным основать базу ВМФ в африканском государстве

19:55 Тренер Маккаби дал прогноз на матч с Шахтером

Главный тренер Маккаби Патрик фон Лиувен заявил, что его команда настроена на матч с «Шахтером» и спрогнозировал, как может пойти игра. Об этом пишет   Футбол NEWS .

19:55 Пурим в условиях COVID: что нужно знать о комендантском часе

В Израиле 25 февраля, с 20:30, будет введен комендантский час, который продлится до 5:00 утра пятницы.

19:53 Российского профессора, назвавшего Холокост «мифом», уволили из второго вуза

Лекцией Матвеева заинтересовались правоохранительные органы.

19:45 Чикаго: 68% посетителей спортзала заразились коронавирусом

У некоторых тренажерных залов в Чикаго возникают проблемы с предотвращением распространения COVID-19 среди посетителей.

19:42 В Ашдоде покупатель напал на охранника супермаркета

Несмотря на то, что Израиль постепенно начал выходит из жесткого карантина, многие правила, предписанные минздравом, все еще остаются в силе. В том числе и масочный режим. Однако далеко не всем…

19:40 В Азербайджане не до Пурима из-за годовщины Ходжалинской резни

Все праздничные мероприятия Пурима в Азербайджане отменены. И при этом причина отнюдь не в коронавирусе

19:40 Ученые Израиля и Исландии открыли способ снижения смертности от «ковида»

С помощью экстракта водоросли им удалось одолеть «цитокиновый шторм», приводящий к почти 100-процентной летальности.

19:40 Одед Форер предложил полиции почтить память убитых женщин

После публикации обвинительного заключения против убийцы Дианы Дадабаевой председатель парламентской комисси по продвижению статуса женщины и гендерному равенству депутат кнессета Одед Форер (НДИ)…

19:33 Moderna испытает вакцину против штамма COVID-19 из ЮАР

В США стартуют клинические испытания второго поколения РНК-вакцины от Moderna, которая учитывает мутации «южноафриканского» варианта коронавируса.

19:30 В Нью-Йорке распространился новый штамм коронавируса, снижающий пользу вакцин

Американские исследователи, изучив последние данные об инфицированных ковидом, пришли к выводу, что в Нью-Йорке  распространяется новый штамм, который может быть в разы опаснее привычного. Об этом…

19:20 Эдельштейн назвал условия для введения ограничений на Песах

Карантинные ограничения на Песах будут введены в Израиле, если на Пурим граждане будут проводить массовые собрания.

19:15 Цель поражена на расстоянии более 100 км. Видео

«Запустил и забыл». Удачный тест суперсовременной ракеты класса «воздух-воздух», разработанной концерном Rafael

19:14 Вооруженное нападение с целью похищения собак певицы Леди Гага

Как стало известно, 30-летний Райан Фишер, помогающий певице Леди Гаге с выгулом собак, получил четыре огнестрельных ранения в результате нападения, целью которого, судя по всему, было похищение трех…

19:08 Госдеп: терпение США по Ирану не резиновое

Терпение Соединенных Штатов Америки по отношению к Ирану не является безграничным.

18:59 Путин рассказал, что думает о ситуации в Армении

Пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков сообщил, что Владимир Путин созвонился с премьер-министром Армении Николом Пашиняном и обсудил сложившуюся ситуацию в республике.

18:44 Иерусалим: общественный транспорт остановится на Пурим

Общественный транспорт до Иерусалима, включая автобусы и поезда, прекратит работу с субботы по воскресенье в связи с Пурим.

18:43 От коронавируса умер один из «отцов» советского Винни-Пуха

Владимир Зуйков скончался на 87-м году жизни.

18:41 Смотрим: Протестующие в Ливане жгут покрышки и сносят забор

Ruptly сообщает о насильственных протестах по всему Ливану, когда гражданские лица обвиняются в терроризме в Ливии

18:37 Турция осудила происходящее в Армении

Турецкая сторона считает происходящее в Армении переворотом и негативно оценивает сложившуюся ситуацию

18:21 Евреи Персидского залива впервые отметят Пурим вместе

Евреи шести стран Персидского залива впервые вместе отметят Пурим в виртуальном мероприятии с трансляцией в прямом эфире 7 канала

Карикатура дня

24.02.2021 Facebook
По мотивам знакомых сказок
Не совсем Пушкин
Единорог не принимает
Не экономлю на электричестве

Аналитика

Чудовищная картина уничтожения людей
Была такая история Леонид Млечин
В Москве явно хотели, чтобы Запад имел представление о том, что именно обсуждалось на закрытом заседании ХХ съезда. Тем более что новые советские руководители взяли курс на улучшение отношений с внешним миром.

Мнение

Израильские арабы и политический прагматизм
9tv Александр Непомнящий
Осознав разочарование, царящее в арабском обществе, Мансур Аббас, неожиданно для большинства политических экспертов, пошел в прошлом году на политическое сотрудничество с правыми и с премьер-министром Нетаниягу.

Мировая пресса

Обескровленный Иран усиливает давление на США по ядерной сделке
Le Figaro Аналитика и прогнозы
Очередная иранская угроза объявлена на 21 февраля: если Соединенные Штаты не вернутся к ядерной сделке, то Иран сократит визиты инспекторов Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ) на свои объекты.

Площадка

Первые плоды стараний Байдена
Postskriptum
Результаты подобных изменений проявляются очень быстро. Запрет на продажу оружия саудам и исключение хути из списка террористов не подтолкнуло к началу мирного диалога, но лишь поощрило к новому наступлению про-иранских милиций.

Фотография дня

22.02.2021 Nautilus
Старая олива
Галилея (Израиль)
Гробница Инеш де Кастро в монастыре Алькабаса
Снежная крепость. Масленица
Вас может заинтересовать...
Created by: