Nautilus
Новости со всего света
22:10 28 марта 2024
Иерусалим 28 Тель-Авив 26 Хайфа 25
$ 3.469 £ 4.198 € 3.675 ₽ 0.061 ₴ 0.118
Nautilus
Новости со всего света
22:10 28 марта 2024
Иерусалим 28 Тель-Авив 26 Хайфа 25

Последние публикации

27.03.24 На вилле коменданта Аушвица

А там, за стеной – обугленные дома кибуца Беэри и Кфар Азы, изypoдованные тела изнacилoванных…

23.03.24 Ich bin Gott... Karel Gott

Его отпевали в главном кафедральном соборе Чехии – в знаменитом Соборе Святого Витта, где в…

20.03.24 Самоненависть по-оскаровски

Генеральный директор Движения по борьбе с антисемитизмом Саша Ройтман заявил, что Глейзер…

16.03.24 Спейблотерапия нашего времени

Дуэт двух кукол – Спейбла и Гурвинека – это представление о мире двух поколений - старшего и…

13.03.24 Как война Израиля с ХАМАС меняет Литву

Сталинский СССР оккупировал Литву летом 1940 года... В 1941 году им пришлось спешно отступить, и до…

09.03.24 Луч света в темном царстве

Внезапное появление актеров в любом месте на сцене и даже прямо рядом со зрителями, их молниеносные…

06.03.24 Год на троне и до конца дней в изгнании

Анна Иоанновна понимала, что племянница не станет ее преемницей, слишком она кроткая и наивная. Но…

02.03.24 Ход конем…

Парящий под куполом огромный Вацлав на перевернутом конском трупе – загадка, которую не пытается…

28.02.24 «Дьяволиада» XXI века

Понравился мне это новый фильм 2024 года? Не знаю, потому что никак не могу разобраться со своими…

24.02.24 В гостях у сказки

С третьей попытки Йозеф все-таки поступил на дневное отделение художественно-промышленной школы, в…

21.02.24 Морской охотник за плохими немцами

Фильм – очень достоверный рассказ о том, какой была война и каких жертв стоила переброска войск и…

17.02.24 Певец пражских закоулков

В советский период имя Карела Гашлера старались не извлекать из забвения – ведь его неприятие…

14.02.24 МВД России объявило в розыск писателя Бориса Акунина

Борис Акунин выразил недоумение в связи с его включением в реестр «иноагентов». «Пишут, что меня…

10.02.24 Человек, который встал на пути

Он категорически отказался подписать эту недобровольную капитуляцию. Он был единственным из всех…

07.02.24 «Последний еврей Винницы» на самом деле из Бердичева

Согласно одному предположению, фото взято из альбома члена айнзацгруппы C — мобильного отряда…

03.02.24 Дом, который построил Печек

Бизнес был основным, но не единственным интересом этой семьи. Юлиус активно поддерживал спортивную…

31.01.24 «Я хотела создать эпоху»

...Накануне, 15 июля, Хана вместе с сыном покинула Францию и перешла швейцарскую границу под…

27.01.24 Яростный репортер

Желание быть везде, во всем, при всем, видеть собственными глазами и слышать собственными ушами –…

24.01.24 Писатель с браунингом и динамитом. Борис Савинков и Польша

В Москве над Савинковым состоялся громкий политический процесс — своего рода репетиция будущих…

20.01.24 Развод по-европейски

1 января 1993 года вместо одного политического образования на мировой политической карте появилось…

17.01.24 Еврей за всё в ответе

Начало большинства наших бед было положено нами самими – не делающими нам чести внутренними…

13.01.24 Рыцари креста и звезды

В связи с этим нередко возникает вопрос: с чего бы это? Почему среди вполне…

10.01.24 Кто назвал Путина земляным червяком?

Современная российская цензура — это в области интеллектуальной жизни такая ЧВК Вагнера, которой…

06.01.24 О птичках...

Лебеди не улетаю из Праги даже зимой. Река не замерзает, лютых морозов здесь не бывает, а…

03.01.24 Кое-что о подобии

Намерение и есть главный критерий субъективного подбора «первостепенных признаков». Каково же оно в…

Ревью

«Пиноккио»: классическая сказка как приговор Италии

«Пиноккио» обретает характер социального очерка. Пиноккио кажется не непослушным лентяем, как в книге, а человеком истинно свободным: постановщик подчеркивает, что он не марионетка, в отличие от кукол в театре Манджафоки.

18.05.2020 Ревью Анастасия Гладильщикова Профиль

Путь деревянного героя


Новую версию классической сказки Карло Коллоди снял Маттео Гарроне. Ее показали в том числе вне конкурса на Берлинском кинофестивале.

Вообще, Гарроне – один из любимцев и постоянных участников фестиваля Каннского. У него даже есть два Гран-при этого смотра – за фильмы «Гоморра» (2008) и «Реальность» (2012). Впрочем, вторую награду многие сочли спорной, посчитав, что на ней настоял тогдашний глава Каннского жюри, соотечественник Гарроне Нанни Моретти – последний принадлежит к более старшему поколению итальянских режиссеров.

В контекстеЛучшие фильмы Владимира Этуша Крупным режиссером он так и не стал. И самых заметных успехов Этуш добился как преподаватель актерского мастерства. Выпускниками его мастерской стали Вениамин Смехов, Александр Збруев, Александр Белявский.

Главным конкурентом Гарроне за сердца зрителей и критиков можно назвать скорее Паоло Соррентино. Но если Соррентино в своих гипертрофированно красивых, почти гламурных картинах рассказывает чаще об элите мира – творческой, политической, религиозной, – то Гарроне освещает мрачную сторону итальянской действительности.

Его основные персонажи – бедняки, простые люди, мафиози разного калибра. Его стиль – суровый реализм.

«Пиноккио» в его пересказе, конечно, остается сказкой, но превращается в сказку уж очень мрачную. Иногда даже пугающую, как и положено сказке подлинной, не отретушированной.

Собственно, фильм 2015 года, в котором Гарроне начал исследовать фантастическое, называется в русской локализации «Страшные сказки» – это экранизация нескольких новелл из сборника фольклора Джамбаттисты Базиле.

Гарроне довольно точно следует букве Карло Коллоди, пусть и неизбежно удаляя или сокращая какие-то эпизоды книги.

Тем не менее для российских зрителей, которые росли скорее на вольной фантазии Алексея Толстого «Золотой ключик, или Приключения Буратино», чем на оригинальной истории, может быть много сюжетных сюрпризов. Например, Карабас-Барабас, то есть глава кукольного театра Манджафоко, оказывается не главным антагонистом, а одним из самых милосердных героев.

Итак, одинокий пожилой плотник, бедняк Джепетто, – в этой роли выступает главная звезда фильма, оскароносный режиссер и актер Роберто Бениньи – делает себе сына из ожившего полена. Пиноккио (Федерико Иелапи) не желает ходить в школу и трудиться, поэтому его ждет череда испытаний.

Продав букварь, ради покупки которого Джепетто пожертвовал своей единственной курткой, чтобы посмотреть кукольный спектакль, Пиноккио оказывается на грани гибели: Манджафоко хочет сжечь его.

Этот эпизод станет первым в череде злоключений: доверчивого Пиноккио несколько раз облапошат нищие Лис и Кот, его посадят в тюрьму, превратят в осла, бросят в море, он будет проглочен гигантской акулой. Почти всякий раз его будет спасать таинственная Фея с голубыми глазами: сначала девочка, потом молодая женщина с прекрасным лицом актрисы Франсуа Озона Марины Вакт.

Пиноккио — Русский трейлер (2020)

«Пиноккио» Гарроне сделан просто изумительно: действие разворачивается на фоне красивейших итальянских пейзажей, а визуальные эффекты производят впечатление обаятельной старомодной рукотворности, что привносит в фильм некоторую сумасшедшинку.

Впрочем, конечно, на вкус и цвет: кто-то из критиков посчитал фантазию режиссера больной.

Хорош сам Пиноккио: это в буквальном смысле деревянный мальчик (нос его, кстати, весьма умеренной длины). Лис и Кот, напротив, – самые обычные итальянские нищие, о животном происхождении которых напоминают лишь пышные усы. Выразительны в своей уродливости говорящий сверчок и огромный тунец с почти человеческими лицами.

Один из лучших персонажей – гигантская улитка, комическая служанка Феи, которой Гарроне уделяет гораздо больше внимания, чем автор сказки Коллоди. Эпизоды в старинном, живописном в своей обветшалости доме, где Пиноккио не раз обретает покой и радость, дышат настоящим волшебством и переносят в детство.

Вспоминается чуть ли не «Мэри Поппинс, до свидания!» с Натальей Андрейченко, но атмосфера в «Пиноккио» гораздо более фантасмагорична.

Порой все это превращается в упоительный фарс: улитка с легкостью перемещается по дому, а вот все остальные поскальзываются на ее слизи – в том числе кролики, принесшие заболевшему Пиноккио гробик.

В контекстеСимба идет в будущее «Король Лев» показывает генеральное направление блокбастерной анимации — всё достоверно до невозможности, и понять, что дело происходит в кино, можно лишь тогда, когда звери начинают говорить или петь. Но они герои сказки, им можно.

Визуализация сюжетных ходов, которые были и в сказке, выглядит, к слову, крайне пугающе. Когда мальчика, пусть и деревянного, вешают на дереве или когда у Пиноккио сгорают ноги – это действительно страшно. Что уж говорить о страданиях несчастного, покинутого сыном Джепетто, от которых у человека взрослого душа кровью обливается.

И это еще цветочки, ведь мрачный посыл Маттео Гарроне, кажется, коренным образом отличается от оптимистического посыла Карло Коллоди.

Литературный первоисточник, если перечитать его, оказывается скучен своей назойливой моралистичностью: хорошие дети послушны; безделье – ужасная болезнь, и ее нужно лечить с детства; дети, не слушающиеся советов старших, непременно попадают в беду. В финале сказки Пиноккио окончательно это осознает и, раскаявшись, начинает трудиться, чтобы обеспечить своего дряхлого отца.

При этом благодаря Фее Пиноккио становится вполне себе обеспеченным, а Джепетто, выздоровев, вновь обретает возможность работать. У Гарроне финал обладает лишь видимой радужностью: да, Пиноккио становится настоящим подростком, но очевидно, что ничего, кроме тяжелого, почти каторжного, труда, его в будущем не ждет.

У Гарроне, бытописателя жизни честных работяг и беспринципных преступников, и «Пиноккио» обретает характер социального очерка. Пиноккио кажется не непослушным лентяем, как в книге, а человеком истинно свободным:

постановщик подчеркивает, что он не марионетка, в отличие от кукол в театре Манджафоки.

Пиноккио пытается сбежать из серой реальности с ее скучными правилами, бедностью, несправедливостью и беззаконием (мартышка-судья кричит о том, что в этой стране все невиновные должны сидеть за решеткой, что вызвало бурную реакцию на российском пресс-показе картины), но его попытки обречены.

Путь деревянного героя – это не путь взросления, как у Коллоди, а скатывание в пропасть, хоть он сам этого и не осознает. Стать лучшим учеником можно, но это не отменяет того, что к чуть менее способным школьникам учитель будет применять репрессивные меры.

А тяжелый физический труд, конечно, облагораживает, но когда в жизни ничего, кроме него, не предвидится, это уже не столь важно.

Греет разве что любовь к отцу да к Фее – не просто матери для Пиноккио, а настоящей Богоматери, творящей чудеса. Так что не зря Гарроне сравнивает «Пиноккио» не только со своими «Страшными сказками», но и с полными безысходности картинами «Гоморрой» и «Реальность».

Пессимистичный взгляд на итальянскую (да и шире – мировую) действительность проникает и в сказку. Похож Пиноккио и на главного героя предыдущей картины Гарроне «Догмэн»: скромного владельца салона красоты для собак, мечты которого рассыпались в прах.

* * *

Анастасия Гладильщикова

«Профиль»

Кое-что о подобии

03.01.2024 Facebook
Намерение и есть главный критерий субъективного подбора «первостепенных признаков». Каково же оно в…

На вилле коменданта Аушвица

27.03.2024 Facebook
А там, за стеной – обугленные дома кибуца Беэри и Кфар Азы, изypoдованные тела изнacилoванных…

Автор

Анастасия Гладильщикова

Другие публикации

26.03.21 Порно с учительницей и робот как идеальный партнер

Работающая в Пергамском музее ученая Альма, чтобы получить грант на свои исследования, соглашается…

01.01.21 Мулан

Девушка по имени Хуа Мулан, чтобы спасти от верной смерти своего уже немолодого и не самого…

28.12.20 «Ундина»

Это история еще и о том, как не присваивать себе чужую жизнь, даже если очень хочется. О том, как…

09.06.20 «Голливуд»: один фильм, изменивший Америку

«Голливуд» же – скорее сказка, в которой некоторые персонажи и их мотивы прописаны довольно…

06.04.20 «Вперед»: как эльфы учат видеть неочевидное волшебство

Новые мультфильмы студии Pixar, купленной Disney, давно уже вносят во все списки самых ожидаемых…

Издание

Профиль

Другие публикации

17.05.21 Великий провокатор

Отталкиваясь от сюжета одноименного романа Альберто Моравиа, Бертолуччи показал, как жестокие…

29.04.21 Дебилы, искусство, технологии

Выбор картины неслучайный, и вещь неспроста называется «Дебилы». Именно так переводится английское…

08.03.21 Роботы в искусстве

Терминатор в первом фильме 1984 года не нес людям ничего хорошего, но образ оказался настолько…

31.01.21 Ученик воды

Первую роль Ли сыграл в трехмесячном возрасте. Его отец Ли Хой Чунь был актером Кантонской оперы в…

09.01.21 Тайна «золотой» подлодки

Есть еще одна знаковая дата – 1 апреля 1939 года, конец гражданской войны в Испании. Потерпевшие…

Все новости

21:40 UTJ осуждает постановление Высшего суда по йешивам

Ультраортодоксальная партия Израиля «Объединенный иудаизм Торы» осуждает временное постановление Высшего суда справедливости о прекращении выплаты стипендий йешивам с 1 апреля, называя его войной…

21:37 БАГАЦ постановил: ешивы перестанут получать финансирование на «дезертиров»

Некоторые из них принципиально не являются в военкоматы.

21:30 В Италии потребовали увеличить численность военных

Вооруженные силы Италии предупредили, что находятся "на грани выживания", в связи с чем необходимо значительно увеличить численность военных.

21:26 БАГАЦ вынес решение об остановке финансирования йешив

Высший суд справедливости временным постановлением запретил выделение средств йешивам, чьи студенты обязаны явиться на военный призыв, но этого не сделали.

21:15 Израильтяне, не забудьте перевести стрелки: уже сегодня ночью

Светлеет раньше — сдвигается время подъема.

21:14 Британец избежал смерти благодаря задержке с почтой

Британец отметил, что небольшая задержка с доставкой почты из-за «путаницы» с письмами стала решающим фактором, спасшим его жизнь.

21:07 В больницу РАМБАМ доставлен в тяжелом состоянии ребенок, подавившийся во время еды

В Хайфе «скорая» была вызвана для трехлетней девочки, подавившейся во время еды. Бригада «скорой» с помощью медицинского аппарата извлекли посторонний предмет из дыхательных путей ребенка.

21:01 Депутат от Ликуда: Племянница Ахмада Тиби превратила жителей Газы в монстров

По мнению политика от Ликуда, родственница Ахмада Тиби создала программу, заставившую «хамасовцев насиловать, убивать и обезглавливать людей».

20:54 Обрушение трибуны в синагоге в Иерусалиме

В районе Бейт-Вэ- Ган в Иерусалиме в синагоге обрушилась трибуна. Четыре человека получили травмы средней и легкой степени тяжести. Медицинские бригады оказали им медицинскую помощь на месте.

20:49 Пошутила о теракте: в рф забрали в полицию 9-летнюю девочку – видео

У российских правоохранителей возникли подозрения в распространении ложной информации о терактах в отношении девочки из *тывы (рф).

20:47 ЦАХАЛ: в больнице «Шифа» ликвидирован «снабженец» Маруана Иссы, Махмуда Дэйфа и Яхьи Синуара

Официальный представитель ЦАХАЛа объявил, что в ходе боев в больнице «Шифа» был ликвидирован Раад Табет, глава отдела кадров боевого крыла ХАМАСа и глава войск материально-технического обеспечения.

20:46 Из-за угрозы Смотрича: американцы смягчили санкции против поселенцев

Американское заявление лишает практического содержания первоначальное заявление администрации о «санкциях против агрессивных поселенцев», поскольку замораживание банковских счетов «семерки» было…

20:45 Яир Лапид победил Рама Бен Барака в первой гонке за лидерство в «Еш Атид»

Председатель "Еш Атид" Яир Лапид побеждает Рама Бен Барака в первом праймериз центристской партии.

20:39 ЦАХАЛ ликвидировал высокопоставленного террорриста ХАМАСа

Бойцы Армии обороны Израиля (ЦАХАЛ) провели операцию по ликвидации Раада Табата, который являлся главой отдела снабжения ХАМАСа, в больнице "Шифа".

20:27 Землетрясение магнитудой 3,2 зафиксировано в Самарии

Израильский геофизический институт сообщил, что вечером 28 марта были зафиксированы подземные толчки в восточной части Самарии. Землетрясение произошло в 19:03.

20:25 Международный суд ввел новые меры в отношении Израиля

Международный суд ООН принял решение о введении новых временных мер в отношении Израиля, обязывая его увеличить поставки основных гуманитарных товаров в Сектор Газа.

20:18 Яир Лапид победил на праймериз в партии «Еш Атид»

В 19:00 завершилось голосование на праймериз в партии «Еш Атид». 52,5% голосов было подано за Яира Лапида. 47,5 - за Рама Бен-Барака.

20:15 Миллиардера еврейского происхождения Бэнкман-Фрида приговорили к 25 годам тюрьмы

В ходе судебного процесса Бенкман-Фрид признал, что совершил много ошибок, но продолжил настаивать на своей версии событий.

20:06 БАГАЦ распорядился приостановить финансирование йешив

Высший суд справедливости временными постановлением запретил перевод денег йешивам, студенты которых подпадают под закон о призыве и не явились на призывные пункты.

20:03 Названы распространенные пищевые привычки, которые приводят к болезням

70% состояния здоровья зависит от того, что мы едим на протяжении многих лет- это подтвердили в ВОЗ.

19:58 Выборы в партии «Еш атид»: Лапид победил, хотя и с трудом

Бессменному председателю нашелся лишь один конкурент.

19:49 Юрсоветник правительства обратилась к БАГАЦу по поводу призыва харедим

По мнению юрсоветника правительства, государство больше не будет располагать юридической основой для выплаты ежемесячных стипендий ультраортодоксам, учащимся в иешивах.

19:48 Легкое землетрясение ощущается в районе Биньямина и долине реки Иордан

Некоторое время назад в восточной части региона Биньямин и в Иорданской долине ощущалось легкое землетрясение. Сообщений о необычных инцидентах не поступало.

19:48 Теракт в Иорданской долине совершен офицером палестинских служб безопасности

По данным израильских спецслужб, теракт в Иорданской долине был осуществлен 27-летним офицером палестинских служб безопасности Мухаммадом Махмудом Мухмадом Саадия, жителем Дженина.

19:37 Нетаниягу попросил БАГАЦ продлить крайний срок предоставления плана, связанного с призывника-ультраортодоксами

По словам главы правительства Нетаниягу, достигнут существенный прогресс в поиске решения этого вопроса.

19:31 Британец потерял миллионы фунтов из-за ошибки девушки

Житель Великобритании обратился с жалобой, утверждая, что его бывшая подруга случайно выбросила его накопитель биткоинов в мусор.

19:30 Теракт в Иорданской долине – названо имя нападавшего

Он служил офицером в Службе национальной безопасности, являющейся одним из механизмов безопасности ПА.

19:29 Диетолог назвала продукт, который является «усилителем здоровья»

Далеко не все слышали о пользе масла семян черного тмина. Однако врачи и ученые считают, что этот продукт оказывает укрепляющее воздействие на организм и комплексно улучшает здоровье. Это масло…

19:28 Вновь отложено заседание кабинета по ведению войны

За полчаса до назначенного времени члены «узкого» кабинета по ведению войны получили сообщение, что заседание отменяется.

19:26 Террористы удостоились пристижной премии в области фотографии

За террористами по пятам следовала группа фотографов, которые запечатлели все их деяния во время вторжения 7 октября.

19:20 ЦАХАЛ провел «внезапные» учения на северной границе

Пресс-служба Армии обороны Израиля сообщила, что в четверг, 28 марта, на севере Израиля были проведены учения «в формате внезапности». Их цель - повысить готовность ЦАХАЛа на северной границе к…

19:10 «Поведение Биньямина Нетаньяху вызывает недоумение»

Представитель Белого дома предостерегает против боевых действий ЦАХАЛ в Рафахе: «Не повторяйте наши ошибки»

19:10 Добрый и состоит из 137 слов: интересные факты о самом простом языке в мире

В 2010 году исследование, проведенное специалистами Google, выявило, что английский язык насчитывает более миллиона слов и ежегодно пополняется примерно на 8500 новых. Однако существует язык со всего…

19:02 Масштабный пожар в Западной Галилее после обстрела – видео

В Западной Галилее начался масштабный пожар после того, как террористы провели ракетный обстрел.

18:56 Все хотят домой: эвакуированные из Кфар-Азы выпустили в море спасенную черепаху

Жители кибуца Кфар-Аза, пережившие резню 7 октября и живущие в эвакуации на территории регионального совета Хоф Кармель, выпустили в море черепаху по кличке Хаска, которую спасли израильские зоологи.

18:54 Представитель Совбеза США о заявлении Путина: «Лучшие продавцы навоза обычно носят во рту образцы»

Джон Кирби не стал придерживаться дипломатичных выражений, комментируя заявления президента России Владимира Путина о причастности Украины к теракту в концертном зале «Крокус Сити».

Карикатура дня

26.03.2024 Deutsche Welle
Главное разочарование Путина
Итоги выборов президента России
Весь мир театр, все люди в нем погорельцы
Похищен

Мнение

В режиме ожидания
IsraGEO Давид Шарп
Через девять месяцев после этого письма великий гуманист Джим Джонс собрал своих последователей и приказал им выпить напиток с цианидом. В этот вечер погибло больше 900 человек, треть из них — дети.

Мировая пресса

Демократы отворачиваются Израиля
The Wall Street Journal Ближний Восток
Мир замер в ожидании, и ключевой момент для Ближнего Востока заключается не в том, чтобы увидеть, как Израиль готов пойти на компромисс с палестинцами, а в том, что он может получить поддержку США - вплоть до победы над поддерживаемым Ираном терроризмом.

Аналитика

Криминализация поселенцев, на очереди... ЦАХАЛ
Войны Израиля Кэролайн Глик
Не считая забрасывания камнями, чудовищной резни 7 октября и жертв войны в секторе Газа, ШАБАК насчитал ещё 3436 нападений в Израиле, включая Иудею и Самарию, в 2023 году. В общей сложности 43 израильтянина были убиты и еще 224 получили ранения. Полиция Израиля оценивает общее количество…

Площадка

Остальное сделают ВВС Лихтенштейна
ИсраГЕО Сергей Ауслендер
Можно по-другому — сдать по одному боевику, указав его точное местонахождение, остальное сделают ВВС Лихтенштейна. А после — даже поможем с деньгами и технологиями. А так там умрут все или почти все. Но совершенно точно, после большой войны жить там будет совершенно негде.

Фотография дня

23.03.2024 Nautilus
Энди Ворхолл в Баварии
Линдау (Германия)
В студии
Закат на Бодензее
Вас может заинтересовать...
Created by: