Nautilus
Новости со всего света
23:14 12 ноября 2026
Иерусалим 21 Тель-Авив 25 Хайфа 25
$ 3.2 £ 4.244 € 3.547 ₽ 0.039 ₴ 0.071
Nautilus
Новости со всего света
23:14 12 ноября 2026
Иерусалим 21 Тель-Авив 25 Хайфа 25

Последние публикации

11.11.26 Если ты признаешь Палестину

Весной 2024 года профсоюз лицеистов под руководством Рани уже провел генеральную репетицию того,…

09.11.26 Не просто хрен с горы

Этот человек прилетает сюда, чтобы принять участие в решении судьбы страны, в которой не живет,…

07.11.26 Фальсификация или враждебный захват?

Так что же произошло на этих выборах? Мега-операция по захвату государства путем повышения явки…

05.11.26 Только не Нетаниягу – и что теперь?

Уже ясно, что выборы не устранили противоречий между целями руководителей партий, а лишь перенесли…

03.11.26 Страсти по Сиону

И для израильской оппозиции, безотносительно существующих арабских партий, и для приехавшей ей в…

01.11.26 Удивляет либеральная общественность

Согласно данным CREA и Кильского института мировой экономики, даже с учетом масштабных пакетов…

30.10.26 Назад дороги нет

Однако ликование по поводу краха коммунизма и конца разделения Европы на враждующие блоки в начале…

28.10.26 Открытое письмо к Марко Рубио

Потому что он писал против Путина, а потом резко начал топить против Израиля каждый день. Очевидно,…

26.10.26 Суд над Нетаниягу: куда исчезли драматические выпуски новостей?

Вдобавок у экс-юрсоветника внезапно на суде отшибло память. А ведь ранее Мандельблит рассказывал,…

24.10.26 Шантаж - тайная полиция «защищает демократию»

У ЦАХАЛа и ШАБАКа гораздо больше реальной силы, чем они публично признают. Да, формально они…

23.10.26 Постсионистское безумие

Эта ненависть не исчезнет от «инклюзивной болтовни» в кондиционируемых студиях. Она бурлит под…

22.10.26 Подлинное лицо израильских СМИ

Все прекрасно знали, что речь идёт о прессе, поставленной на службу власти. И самой…

20.10.26 Маджнун приехал

…Наш XXI век сталкивается с XV-м, которому дали в руки современные средства убийства. Израиль…

18.10.26 Если ты признаешь Палестину…

Лицом «школьного протеста» называют Рияда Рани. Выросший в мигрантском районе на севере Франции, он…

16.10.26 Идиоты за интеллект

У Плеханова «международная буржуазия», «интернациональный империализм», а у Степанушки «еврейские»……

15.10.26 История одного падения

Карлсон говорит, что выводы Купера согласуются с тем, что ему известно. Затем они обсуждают…

13.10.26 Вершинка айсберга

Опаснее всего это в Израиле, где мучимые всё той же рефлексией левые подыгрывают тем, кто не…

11.10.26 Как Израиль вышел в космос по встречке

Израильская космическая программа с самого начала была тесно связана с вопросом самостоятельности и…

09.10.26 Кто платит, тот и заказывает рынок?

Те, кто финансируют политиков, часто заинтересованы в обратном — в сохранении жесткой регуляции.…

07.10.26 О разнице между «исламизмом» и «исламом», политкорректности и сосисках

Государству разрешено проводить различия между допустимыми и недопустимыми убеждениями своих…

05.10.26 Человек, продавший душу тому, кто больше заплатит…

Либерман внезапно превратился в любимца левых и СМИ. В человека, которого не трогают и не…

03.10.26 Какие страны на самом деле являются социалистическими?

Гораздо полезнее рассматривать отдельные социалистические институты внутри любой страны и…

01.10.26 Секс-образование новых европейцев

А чтобы было понятнее, растолковывается, что женщина, несмотря ни на что, - тоже человек. И она…

30.09.26 Плюс-минус апартеид

В первой половине XX века перевес явно был на стороне белых, но с 1961 года на стороне черных…

28.09.26 Пара слов для широкой публики

Можно спорить о степени вины в каждом из этих случаев. Можно, снова, искать способы сократить…

Площадка

Идентификация спорна

Фейки давно уже вышли на самый высокий уровень. Как это было в 2018-м с видео, где Дональд Трамп якобы призывал бельгийцев выйти из Парижского соглашения по климату... Осенью 2023-го фейковое видео опять использовалось в попытке дискредитировать Трампа на старте президентской гонки.

24.03.2024 Площадка Сергей Лукашкин КО

Как защитить себя в эпоху дипфейков

Как предохраняться от новой реальности? (Фото: «Nautilus»)


В СМИ и Telegram-каналах прокатилась волна новостей о том, как мошенники подделывают голоса людей при помощи нейросетей, чтобы вымогать деньги у их знакомых и родственников.

При этом злоумышленники используют профили в соцсетях, чтобы воссоздать точный «цифровой портрет» для большей убедительности. Как нам всем теперь жить в новой реальности, где нельзя верить даже тому, что видишь?

Кто страдает от дипфейков

В контекстеСеверокорейские хакеры должны сами наворовать себе на компьютер С того момента северокорейские кибервойска существенно расширились. Хакеры из КНДР работают теперь не только в Китае, но обосновались еще и в Малайзии и России; по крайней мере, так считает бывший советник президента Южной Кореи по безопасности Лим Чен Ин.

От дипфейков достается не только блогерам — мошенничество уже достигает колоссальных масштабов. В январе этого года злоумышленники убедили сотрудника международной корпорации в Гонконге перевести им $25 млн при помощи видео дипфейка с его начальником и коллегами. А в 2020-м менеджер банка в ОАЭ не распознал фальшивый голос начальника и совершил переводы на сумму $35 млн.

Кроме того, страдает индустрия профессионального озвучивания. Яркий пример — недавний кейс, когда актриса дубляжа подала в суд на «Тинькофф» за то, что ее голос использовали в аудиорекламе. Якобы она давала согласие лишь на то, чтобы голосом пользовались для внутренних нужд и обучения ассистента «Олега». А в итоге обнаружила его в базе сервиса Tinkoff VoiceKit и других площадках для продажи телеканалам и стриминговым сервисам.

Фейки давно уже вышли на самый высокий уровень. Как это было в 2018-м с видео, где Дональд Трамп якобы призывал бельгийцев выйти из Парижского соглашения по климату.

Тогда ролик разместила Фламандская социалистическая партия, чтобы привлечь внимание к проблеме. Осенью 2023-го фейковое видео опять использовалось в попытке дискредитировать Трампа на старте президентской гонки. О том, к чему могут привести подобные методы, высказались члены Конгресса в открытом письме директору национальной разведки...

Наконец, дипфейки все чаще стали использовать для создания интимных видео с реальными людьми без их согласия.

И тут под угрозой может оказаться любой, кому захотят отомстить бывшие партнеры или коллеги.

Может, просто все запретить?

В контекстеФальшивые билеты, пропавшие видеозаписи Всего на финальный матч было продано 75 тысяч билетов, однако 28 мая к стадиону приехали 110 тысяч человек. Присутствие 35 «дополнительных» тысяч болельщиков — с поддельными билетами или вовсе без них — и спровоцировало хаос.

В даркнете, по данным СМИ, можно заказать видео-дипфейк с любым человеком за $20 тыс. Чаще всего это схемы с переводом криптовалют или фальшивыми розыгрышами. Следом идут порнографические видео, которые используют для шантажа.

Все это — «слепая» зона, которая никак не контролируется, пока не наступают реальные последствия в виде вымогательства или кражи.

Но об угрозах, которые несут дипфейки уже начали задумываться на уровне государств. После недавнего скандала с фальшивым эротическим видео певицы Тейлор Свифт о проблеме заговорили даже в Белом доме. А СЕО Microsoft Сатья Наделла призвал всех представителей IT-индустрии нести ответственность за подобные технологии и разработать меры по контролю за ними.

Чтобы бороться с дипфейками руководитель OpenAI Сэм Альтман и его коллеги предлагают «прокачать» генеративные сервисы так, чтобы они автоматически маркировали весь контент, который создают. В некоторых приложениях разработчики сами вводят ограничения: например, в Veritone можно сгенерировать звук только с утвержденными голосами.

Уже есть детекторы голоса и видео, которые анализируют запись, чтобы распознать фейк. К примеру, детектор от Intel определяет подлинность видео по тому, как меняется цвет лица во время разговора и движения. Есть и другие сервисы для распознавания дипфейков: Deeptrace, Sensity, Amber Video, Truepic.

А что же в России?

В контекстеЧто может Искусственный Интеллект? Вот когда программа, тренированная обыграть в шахматы чемпиона мира, скажет, что шахматы ее достали и она хочет сыграть в «дурачка» — за ней можно признать подлинный интеллект. И когда она сделает то, чего еще не было.

Увы, сейчас никакой ответственности за создание дипфейков в России нет. Исключение — создание порнографических видео, существование которых вы можете доказать. Как только сгенерированные видео или голос попали в сеть, можно заявлять о моральном или материальном ущербе.

Шансов отстоять свою идентичность больше, если с помощью фейков выманивают деньги или пытаются шантажировать. Кроме того, вы можете заставить удалить запись из сети — воспользовавшись «правом на забвение», которое закреплено в ГК.

При этом дипфейки уже называют «орудием гибридной войны»: только за первые полгода 2023-го в «Ру» сегменте появилось 1600 уникальных фейков и 5 млн их копий.

Это соответственно на 10% и 42% больше, чем за тот же период 2022-го. В прошлом году впервые прозвучали призывы разрабатывать алгоритмы для распознавания дипфейков, а сам термин хотят добавить в статьях УК о мошенничестве.

На прошлогоднем ПМЭФ также была представлена система мониторинга дипфейков под названием «Зефир». Ее разработали в АНО «Диалог регионы». Система работает на базе ИИ и распознает видео и голосовые дипфейки в режиме онлайн: алгоритмы расшифровывают аудио в текст и ищут дубликаты, а также распознают съемку на хромакее и другие артефакты ИИ.

Разработчики утверждают, что точность «Зефира» составляет 81%, однако для широкого пользования сервис пока недоступен.

Пока все это — лишь первые попытки сдержать волну дипфейков, которые приводят к все большим потерям, финансовым и репутационным. Что же мешает взять дипфейки под госконтроль, как это было, например, с контрафактным алкоголем?

Прежде всего то, что технология развивается и распространяется совсем по другим законам, нежели конкретный товар. И если производство и продажу алкоголя государство, в той или иной степени, контролирует столетиями, то массовому распространению генеративных сетей, от силы, 5 лет.

За это время нам пока не удалось сформировать единых стандартов и механизмов для их регулирования. Самым перспективным выглядит вариант обязать разработчиков добавлять «водяные знаки», чтобы мы сразу могли отличить сгенерированное видео или голос. Но как быть с иностранными сервисами? Ответа пока нет.

Эпоха постправды

В контекстеПротивостояние США и Китая в сфере искусственного интеллекта Когда же речь заходит о «фундаментальных моделях», которые дают толчок развитию генеративных ИИ, Америка оказывается уверенно впереди. ChatGPT и стоящая за ним новаторская модель, последняя версия которой называется GPT-4, являются детищем американского стартапа OpenAI.

Хотя технология создания видео или голоса при помощи ИИ сравнительно молодая, остановить ее развитие вряд ли получится. Мы уже выпустили джина из бутылки, и загнать его обратно не выйдет.

Пока что распознать подделку можно по специальным маркерам. Например, нарушение пропорций, нехарактерный акцент, неуместные паузы и неправильные интонации. Часто в дипфейках заметны артефакты в виде пикселей, поплывших контуров, неестественных складок.

Но с развитием технологий отличить дипфейки станет почти невозможно, да и сегодня они вводят в заблуждение большинство.

Дальнейшие сценарии могут быть разными. Негативный мы уже наблюдаем: доверие к СМИ неуклонно падает, а следом мы разучимся доверять любым видео или голосам в личной переписке. Одновременно многие начнут пользоваться этим для манипуляций общественным мнением, дезинформации и пропаганды. А что, если кто-то использует дипфейк, чтобы посадить невиновного?

Но и позитивный вывод тоже есть: ведь технологию можно использовать во благо. Генерация видео и голоса в рекламе или кино поможет многократно снизить затраты на производство и ускорить процесс.

А еще — сделать то, что людям не под силу: выполнять рискованные трюки и перевоплощения, «омолодить» пожилых актеров или «оживить» умерших.

Что касается личных стратегий по борьбе с дипфейками, то их тоже две:

  • Выключить компьютер, удалить все аккаунты и стереть свой «цифровой след».
  • Наоборот, выкладывать как можно больше, чтобы потом было легко доказать, что на видео не вы.
  • Как, например, сделал американский художник Хасан Элаха, который был ошибочно внесен в список подозрительных лиц ФБР. После нескольких месяцев допросов с Элахи, наконец, сняли подозрения, но посоветовали держать ФБР в курсе его местонахождения. Что он и сделал — транслируя все подробности своей жизни онлайн.

    В итоге получился интерактивный арт-проект, состоящий из фото, видео, диалогов, геолокаций, перемещений, чеков и даже банковских транзакций.

    Как итог — всем нам нужно принять новую реальность, где на смену цифровой экономике приходит экономика доверия.

    Это значит, что главным капиталом становятся доверие со стороны клиента или пользователя, основанное на репутации компании или СМИ.

    И, конечно же, нужно вырабатывать единые этические нормы и правовое регулирование, вводить ответственность за дипфейки, даже если они еще не причинили вреда.

    * * *

    Сергей Лукашкин

    - директор научно-образовательного центра «Цифровые технологии в образовании» ВШМ СПбГУ

    КО

    Пара слов для широкой публики

    28.09.2026 Facebook
    Можно спорить о степени вины в каждом из этих случаев. Можно, снова, искать способы сократить…

    Если ты признаешь Палестину

    11.11.2026 Telegram
    Весной 2024 года профсоюз лицеистов под руководством Рани уже провел генеральную репетицию того,…

    Издание

    КО

    Другие публикации

    05.01.26 Изображая бога

    Ларри Эллисон около $1 млрд на благотворительные проекты. Большая часть этих пожертвований не…

    Все новости

    23:09 Станет теплее: прогноз погоды на 13 ноября

    Жителей Израиля ждет преимущественно ясная погода с повышением температуры. Ветер будет слабым, а солнечная активность сохранится на среднем уровне.

    23:00 «Саль пашут»: бесплатное приложение поможет найти самый дешевый супермаркет в Израиле

    Оно выходит на рынок, где уже работают различные инструменты сравнения цен.

    22:50 Как Израиль будет участвовать в войне против Ирана - оценка

    В Израиле усилилась подготовка к возобновлению полномасштабной войны против Ирана в ближайшее время.

    22:46 Три продукта, которые можно есть без страха поправиться

    Диетолог рассказал, что консервированная кукуруза, квашеная капуста и сливы помогают есть вкусно без лишних калорий.

    22:46 Израиль расширил выплаты за добровольный выезд: $3500 теперь доступны выходцам из всех стран Африки

    Это временное расширение, оно будет действовать до 31 декабря 2026 года.

    22:38 Почему у Моны Лизы нет бровей - эксперт выдвинул новую версию

    Итальянский дерматолог связал отсутствие бровей и ресниц на портрете с редким аутоиммунным заболеванием.

    22:30 Деньги способны сделать человека счастливее: названы условия

    Психологи обнаружили неожиданную связь между уровнем доходов и ощущением счастья, которая сохраняется даже после достижения финансовой стабильности.

    22:30 «Это не ИИ»: 11 канал показал эксклюзивное видео танцев на могиле Бен Гуриона

    Новые кадры подтвердили, что группа американских ультраортодоксов-антисионистов танцевала на могиле Давида Бен Гуриона.

    22:30 Ученые зафиксировали расслоение земной коры под Апеннинскими горами в Италии

    Новое исследование итальянских ученых объяснило, почему Апеннины продолжают расти и оставаться зоной частых землетрясений.

    22:24 Руководство США срочно прячется от Ирана - подробности

    На фоне угроз со стороны Ирана ряд высокопоставленных представителей администрации президента США Дональда Трампа временно разместили на американских военных базах из соображений безопасности.

    22:17 Лапид признал: «Мы не выполним всех наших обещаний, но правительство создадим»

    «Невозможно сформировать правительство без болезненных компромиссов, – добавил Лапид. – Мы не сможем реализовать все наши цели и выполнить все наши обещания, но правительство будет сформировано».

    22:11 Хайфа в лидерах, Бейт-Шемеш на дне: названы самые чистые города страны

    В среднем на каждого жителя Израиля приходится 1,79 кг отходов в сутки, причем больше всего мусора производят жители Тель-Авива и Ашкелона.

    22:03 Повседневные привычки, которые разрушают вашу жизнь

    Психологи назвали привычки, которые могут разрушить вашу жизнь, от них нужно срочно избавиться.

    21:51 40 девочек с инвалидностью застряли в пробке в Италии перед полетом в Израиль

    Группа из примерно 40 девочек со сложными формами инвалидности из ассоциации «Али Шеах» застряла в пробке в Италии более чем на три часа из-за перекрытия дороги и не успела на свой рейс в Израиль.

    21:50 Нетаниягу и Айзенкот получили данные о войне с Ираном - оценка

    Во время брифинга Биньямина Нетаниягу и Гади Айзенкота была представлена разведывательная информация о возобновлении войны против Ирана.

    21:48 Bank of America: центробанки уходят из доллара в евро быстрее, чем показывают данные МВФ

    Во втором квартале 2026 года управляющие валютными резервами центральных банков перевели из доллара в евро почти целый процентный пункт активов.

    21:38 Майк Хакаби: США готовы работать с любым премьером Израиля по итогам выборов

    Посол США Хакаби заявил о готовности Дональда Трампа сотрудничать с лидером партии «Яшар» Гади Айзенкотом в случае его назначения на пост премьер-министра Израиля.

    21:30 Во Флориде во время сильного наводнения дроны доставили еду приматам

    Сильное наводнение во Флориде затопило дороги и тропы природного центра, вынудив персонал использовать дроны для регулярного кормления животных.

    21:26 Свиток Торы с 300-летней историей перевезли в синагогу Нью-Йорка

    Уникальный памятник иудаизма, прошедший через Холокост и реставрацию, был торжественно передан общине Верхнего Вест-Сайда.

    21:20 Украина может потерять $7,5 млрд из-за закрытия черноморских портов

    Отсутствие возможности полноценно экспортировать аграрную продукцию через черноморские порты может обойтись Украине в 7,5 млрд долларов за маркетинговый год. В Министерстве аграрной политики…

    21:12 Суд в Испании запретил неонацистскую группировку, готовившую вооруженные нападения и «чистку рядов»

    Некоторые радикалы ездили в Украину, где проходили военную подготовку и обучались обращению с оружием.

    21:10 Торговцы в Стамбуле продали Тиму Куку ковер в десять раз дороже

    Главу компании Apple Тима Кука обманули во время поездки в Турцию, продав ему ковер на стамбульском базаре по завышенной в десять раз цене. Местные торговцы узнали известного гостя и решили…

    20:57 Необычное ограбление в Кафр-Касеме

    Выдав себя за бойцов МАГАВ, грабители угрожали оружием и похитили деньги

    20:54 Помогите найти – пропал Яаков из Бат-Яма

    Глаза голубые, волосы седые.

    20:42 БАГАЦ признал гиюры частного раввинского суда

    Коллегия судей Верховного суда единогласно отклонила апелляцию Управления народонаселения - и признала гиюры частного ортодоксального раввинского суда «Ахават ха-гер»

    20:38 Завершена операция по спасению пассажиров хайфской канатной дороги

    Муниципальные власти Хайфы сообщили о завершении операции по вызволению пассажиров из вагончиков канатной дороги «Рахбалит» в Хайфе, которые остановились в воздухе.

    20:28 В Германии почти 60% соцпомощи семьям с детьми получают иностранцы

    В 2025 году иностранные домохозяйства с несовершеннолетними детьми получили 59,4% социальной помощи в Германии. Среди крупнейших получателей выплат – украинцы, сирийцы и афганцы.

    20:26 Нетаниягу провел брифинг по безопасности для Гади Айзенкота

    Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаниягу и его военный секретарь провели закрытый брифинг по вопросам безопасности для председателя комитета Гади Айзенкота,. Встреча продлиласт около двух часов.

    20:24 Боаз Блат принёс извинения: «Прокуратура - надежный партнер»

    После публикации записей, на которых он критиковал прокуратуру и обвинял её в оказании давления, генерал-майор Блат выступил с пояснениями

    20:18 «Кан»: CENTCOM предупредил ЦАХАЛ о необходимости подготовиться к возобновлению войны

    Израилю и странам Персидского залива по военным каналам были переданы сообщения о необходимости подготовиться к возможному возобновлению войны в ближайшее время.

    20:16 ЦАХАЛ рассказал, кто еще находился на втором этаже больницы «Насер» в момент удара

    «Военные неоднократно требовали прекратить военную деятельность в медицинском комплексе, но эти предупреждения были проигнорированы».

    19:57 Канатная дорога в Хайфе остановилась из-за отключения электричества, «зависли» десятки людей

    Десятки пассажиров уже более часа остаются заблокированными в кабинах канатной дороги «Рахбалит» в Хайфе, которые остановились в воздухе из-за масштабного отключения электроэнергии.

    19:55 «Глава следственного управления передаёт сведения СМИ»

    В документе, поданном в суд, министр нацбезопасности утверждает, что генерал-майор полиции признался ему в передаче СМИ информации, направленной против судебной системы

    19:40 ЦАХАЛ: больница «Насер» в Хан-Юнисе используется как командный пункт ХАМАСа. Видео

    Второй этаж больницы служит военным штабом ХАМАСа. Гражданским лицам вход туда запрещен, этаж находится под строгой охраной, поскольку им пользуются командиры организации, в том числе Абу Исмаил.

    19:37 Один погиб, четверо ранены; подозреваемый застрелился

    Один человек убит, четверо ранены при стрельбе в вашингтонском районе Логан-Сёркл. Когда прибыла полиция, подозреваемый забаррикадировался в здании и застрелился

    19:26 Исраэль Кац: Руководство Израиля едино во взглядах на иранский вопрос

    Глава израильского военного ведомства Исраэль Кац провел рабочую встречу с высшим командованием армии и заверил общественность в единстве позиций с премьер-министром. Как сообщило министерство…

    19:11 Глава ЦИК Израиля потребовал отчета по делу о терроре на выборах

    Судья Ноам Сольберг потребовал от следователей отчета по делу о возможном иностранном вмешательстве и терактах во время выборов после двух недель бездействия силовиков.

    18:50 Продажи квартир в Израиле упали на 10% в сентябре по данным Минфина

    Покупательская активность на рынке жилой недвижимости Израиля в сентябре 2026 года снизилась на 10% по сравнению с прошлым годом и достигла 6 246 сделок.

    Карикатура дня

    10.11.2026 Facebook
    Хор премьер-министров
    Формирование нового правительства может споткнуться об амбиции лидеров фракций
    «Недобор»
    На радость арабским партиям

    Мнение

    Сняли тяжёлые гири
    Evrey.Com Редакция
    Эти события положили начало эре американской военной помощи, основанной на жёстких условиях: закупать вооружение в рамках помощи Израиль мог только у американских производителей, вопросы импорта и экспорта вооружений (даже многих израильских разработок) Иерусалим отныне должен был согласовывать с…

    Мировая пресса

    Всегда ли Париж останется с нами?
    Spectator Образование и культура
    На прошлой неделе на видео попала одна француженка, преподаватель социологии Беттина Зурли, спорившая с красивой молодой парижанкой, которой погромщики угрожали изнасилованием. Зурли, похоже, не испытывала ни малейшего сочувствия к жертве и объясняла девушке, что та всего лишь «сопутствующий ущерб».

    Аналитика

    Требования репараций за рабство приобретают комический характер
    Была такая история Евгений Трифонов
    Европа виновата в том, что разбогатела, в т.ч. на работорговле. А Африка - те же рабовладельческие и работорговые царства Бенин, Ойо, Лагос и пр., племена профессиональных работорговцев - фулани, канури, суданские арабы - не разбогатела. Получается, что в том, они не сумели грамотно потратить…

    Ревью

    Как дирижабль надел часы на руку мужчине
    Cont Roots
    Эффект получился оглушительным. Бразилец приземлился перед толпой репортеров, заглушил мотор и небрежно бросил взгляд на левую руку. Снимки с наручными часами облетели мировую прессу. Парижские модники сначала посмеивались, а затем побежали заказывать такие же в дом Картье. Модель назвали скромно -…

    Фотография дня

    07.11.2026 Nautilus
    В ожидании гостей
    Рош ха-Айн (Израиль)
    Хэллоуин
    Каменные статуи острова Пасхи
    Вас может заинтересовать...
    Created by: