Nautilus
Новости со всего света
12:46 30 августа 2026
Иерусалим 28 Тель-Авив 31 Хайфа 25
$ 2.973 £ 4.036 € 3.459 ₽ 0.035 ₴ 0.067
Nautilus
Новости со всего света
12:46 30 августа 2026
Иерусалим 28 Тель-Авив 31 Хайфа 25

Последние публикации

29.08.26 Исключительно на уровне ощущений…

Не похоже, что американцы собираются останавливаться на достигнутом. Наоборот, как будто в них…

27.08.26 «Ненасилие» стало новой политической религией Европы

Если убрать промежуточные стадии, возникает парадоксальная на первый взгляд комбинация «врагов…

25.08.26 Палестинский Мичиган

Хотя Эль-Сайед и выдвигает некие социальные идеи достаточно бессмысленного свойства, стержневой…

23.08.26 Назревают перемены

Новые технологии позволили вести работу на тех участках, которые в своё время были сочтены…

21.08.26 Трагический израильский клин

Не будучи в силах отрицать, что именно их собственный лагерь оправдывал и поддерживал палестинских…

19.08.26 Ошибка с адресатом

Список фамилий и адресатов партия получила от Палестинской автономии – через Комиссию по делам…

17.08.26 У украинцев отняли Монеточку

Зеленский и его команда с самого начала сделали ставку на пассионарное меньшинство, требовавшее…

15.08.26 Будущее, которое мы выбираем

На израильских выборах 1999 года Клинтон, направив в помощь социалисту Эхуду Бараку армию…

13.08.26 Кризис в Сеуте даёт мощный импульс испанским правым и ультраправым

Правящий Испанией союз социалистов и коммунистов изо всех сил делает всё, чтобы проиграть выборы,…

11.08.26 Почему Европа не может защититься от американского хамства

Евросоюз должен полноценно превратиться в этакие Соединенные Штаты Европы, а Еврокомиссия – в самое…

09.08.26 Арест «благотворителя»

Хасна использовал свою должность в организации, позиционировавшей себя как международная…

07.08.26 Моё послание CENTCOM

Прежде всего поймите: любые переговоры с этим режимом не просто бесполезны — они хуже, чем…

05.08.26 Трамп готов открыть ядерный ящик Пандоры

Лидеры стран региона либо не ограничены, либо очень несущественно ограничены в принятии решений,…

03.08.26 Настоящая причина кризиса в Испании

По странному стечению обстоятельств через 10 дней после заключения соглашения между Алжиром и…

01.08.26 Поворот рек и людей

Помнится, когда в 2024 году украинские войска вошли в Курскую область, крупный отечественный…

30.07.26 Это не реформа, а классический правительственный кризис

Дело не в том, что правительство недостаточно контролирует ситуацию, а в том, что Зеленский…

28.07.26 США, Израиль и Иран: конфронтация во имя «прекращения войны»

Столь эффективно начавшаяся кампания, как и первая «двенадцатидневная» иранская война в июне…

26.07.26 Перемирие в Йемене прекратилось...

Трудно себе представить, чтобы хуситы согласились на контроль над воздушным пространством со…

24.07.26 Подданные боятся потребовать мира, хотя режим ничего им не объясняет

Теоретически смещение Путина не на сто процентов исключено даже и сейчас, но только по сугубо…

22.07.26 О чём спорят в Корее

Одним из результатов этого является мощнейшая конспирология, которая цветет среди крайних правых и…

20.07.26 Остров Крым

Всё это приводит к старению населения… Образ всероссийского дома престарелых вполне релевантен:…

18.07.26 Крымский стыд

Коллапс в середине лета выглядит унизительной оплеухой, а в том, что исчезает сам предмет, который…

16.07.26 Диктатору никто не пишет

Солдат попросил закурить у торговки цветами, а она воткнула ему в дуло автомата гвоздику. Жест…

14.07.26 Ключ к разгадке секрета

С момента подписания меморандума о взаимопонимании мировые цены на нефть упали более чем на 20%.…

12.07.26 Судьбоносный вопрос для евреев диаспоры

Позволив разложить свою еврейскую идентичность на отдельные, удобные для выбора элементы, евреи…

Аналитика

Переболеть Украиной

Украина, вырвавшаяся из российских объятий, продолжает быть российской фантомной болью. Если ты лишаешься конечности, ты начинаешь хромать. Именно это происходит с российской державой, потерявшей одно из подтверждений своей державности.

02.05.2019 Аналитика Лилия Шевцова В бывшем СССР

«Фантомные боли» России

Киев. Метро. (Фото: «Nautilus»)


Россия следила за выборами президента Украины с большим интересом, чем за избранием собственного президента. Понятно почему: у нас c выборами все ясно еще до их начала; а украинцы завораживают нас своей свободой менять свою власть.

В контекстеДля Путина Зеленский — неопознанный политический объект Победивший на украинских выборах Владимир Зеленский не вызывает улыбок в Кремле, поскольку российский лидер не привык иметь дело с противниками, которые не разделяют его нормы и культуру.

Впрочем, Украина уже пять лет является основным российским дискурсом. Россия растворилась в Украине, забыв о своих проблемах.

Российское государство будто потеряло самое себя, перепутав свою национальную идентичность и географические границы.

О чем же говорит тот факт, что мы который год живем Украиной, пишем о ней, спорим о ней, проклинаем ее, завидуем ей, объясняем ее?

Этот факт говорит о нас многое. Говорит о том, что у России нет идеи консолидации. О том, что враждебность к украинцам стала инструментом легитимации власти. Говорит о трусливости нашей элиты, которая хотела бы бросить вызов Америке, но опасаясь последствий, предпочитает колотить «украинскую грушу». Говорит о том, что позиция по Украине стала критерием лояльности российской власти.

Наша фиксация на Украине кричит о наших комплексах и неспособности выбраться из заржавевшей державной посудины. Сделав Украину внутренним (причем, ключевым!) вопросом российской политики, мы признаем, что не смогли найти собственные стимулы развития и единения.

Россия оказалась не готова к бегству Украины. Теперь приходится заделывать пробоину, сделанную украинцами в российской государственной машине и зализывать раны нашего самолюбия и гордыни.

Украина, вырвавшаяся из российских объятий, продолжает быть российской фантомной болью. Если ты лишаешься конечности, ты начинаешь хромать. Именно это происходит с российской державой, потерявшей одно из подтверждений своей державности.

Российская власть изощряется в придумывании, как отомстить беглецам.

Выдадим российские паспорта Донбассу! Но, видно, предупреждение не напугало упрямых украинцев. И вот Кремль придумал сделать больнее, запретив экспорт в Украину российской нефти, нефтепродуктов и угля. Но российская попытка придушить, скорее всего, заставит украинцев подтвердить свой выбор — прочь от России!

В России сформировался класс политиков и экспертов, профессией которых является злорадствовать по поводу Украины. Даже либерально мыслящие люди говорят об Украине со снисходительностью, пытаясь советовать украинцам, что тем нужно делать.

При этом они не готовы предложить, что нужно делать России.

А что говорят у нас об Украине? Это взрыв мозга. Самое комичное, это когда российские наблюдатели видят в Украине отражение собственной реальности: «манипулятивная демократия»; «полный провал правящей элиты».

Дебаты между Порошенко и Зеленским — дурацкое шоу и клоунада, позор и признак разрушения государства! Понятно, что для рабской ментальности невозможно себе представить, как кто-либо может бросить вызов лидеру, а лидер будет с ним спорить на равных! Ужас— ужас!

Поражение Порошенко кремлевские толкователи описывают, как системный провал.

Они не могут принять, что уход одного лидера и приход другого в результате выборов говорит о жизнеспособности системы: украинцы завоевали право выбирать лидеров; у них есть право делать ошибки и их исправлять опять-таки через выборы.

У нас даже серьёзные эксперты ноют по поводу слабостей украинской парламентско-президентской системы. Им непонятно, как это украинцы живут при отсутствии жесткой «вертикали», указывающей им, как жить.

А украинцам невдомек, как это мы продолжаем терпеть «вертикаль», диктующую, как нам жить.

В контекстеЧто нужно знать о выборах президента Украины 2019 года Ни один из кандидатов на пост президента Украины не набрал более 50 процентов голосов в первом туре. 21 апреля пройдет второй раунд выборов. В обзоре DW - все, что нужно знать о правилах и ходе голосования.

Украинский проект провалился, утверждают российские эксперты. Украина увязла и ей некуда двигаться в ситуации кризиса Европейского союза.

Но во-первых, несмотря на все проблемы, в Украине экономический рост (в 2018 рост ВВП в Украине достиг 2.5%, а рост национального производства - 3.6%).

А каково, скажите, состояние экономики в России? Это государственная тайна, если иметь в виду манипуляции Росстата.

Во-вторых, кризис европейского сообщества отражает его поиск новых форм жизни. В любом случае Европа понимает, что ее безопасность требует инкорпорировать Украину, а не оставлять ее в мертвой зоне в качестве несостоявшегося государства и источника напряженности с Россией.

Украина— это мировая периферия, убеждают нас российские доброхоты. Хм… Но именно эта «периферия» вызвала конфронтацию Запада с Россией. И без обеспечения устойчивости украинского государства нечего и думать о нормализации их отношений.

Поможем Украине преодолеть кризис, не унимаются наши доброжелатели. А не лучше ли помочь себе и, наконец, избавиться от зацикленности на Украине?

У них бал правят олигархи, не унимаются пикейные жилеты. Да, олигархическая возня — это украинская проблема. Но ведь некоторым из тамошних олигархов (например, Коломойскому) украинцы, возможно, поставят памятник за национальную ориентацию. А какую память оставят о себе российские олигархи?

Российская тусовка гадает, каким президентом станет Владимир Зеленский. Каким бы он ни стал, он будет защищать украинские национальные интересы. Иначе новый Майдан решит его участь. Причем, Зеленский не будет единственным центром власти в Украине, которая сумела создать систему противовесов.

Возможно, важнее будет новое соотношение сил в Раде и кто станет новым премьером.

Это непонятная для нас реальность. Мы, привыкшие к единовластию, теряемся, когда видим множество противоборствующих сил, считая это хаосом.

Любопытно, что несмотря на войну и жертвы, украинцы начинают лучше относиться к России: в 2018 г 48% украинских респондентов относились к России хорошо (хорошо относились к Украине 33% россиян). Не потому, что украинцы вдруг почувствовали к России симпатии.

А потому, что Россия перестала для них быть основной проблемой. Они хотят забыть о нас и думать о своей достойной жизни. Без нас!

Конечно, быть отвергнутой державой обидно. Встречать равнодушие еще обиднее.

Но если Россия хочет вернуть себе достоинство и видение будущего, придется переболеть Украиной и заняться своими делами.

* * *

Лилия Шевцова

- политолог

«Радио “Эхо Москвы”»

Судьбоносный вопрос для евреев диаспоры

Позволив разложить свою еврейскую идентичность на отдельные, удобные для выбора элементы, евреи…

Исключительно на уровне ощущений…

Не похоже, что американцы собираются останавливаться на достигнутом. Наоборот, как будто в них…

Автор

Шевцова Лилия

Российский политолог

Доктор исторических наук, ведущий научный сотрудник Московского Центра Карнеги.

Член Российской ассоциации политических наук; член редакционных советов журналов «Мегаполис», «Полис», «Демократизация», «Журнал Демократии», «Pro et Contra»; руководитель и член Секции по исследованию проблем России и Евразии Совета по общественным наукам (SSRC), Вашингтон.

Член правления Международного совета по вопросам изучения Центральной и Восточной Европы; член правления Института гуманитарных наук при Университете Бостона, Вена-Бостон.

Другие публикации

14.02.22 Затягивает в воронку

Под давлением США их союзники согласились на санкции в случае, если Россия начнет бить окна. Но в…

20.01.22 Америка не прогнулась — и что теперь?

Ковбойская атака Кремля на руины западного порядка вызывает последствия, которые могут оказаться…

21.12.21 Армагеддон отложили?

Байден ищет компромиссную формулу. Байден балансирует, стремясь не провоцировать Кремль. Его задача…

08.12.21 Чья возьмет?

Усилия по формированию привлекательности России закончены. Москва демонстрирует готовность бить…

09.09.21 Удар по почкам и что из этого следует

Афганистан заставляет Америку вновь заводить машину борьбы с исламским терроризмом. Да, Америка…

22.08.21 Испытание поражением

Запад стал иным после Вьетнама. Запад станет иным после Афганистана. К этому России нужно…

Тема

В бывшем СССР

На пост-советстком пространстве: Россия, СНГ, бывший СССР

Среда, в которой мы обитаем, есть слепок системы приоритетов, которой руководствовались предки. Весьма консервативный слепок. Для позитивных изменений требуются поколения. Негативные проявляются тоже не сразу.

Чтобы оценить идеологию, не на лозунги надо смотреть, а на ландшафт. Он врать не умеет. Есть шестисоточные участки — нет шестисоточных участков. Есть церковь — нет церкви. Есть коттеджный поселок — нет коттеджного поселка. Разнообразней и емче становится среда под господством данной идеологии или монотонней и примитивней? Что наблюдаем на карте: один супергород с царем в Кремле или много конкурирующих городов, каждый из которых сам себе голова?

Из статьи Дмитрия Орешкина

Другие публикации

01.08.26 Поворот рек и людей

Помнится, когда в 2024 году украинские войска вошли в Курскую область, крупный отечественный…

18.07.26 Крымский стыд

Коллапс в середине лета выглядит унизительной оплеухой, а в том, что исчезает сам предмет, который…

12.06.26 «Либеральная парадигма» не мешает Илону Маску, но почему-то мешает философу Дугину

Это мы уже проходили относительно недавно. В рамках сталинского призыва, например, ликвидировали…

04.06.26 Финансисты и технократы режима мечутся в поисках денег на войну

По мере того, как Путин упорствует в продолжении войны, с его режима сходит та своего рода…

28.04.26 Энтомология власти

Те, кто служат государству, молятся емуТе, кто хранит память и предъявляет ее городу и миру, тоже…

10.04.26 Новая форма политического «дружеского огня»

Революция из таких столкновений, конечно, не вырастет. А вот на десакрализацию власти они повлиять…

Все новости

12:36 Израильтян ждет новый штраф в 750 шекелей — изменения уже с сентября

С сентября нарушение станет заметно дороже, причем попасть под усиленный контроль могут тысячи владельцев популярного транспорта.

12:30 Старый MacBook можно заметно ускорить – что проверить в первую очередь

Если MacBook, который раньше работал нормально, со временем начал заметно тормозить, не стоит сразу задумываться о покупке нового ноутбука. Причина снижения производительности нередко оказывается…

12:27 Цены на пшеницу достигли максимума из-за логистики в Черном море

Биржевые цены на пшеницу выросли до трехлетнего максимума из-за серьезных сбоев в экспорте из Украины и России, вызванных ударами по черноморским портам и судам.

12:24 У границы Израиля пресекли попытку незаконного ввоза оружия

Военнослужащие ЦАХАЛ и бойцы пограничной полиции провели спецоперацию у восточной границы Израиля, предотвратив попытку незаконного ввоза партии огнестрельного оружия.

12:12 Мамдани оказался в центре скандала перед годовщиной 11 сентября

Антисемит Мамдани попал в немилость перед годовщиной 11 сентября, а число тех, кто не хочет видеть его на церемонии, стремительно растет.

12:03 Иранские спецслужбы завербовали подростков для диверсий в Израиле

Несовершеннолетние израильтяне были завербованы иностранным агентом через интернет и за денежное вознаграждение выполняли различные шпионские задания в стране.

11:59 Утечки топлива в Иране превысили масштабы обычной приграничной контрабанды

Анализ официальной отчетности и данных из соседних стран показывает, что масштабные потери топлива в Иране выходят далеко за рамки розничной приграничной контрабанды и указывают на системные…

11:52 Volkswagen и Rafael возобновили переговоры о производстве Железного купола

Volkswagen и израильская оборонная компания Rafael возобновили переговоры о производстве оборудования для системы ПВО «Железный купол» в Германии. Проект планируют реализовать на заводе автоконцерна…

11:50 Ганц в ярости из-за предложения Айзенкота: «Позор»

Несмотря на низкие рейтинги «Кахоль-Лаван», Бени Ганц не собирается уходить из политики и выступает за создание центристского блока.

11:45 Вы выбираете кроссовки неправильно — 5 советов от экспертов

Эксперты по бегу дали пять советов, которые помогут подобрать удобную обувь и избежать дискомфорта во время тренировок и длительных пробежек.

11:42 Spaten Fight Night 3. Раз Гершко одержала победу

29 августа в Сан-Паулу состоялся турнир Spaten Fight Night 3, в рамках которого проводились поединки по правилам, бокса, дзюдо и джиу-джитсу.

11:42 В октябре во Франции начнется суд над ирландцем за антисемитизм

Прокуратура Франции предъявила обвинения в антисемитских угрозах и оправдании преступлений против человечности ирландцу, который полностью признал свою вину.

11:39 Двое подростков из Кирьят-Моцкина обвинены в работе на иранского агента

Государственная прокуратура подала в окружной суд по делам несовершеннолетних в Хайфе обвинительное заключение против двух жителей Кирьят-Моцкина в возрасте 14 и 16 лет.

11:36 Бен-Гурион усиливает контроль — пассажиров могут снять с рейса

Перед массовыми праздничными рейсами Бен-Гурион переходит на усиленный режим из-за необычной проблемы, которая серьезно обеспокоила власти.

11:32 Повторное сообщение о розыске: пропал 77-летний Игорь Ханукаев из Хадеры

Полиция вновь обращается к общественности с просьбой помочь установить местонахождение пропавшего. Пропал 77-летний Игорь Ханукаев, житель Хадеры.

11:31 Что добавить в кофе для улучшения вкуса и аромата

Чтобы сделать вкус кофе более выразительным, а аромат — насыщенным, необязательно тратиться на дорогую технику или покупать специальные добавки. Улучшить привычный напиток можно с помощью всего…

11:28 Россия обратилась в ООН из-за ареста историка в Израиле

Российский Совет по правам человека направил обращение в ООН с требованием получить от израильских властей объяснения по поводу ареста историка Артема Кирпиченка.

11:25 Стубб не верит в нападение России на НАТО и призвал не бояться войны

Президент Финляндии Александр Стубб заявил, что не видит доказательств намерений России атаковать страны НАТО. По его словам, военный потенциал Альянса является достаточно сильным сдерживающим…

11:23 Нетаниягу уже нашел виноватого на случай поражения — мнение

Нетаниягу усиливает давление на Бен-Гвира и Смотрича из-за риска потери голосов, а в правом лагере уже готовятся к взаимным обвинениям.

11:12 Дефицит финансирования обороны грозит сокращением разведки в Израиле

Армия обороны Израиля предупредила, что задержка финансирования со стороны Министерства финансов приведет к сокращению резервных и разведывательных подразделений, а также поставит под угрозу…

11:11 Бензин в Израиле неожиданно пошел вверх — сентябрь начнется с рекорда

Вместо ожидаемого снижения автомобилистов ждет резкий разворот цен, который вернет стоимость топлива к уровню 14-летней давности.

10:59 Внимание, розыск: пропал 28-летний Йегуда Леви из Рош а-Айна

Полиция просит общественность помочь в поисках 28-летнего Йегуды Леви, жителя Рош а-Айна, которого в последний раз видели 29 августа. С тех пор его местонахождение неизвестно.

10:57 Иран ищет союзников: Хаменеи призвал исламский мир к единству

Лидер Ирана Моджтаба Хаменеи обратился к руководству мусульманских стран с призывом преодолеть разногласия и объединить усилия против «внешних угроз».

10:53 Переговоры, предложения и взаимные обвинения. Партии формируют союзы накануне выборов в Кнессет

В политической системе продолжаются переговоры между различными партиями по поводу возможного объединения накануне завершения регистрации перед выборами в Кнессет 26-го созыва.

10:44 На границе с Иорданией пресечена попытка контрабанды оружия

Полиция и ЦАХАЛ сообщили о пресечении попытки контрабанды оружия через восточную границу Израиля. Операция была проведена в минувший четверг, 27 августа.

10:40 Финляндия продлила оборонный пакт с Израилем до 2034 года

Финляндия продолжит покупать израильское вооружение и продлила оборонный пакт с Иерусалимом на ближайшие годы.

10:26 Число погибших при оползне в Непале достигло 750, 2500 - пропали без вести

Число погибших в результате разрушительного оползня и наводнения в Непале возросло как минимум до 750 человек. Еще около 2500 человек в Непале и Китае числятся пропавшими без вести.

10:22 Моше Реувен Асман заявил о низком уровне антисемитизма в Украине

Главный раввин Украины Моше Азман заявил, что уровень антисемитизма в стране значительно ниже, чем в государствах Европы и США, где местным евреям часто советуют скрывать свою национальность. Кроме…

10:22 Задержан подозреваемый в причастности к смертельной аварии возле Цохара

Полиция задержала жителя Рахата в возрасте около 30 лет по подозрению в причастности к смертельной аварии, произошедшей накануне возле поселка Цохар в региональном совете Эшколь.

10:10 Почему врачи советуют есть авокадо почти каждый день: новые открытия ученых

Авокадо давно перестало быть экзотическим фруктом.

10:08 Ярон Залиха назвал причину провала слияния малых партий

Председатель Экономической партии Ярон Залиха заявил, что попытки объединения малых политических сил терпят неудачу из-за влияния состоятельных спонсоров и страха перед бойкотом со стороны СМИ.

10:04 Президент Ирана признал, что санкции США наносят ущерб экономике

Президент Ирана Масуд Пезешкиан признал, что санкции США наносят ущерб экономике Ирана, спустя несколько дней после того, как настаивал на том, что эти меры ничего не изменят.

10:03 Николь Райдман купила сыну робота-собаку за 15 тысяч шекелей

Израильская бизнесвумен Николь Райдман приобрела в Китае робота-собаку стоимостью около 15 тысяч шекелей в подарок своему сыну. Питомец получил имя Ицик.

09:57 Украинские дроны атаковали РФ: вспыхнул НПЗ в Киришах, взрывы в Эйске

В ночь на 30 августа российские регионы подверглись атаке беспилотников. В Ленинградской области возник пожар на одном из крупнейших нефтеперерабатывающих заводов России, а в Краснодарском крае…

09:54 Либерману задали вопрос о Винтере, и он раскритиковал Нетаньяху

Председателя партии «Исраэль Бейтейну» Авигдора Либермана спросили, следует ли Нетаньяху бояться Офера Винтера, и он ответил: «Все, кто боится, должны обратиться к врачу, есть лекарства от паранойи,…

09:49 Еврейские организации Лос-Анджелеса осудили нового оператора кинотеатра Bruin

Возрождение исторического Bruin Theatre в Лос-Анджелесе оказалось под угрозой после того, как новый оператор кинотеатра Руи Перейра подвергся резкой критике за антисемитские высказывания в социальных…

09:46 В поселке Берехья полиция обнаружила незаконно содержавшуюся зеленую мартышку

Полиция сообщила, что в ходе операции в доме жителя поселке Берехья на юге Израиля была обнаружена зеленая мартышка, которую незаконно держали в клетке. Животное изъяли.

Карикатура дня

28.08.2026 Facebook
«Венера, рождённая из пенного»
Международный день пива
Кому верить?
«Очень хорошо, теперь мы этично разобъёмся!»

Мировая пресса

От Сеуты до Гранады…
Le Figaro Происшествия и катастрофы
С тех пор мусульмане коллективно мечтают вернуть утраченное, а сторонники политического ислама теперь требуют отвоевать регион, считая это долгом. Именно поэтому массовое переселение марокканцев в Сеуту такие круги воспринимают как возвращение на родину предков. Однако история этого края уходит…

Площадка

Кто народу скажет правду
Facebook Юрий Моор-Мурадов
…Телеведущий опять поддакнул, но не спросил, когда и где Нетаниягу заявил, что имела место измена. И не спросил: а как насчет многолетнего зафиксированного безудержного подстрекательства против Нетаниягу?

Мнение

Спойлеры
Facebook Гади Тауб
Если «Религиозный сионизм», согласно опросам, балансирует на грани прохождения электорального барьера, и если Винтер пойдет самостоятельно, он с высокой вероятностью их обрушит. Человек, думающий о благе блока, не стал бы так рисковать важной партией внутри него — а вместе с ней и всем блоком.

Ревью

Самая eвpeйская неeвpeйка
ИсраГео Селена Кац
Для человека, выросшего на ветхозаветных сказаниях, Иерусалим и холмы Галилеи всегда оставались не просто точкой на карте, а живым воплощением древних текстов, сформировавших её детство. Память о Долли Партон — это память не просто о королеве кантри-музыки, а о человеке, который сумел построить…

Фотография дня

29.08.2026 Nautilus
Ночные фонари
Андорра ла Велла (Андорра)
Вечерний театр
Доставка еды
Вас может заинтересовать...
Created by: