Nautilus
Новости со всего света
01:23 23 ноября 2026
Иерусалим 23 Тель-Авив 26 Хайфа 25
$ 3.341 £ 4.38 € 3.669 ₽ 0.041 ₴ 0.075
Nautilus
Новости со всего света
01:23 23 ноября 2026
Иерусалим 23 Тель-Авив 26 Хайфа 25

Последние публикации

23.11.26 Папа Лев XIV бросает вызов Хавьеру Милею и поддерживает левых

…Профсоюзное движение - база левых перонистов, и противник Милея. Профсоюзы время от времени…

21.11.26 Иран готов выступить посредником

Галибаф призвал арабские государства извлечь уроки из происходящего. Он отметил, что прежде они…

19.11.26 Инфантильный интеллект (ИИ)

Нет ничего удивительного в том, что сон гуманитарного разума в головах некоторых из этих чудовищ…

17.11.26 Не машет рукой, а тонет

Пусть большинство избранных демократов и считаются умеренными, направление движения партии будут…

15.11.26 Обращение к сторонникам израильской оппозиции

Можно говорить о том, что Израиль заслужил лучшее правительство, чем то, что было здесь последние 4…

13.11.26 Личная победа Обамы над Трампом

Итоги выборов выглядят скорее как личная победа Обамы над Трампом и победа дисциплинированной…

11.11.26 Требования репараций за рабство приобретают комический характер

Европа виновата в том, что разбогатела, в т.ч. на работорговле. А Африка - те же рабовладельческие…

09.11.26 Ожидаемое

Бюрократия… заставляет людей конкурировать за место под солнцем, культивируя агрессивность,…

07.11.26 Тревожное усиление исламского влияния

Общественный договор, лежащий в основе западного гражданства, предполагает, что меньшинства могут…

05.11.26 Думаю, что это был не последний звонок

На фоне «экзерсизов» американских партнеров в рядах европейских заднескамеечников начались разброд…

03.11.26 Курение в Корее

За курение в такой «запретной зоне» предусмотрен штраф в 100 тысяч вон (около 70 долларов по…

01.11.26 Почему рухнуло распятие?

В последовавшие за погромом 7 октября три года израильтяне вели героическую войну со своими…

30.10.26 Хиджабы и Израиль ссорят Азербайджан с Турцией

С начала войны в Газе отношения Азербайджана с Израилем всё чаще становятся источником…

29.10.26 Итоги выборов

Беннет не смог перетянуть на свою сторону «разочарованных» правых, несмотря на все попытки и…

27.10.26 Что нас ждёт на следующий день

Совершенно очевидно, что все избиратели Бен-Гвира и Смотрича хотят видеть Биби у власти. А вот с…

25.10.26 Четыре причины

Израильский еврей — «чужой», поскольку отличается своей культурой, религией, языком, одеждой,…

23.10.26 Испания: вертикальный взлёт партии Vox

Санчес объявил о проведении голосования. Он надеется, что накал страстей вокруг жилищного кризиса…

21.10.26 Зеленский стал стрелочником на американских выборах

Трамп совершает своего рода политический подлог. Он предлагает альтернативное объяснение роста цен:…

19.10.26 Сдом и Израиль

Будучи верховным комиссаром ООН по правам человека, еще в 2014 году, после военной операции Израиля…

17.10.26 Азартные игры с Путиным по его правилам

Путин 2026-го ведет себя совсем не как вождь-популист, который стремится угодить рядовой публике.…

15.10.26 Промышленность балансирует на грани стагнации и спада

Производство кокса и нефтепродуктов обвалилось по результатам восьми месяцев этого года более чем…

13.10.26 Нетаниягу мог говорить в Абу-Даби с арабскими лидерами о Гибралтаре

О чём могла идти речь на такой встрече - загадка. О войне с Ираном? В принципе - да, но причём тут…

11.10.26 Нидерландская война

Запрет распространяется не только на коммерческие партии. Нидерландская таможня может проверять…

09.10.26 Кошмар Гельмута Коля

Символизма хоть отбавляй. В Берлине, который вошел в историю как символ краха коммунистического…

07.10.26 Не нефть и не политика

Президент Трамп и его советники обязаны понимать образ мышления правителей Ирана, чтобы…

Аналитика

Переболеть Украиной

Украина, вырвавшаяся из российских объятий, продолжает быть российской фантомной болью. Если ты лишаешься конечности, ты начинаешь хромать. Именно это происходит с российской державой, потерявшей одно из подтверждений своей державности.

02.05.2019 Аналитика Лилия Шевцова В бывшем СССР

«Фантомные боли» России

Киев. Метро. (Фото: «Nautilus»)


Россия следила за выборами президента Украины с большим интересом, чем за избранием собственного президента. Понятно почему: у нас c выборами все ясно еще до их начала; а украинцы завораживают нас своей свободой менять свою власть.

В контекстеДля Путина Зеленский — неопознанный политический объект Победивший на украинских выборах Владимир Зеленский не вызывает улыбок в Кремле, поскольку российский лидер не привык иметь дело с противниками, которые не разделяют его нормы и культуру.

Впрочем, Украина уже пять лет является основным российским дискурсом. Россия растворилась в Украине, забыв о своих проблемах.

Российское государство будто потеряло самое себя, перепутав свою национальную идентичность и географические границы.

О чем же говорит тот факт, что мы который год живем Украиной, пишем о ней, спорим о ней, проклинаем ее, завидуем ей, объясняем ее?

Этот факт говорит о нас многое. Говорит о том, что у России нет идеи консолидации. О том, что враждебность к украинцам стала инструментом легитимации власти. Говорит о трусливости нашей элиты, которая хотела бы бросить вызов Америке, но опасаясь последствий, предпочитает колотить «украинскую грушу». Говорит о том, что позиция по Украине стала критерием лояльности российской власти.

Наша фиксация на Украине кричит о наших комплексах и неспособности выбраться из заржавевшей державной посудины. Сделав Украину внутренним (причем, ключевым!) вопросом российской политики, мы признаем, что не смогли найти собственные стимулы развития и единения.

Россия оказалась не готова к бегству Украины. Теперь приходится заделывать пробоину, сделанную украинцами в российской государственной машине и зализывать раны нашего самолюбия и гордыни.

Украина, вырвавшаяся из российских объятий, продолжает быть российской фантомной болью. Если ты лишаешься конечности, ты начинаешь хромать. Именно это происходит с российской державой, потерявшей одно из подтверждений своей державности.

Российская власть изощряется в придумывании, как отомстить беглецам.

Выдадим российские паспорта Донбассу! Но, видно, предупреждение не напугало упрямых украинцев. И вот Кремль придумал сделать больнее, запретив экспорт в Украину российской нефти, нефтепродуктов и угля. Но российская попытка придушить, скорее всего, заставит украинцев подтвердить свой выбор — прочь от России!

В России сформировался класс политиков и экспертов, профессией которых является злорадствовать по поводу Украины. Даже либерально мыслящие люди говорят об Украине со снисходительностью, пытаясь советовать украинцам, что тем нужно делать.

При этом они не готовы предложить, что нужно делать России.

А что говорят у нас об Украине? Это взрыв мозга. Самое комичное, это когда российские наблюдатели видят в Украине отражение собственной реальности: «манипулятивная демократия»; «полный провал правящей элиты».

Дебаты между Порошенко и Зеленским — дурацкое шоу и клоунада, позор и признак разрушения государства! Понятно, что для рабской ментальности невозможно себе представить, как кто-либо может бросить вызов лидеру, а лидер будет с ним спорить на равных! Ужас— ужас!

Поражение Порошенко кремлевские толкователи описывают, как системный провал.

Они не могут принять, что уход одного лидера и приход другого в результате выборов говорит о жизнеспособности системы: украинцы завоевали право выбирать лидеров; у них есть право делать ошибки и их исправлять опять-таки через выборы.

У нас даже серьёзные эксперты ноют по поводу слабостей украинской парламентско-президентской системы. Им непонятно, как это украинцы живут при отсутствии жесткой «вертикали», указывающей им, как жить.

А украинцам невдомек, как это мы продолжаем терпеть «вертикаль», диктующую, как нам жить.

В контекстеЧто нужно знать о выборах президента Украины 2019 года Ни один из кандидатов на пост президента Украины не набрал более 50 процентов голосов в первом туре. 21 апреля пройдет второй раунд выборов. В обзоре DW - все, что нужно знать о правилах и ходе голосования.

Украинский проект провалился, утверждают российские эксперты. Украина увязла и ей некуда двигаться в ситуации кризиса Европейского союза.

Но во-первых, несмотря на все проблемы, в Украине экономический рост (в 2018 рост ВВП в Украине достиг 2.5%, а рост национального производства - 3.6%).

А каково, скажите, состояние экономики в России? Это государственная тайна, если иметь в виду манипуляции Росстата.

Во-вторых, кризис европейского сообщества отражает его поиск новых форм жизни. В любом случае Европа понимает, что ее безопасность требует инкорпорировать Украину, а не оставлять ее в мертвой зоне в качестве несостоявшегося государства и источника напряженности с Россией.

Украина— это мировая периферия, убеждают нас российские доброхоты. Хм… Но именно эта «периферия» вызвала конфронтацию Запада с Россией. И без обеспечения устойчивости украинского государства нечего и думать о нормализации их отношений.

Поможем Украине преодолеть кризис, не унимаются наши доброжелатели. А не лучше ли помочь себе и, наконец, избавиться от зацикленности на Украине?

У них бал правят олигархи, не унимаются пикейные жилеты. Да, олигархическая возня — это украинская проблема. Но ведь некоторым из тамошних олигархов (например, Коломойскому) украинцы, возможно, поставят памятник за национальную ориентацию. А какую память оставят о себе российские олигархи?

Российская тусовка гадает, каким президентом станет Владимир Зеленский. Каким бы он ни стал, он будет защищать украинские национальные интересы. Иначе новый Майдан решит его участь. Причем, Зеленский не будет единственным центром власти в Украине, которая сумела создать систему противовесов.

Возможно, важнее будет новое соотношение сил в Раде и кто станет новым премьером.

Это непонятная для нас реальность. Мы, привыкшие к единовластию, теряемся, когда видим множество противоборствующих сил, считая это хаосом.

Любопытно, что несмотря на войну и жертвы, украинцы начинают лучше относиться к России: в 2018 г 48% украинских респондентов относились к России хорошо (хорошо относились к Украине 33% россиян). Не потому, что украинцы вдруг почувствовали к России симпатии.

А потому, что Россия перестала для них быть основной проблемой. Они хотят забыть о нас и думать о своей достойной жизни. Без нас!

Конечно, быть отвергнутой державой обидно. Встречать равнодушие еще обиднее.

Но если Россия хочет вернуть себе достоинство и видение будущего, придется переболеть Украиной и заняться своими делами.

* * *

Лилия Шевцова

- политолог

«Радио “Эхо Москвы”»

Не нефть и не политика

Президент Трамп и его советники обязаны понимать образ мышления правителей Ирана, чтобы…

Папа Лев XIV бросает вызов Хавьеру Милею и поддерживает левых

…Профсоюзное движение - база левых перонистов, и противник Милея. Профсоюзы время от времени…

Автор

Шевцова Лилия

Российский политолог

Доктор исторических наук, ведущий научный сотрудник Московского Центра Карнеги.

Член Российской ассоциации политических наук; член редакционных советов журналов «Мегаполис», «Полис», «Демократизация», «Журнал Демократии», «Pro et Contra»; руководитель и член Секции по исследованию проблем России и Евразии Совета по общественным наукам (SSRC), Вашингтон.

Член правления Международного совета по вопросам изучения Центральной и Восточной Европы; член правления Института гуманитарных наук при Университете Бостона, Вена-Бостон.

Другие публикации

14.02.22 Затягивает в воронку

Под давлением США их союзники согласились на санкции в случае, если Россия начнет бить окна. Но в…

20.01.22 Америка не прогнулась — и что теперь?

Ковбойская атака Кремля на руины западного порядка вызывает последствия, которые могут оказаться…

21.12.21 Армагеддон отложили?

Байден ищет компромиссную формулу. Байден балансирует, стремясь не провоцировать Кремль. Его задача…

08.12.21 Чья возьмет?

Усилия по формированию привлекательности России закончены. Москва демонстрирует готовность бить…

09.09.21 Удар по почкам и что из этого следует

Афганистан заставляет Америку вновь заводить машину борьбы с исламским терроризмом. Да, Америка…

22.08.21 Испытание поражением

Запад стал иным после Вьетнама. Запад станет иным после Афганистана. К этому России нужно…

Тема

В бывшем СССР

На пост-советстком пространстве: Россия, СНГ, бывший СССР

Среда, в которой мы обитаем, есть слепок системы приоритетов, которой руководствовались предки. Весьма консервативный слепок. Для позитивных изменений требуются поколения. Негативные проявляются тоже не сразу.

Чтобы оценить идеологию, не на лозунги надо смотреть, а на ландшафт. Он врать не умеет. Есть шестисоточные участки — нет шестисоточных участков. Есть церковь — нет церкви. Есть коттеджный поселок — нет коттеджного поселка. Разнообразней и емче становится среда под господством данной идеологии или монотонней и примитивней? Что наблюдаем на карте: один супергород с царем в Кремле или много конкурирующих городов, каждый из которых сам себе голова?

Из статьи Дмитрия Орешкина

Другие публикации

17.10.26 Азартные игры с Путиным по его правилам

Путин 2026-го ведет себя совсем не как вождь-популист, который стремится угодить рядовой публике.…

08.09.26 Цена кремлевской паранойи

Несомненно, контрразведывательная модель помогла Кремлю добиться своих непосредственных…

31.08.26 1937-й и другие годы

В теории российской право, относящееся к так называемой континентальной системе, не прецедентное. А…

01.08.26 Поворот рек и людей

Помнится, когда в 2024 году украинские войска вошли в Курскую область, крупный отечественный…

18.07.26 Крымский стыд

Коллапс в середине лета выглядит унизительной оплеухой, а в том, что исчезает сам предмет, который…

12.06.26 «Либеральная парадигма» не мешает Илону Маску, но почему-то мешает философу Дугину

Это мы уже проходили относительно недавно. В рамках сталинского призыва, например, ликвидировали…

Все новости

00:31 Сериал о молодом Джеймсе Бонде выйдет одновременно с новым фильмом

Премьера сериала о молодом Джеймсе Бонде от компании Amazon состоится одновременно с выходом нового полнометражного фильма, запланированного на 2028 год.

00:16 Главный израильский «гаишник» сбил велосипедиста

Полковник Джибли сам вызвал патруль и медиков.

00:08 «Маарив»: запас ракет-перехватчиков в Израиле впервые превысил наступательные возможности противника

Как утверждает военный обозреватель «Maарива» Ави Ашкенази, после модернизации системы «Праща Давида» общий запас противоракет Израиля впервые превысил наступательные возможности противника.

23:45 «Шикли должен извиниться, Шапира - объясниться»

Амит Сегал раскритиковал министра Шикли, переславшего Шапире публикацию, связывающую её взгляды с гибелью её сына. Вместе с тем он заявил, что депутат Кнессета должна дать объяснения общественности

23:42 Начальник дорожной полиции стал участником ДТП, в котором пострадал велосипедист

Начальник дорожной полиции Израиля сообщил, что стал участником ДТП на 4-м шоссе, недалеко от перекрестка Раанана. В результате аварии пострадал велосипедист.

23:31 Легендарный прототип Mercedes C 111-II выставят на торги в Париже

Редкий прототип Mercedes-Benz C 111-II 1970 года выпуска уйдет с молотка в Париже в феврале 2027 года, став первым подобным автомобилем марки на публичных торгах.

23:30 Израиль ждал Садата, АМАН опасался обманного маневра

Пока двери самолета Анвара Садата не открылись, ожидавшее его политическое и военное руководство Израиля не было уверено, кто выйдет из самолета: сам Садат или египетские солдаты?

23:21 Отель в Тель-Авиве дороже европейского в шесть раз: почему отдых в Израиле такой дорогой

Особенно заметен контраст между стоимостью проживания и загрузкой гостиниц.

23:15 «Расследование ставит бойцов под угрозу»

Депутат Кнессета обратился к гендиректору Израильской корпорации телерадиовещания с требованием отменить показ расследования программы «Зман эмет» о действиях ЦАХАЛ в Газе

23:03 Часики тикают: Айзенкот ведет переговоры на несколько фронтов

Переговоры о новой коалиции в Израиле: четыре часа с «Ликудом», торг с ультраортодоксами и борьба за кресло премьера.

22:56 Глава CENTCOM завершил поездку на Ближний Восток, посетив Израиль, Катар и Саудовскую Аравию

Командующий Центральным командованием вооруженных сил США адмирал Брэд Купер завершил 22 ноября недельную поездку по Ближнему Востоку, в ходе которой посетил Израиль, Катар и Саудовскую Аравию.

22:55 Три ракеты, упавшие в Польше, имели российское происхождение

Ракеты, упавшие в Польше в пятницу, были российскими. К такому выводу по результатам следствия пришла окружная прокуратура Люблина

22:53 Какая простая привычка заменяет долгожителям спортзал

Жители регионов с высокой концентрацией долгожителей остаются активными благодаря ходьбе, огородам и домашним делам, а не изнурительным тренировкам.

22:50 Иран хочет атаковать Израиль, но есть нюанс - мнение

В ЦАХАЛе считают, что Иран стремится застать Израиль врасплох после двух собственных внезапных неудач. В связи с этим израильская армия пересмотрела тактику и теперь учитывает в своих планах…

22:45 Растрогал страну и вернул мать к соблюдению Шаббата

Девятилетний Рафаэль Хаим Даби, бежавший домой, а не ехавший на машине, чтобы не нарушать Шаббат. Его мать призналась: «Благодаря ему я соблюдала Шаббат»

22:38 Нетаниягу должен понять: пора уходить из политики — мнение

Нетаниягу продолжает бороться за пост премьер-министра, игнорируя положение Израиля на международной арене и политические перемены в США.

22:31 Опасные комплименты: какая похвала выдает скрытую манипуляцию

За восторженными словами иногда скрывается расчет, который становится очевидным только после отказа выполнить просьбу.

22:31 На Луне накопилось 187 тонн мусора: ученые планируют переработку

Ученые оценили масштабы накопившегося на Луне космического мусора и нашли способ перерабатывать старые детали аппаратов для строительства новых объектов.

22:30 Почему кот выбирает «своего» человека в семье и по каким критериям

Кошка выделяет в семье «своего» человека не за корм и не за игры, а по другому признаку, который складывается из повседневного обращения.

22:30 Пришло время для самоанализа

Министр наследия резко критикует избрание Матана Каханы спикером Кнессета при поддержке арабских партий, и иерархию ценностей в религиозном сионизме

22:24 Айзенкот лишит Нетаниягу возможности стать премьером - детали

В Кнессете планируется предварительное чтение  блока Гади Айзенкота, предусматривающего ограничение общего срока пребывания премьер-министра у власти восемью годами, а также запрет на формирование…

22:24 55-летний израильтянин скончался на горнолыжном курорте во Франции

На горнолыжном курорте Валь-Торанс во французских Альпах скончался 55-летний гражданин Израиля. По предварительным данным, причиной смерти стал сердечный приступ.

22:22 Пускай судьба забросит нас далеко: названы лучшие авиаперевозчики мира

В первой сотне лучших авиакомпаний нет ни одной израильской. При этом «Эль-Аль» перевез за прошлый год почти 7 млн пассажиров и формально соответствует одному из главных критериев отбора.

22:15 Смелый шаг, вызвавший бурю: Элла Вавия посетила школу в Ливане

Официальный пресс-секретарь ЦАХАЛ на арабском языке рассказала о неожиданном визите в школу в христианской деревне на юге Ливана, где побеседовала с учениками и услышала об их желании жить в мире

22:11 В Кфар-Сабе арестована воспитательница детсада по подозрению в применении физической силы к ребенку

Полицейские отделения Кфар-Сабы задержали воспитательницу детского сада, подозреваемую в применении физической силы к ребенку. Задержанная - жительница Раананы.

21:57 Сбой в системе Delta вызвал массовые задержки рейсов в США

Технический сбой в автоматизированной системе взвешивания и балансировки самолетов Delta Air Lines привел к массовым задержкам рейсов в США. Проблемы затронули прежде всего хаб авиакомпании в…

21:55 «Единство - не только на словах»

Раввин Яаков Медан, отец депутата Кнессета Элиши Медана, посетил «палатку единства», созданную по инициативе сына, и призвал подкрепить стремление к единству народа конкретными делами

21:45 Выстоял в схватке с террористом без оружия - и выжил

Спустя восемь лет после тяжелого ранения при проникновении террориста Неве Ротем вспоминает, как в одиночку боролся с нападавшим, потерял сознание и очнулся рядом с семьей

21:41 Разведка ЦАХАЛ предупредила Нетаниягу о риске войны на нескольких фронтах

Военная разведка ЦАХАЛ предупредила премьер-министра Биньямина Нетаниягу, что односторонний удар Израиля по Ирану может спровоцировать масштабный региональный конфликт с одновременным открытием…

21:31 В Швеции глава муниципалитета лишился поста из-за съемок в фильмах для взрослых

56-летний глава шведского муниципалитета Йокмокк Ларс Эрикссон лишился своей должности после того, как журналисты раскрыли его параллельную карьеру в американской индустрии фильмов для взрослых.

21:30 Планы строительства 1515 единиц жилья в Иудее и Самарии

Планировочные органы Ие_Ша продвинут планы строительства 1515 единиц жилья в Карней-Шомроне, Харше и Эц-Эфраиме, включая жилой комплекс для пожилых людей

21:21 Политические слухи: Нетаниягу вычислил потенциальных перебежчиков

Премьер опасается раскола «Ликуда» из-за Айзенкота.

21:21 Трамп пригрозил возобновить военную операцию против Ирана

Президент США Дональд Трамп заявил, что склоняется к возобновлению военной операции против Ирана, если Вашингтон и Тегеран не достигнут соглашения до конца года. Об этом он сообщил в телефонном…

21:20 ЕС полностью исключил организации и жителей РФ из программы Erasmus+

Европейский союз закрыл доступ к популярным образовательным грантам Erasmus+ для всех, кто проживает в России. Ограничения распространяются на стипендии в европейских вузах независимо от гражданства…

20:59 Иран вводит веерные отключения электричества из-за энергетического кризиса

Иран начал вводить веерные отключения электроэнергии по всей стране. Ограничения, одобренные президентом Масудом Пезешкианом, связаны с нехваткой топлива и повреждением энергетической инфраструктуры…

20:52 Мужчина хулиганил и курил в автобусе – что решил суд

Обвиняемый возвращался домой в Иерусалим после отдыха в Эйлате.

20:45 Кнессет создаст четыре новых комитета и перераспределит полномочия

Комитет Кнессета по организационным вопросам должен одобрить передачу законопроекта об отмене закона, ограничивающего полномочия юридического советника правительства, в специальный комитет. Решение…

20:40 Трамп снова готов: президент США дал Ирану последний срок

Дональд Трамп заявил, что склоняется к новой военной операции против Исламской Республики, если Вашингтон и Тегеран не договорятся до конца года.

Карикатура дня

21.11.2026 Facebook
План спасения для мира
«В экстренном случае разбить стекло»
«Walla! Однако и союз…»
Опасная патология

Мнение

Диктатура меньшинства под лозунгом защиты демократии
Хроники Иерусалима Яков Файтельсон
Под руководством Нетаниягу Израиль выстоял и радикально изменил региональный баланс сил на всём Ближнем Востоке. Игнорировать эти результаты, сводя всю оценку деятельности премьер-министра исключительно к утру 7 октября, — значит подменять государственный анализ партийной пропагандой.

Мировая пресса

Экологи обеспокоены…
RFi Земля и природа
Климатологи и профильные эксперты, как и представители в Анталье организации CIEL, обращают внимание на дороговизну и ограниченную эффективность CCS. Главный риск такого подхода заключается в том, что подобные проекты используются для легитимизации дальнейшего использования ископаемого топлива.

Площадка

Дисциплинарным проступок
Telegram Макс Лурье
Через четыре месяца мистер Хан благополучно вернется в зал суда - защищать права человека и следить за торжеством британского правосудия. В конце концов, человек просто немного переутомился на ниве гуманизма. В принципе было бы плевать, что несет этот антисемит в мантии. Показательно здесь другое…

Ревью

Реальная сказка от Илона Маска
Тимур Сейтмуратов Кстати
Предприниматель, в отличие от стальной хватки государственно-бюрократической машины и серо-унылой навязчивости коллективной обязаловки, никогда ни к чему не принуждает. Он лишь предлагает и продвигает свои материализованные мечты, которые зачастую предугадывают будущие нужды всего человечества.

Фотография дня

21.11.2026 Nautilus
Удачная охота
Зореа (Израиль)
Ресторан «Lorry»
В ожидании гостей
Вас может заинтересовать...
Created by: