Nautilus
Новости со всего света
01:54 30 ноября 2025
Иерусалим 24 Тель-Авив 25 Хайфа 25
$ 3.26 £ 4.311 € 3.775 ₽ 0.042 ₴ 0.077
Nautilus
Новости со всего света
01:54 30 ноября 2025
Иерусалим 24 Тель-Авив 25 Хайфа 25

Последние публикации

29.11.25 Ливан выбирает между войной и… войной

Израиль вряд ли готов бесконечно ждать разоружения «Хизбаллы»: боевая готовность армии дорого стоит…

27.11.25 Вторжение в Венесуэлу дорого встанет Трампу

Вторжение приведет к ослаблению союзников Венесуэлы, которые по совместительству являются…

25.11.25 Трамп, в принципе, не президент войны. Но он президент демонстрации силы

Трамп победил на выборах как выразитель усталости значительной части американцев от лежащей на их…

23.11.25 Санкции — это санация или сублимация?

Сейчас практикуются два механизма реализации принципа коллективной ответственности в отношении…

21.11.25 Смерть идеи и рождение химеры

Америка теряет культ личной свободы, а ее индивидуализм растворяется в коллективных ценностях…

19.11.25 Геноцид на наших глазах

ОАЭ по этим правилам играет в Йемене, где входит в состав антихуситской коалиции интервентов, в…

17.11.25 Что означает угроза Трампа Нигерии?

Эксперты отмечают, что решение Трампа включить Нигерию в список стран, преследующих христиан, было…

15.11.25 Следует лишить BBC финансирования

…Журналистская ложь BBC в отношении Израиля — это уже не просто уклон. Это выражение крайней…

13.11.25 Как нарушается природный механизм прекращения войны

Помогатели и люди доброй воли буквально превращают двух волков, которые урегулировали бы вопрос…

11.11.25 Худой мир

У «плана Трампа» есть и существенный плюс для Израиля. После двух лет войны страна получает надежду…

09.11.25 Мир возможен, но его формулы еще нет

Не похоже, что здешние режимы открылись для либерализма и великодушия. Скорее, они испугались.…

07.11.25 Евреи на крутых ухабах истории

На следующий день после резни, 8 октября, студенты самого знаменитого университета мира –…

05.11.25 Что за партия такая?

Создаётся впечатление, что ТЛП, не сумевшая, несмотря на значительную поддержку, стать влиятельной…

03.11.25 Нью-Йорк затаил дыхание

Еврейский мир внушает себе, будто наибольшая опасность — в разобщённости, которая не раз…

01.11.25 …Далее: везде

Некоторое количество северокорейских пилотов находились в составе сирийских ВВС и во время…

30.10.25 Война в мире белых пальто

Опасность представляют из себя те, кто являются энейблерами, кто являются теми людьми, которые…

28.10.25 Катар всемирного масштаба

В США у Катара 31 зарегистрированный лоббист по закону FARA, из них 22 базируются в Вашингтоне —…

26.10.25 Путинская осень: ни мира, ни послаблений

Правитель воспринимает Россию как своего домашнего питомца. И он хорошо к ней относится: кормит ее,…

24.10.25 J’accuse (Я обвиняю)

…Стармер не сказал, что большинство этих десятков тысяч убитых — боевики ХАМАСа; что большинство из…

22.10.25 Европейское левое движение умерло 7 октября 2023 года

Нет никакой разницы между оправданием ХАМАС и оправданием «большого террора», «культурной…

20.10.25 Зоран Мамдани – будущий президент США, или Goodbye, America

Тысячи мусульман, сикхов и индуистов заселили районы «Ямайка» и Ричмонд-Хилл, а на улицах появилось…

18.10.25 Нейросети захватывают рынок труда

Внедрение технологий ИИ предполагает не только разрушение привычного уклада, исчезновение или…

16.10.25 Решить палестинский вопрос силой не получится так же, как не получилось дипломатией

Нагляднее всего это иллюстрируют действия Израиля, полагающегося отныне только и исключительно на…

14.10.25 Палестинская нация после ХАМАСа и ФАТХа

Впечатляет и антиизраильская одержимость палестинской национальной культуры. Если вынуть из нее…

12.10.25 Кризис памяти и кризис Запада

Это просто зафиксированный юридически отказ заниматься еще одним нескончаемым конфликтом. И уступка…

Аналитика

Такое не прощают: как США обидели Турцию

США ввели персональные санкции против главы турецкого МВД Сулеймана Сойлу и главы минюста Абдулхамит Гюля. Они связаны с нежеланием Анкары выпустить арестованного в Турции американского пастора Эндрю Брансона. Правда, в конце июля пастор был переведен под домашний арест...

19.08.2018 Аналитика Сергей Мануков Гордиев узел Ближнего Востока

К чему приведет обострение отношения Анкары и Вашингтона


Анкара готова ответить США на санкции, которые Вашингтон ввел в отношении двух министров турецкого правительства, заявил глава МИД Турции Мевлют Чавушоглу. Отношения Вашингтона и Анкары стремительно ухудшаются из-за отказа Анкары освободить американского гражданина, а также споров вокруг поставки боевых самолетов. Пойдут ли страны на опасное обострение диалога, разобралась «Газета.Ru».

В контекстеЭрдоган - первый султан новой Турции Отношения Турции с Евросоюзом под угрозой полной заморозки, взаимоотношения Анкары и Вашингтона также переживают один из тяжелейших периодов в истории. Их осложняют сразу несколько спорных вопросов для обеих стран... Население этой страны относится к США хуже, чем к Ирану.

«Попытка США ввести санкции в отношении двух наших министров не останется без ответа», — заявил глава МИД Турции Мевлют Чавушоглу, дав понять, что Вашингтон не добьется выдачи пастора Эндрю Брансона при помощи санкций.

«Мы не сможем решить наши проблемы, если администрация США не поймет, что не достигнет своих незаконных требований с помощью таких методов», — заявил турецкий дипломат.

США ввели персональные санкции против главы турецкого МВД Сулеймана Сойлу и главы минюста Абдулхамит Гюля. Они связаны с нежеланием Анкары выпустить арестованного в Турции американского пастора Эндрю Брансона. Правда, в конце июля пастор был переведен под домашний арест, что можно рассматривать как определенный сигнал Вашингтону.

Брансон находится под арестом еще с 2016 года, его обвиняют в связях с турецким проповедником и общественным деятелем Фетхуллахом Гюлленом, который в настоящее время проживает в США. Самого Гюллена в Турции называют идейным вдохновителем и одним из организаторов попытки государственного переворота, которая была предпринята летом того же 2016 года.

Американский пастор жил в Турции долгие годы и не представлял угрозы для турецких властей. Эксперты предполагают, что Анкара пытается таким образом вести торг с Вашингтоном по вопросу экстрадиции Гюллена.

Однако, как отмечает специалист по Турции, старший научный сотрудник ИМЭМО РАН Виктор Надеин-Раевский, на американскую сторону не подействовали аргументы Анкары, которые он назвал «косвенными свидетельствами на уровне газетных публикаций». Эксперт считает, что оснований для выдачи нет.

В то же время Надеин-Раевский уверен, что Эрдоган не отступится от идеи получить Гюллена, который для турецкого президента является «принципиальным врагом. «Он духовный лидер, а у одной нации не может быть двух духовных вождей», — подчеркнул собеседник «Газеты.Ru».

Персональные санкции, введенные Вашингтоном против членов правительства Турции стали не самым чувствительным ударом. За ним последовало жесткое решение сената США наложить запрет на продажу в Турцию истребителей F-35.

При этом Турция участвует в программе покупки самолетов с 1999 года, а также сама производит часть оборудования для этой боевой машины. Противоречия между двумя союзниками по НАТО накапливались давно — еще при администрации Барака Обамы. Персональная неприязнь между турецким и американским президентами положила начало резкому ухудшению отношений.

«За последние несколько лет Соединенные Штаты и Турция набрали длинные списки претензий друг к другу», — отмечает обозреватель журнала Foreign Affairs Аманда Слоат.

В контекстеСреди немецких турок Эрдоган намного популярнее, чем в самой Турции Напрашиваются явные параллели с русскоязычной диаспорой в Германии, в которой, в свою очередь, весьма популярен Владимир Путин, которого значительная часть немецкого общества, как и Эрдогана, тоже воспринимает как авторитарного правителя.

Причиной во многом стали действия Анкары в Сирии, которая вошла в тактический союз с Москвой и Тегераном. Вашингтону также не нравилось, что Турция борется с курдскими отрядами в Сирии, которым помогали американские военные.

Масла в огонь подлило решение администрации Обамы вывезти из Турции ракеты Patriot для проведения технических работ. Ракеты на место так и не вернулись, и Эрдоган договорился с Москвой о покупке российских комплексов С-400.

В свою очередь, в Анкаре болезненно отреагировали на то, что Вашингтон не слишком сильно выказал свою поддержку Эрдогану после попытки переворота в 2016 году.

После прихода к власти администрации Дональда Трампа Турция надеялась, что отношения между странами улучшатся. Оба лидера — Эрдоган и Трамп — действительно испытывали симпатию друг к другу, но ее оказалось мало, чтобы наладить диалог. Стороны пока не делают шагов на встречу друг другу для разрешения противоречий.

Сыграть на лире

По мнению обозревателя Foreign Affairs Аманды Слоат, чтобы сделать Эрдогана более сговорчивым, США могут прибегнуть к экономическим мерам.

«Сегодня турецкая экономика еще более уязвима перед внешними потрясениями, что дает потенциальный рычаг США», — пишет автор отмечая, что инфляция в Турции в июля достигла отметки в 15%.

Пример Вашингтону в этом отношении необходимо брать с России, пишет автор. Она напоминает, что после того как Турция сбила российский самолет в 2015 году Москва ответила экономическими мерами прекратив закупки турецких овощей и фруктов, а также закрыла направление летнего отдыха для российских туристов. Эти меры, которые привели к потере значительных финансовых средств, заставили Турцию принести извинения, что помогло восстановить отношения, пишет автор.

При этом на фоне осложнения с Вашингтоном, Турция может близиться как с Москвой, так и с Вашингтоном, полагает ведущий эксперт Gulf State Analytics Теодор Карасик.

В контекстеПрезидент и «черные турки» Феномен Эрдогана в том, что он равно освоил инструменты демократии и арсенал репрессий. К годовщине попытки госпереворота в Турции

Стоит отметить, что введение персональных санкций против турецких министров уже отразилось на курсе турецкой лиры. Ее стоимость упала на 2% по отношению к доллару, пишет Bloomberg.

Пока Анкара не ответила на шаги Вашингтона, однако следует помнить, что турецкие власти являются главными союзниками США на Ближнем Востоке, а на территории этой страны находится база ВВС США, с которой американские военные ведут операции в Сирии.

«Турецкая армия — это крупнейшая армия НАТО, имеющая большой боевой опыт», — отмечает Надеин-Раевский.

По мнению эксперта, турецкие власти будут продолжать гнуть свою линию в отношениях с США, но обе стороны не готовы пойти на разрыв отношений «это было бы перебором».

В то же время Теодор Карасик подчеркивает, что, несмотря на политические трения, Анкара продолжает вести с Вашингтоном диалог по Сирии на военном уровне. Как отмечает эксперт, подобные трения не являются «беспрецедентными», и выразил уверенность, что отношения «выдержат нынешний шторм».

Как пример он приводит отношения США со странами Персидского залива, которые на политическом уровне часто подвергались испытаниям, но оставались на высоком уровне, если брать военную сферу.

Кроме того, на фоне усиления американо-турецких противоречий Эрдоган старается улучшить отношения с Европой. На днях он заявил, что 7 сентября в Турции пройдет саммит, в котором примут участие канцлер Германии Ангела Меркель, президент Франции Эммануэль Макрон и российский президент Владимир Путин. Как рассказал Эрдоган, на встрече будет обсуждаться «региональная проблематика».

* * *

Сергей Мануков

«Expert.Ru»

Кризис памяти и кризис Запада

Это просто зафиксированный юридически отказ заниматься еще одним нескончаемым конфликтом. И уступка…

Ливан выбирает между войной и… войной

Израиль вряд ли готов бесконечно ждать разоружения «Хизбаллы»: боевая готовность армии дорого стоит…

Автор

Мануков Сергей

Политический обозреватель

Постоянный автор «Эксперт Online».

Другие публикации

10.09.23 Кэш это свобода

Консультации, которые продлятся до 30 ноября, являются реакцией властей на инициативу граждан,…

08.07.23 Корпоративная Британия тонет под грузом долгов

Крупные долги компаний встречаются повсеместно, но тревоги в отношении не только водной отрасли, но…

28.06.23 Пекин пытается разогнать экономику

Повышенный интерес к Китаю понятен, потому что речь идет о второй экономике планеты, от…

12.06.23 Германия свалилась в рецессию

Еще один фактор, способствовавший рецессии – инфляция тоже не дает оснований для оптимизма.…

15.05.23 Президент Бразилии Лула призвал покончить с доминированием доллара

Китай является главным рынком для бразильского экспорта. Пекин покупает у бразильцев сои, говядины,…

12.04.23 Добыча нефти в Северном море может рухнуть

По данным Offshore Energies, 90% нефтегазовых компаний сократили расходы на операции в Северном…

Тема

Гордиев узел Ближнего Востока

Ближневосточный конфликт - от Нила до Евфрата

И у израильтян, и у палестинских арабов в центре национального эпоса стоит Иерусалим – опять-таки, один на двоих. Данные проведенных несколько лет назад опросов отчетливо демонстрировали, что абсолютное большинство респондентов, как израильтян, так и палестинских арабов с Западного берега и из сектора Газа, ставят проблему Иерусалима на первое место по степени сложности среди проблем, которые рассматриваются в рамках переговоров об окончательном урегулировании конфликта. При этом, хотя, как для израильтян, так и для палестинцев, различные районы и святыни Иерусалима имеют неодинаковую ценность, на контроль над святынями Старого города претендуют обе стороны.

Однако Старый город расположен на маленьком клочке земли, и его раздел на практике может означать практически выполнимые вещи: например, для того, чтобы Западная Стена осталась у Израиля, а мечеть Эль-Акса отошла к палестинцам, нужно разделить надвое один небольшой холм, называемый Храмовой горой, передав каждую из частей под суверенитет другого государства...

Из статьи Алека Эпштейна

Другие публикации

11.11.25 Худой мир

У «плана Трампа» есть и существенный плюс для Израиля. После двух лет войны страна получает надежду…

09.11.25 Мир возможен, но его формулы еще нет

Не похоже, что здешние режимы открылись для либерализма и великодушия. Скорее, они испугались.…

28.10.25 Катар всемирного масштаба

В США у Катара 31 зарегистрированный лоббист по закону FARA, из них 22 базируются в Вашингтоне —…

14.10.25 Палестинская нация после ХАМАСа и ФАТХа

Впечатляет и антиизраильская одержимость палестинской национальной культуры. Если вынуть из нее…

03.10.25 План президента Трампа

Один только востоковед доктор Гай Бехор отважился разобрать документ по косточкам — и выдать нам…

26.09.25 Израиль полагается на способность применять силу в отношении всех противников сразу

Считать Израиль победителем? Подрыв военно-политических возможностей основных противников и…

Все новости

00:32 Погода в Израиле на неделю

Погода относительно зимняя.

00:07 Жители Кдумим отпраздновали уничтожение убийцы Гидеона Пери

Жители поселения Кдумим собрались вместе с семьёй Пери, чтобы отпраздновать уничтожение террориста, убившего Гидеона Пери, и выразили благодарность силам безопасности.

23:28 Почти убийство на шоссе №5 в Самарии

На шоссе №5 террористы бросили в израильский автомобиль железный прут, который застрял в лобовом стекле.

23:12 Тренировка какой части тела может продлить вашу жизнь

Ищете секрет долгой и активной жизни? Оказывается, один из самых надёжных «эликсиров молодости» вовсе не прячется в дорогих добавках или лекарствах. Всё гораздо проще — нужно заботиться о силе своих…

23:04 Раскрыты показания бойцов о перестрелке в Дженине

Согласно показаниям бойцов, во время инцидента в Дженине террористы совершали подозрительные движения: «Они постоянно опускали руки и делали вид, будто прятали их в карманы.

22:50 Бывший президент Ирана обвинил Хаменеи в госизмене

Бывший президент Ирана Хасан Рухани публично поставил под сомнение заявления властей о «высокой военной мощи» страны и фактически подверг критике Верховного лидера Али Хаменеи.

22:42 Иранские хакеры утверждают, что послали цветы «архитектору ядерной программы Израиля»

Пропалестинская хакерская группировка Handala опубликовала личные и профессиональные данные десяти человек, которых хакеры идентифицируют как «бойцов израильского подразделения 8200».

22:38 Замир инициировал отдельное расследование разведданных о планах ХАМАСа

Эяль Замир объявил о создании экспертной группы для анализа действий армии по обработке разведданных о широкомасштабной атаке ХАМАСа.

22:25 Италия без толпы: 5 городов, куда стоит поехать в 2026 году

Италия привлекает путешественников своими тысячелетними памятниками, великолепными городами, словно открытыми музеями, и восхитительной местной кухней.

22:25 Трамп выдвинул Саудовской Аравии жесткое требование

Президент США Дональд Трамп потребовал от…

22:22 «Мы взломали машину израильского учёного-атомщика»

Хакерская группа Handala утверждает, что взломала машину «высокопоставленного израильского учёного-атомщика» и оставила «большой букет цветов» с угрожающим посланием.

22:17 Иран усиливает военную поддержку хуситов

Иран наращивает военную помощь хуситам, активно поставляя им вооружение.

22:15 Какие фрукты врачи запрещают есть на голодный желудок

Фрукты обязательно должны присутствовать в рационе, но важно помнить, что их нельзя смешивать со многими продуктами и в большинстве случаев опасно есть натощак.

22:14 Пожарный получил травмы в результате взрыва при пожаре в промзоне Атарот

Крупный пожар начался в субботу вечером в промышленной зоне Атарот: загорелся автосервис, расположенный неподалеку от логистического центра компании «Кока-Кола».

22:11 Умер известный еврейско-британский драматург Томаш Штраусслер

Легендарный драматург Том Стоппард, родившийся как Томаш Штраусслер, оказал колоссальное влияние на мировую театральную культуру.

22:07 Закон Бисмута приведёт к краху модели

Ассоциация ультраортодоксальных ешив «Хесдер» предупреждает: разрабатываемый закон о воинской повинности препятствует совмещению военной службы с учёбой и может разрушить эту модель.

22:05 Как путин использует слабости Трампа – экс-советница Белого дома

Путин нашёл подход к президенту США Дональду Трампу, выявил его уязвимости и способен открыто использовать их в своих интересах.

21:42 Хорошая мина при плохой игре: ливанские военные показали журналистам туннель «Хизбаллы»

Генерал сообщил, что группировка, якобы, не провозит оружие на юг страны.

21:40 Иранские источники: удары по Ираку не наносились

Иранские источники опровергли сообщения о ракетном ударе Корпуса стражей исламской революции по территории Иракского Курдистана.

21:40 Иранские источники: удары по Ираку не наносились

Иранские источники опровергли сообщения о ракетном ударе Корпуса стражей исламской революции по территории Иракского Курдистана.

21:27 «Хизбалла» впервые подтвердила свое участие в гражданской войне в Йемене и в обучении хуситов

Ликвидированный Израилем начальник штаба группировки Хайтам Али Табатбай провел девять лет в Йемене, в течение которых он обучал и готовил боевиков организации «Ансар Аллах» (хуситы).

21:21 Глава МИД Ирландии выступила против переименования «Парка Герцога» в Дублине

Министр иностранных дел Ирландии Хелен Макэнти выступила против переименования «Парка Герцога» в Дублине. Она заявила, что Хаим Герцог является важной исторической фигурой для многих жителей страны.

21:21 Глава МИД Ирландии выступила против переименования «Парка Герцога» в Дублине

Министр иностранных дел Ирландии Хелен Макэнти выступила против переименования «Парка Герцога» в Дублине. Она заявила, что Хаим Герцог является важной исторической фигурой для многих жителей страны.

21:18 Иран активно наращивает подготовку к возможной войне с Израилем – СМИ

Иран регулярно проявляет военную активность, чередуя учения с маневрами баллистических ракет по стране.

21:11 Зеленский: В ближайшие дни возможно продвижение по мирным предложениям

Президент Украины Владимир Зеленский заявил, что Украина рассчитывает на конструктивный диалог с Соединенными Штатами и продолжение работы над предложениями, сформированными в Женеве.

21:11 Зеленский: В ближайшие дни возможно продвижение по мирным предложениям

Президент Украины Владимир Зеленский заявил, что Украина рассчитывает на конструктивный диалог с Соединенными Штатами и продолжение работы над предложениями, сформированными в Женеве.

21:07 Отец Рана Гуэйли: «ХАМАС нами играет»

Отец похищенного бойца Рана Гуэйли выступил на площади Хатуфим, восхваляя героизм полиции, и воскликнул: «Рани - дитя всех нас».

20:56 На Израиль приходится 3,5% всех мировых кибератак

Согласно отчету Microsoft Digital Defense Report 2025, Израиль вошел в тройку стран, на которые совершается больше всего кибератак.

20:56 На Израиль приходится 3,5% всех мировых кибератак

Согласно отчету Microsoft Digital Defense Report 2025, Израиль вошел в тройку стран, на которые совершается больше всего кибератак.

20:45 Классик XX века: скончался знаменитый еврейско-британский драматург

Томаш Штраусслер – прославившейся как Том Стоппард – родился в 1937 году в чешском городе Злин.

20:41 Нетаниягу пообещал семье Гвили вернуть тело их сына из Газы

Мать израильского офицера Рана Гвили, чьи останки все еще удерживаются террористами в Газе, рассказала о своем разговоре с премьер-министром Израиля Биньямином Нетаниягу.

20:41 Нетаниягу пообещал семье Гвили вернуть тело их сына из Газы

Мать израильского офицера Рана Гвили, чьи останки все еще удерживаются террористами в Газе, рассказала о своем разговоре с премьер-министром Израиля Биньямином Нетаниягу.

20:36 Заинтересовались даже американцы: в СМИ рассказали, чем израильские F-35 отличаются от остальных

Вашингтон предоставил Иерусалиму возможности, которых нет у других союзников.

20:34 ХАМАС: Мы предотвратили попытку похищения боевика организации

Служба внутренней безопасности ХАМАС подчеркивает свою решимость «преследовать наемников оккупационных сил и ликвидировать их сети» и призывает общественность сообщать о любой подозрительной…

20:26 ОАЭ профинансируют возрождение верблюжьих бегов в Израиле

Объединенные Арабские Эмираты поддержали новую инициативу по сохранению культурного наследия бедуинов в израильском Негеве.

20:26 ОАЭ профинансируют возрождение верблюжьих бегов в Израиле

Объединенные Арабские Эмираты поддержали новую инициативу по сохранению культурного наследия бедуинов в израильском Негеве.

20:01 ПА использует День солидарности и выдвигает требования

В «День солидарности с палестинским народом», который приходится на 29 ноября, официальное информационное агентство ПА утверждает, что палестинский народ до сих пор не реализовал свои «неотъемлемые…

Карикатура дня

28.11.2025 Facebook
«Давай пожмём друг другу руки...»
Дeнь вcтpeчи co cтapыми дpузьями
Под лупой
«Кто украл мой бронежилет?!»

Мнение

«Баблоцид»
Telegram Макс Лурье
О падении взносов докладывают также волонтерские организации, «работающие для палестинцев» – всевозможные паблики, сообщества, обычно распространяющие антиизраильский и антисемитский контекст, который, по их мнению, помогает Палестине.

Мировая пресса

Хуситам пригрозили «Красной волной»
Независимая газета Армия и оружие
Вероятно, сохранение напряженной ситуации вокруг Йемена является дополнительным фактором, по которому Эр-Рияд пока не хочет вступать в «Авраамовы соглашения» – серию сделок о нормализации отношений с Израилем. Для хуситов защита палестинского дела является одним из основополагающих элементов их…

Площадка

Оставьте свой социализм себе
Facebook Мурат Сарсенов
Проблема заключается в том, что веря в Данию, они идут голосовать за тех, у кого в программе Куба и Камбоджа. В итоге, под видом развитого рынка с социальными программами, народу пихают трудовые лагеря, планирование спроса и дефицит.

Ревью

У палача нет идеологии
Haqqin Мамед Сулейманов
Его руки, пропускавшие ток через своих жертв, теперь держат мел. Его голос, приказывавший пытать людей, теперь рассказывает детям историю Древнего Рима. Но если однажды его стране опять понадобятся такие, как он, то Феликс вернется. Без колебаний и вопросов. Потому что у палача нет идеологии –…

Фотография дня

29.11.2025 Nautilus
Библиотека
Католическая академия (возле Капернаума, Израиль)
Провинция, осень
Икар
Вас может заинтересовать...
Created by: