Nautilus
Новости со всего света
19:20 24 января 2020
Иерусалим 7 Тель-Авив 17 Хайфа 14
$ 3.455 £ 4.534 € 3.819 ₽ 0.061 ₴ 0.118
Nautilus
Новости со всего света
19:20 24 января 2020
Иерусалим 7 Тель-Авив 17 Хайфа 14

Последние публикации

23.01.20 Дорогая Галина Борисовна

После каждой следующей своей киноработы Волчек неизбежно обнаруживала, что на монтаже из неё взяли…

21.01.20 Это целая философия!

Чай глубоко вписан в культуру многих стран, особенно Китая. Там без него не обходятся даже помолвки…

19.01.20 Пусть пропадет ваш скорбный труд

Декабристов подвергают третьей — постисторической — казни. Но и на этот раз веревки оказались…

17.01.20 J’accuse

На выходе из зала пожилая пара французов шла впереди нас. Они тихо переговаривались. «Надо же,…

15.01.20 Самые шокирующие сексуальные традиции в истории

Если и существовало войско, в котором подобная практика получила наибольшее распространение, то оно…

13.01.20 Украденные драгоценности Дрезденской сокровищницы выставлены на продажу

Ранее полиция Дрездена объявила о вознаграждении в полмиллиона евро за информацию о краже.…

11.01.20 Про вежливых спортивных человечков

Каждому дебилу очевидно: Чтоб добиться доблестных побед, Спорт в России должен быть гибридным, Под…

09.01.20 Всё в порядке, мама

Существует легенда, тщательно культивируемая фанатами, что Элвис не умер, а лишь отошел от дел,…

07.01.20 Гент готовит самую крупную выставку Ван Эйка в истории

Благодаря своей феноменальной технике, научным знаниям и неординарным способностям наблюдения, Ван…

05.01.20 7 Случаев, когда толерантность в фильмах доходит до абсурда

Непонятно зачем роль отдали данному актеру, ведь все прекрасно понимают, как примерно должен…

03.01.20 Самые нелепые смерти в мировой литературе

Когда Сафроныч, ежедневно получая деньги от Пекторалиса, спивается и умирает, довольный немец…

01.01.20 Убийца «Игры престолов»

Согласно сведениям инсайдеров, создатели шоу рассчитывают снять не менее пяти сезонов.…

30.12.19 Какие факты биографии Кутузова скрывали в СССР

Про Кутузова любят повторять слова Михаила Лермонтова — «слуга царю, отец солдатам» — делая упор…

28.12.19 «Доктор Сон»: как Кинг взял реванш над Кубриком

В «Докторе Сне» намешано чересчур много разных жанров и идей, и оттого фильм оставляет поначалу в…

26.12.19 В Ираке нашли следы катастрофы, уничтожившей первую сверхдержаву мира

Теперь становится понятно, что Сеннахериб, возможно, своими проектами пытался хоть что-то…

24.12.19 Умер создатель льва Бонифация художник Сергей Алимов

Алимов работал на киностудии «Союзмультфильм» художником-постановщиком и сотрудничал с…

22.12.19 И немного об искусстве...

Искусство вне политики? Искусство давно в политике! И закончились времена, когда во время войны…

20.12.19 «Важнее крови»: блеск и нищета новых «Звездных войн»

Как и в разборках супергероев, попытки победить зло смекалкой, безотказно продуманным планом или…

18.12.19 Почему книги Джо Аберкромби — идеальная замена романам Джорджа Мартина

Как и у Мартина, в Земном круге люди не делятся на исключительно хороших и плохих. У каждого есть…

16.12.19 Какое оружие использовалось во время самых громких политических убийств

Первый залп Первой мировой войны – так часто говорят о двух выстрелах из самозарядного пистолета…

14.12.19 Галкин и Грета - родственные души

Бедная Грета, как мне ее жаль! Родилась в благополучнейшей стране, в очень небедной семье, стала…

12.12.19 Простая честность

Поэтам-евреям Бабий Яр во всем его страшном, трагическом значении оказался не под силу. Мужества не…

10.12.19 Пощёчина Саксонии

Проникли они через окно путём взлома оконной решётки, но как они её взломали, пока неясно. В зале…

08.12.19 Беглец за роялем

Он любил президента Картера за пристрастие к классике, а принца Чарльза за снобизм называл занудой.…

06.12.19 Как ветры сокрушили Аккадское царство

От таких ветров и в наши дни страдает Ирак, находящийся на месте Аккадского царства, и страны…

Ревью

Язык на обочине

Полвека она сражалась с властью Советов за право выступать на идиш. Признав поражение, актриса Анна Гузик переехала в Израиль – и вскоре обнаружила, что и там идиш забыт.

12.11.2019 Ревью Алексей Викторов Jewish.Ru

На забытом языке


Анна Гузик родилась весной 1909 года в Минске в семье актеров передвижного еврейского театра – Янкеля Гузика и Розалии Фрейлих.

Отец к кому времени уже организовал собственную труппу – с ней он разъезжал по российским городам, исполняя на идише произведения еврейских драматургов.

С ранних лет участие в постановках принимали и четыре его дочери: Анна была третьей. Рожденная буквально за кулисами, а по семейному приданию, даже завернутая после рождения в театральную афишу, она всей душой полюбила сцену.

В контекстеСмерть Мельпомены Театральный истеблишмент вовсю смотрит на экспериментаторов и искателей новой формы, все больше отдаляясь от классической. О том, что современный театр потихоньку вытесняет традиционный говорит и список лауреатов прошедшей в апреле «Золотой маски».

Первая серьезная роль случилась в Ленинграде в 1924 году. Анна сыграла роль проститутки Зосеньки в пьесе по повести Куприна «Яма».

Как вспоминала она сама позже, это был первый оглушительный успех, окончательно утвердивший ее в призвании. Но вскоре труппу ее отца расформировали – как пропагандировавшую, по мнению Евсекции, буржуазно-националистические и мещанские идеи. «Клеймо» на несколько лет затронуло всех членов семьи, отцу даже пришлось на время переквалифицироваться в часовых дел мастера.

Чтобы хоть как-то прокормиться и помочь семье, Анна была вынуждена участвовать в праздничных программах для красногвардейцев, где исполняла песни, наполненные советским патриотизмом.

«Работа со слезами на глазах и с разбитым сердцем, которая всегда клонила ко сну и оставляла горечь», – описывала это время Анна. Она пыталась поступить в только тогда созданный «Госет», но ее не взяли. В начале 30-х Гузик играла комедийные роли в Харьковском и Киевском театрах музкомедии.

Выступления были, конечно же, на русском языке, но Анна жила мечтой рано или поздно создать свой еврейский спектакль.

Тем временем ее отец открыл в Ленинграде в 1930 году Советский еврейский театр «Дер Наер Вег», что значит «новый путь». Сделать это ему удалось, четко отрапортовав о цели театра – пропагандировать советские пьесы, просто на идише. Но откровенно слабые постановки привели к тому, что театр вскоре пришлось закрыть. Тогда Анна, участвовавшая в постановках этого театра, но никогда не позволявшая себе критиковать отца, решила действовать сама.

Через несколько лет она собрала ленинградский ансамбль Еврейской музкомедии, находившийся под юрисдикцией Госэстрады.

Своего помещения театр не имел, но это было вполне нормально с учетом плотного графика гастролей. Залы на представлениях самой Анны Гузик всегда были забиты до отказа. Критики отмечали «свойственные искусству Ани Гузик приподнятую театральность, слитность пластики роли и ее музыкальной ткани, тонкость нюансировки настроений, ярко выраженный национальный темперамент, свободное сочетание приемов драматической игры и буффонады, патетики и юмора».

В контекстеИскусство провокации, или Вредные советы чопорной Англии Ни в коем случае не произносите вслух строчки из «Отелло» и «Короля Лира». На то есть пара причин. Во-первых, если вы их знаете, значит много времени проводите в театре, в праздности и веселье, вместо того, чтобы тратить его на молитву и душеспасительное чтение.

В каждой постановке Анна, как правило, играла сразу несколько ролей, обладая истинным мастерством мгновенного перевоплощения. Вот что писали очевидцы ее выступлений: «Напевая что-то задорное, маленькая женщина смотрится в несуществующее зеркало, легкими движениями перебирая пестрые театральные мелочи: седовласый парик, смятый картуз, черный атласный цилиндр и плащ – неотъемлемую принадлежность романтического героя.

Плащ наброшен на плечи – и этот герой возникает перед нами. Неуловимое движение – и тот же плащ превращается в платье бедной сироты, потом в изодранную куртку сельского коробейника, весельчака и балагура. Чтобы превратиться из озорного, весело приплясывающего мальчишки в древнюю бранчливую старуху, из шальной влюбленной девчонки в крикливую уличную торговку или веселого портняжку, любимого героя народных песен, ей не надо ни грима, ни сложного костюма».

В 1939-м Анна стала лауреатом Всесоюзного конкурса артистов эстрады.

Больше до конца жизни никаких званий она не получала. «Если меня любят зрители и слушатели, значит, я народная, а их званий мне не надо», –говорила она. А зрители ее действительно любили – как и слушатели. Грампластинки с песнями в ее исполнении – «Грустить не надо», «Варничкес», «Ба мир бист ду шэйн» и другими – пользовались огромной популярностью.

Во время войны Гузик много ездила по госпиталям, выступая перед ранеными. Эвакуированная в Ташкент, она, к слову, жила в одной гостинице с композитором Никитой Богословским, написавшим песни для кинофильма «Два бойца». Гузик стала первой, кто исполнил с эстрады знаменитую «Шаланды, полные кефали…» – ноты и слова песни она получила напрямую от композитора.

Когда же после войны в СССР развернулась небывалая по размаху и жестокости антисемитская кампания, ансамбль Анны стал одним из немногих выживших. Число гастролей резко сократилось, въезд в большие города был закрыт. Но собрав вокруг себя единомышленников, Анна продолжала выступать с ансамблем в сельских клубах и райцентрах, получая от этого не меньшее наслаждение, чем от выступлений на больших сценах.

Затем цензурой стал урезаться репертуар – на идише разрешили петь всего две песни. Было время, когда концерт «надлежало» провести целиком на русском языке, но даже тогда Анна пела напоследок на идише.

Однажды Гузик предложили и вовсе исполнять отредактированные «свыше» тексты еврейских песен, суля в случае согласия выступления на радио.

«Легче ударить себя ножом, чем сделать такое», – ответила тогда Анна. А в 1967-м, во время Шестидневной войны и разгоревшейся в связи с этим в СССР очередной антисемитской кампании, Анне предложили выступить по радио с осуждением израильского правительства. Гузик, прекрасно понимая последствия, отказалась. После этого все заявки на гастроли и выступления ее ансамбля постоянно отклоняли.

В 1973-м Анна Гузик эмигрировала в Израиль. Она была полна уверенности, что начинается новый этап ее творческой жизни. Но реальность оказалась несколько иной – вокруг все говорили на иврите. И все же Анна упорно продолжала выступления для тех немногих, кто помнил идиш. Каждое свое выступление Анна заканчивала призывом: «Не забывайте “маме лошн”».

В 75-м она все еще задорно пела и плясала чечетку, но вскоре заболела и не смогла ходить. Даже тогда она продолжила читать рассказы и скетчи со сцены – просто теперь она делала это, сидя в кресле. Анна Гузик умерла в Тель-Авиве в марте 1994 года.

* * *

Алексей Викторов

«Jewish.Ru»

Как ветры сокрушили Аккадское царство

06.12.2019 Polit.Ru
От таких ветров и в наши дни страдает Ирак, находящийся на месте Аккадского царства, и страны…

Дорогая Галина Борисовна

23.01.2020 Jewish.Ru
После каждой следующей своей киноработы Волчек неизбежно обнаруживала, что на монтаже из неё взяли…

Автор

Алексей Викторов

Другие публикации

26.11.19 Марк по любви

Ситуация, мягко говоря, угнетала Захарова – но ровно до момента, пока он сам не признался себе, что…

27.09.19 Тусовщик советской Москвы

Это он иллюстрировал путевые записи Ильи Эренбурга, сборник стихотворений Евгения Евтушенко…

14.07.19 Последний из Собибора

К весне 42-го в живых из этой группы осталось лишь 15 человек. Их не расстреливали – они умирали от…

23.03.19 Лолита его жизни

Что известно наверняка, так то, что благодаря ей мир увидел один из самых известных романов…

05.12.18 Честь русской эмиграции

Любая шайка может при случайно благоприятной обстановке захватить государственную власть и годами…

Издание

Jewish.Ru

Другие публикации

23.01.20 Дорогая Галина Борисовна

После каждой следующей своей киноработы Волчек неизбежно обнаруживала, что на монтаже из неё взяли…

08.12.19 Беглец за роялем

Он любил президента Картера за пристрастие к классике, а принца Чарльза за снобизм называл занудой.…

04.11.19 Кинопираты XX века

Он был первым, но далеко не последним евреем-киномагнатом Голливуда. Вслед за ним в киноиндустрию…

21.10.19 Жизнь на негативах

В отличие от постановочных кадров, на которых и сельские жители, и фронтовики, и звезды Голливуда…

Все новости

19:15 Военные обнаружили футбольный мяч, начиненный взрывчаткой

Израильские военные обнаружили на пустыре недалеко от границы с Газой футбольный мяч, начиненный взрывчаткой.

19:10 ЦАХАЛ объявил участок между Эйн-Бокек и Эйн-Геди закрытой военной зоной

Об этом сообщает  Израильская корпорация телерадиовещания КАН.

19:04 Принц Чарльз пожелал палестинцам «свободы и равенства»

Принц Уэльский выразил сочувствие палестинскому народу и его "трудностям". Он также пожелал им "свободы, справедливости и равенства" в будущем. Член королевской семьи Великобритании выступил с такой…

18:52 Эрдоган: десятки тысяч сирийских беженцев движутся в сторону Турции

В ходе встречи с канцлером Германии Ангелой Меркель турецкий президент Реджеп Эрдоган заявил, что в сторону Турции направляются порядка 40 тыс беженцев из сирийской провинции Идлиб.

18:51 В Германии оспаривают право Израиля передать России Александровское подворье

Германское Императорское православное палестинское общество оспорит решение израильских чиновников передать российской организации Александровское подворье в Иерусалиме.

18:39 Немецкая журналистка заявила, что Россия и Израиль политизировали Форум по Холокосту

По мнению немецкой журналистки Сабины Мюллер, Россия и Израиль использовали Форум по Холокосту в Иерусалиме как площадку для собственных двухсторонних переговоров, а также травли Польши.

18:30 Население России сокращается второй год подряд

На 1 января 2020 года численность населения РФ составила 146 миллионов 745 тысяч человек, что на 35,6 тысячи меньше, чем годом ранее.

18:23 В Африке фиксируют крупнейшее нашествие саранчи

На полуострове Сомали, а также на территориях соседних стран зафиксировано крупнейшее за последние 25 лет нашествие саранчи.

18:08 Путин порадовал палестинцев во время своего визита в Бейт-Лехем

Президент России поднял с пола упавшую фуражку палестинского гвардейца, стоявшего в почетном карауле, и водрузил ее на место, чем растрогал СМИ.

18:07 К границе Турции движутся около 400 000 сирийцев

Об этом заявил президент Турции Тайип Эрдоган на пресс-конференции вместе с канцлером Германии Ангелой Меркель.

17:56 Историки высмеяли выступление Путина на Форуме по Холокосту

Заявление президента РФ Владимира Путина о том, что 40% евреев, погибших при Холокосте, были гражданами СССР, полностью ошибочно.

17:51 Еще одна жертва гриппа в Израиле

Об этом сообщает 12 канал ИТВ.

17:38 Историки о выступлении Путина в Яд Вашем: это абсурд

Президент РФ заявил, что 40 процентов евреев, погибших в Холокосте, были гражданами Советского Союза.

17:11 В Индонезии на подростка во время рыбалки напала рыба-игла

Рыба пронзила шею мальчика от подбородка до основания черепа. Мохаммад упал в море: рыба в его шее продолжала шевелиться, пытаясь вырваться, и тянула подростка в воду.

16:43 Минздрав обратился к израильтянам, находящимся в Китае

Министерство здравоохранения Израиля опубликовало рекомендацию израильтянам, находящимся в настоящее время в Китае.

16:41 Названы лучшие города для семей в 2020 году

Хельсинки назвали городом № 1 в мире для семей в 2020 году.

16:40 Минздрав рекомендует израильтянам воздержаться от поездок в китайский город Ухань

При этом минздрав отмечает, что находится в постоянном контакте с организациями и специалистами, контролирующими эту ситуацию, и намерен регулярно информировать общественность о распространении…

16:29 Арнольд Шварценеггер распродает предметы из своих фильмов ради борьбы с изменением климата

Арнольд Шварценеггер распродает реквизит к своим старым фильмам, чтобы привлечь внимание к проблемам защиты окружающей среды. НЭП. Фото: Pixabay

16:14 В России нехватка раввинов

«В Москве проживает, как минимум, полмиллиона евреев. По еврейской традиции принято, что люди должны ходить в синагогу шаговой доступности»

16:10 «Оккупант, вон!» В Багдаде вспыхнули протесты из-за США

В пятницу, 24 января, в Багдаде вспыхнула очередная волна протестов.

16:01 Стрельба в Германии: есть погибшие

Местные власти сообщают, что в резлуьтате стрельбы в юго-западной Германии погибло, по крайне мере шесть человек. Несколько человек получили ранения разной степени тяжести.

15:54 Когда будет освобождена Наама Иссахар

Путин не спешить миловать Нааму Иссахар. «Как можно помиловать, если девушка не просит о помиловании?», - вопрошает пресс-секретарь Путина

15:46 Госслужащие получат оплату за время отсутствия на работе в связи с операцией в Газе

С целью исправления несправедливости, причиненной работникам, не прибывшим на рабочее место в связи с указаниями службы тыла, Гистадрут вступил в переговоры с Управлением государственной службы.

15:30 Нетаньяху – Зеленскому: «Рад снова вас видеть»

Нетаньяху: «Иногда мы переживаем трагедии, такие как крушение вашего самолета, сбитого иранским Корпусом стражей исламской революции»

15:15 Пресс-служба НДИ: реакция Либермана на сообщения о скором обнародовании «плана Трампа»

«Пять недель – срок небольшой. Ничего бы не случилось, и небо не упало бы на землю, если бы этот план был обнародован 3 марта», - заявил Авигдор Либерман.

15:09 Ольмерт: Израиль ждет кровопролитие из-за Нетаниягу и Трампа

Израильский экс-премьер накинулся на Нетаниягу из-за долины реки Иордан и в очередной раз обозвал его преступником.

15:07 В Аммане прошла акция протеста против поставок израильского газа в королевство

Демонстранты прошли маршем от мечети Сухайб бин Синан до зданий министерства энергетики и Национальной энергетической компании, требуя «осудить предательство» и прекратить поставки в Иорданию «газа,…

15:06 «Когда наступает время действовать, Ивет вновь убегает»

«5 недель – это недолго. Мы дольше ждали, и ничего не случилось. Небо не упадет,если план будет представлен 3 марта», - утверждает Либерман

14:59 Коронавирус не пугает: китаянка полакомилась летучей мышью

Молодая китаянка в дорогом ресторане полакомилась супом с целой летучей мышью, и ее не смутил факт того, что ученые связывают смертельный коронавирус с летающими млекопитающими.

14:42 Огненный террор: из Газы прилетел взрывоопасный «подарок»

Террористы продолжают запуски шаров со взрывчаткой, но полиция и местные жители вовремя успевают реагировать на подлые провокации.

14:35 Стрельба на юго-западе Германии; шестеро погибших

Стрелявший задержан. По предварительным данным, речь не идет о теракте; преступник руководствовался «личными мотивами».

14:35 Чемпионкой мира по шахматам стала китаянка Цзюн Вэньцзюнь

Во Владивостоке завершился матч за звание чемпионки мира по шахматам. Действующая чемпионка китаянка Цзюн Вэньцзюнь защитила титул.

14:32 Ганц может отказаться от приглашения лететь в Вашингтон

В «Кахоль Лаван» не уверены, что Бени Ганцу стоит принимать приглашение Дональда Трампа и лететь вместе с Биньямином Нетаньяху в Вашингтон

14:27 Ночь в Доме Джульетты в Вероне стала реальностью

Дом стал популярен после выхода в 1936 году фильма Джорджа Кьюкора «Ромео и Джульетта» по пьесе Шекспира

14:11 Жена убийцы Рабина потребовала снять Авода с выборов

Жена убийцы премьер-министра Ицхака Рабина Лариса Трембовлер (Амир) обратилась в Центральную избирательную комиссию с просьбой отстранить возглавляемую Амиром Перецем партию "Авода" т мартовских…

14:04 Путин может передумать отпустить Нааму Иссахар?

«Договор, заключенный с Россией стоит не больше чем та бумажка, на которой он был подписан», - утверждал в свое время Отто фон Бисмарк

14:01 Израильтянка умерла в больнице от осложнений на фоне гриппа

Из больницы РАМБАМ в Хайфе сообщили, что умерла 36-летняя пациентка, жительница севера страны, госпитализированная ранее в связи с осложнениями на фоне гриппа. По сведениям медиков, эта женщина не…

13:46 The Times: Урок истории

Вчерашняя встреча мировых лидеров в «Яд ва-Шеме» в Иерусалиме стала крупнейшим дипломатическим событием в Израиле за всю его 72-летнюю историю.

13:40 Мама из Силиконовой долины ищет мега няню

Многие пользователи в соцсети удивлены тем перечнем умений и требований. Пишут, что за такие функции зарплата должна быть приличная

13:37 ПА и ХАМАС снова заявили, что отвергают американскую «сделку века»

Министр по гражданским делам в палестинской администрации Хусейн аш-Шейх заявил, что руководство ПА не ведет никакого диалога с Вашингтоном по поводу «сделки века».

Карикатура дня

К отставке правительства России
В квартале - новые правила

Аналитика

Китай угрожает немецкому автопрому
Экономика и финансы Сергей Мануков
Германия так же, как весь остальной континент, сейчас находится под очень сильным давлением Соединенных Штатов, уговаривающих европейцев и требующих от них отказаться от сотрудничества с китайским телекоммуникационным гигантом.

Мнение

Россия vs Турция: разногласия по Ливии
Politcom.Ru
Поход генерала Халифы Хафтара на Триполи начался еще весной 2019 года. К июлю силы Хафтара подошли к городу, и начались столкновения с его защитниками, но решительного перевеса не было ни у одной из сторон. Хотя силы Хафтара де-факто контролируют большую часть страны, они уже больше полугода не…

Мировая пресса

«Защитный барьер вирус уже преодолел»
Новая газета Наука и медицина
Чем лечить «китайский» коронавирус и можно ли сделать прививку: объясняет эксперт ВОЗ

Площадка

Одержимость
Живой журнал Елена Султанова
В Израиле этих бесноватых арестовали. Анна Контула очень была возмущена тем, что жестоковыйные евреи задержали ее аж на 10 часов за, как она сама утверждает, «попытку организовать акцию протеста, чтобы привлечь внимание к гуманитарной ситуации в Газе».

Фотография дня

23.01.2020 Nautilus
Собственный остров
Озеро Титикака (Перу)
Глубокие раздумья
Окно Португалии
Вас может заинтересовать...
Created by: