Nautilus
Новости со всего света
12:51 11 сентября 2026
Иерусалим 30 Тель-Авив 31 Хайфа 25
$ 3.029 £ 4.101 € 3.522 ₽ 0.036 ₴ 0.068
Nautilus
Новости со всего света
12:51 11 сентября 2026
Иерусалим 30 Тель-Авив 31 Хайфа 25

Последние публикации

11.09.26 Джокер или рецепт катастрофы

Начнётся всё блестяще, с огромного количества благих намерений, а закончится сплошной неудачей.…

09.09.26 Пентагон сводит счеты с иранскими танкерами

Ракеты, запущенные Ираном по Иордании два дня назад, с таким же успехом могли упасть и на…

07.09.26 Педро Санчес обещает обнародовать полное досье по кризису в Сеуте

Заявления Санчеса прозвучали после того, как в среду десятки тысяч человек вышли на улицы по всей…

05.09.26 Угроза немецкой демократии исходит не от AfD

Даже совместное правление всех партий, образующих «брандмауэр» против AfD, это не сможет помешать…

03.09.26 Почему на самом деле Яир Голан нарушил обещание, данное Эйнав Цангаукер?

Главное различие между ним и Эйнав Цангаукер состоит в том, что, в отличие от нее, Голан не станет…

01.09.26 Офир Винтер - зачем ты тут?

Последний генерал, который «преуспел» в политике, оставил после себя соглашения Осло. Так что…

30.08.26 От Сеуты до Гранады…

С тех пор мусульмане коллективно мечтают вернуть утраченное, а сторонники политического ислама…

27.08.26 Мекканский пакт: смена баланса сил на Ближнем Востоке

Мекканский пакт не заменяет и не отменяет ранее заключенные двусторонние или многосторонние…

25.08.26 Инфраструктура Германии не готова к транзиту солдат и техники НАТО

Время не ждет. Тем более что американские спецслужбы в настоящее время исходят из того, что Россия…

23.08.26 Ошибка Рафферти

В итоге странная получается конструкция. Председатель профсоюза государственного предприятия…

20.08.26 Фараж побеждает на довыборах в Великобритании и возвращается в парламент

Тогда вооруженные боевики ворвались в парижский концертный зал Bataclan, а смертники устроили…

18.08.26 Это называется истерикой

Левые, вынужденные снова и снова сталкиваться с реальностью, которая лоб в лоб врезается в их…

16.08.26 Турция, Саудовская Аравия и Пакистан подписали соглашение о коллективной обороне

Региональные союзники все больше сомневаются в США как в надежном партнере в сфере безопасности. В…

13.08.26 ХАМАС готовится поменять прописку

До начала войны в Газе Турция давала понять Израилю, что готова лишить членов ХАМАС безопасной…

11.08.26 Упыри

Университет теперь делает людей тупее. Целое новое поколение научили превыше всего ценить…

09.08.26 ФИФА отказалась от планов продажи прав на ЧМ

Ранее стало известно, что Джанни Инфантино намерен продать доли в чемпионате мира по футболу и…

06.08.26 Ради этого вовсе не обязательно разрушать страну

Вы же те самые люди, которые столь настойчиво утверждают, что решения БАГАЦа стоят выше…

04.08.26 Вторжение в Сеуту

Кризис в Сеуте словно раскалённый нож разрезает эту диктатуру кастрированной речи. Кто теперь…

02.08.26 Миграционный кризис

Власти Испании заявили, что постараются как можно скорее выдворить лиц, незаконно пересекших…

30.07.26 Диагноз верен, но рецепт губителен

На мой взгляд, Израилю сегодня требуется не больше регулирования, а больше экономической свободы. …

28.07.26 Кто станет сражаться за разваливающуюся Британию?

После фактического уничтожения наших границ состоятельными чиновниками, которым нужна дешёвая…

26.07.26 Укрепление ядерного потенциала Китая приводит к деградации архитектуры контроля над вооружениями

Несмотря на это, в отличие от Ирана, Китай не стал объектом открытой политической конфронтации на…

23.07.26 Спросите Беннета и Голана

Арабским партиям никто не угрожает. Их избирателей не обвиняют в уклонении от службы и не требуют…

21.07.26 «Безумный Макс» в открытом океане

Франция остается транзитной страной для белого порошка, который доставляют катера из Атлантики.…

19.07.26 Ормузский пролив вернулся в режим блокады

Впрочем, Центральное командование ВС США во второй половине дня 12 июля подчеркнуло, что Иран не…

Мировая пресса

Сенат США угрожает Европе санкциями из-за «Северного потока — 2»

США продолжают политику угроз и санкций в отношении компаний, сотрудничающих с Россией в энергетической сфере. Так, в соответствии с новым законопроектом, санкции могут коснуться компаний, участвующих в прокладке подводных трубопроводов, и прежде всего «Северного потока — 2», который превратился в источник серьезных трений между США и Германией.

19.05.2019 Мировая пресса Мировая политика Foreign Policy

Вашингтон и Берлин снова столкнулись из-за «Северного потока — 2»: теперь под санкции могут попасть суда


Очередным всплеском напряженности в трансатлантических отношениях станет то, что европейские суда, участвующие в строительстве спорного газопровода из России в Германию, могут быть подвергнуты санкциям США в соответствии с новым законопроектом, который будет внесен на рассмотрение в сенат США уже в понедельник.

Согласно этому законопроекту, подготовленному сенатором-республиканцем Тедом Крузом (Ted Cruz) и сенатором-демократом Джин Шахин (Jeanne Shaheen), санкции коснутся компаний, участвующих в прокладке подводных трубопроводов, которые являются частью российских энергетических проектов. Основной мишенью станет трубопровод «Северный поток — 2», который превратился с источник серьезных трений между США и Германией. Репортерам издания «Форин полиси» удалось ознакомиться с копией этого законопроекта.

По словам критиков, проект «Северный поток — 2», который позволит удвоить количество газа, поставляемого из России в Германию через Балтийское море, имеет довольно мало коммерческой ценности и является инструментом геополитической игры, которую ведет Москва, чтобы увеличить свое влияние на Западную Европу. Такие страны, как Польша и государства Балтии, выступают против строительства этого газопровода. Они также предупреждают, что этот газопровод может привести к дестабилизации Украины, которая продолжает вести войну против поддерживаемых Россией сепаратистов. Несмотря на этот конфликт, украинские власти довольно сильно зависят от той прибыли, которую приносит транзит российского газа, идущего через территорию Украины в Европу.

Администрация Трампа критиковала Германию за то, что та настаивала на реализации проекта, и вопрос «Северного потока — 2» стал одной из тех проблем, которые провоцируют напряженность в трансатлантических отношениях, — наряду с Ираном, изменением климата и торговлей. В июле прошлого года президент США Дональд Трамп назвал Берлин «заложником» России, зависимым от Москвы в плане обеспечения энергоресурсами, однако немецкие чиновники отвергли это обвинение. Хотя Трамп постоянно ссорился как с демократами, так и с республиканцами из-за своего стремления наладить отношения с Россией, в вопросе «Северного потока — 2» между ними установилось полное взаимопонимание. Сторонники «Северного потока — 2» утверждают, что он позволит увеличить объемы поставок дешевого российского газа по более надежному маршруту — в противовес маршруту, ведущему через Украину, на котором уже много раз случались сбои и который за последние десять лет не раз становился заложником геополитической напряженности в отношениях между Киевом и Москвой.

Новый законопроект вводит санкции против судов, используемых в прокладке подводных участков трубопровода, — здесь применяются ноу-хау, которыми располагают западные компании и которых пока нет у России. «Это одна из тех немногих сфер, в которой у "Газпрома" нет достаточных технических знаний и технологий, необходимых для реализации подобных проектов», — сказала Агния Григас (Agnia Grigas), эксперт по энергетическим вопросам в Атлантическом совете.

По словам одного источника в Республиканской партии, знакомого с текстом законопроекта, основой для некоторых его частей послужили прежние попытки США ввести санкции против иранского нефтяного экспорта.

Чиновники администрации Трампа месяцами предупреждали о санкциях, которые коснутся газопровода, если реализация проекта продолжится. В январе посол США в Германии Ричард Гренелл (Richard Grenell) написал письмо группе компаний, занимающихся строительством «Северного потока-2», в котором он предупредил о возможном введении санкций в том случае, если они продолжат реализацию проекта, — он сослался на закон «О противодействии противникам Америки посредством санкций» 2017 года.

Министр иностранных дел Германии Хайко Маас (Heiko Maas) раскритиковал угрозы США. «Вопросы европейской энергетической политики должны решаться в Европе, а не в США, — заявил Маас. — Введение односторонних санкций против "Северного потока — 2" — это неверное решение».

Согласно новому законопроекту, лица, которые продолжают продавать или сдавать в аренду суда, используемые в строительстве «Северного потока-2» столкнутся с запретом на въезд в США, а их активы в США будут заморожены. Этот законопроект также предполагает целый ряд карательных мер, направленных против тех лиц, которые обеспечивают финансовую и техническую поддержку или страхование судов.

«Сможет ли он вызвать отсрочку? Несомненно. Сможет ли он остановить реализацию проекта полностью? Теперь я в этом сомневаюсь, — сказал Ричард Невью (Richard Nephew), старший научный сотрудник Центра глобальной энергетической политики в Колумбийском университете. — Русские ясно дали понять, что они будут продолжать несмотря ни на что».

Невью, который прежде занимал должность главного заместителя координатора по санкционной политике в Госдепартаменте США, сказал, что, хотя введение американских санкций может свести на нет участие западных судов, спустя некоторое время Россия обязательно разработает свои собственные технологии.

Поскольку под санкции в соответствии с проектом закона подпадают все суда, которые ведут прокладку труб для экспорта российского газа на глубине 30 метров, он может коснуться и судов, задействованных в строительстве «Турецкого потока», который ведет из России в Турцию через Черное море.

По словам Григас, автора книги «Новая геополитика природного газа» (New Geopolitics of Natural Gas), эти два газопровода являются частью попыток России укрепить ее позиции на европейском газовом рынке на фоне растущей конкуренции в мире.

В своем нынешнем формате законопроект также требует от госсекретаря ежегодно представлять Конгрессу доклад, в котором должна анализироваться деятельность всех компаний, участвующих в строительстве «Северного потока-2», включая финансовые учреждения, и оцениваться, нарушили ли они какие-либо другие санкции США в отношении российских граждан или компаний.

Представители проекта «Северный поток — 2» не ответили на нашу просьбу прокомментировать ситуацию.

Проект документа предлагает ввести жесткий контроль над двумя компаниями, которые имеют контракты на прокладку труб для «Северного потока — 2»: швейцарской Allseas и итальянской Saipem — двух из довольно небольшого числа компаний, управляющих судами для прокладки труб. Законопроект также предлагает усилить давление на «Газпром» и пять компаний-партнеров по «Северному потоку — 2»: Uniper и Wintershall из Германии, англо-голландскую Shell, австрийскую OMV и французскую компанию Engie.

Этот 9,5-миллиардный проект, который должен быть завершен в конце следующего года, может позволить России поставлять природный газ в Европу, полностью минуя территорию Украины и таким образом лишая Киев 2-3 миллиардов долларов прибыли от транзита газа. Контракт на транзит газа, подписанный между украинской государственной компанией «Нафтогаз» и российским «Газпромом», истекает в конце года. Если он не будет продлен, потеря прибыли от транзита может погрузить хрупкую украинскую экономику в состояние рецессии, о чем сказал Юрий Витренко, исполнительный директор Нафтогаза.

«Честно говоря, мы к этому совершенно не готовы», — добавил он.

В настоящее время Нафтогаз накапливает резервы, чтобы отапливать жилые дома зимой, и планирует получать газ из Европы, но, по словам Витренко, Украина может столкнуться с нехваткой энергоресурсов, если она лишится доступа к российскому газу.

* * *

Эми Макиннон, Робби Греймер

«ИноСМИ»

«Foreign Policy»

Ормузский пролив вернулся в режим блокады

Впрочем, Центральное командование ВС США во второй половине дня 12 июля подчеркнуло, что Иран не…

Джокер или рецепт катастрофы

11.09.2026 Makor Rishon
Начнётся всё блестяще, с огромного количества благих намерений, а закончится сплошной неудачей.…

Издание

Американский аналитический журнал

Другие публикации

23.10.21 Ученые хотят уехать из России

С тех пор, как в 2011-2012 годах Россию потрясли беспрецедентные протесты против фальсификации…

09.09.21 Bозвращение шерстистого мамонта может привести к потеплению в отношениях с Россией

На вопрос, почему он выбрал шерстистого мамонта в качестве талисмана своего проекта по возрождению…

02.01.21 Историческое везение Америки заканчивается

Невиданный подъем Америки диктовало удачное стечение обстоятельств, но оно вряд ли повторится в…

27.11.20 Kонец ОПЕК?

ОПЕК+ остается хрупким альянсом. Ее члены зачастую являются геополитическими соперниками, в этих…

13.11.20 Армяне бунтуют против условий мирного договора, подписанного в последнюю минуту

Мир в Карабахе вызвал массовый протест в Армении. Протестующие учинили разгром в здании парламента…

17.05.20 В условиях усиливающейся пандемии мира запросит Украина, а не Россия

Легитимность нынешнего режима зиждется на его несгибаемой силе (88% населения считает, что России…

Также по теме

27.08.26 Мекканский пакт: смена баланса сил на Ближнем Востоке

Мекканский пакт не заменяет и не отменяет ранее заключенные двусторонние или многосторонние…

20.08.26 Фараж побеждает на довыборах в Великобритании и возвращается в парламент

Тогда вооруженные боевики ворвались в парижский концертный зал Bataclan, а смертники устроили…

04.08.26 Вторжение в Сеуту

Кризис в Сеуте словно раскалённый нож разрезает эту диктатуру кастрированной речи. Кто теперь…

17.05.26 В чём, собственно, разница?

Эшед, для тех, кто забыл, был человеком, который отказался от эффективной власти и, по политическим…

28.04.26 Трамп жестко раскритиковал Мелони за ее позицию по Ирану

Трамп: «Мне не нужен Папа, который считает, что иметь ядерное оружие для Ирана - нормально. Мне не…

23.04.26 Националисты Британии предлагают возвести визовый барьер для африканцев

Документ называет перевозку рабов через Атлантику самым серьезным преступлением против человечности…

Все новости

12:39 Как отреагирует организм, если на месяц отказаться от кофе

Эксперты уверяют, что отказ от кофе может ощутимо поправить ваше самочувствие и позитивно сказаться на внешности.

12:34 Не спешите снимать кожуру – как правильно есть персики

Эксперты объяснили, почему персики лучше есть с кожурой и как правильно мыть их перед употреблением.

12:34 Словения развернулась к Израилю: «Санкции не приведут к миру»

Люблянa открыла израильское посольство и подписала с Иерусалимом новые соглашения, несмотря на протесты внутри страны.

12:34 Nebius и Palantir заключили соглашение о создании «суверенной» инфраструктуры ИИ. Рост акций Nebius

Компания Nebius Group Аркадия Воложа заключила стратегическое соглашение с американской Palantir Technologies, в рамках которого станет ее приоритетным партнером по инфраструктуре «суверенного ИИ».

12:33 «Вы попадете в ад»: Трамп неожиданно обратился к избирателям

Глава Соединенных Штатов Дональд Трамп призвал американцев обязательно прийти на избирательные участки 3 ноября. Во время выступления на съезде республиканцев он использовал необычную формулировку,…

12:31 Семья пропавшей Хайманот Касао обратилась к народу перед праздниками

Родные исчезнувшей девочки просят о молитвах и поддержке. Семья остается в центре абсорбции в Цфате и верит в ее возвращение.

12:26 Август 2026 года стал самым жарким августом за всю историю наблюдений

Август 2026 года стал самым жарким августом за всю историю метеорологических наблюдений, сообщает европейская Служба по изменению климата Copernicus (C3S).

12:23 Жена Герцога впервые отреагировала на скандал вокруг Сары Нетаниягу

Супруга президента Израиля ответила на обвинения в адрес Яира Голана и призвала благодарить героев 7 октября.

12:22 Чем опасен растворимый кофе, рассказали врачи

Растворимый кофе удобен в приготовлении и не требует дополнительных усилий. Но важно знать, что у такого напитка есть свои особенности.

12:21 Президент США: Удары по Ирану были правильным решением

Президент США Дональд Трамп заявил, что не сожалеет о военных операциях против Ирана. По его словам, с помощью американских сил уничтожен ядерный потенциал режима и большая часть ракет.

12:14 Израиль столкнулся с новой угрозой со стороны хуситов

Хуситы расширили контроль в районе Баб-эль-Мандебского пролива, что создало для Израиля новую угрозу.

12:08 Начальник штаба ЦАХАЛ поздравил военнослужащих с Рош а-Шана

Начальник штаба обороны Израиля генерал-лейтенант Эяль Замир направил праздничное поздравление военнослужащим ЦАХАЛ, несущим службу во всех секторах страны.

12:08 Начальник штаба ЦАХАЛ поздравил военнослужащих с Рош а-Шана

Начальник штаба обороны Израиля генерал-лейтенант Эяль Замир направил праздничное поздравление военнослужащим ЦАХАЛ, несущим службу во всех секторах страны.

12:00 МУС посыпался: еще две страны объявили о выходе из суда

«Неоспоримая избирательность», «географическая предвзятость».

11:58 Новый конфликт в Ливане – спор с Израилем расколол политиков

На фоне разногласий по переговорам с Израилем отношения между президентом Ливан Ауном и лидером друзов Джумблатом заметно обострились.

11:58 Хуситы вышли к Баб-эль-Мандебскому проливу, устанавливая контроль над ним

Поддерживаемые Ираном йеменские хуситы в пятницу, 11 сентября, достигли города Зубаб, расположенного непосредственно на берегу Баб-эль-Мандебского пролива напротив острова Перим (Майюн).

11:51 В Иерусалиме завершен снос штаб-квартиры БАПОР

Израиль завершил снос штаб-квартиры БАПОР в Иерусалиме. Решение принято после расследований, связавших сотрудников агентства с ХАМАС и терактами 7 октября.

11:51 В Иерусалиме завершен снос штаб-квартиры БАПОР

Израиль завершил снос штаб-квартиры БАПОР в Иерусалиме. Решение принято после расследований, связавших сотрудников агентства с ХАМАС и терактами 7 октября.

11:48 Израильский стартап предлагает бороться с комарами с помощью стерильных комаров

Израильский стартап Senecio Robotics разработал систему биологической борьбы с азиатским тигровым комаром, при которой в жилых районах и частных садах регулярно выпускают стерильных самцов.

11:47 Сын израильтян стал одним из самых высокооплачиваемых защитников НХЛ

"Ванкувер Кэнакс" подписал восьмилетнее продление контракта с защитником Зеэвом Буюмом.

11:46 Самый здоровый в мире завтрак назвали ученые

Известный ученый рассказал про завтрак, который едят 100-летние жители деревни в Коста-Рике, имеет удивительную пользу для здоровья.

11:42 Битуах Леуми: вам может полагаться до 5289 шекелей

Пособие по обеспечению дохода предназначено для людей с низкими доходами. Размер выплаты зависит от возраста, состава семьи и других условий.

11:38 Германия потратила более 50 млрд евро из-за энергетического кризиса

Расходы Германии на ликвидацию последствий энергетического кризиса превысили 50 миллиардов евро, составив около 600 евро на каждого жителя страны.

11:38 Германия потратила более 50 млрд евро из-за энергетического кризиса

Расходы Германии на ликвидацию последствий энергетического кризиса превысили 50 миллиардов евро, составив около 600 евро на каждого жителя страны.

11:29 ДТП с туристическим автобусом в Швейцарии: не менее пяти погибших, десятки пострадавших

ДТП произошло днем 10 сентября на дороге между альпийскими деревнями Суш и Цернец в кантоне Граубюнден: автобус съехал с дороги, столкнулся с ограждением и опрокинулся.

11:23 Международная инициатива по реконструкции Газы застряла в тупике

Участники международной конференции в Вашингтоне заявили о трудностях в реализации плана реконструкции Газы и разоружения Хезболлы.

11:23 Международная инициатива по реконструкции Газы застряла в тупике

Участники международной конференции в Вашингтоне заявили о трудностях в реализации плана реконструкции Газы и разоружения Хезболлы.

11:20 «С тем, что есть у нас дома, никакие враги не нужны!»

Депутат Кнессета Готлиб крайне возмущена израильским кинофильмом, показывающим, что наша страна намеренно причиняла вред жителям Газы

11:10 Цена дизельного топлива в США впервые превысила 6 долларов за галлон

Средняя цена дизельного топлива в США впервые в истории превысила отметку 6 долларов за галлон: она достигла 6,06 доллара за галлон, превысив предыдущий рекорд июня 2022 года – около 5,82 доллара.

11:09 В Иерусалиме прошел центральный молебен Слихот у Стены Плача

Десятки тысяч верующих и гостей города собрались у Стены Плача в Иерусалиме для участия в центральном традиционном молебне Слихот.

11:09 В Иерусалиме прошел центральный молебен Слихот у Стены Плача

Десятки тысяч верующих и гостей города собрались у Стены Плача в Иерусалиме для участия в центральном традиционном молебне Слихот.

11:08 Алексис Серна прилетел в Израиль для подписания контракта с «Бейтаром»

Сегодня утром в Израиль прилетел колумбийский центральный полузащитник Алексис Серна.

11:01 Иран и хуситы нашли опасное применение ИИ

Новый отчет Anthropic показывает, как Claude использовали для сбора данных об израильтянах и слежки за противниками режима.

10:55 877-я территориальная дивизия Ие_Ша проводит учения

Командование ЦАХАЛ распорядилось начать внеплановые учения в рамках подготовки к периоду Великих осенних праздников

10:55 В Израиле разрабатывают симулятор вождения для молодых водителей

Национальное управление безопасности дорожного движения Израиля (РАБАД) намерено инвестировать 975 тысяч шекелей в разработку цифрового симулятора для обучения и тестирования начинающих водителей.

10:54 Тегеран обсудил с Эр-Риядом и Исламабадом ситуацию в регионе

Министр иностранных дел Ирана Аббас Аракчи провел телефонные разговоры с саудовским коллегой Фейсалом бин Фарханом и командующим пакистанской армией Асимом Муниром. Стороны обсудили рост…

10:54 Тегеран обсудил с Эр-Риядом и Исламабадом ситуацию в регионе

Министр иностранных дел Ирана Аббас Аракчи провел телефонные разговоры с саудовским коллегой Фейсалом бин Фарханом и командующим пакистанской армией Асимом Муниром. Стороны обсудили рост…

10:51 Лига чемпионов. Удачный и сенсационный дебют команды Фабрегаса

В матче первого тура общего этапа Лиги чемпионов "Комо" неожиданно разгромил "Лейпциг" 4:1.

10:48 Ученые открыли десять новых видов морских червей с ветвящимся телом

Ученые обнаружили десять новых видов необычных морских кольчатых червей, тело которых, начинаясь от единственной головы, многократно разветвляется и заканчивается множеством задних концов.

Карикатура дня

11.09.2026 Facebook
«Запад есть Запад, Восток есть Восток…»
Всемирный раскол - и кто на чьей стороне
«Однажды на Кипре…»
«Мыльные пузыри»

Площадка

Не даёт покоя
Телеграм Макс Лурье
Ничего не напоминает? Профессору - напоминает. Хотя она это прямо не указывает, но не остается сомнений: Троя - это, разумеется, наивные и благородные нью-газаваты (и в их лице все униженные и обездоленные просители убежища). А Одиссей - необузданный агрессивный Израиль (и его единомышленники), не…

Аналитика

Итоги правления Густаво Петро в Колумбии трагичны
Латинская Америка Евгений Трифонов
Петро категорически не согласен с полным провалом своей политики по всем направлениям, и утверждает, что де ла Эсприэлья победил на выборах благодаря фальсификациям, организованным израильтянами. Однако было бы странно, если бы большинству колумбийцев нравились война, массовые убийства, толпы…

Мнение

О произошедшем в Германии
Facebook Алекс Габи
Давайте посмотрим на результаты — они действительно экстраординарные. На первом месте с огромным отрывом — AfD, около 44%. Это действительно невероятный рост, потому что в 2021 году они набрали всего 20.8% голосов. То есть они более чем удвоили свой результат всего за 5 лет.

Ревью

DoskaTV
Геннадий Карманов Русскоязычная доска объявлений в Израиле
Разместить объявление можно бесплатно. На площадке предусмотрены категории и фильтры по местоположению, цене и дате публикации, а продавцы и покупатели могут находить друг друга напрямую. И это, пожалуй, главное. Искусственный интеллект интересен не сам по себе. Он имеет смысл только тогда, когда…

Фотография дня

05.09.2026 Nautilus
Селитренная пустыня
Акатама (Чили)
Ночные фонари
Вечерний театр
Вас может заинтересовать...
Created by: