Nautilus
Новости со всего света
22:17 24 декабря 2025
Иерусалим 18 Тель-Авив 22 Хайфа 25
$ 3.184 £ 4.304 € 3.755 ₽ 0.041 ₴ 0.076
Nautilus
Новости со всего света
22:17 24 декабря 2025
Иерусалим 18 Тель-Авив 22 Хайфа 25

Последние публикации

23.12.25 История котиков

Если верить легенде, то кошки пришли в Корею в эпоху Трёх государств, то есть в середине I…

21.12.25 Что стоит за военными переворотами в Африке

Верные правительству войска быстро подавили мятеж, не поддержанный ни большей частью армии, ни…

19.12.25 Высокая мораль эгоизма

Даже могучая культура не спасает народы от исчезновения, если они утрачивают стержень, ради…

17.12.25 Трамп хочет сейчас взять Зеленского «на понт»

Когда Трамп говорит о выборах, то имеет в виду выборы преемника Зеленского, а когда Зеленский…

15.12.25 Гуманитарный фронт против Израиля

…Дело в том, что для либеральных элит, управляющих Соединённым Королевством, международные права…

13.12.25 Не приговор и не панацея

Трамповская Америка не приспособлена к таким военным кризисам, как этот. Она не умеет противостоять…

11.12.25 Об ослаблении роли религиозных институтов

Председатель КНР Си Цзиньпин все более категорично говорит о китаизации религий своей страны,…

09.12.25 Левые партии Запада трансформируются в исламистские движения

Исторический лидер Демсоциалистов Берни Сандерс и входящие в руководство движения коммунисты…

07.12.25 Почему Южная Корея делает ставку на атом?

Корея отличается очень высоким энергопотреблением, главным образом из-за развитой тяжёлой…

05.12.25 Не слишком большой прикуп

Раздел жесткий, но в то же время достаточно скромный, если сравнивать с первоначальными…

03.12.25 Парадоксы убегающего времени

Шпенглер, перечисляя мировые культуры – умершие, угасающие и ещё вполне живые, не называет…

01.12.25 Китай и Россия: кто без кого обойдется?

С момента вторжения РФ в Украину Китай ни на миллиметр не изменил своей позиции. Он не воюет…

29.11.25 Ливан выбирает между войной и… войной

Израиль вряд ли готов бесконечно ждать разоружения «Хизбаллы»: боевая готовность армии дорого стоит…

27.11.25 Вторжение в Венесуэлу дорого встанет Трампу

Вторжение приведет к ослаблению союзников Венесуэлы, которые по совместительству являются…

25.11.25 Трамп, в принципе, не президент войны. Но он президент демонстрации силы

Трамп победил на выборах как выразитель усталости значительной части американцев от лежащей на их…

23.11.25 Санкции — это санация или сублимация?

Сейчас практикуются два механизма реализации принципа коллективной ответственности в отношении…

21.11.25 Смерть идеи и рождение химеры

Америка теряет культ личной свободы, а ее индивидуализм растворяется в коллективных ценностях…

19.11.25 Геноцид на наших глазах

ОАЭ по этим правилам играет в Йемене, где входит в состав антихуситской коалиции интервентов, в…

17.11.25 Что означает угроза Трампа Нигерии?

Эксперты отмечают, что решение Трампа включить Нигерию в список стран, преследующих христиан, было…

15.11.25 Следует лишить BBC финансирования

…Журналистская ложь BBC в отношении Израиля — это уже не просто уклон. Это выражение крайней…

13.11.25 Как нарушается природный механизм прекращения войны

Помогатели и люди доброй воли буквально превращают двух волков, которые урегулировали бы вопрос…

11.11.25 Худой мир

У «плана Трампа» есть и существенный плюс для Израиля. После двух лет войны страна получает надежду…

09.11.25 Мир возможен, но его формулы еще нет

Не похоже, что здешние режимы открылись для либерализма и великодушия. Скорее, они испугались.…

07.11.25 Евреи на крутых ухабах истории

На следующий день после резни, 8 октября, студенты самого знаменитого университета мира –…

05.11.25 Что за партия такая?

Создаётся впечатление, что ТЛП, не сумевшая, несмотря на значительную поддержку, стать влиятельной…

Аналитика

Тома Пикетти и Маркс за пять минут

«Капитал в XXI веке», распроданный общим тиражом 2,5 млн экземпляров, стоит 25 евро в мягкой обложке. Дороговато. Поневоле задумаешься: а стоит ли покупать? Но ведь купят, и в очереди в кассу за моей спиной два молодых человека как раз и обсуждают Пикетти.

04.11.2019 Аналитика Андрей Колесников Запад: перспективы цивилизации

Тома (и тома) Пикетти – это Маркс за пять минут. Несмотря на то, что в его книге 1232 страницы.

Москва. ВДНХ. (Фото: «Nautilus»)


Не то чтобы за ним стоят очереди. Скорее наоборот, покупатели в книжном магазине Gibert Joseph на бульваре Сен-Мишель, где более полувека тому назад полыхала студенческая революция, пугливо проскальзывают мимо ковровой выкладки новой книги Тома Пикетти «Капитал и идеология».

В контекстеЧто привело Макрона к власти? Если социализм Макрона – это социализм международный, ведь у пролетариев нет родины, как говорил еще, кажется, Маркс, то социализм Ле Пен – социализм одной отдельно взятой страны. Что-то вроде опоры на собственные силы председателя Мао или идей чучхе династии Кимов.

Она такая же толстая, как и его предыдущий бестселлер «Капитал в XXI веке», распроданный общим тиражом 2,5 млн экземпляров, стоит 25 евро в мягкой обложке. Дороговато. Поневоле задумаешься: а стоит ли покупать? Но ведь купят, и в очереди в кассу за моей спиной два молодых человека как раз и обсуждают Пикетти.

На lingua franca, т. е. по-английски, книга выйдет в марте 2020 г. – тогда-то борец с неравенством снова станет богат, как автор «Гарри Поттера».

Каждый издатель мечтает найти свою Джоан Роулинг, чтобы продать книги и всю оставшуюся жизнь не работать. Пикетти стал Джоан Роулинг в области поп-социальных наук. Издательству Seuil повезло. А сам Пикетти оправдал свое имя Тома. Он действительно написал тома, много томов.

После «Капитала в XXI веке» самого Пикетти, директора по исследованиям Высшей школы социальных наук, издали всего – под корень. Все, что он написал. Выходили сборники работ «Анти-Пикетти», «После Пикетти», «Краткий Пикетти».

Западные (и не только) люди потеряли компас (или думают, что потеряли), им нужно во что-то верить и где-то находить верные ответы.

Сначала в поисках ответов бросились читать «Капитал» Карла Маркса. Они же, бедные, не знали, что это такое.

А это, как помнит любой студент любого десятилетия советской эры, – орудие пытки на семинарах по политэкономии капитализма. Или повод для крупных советских философов – от Александра Зиновьева до Эвальда Ильенкова – на базе трех томов «Капитала» порассуждать о чем-то своем. Карьерный академический экономист советской эпохи знал «Капитал» близко к тексту, с указанием строки и страницы для нужной цитаты.

Современный же человек, ничего не поняв в «Капитале», накинулся на «Капитал в XXI веке», которым профессор Парижской школы экономики Пикетти приравнял себя к буйно-бородатому основателю единственно верного учения. Он стал Марксом XXI в. – безукоризненный маркетинговый ход.

Новая книга – о том, как идеологически во все времена и при всех режимах начальство оправдывало неравенство. Еще Европа при Старом режиме, доколониальная Индия, Китай времен империи строились на троичной системе: военные; клерикалы и интеллектуалы; собственно те, кто работал.

В европейских обществах эта триада выглядела так: oratores (те, кто молится, – ну такая смесь политуправления Кремля, федеральных каналов и РПЦ), bellatores (те, кто воюет, – Минобороны, ФСО, ФСБ, МВД, СКР), laboratores (те, кто работает).

Есть, впрочем, еще и те, кто читал Маркса и помнит его первоклассную формулу: «Бесстыдно-примитивное господство меча и рясы».

Все уже написано до нас, но ведь это правда – так и устроено общество, включая современное российское: военные и пропагандисты держат в узде тех, кто работает и производит.

Все в полном соответствии с некогда популярным плакатом Николая Лохова «Пирамида самодержавия» с более сложной, впрочем, иерархией: «Мы царим над вами», «Мы правим вами», «Мы стреляем в вас», «Мы морочим вас», «Мы едим за вас». Ну и внизу: «Мы работаем за вас», «Мы кормим вас». Вот вам «Капитал и идеология» в одной картинке.

В контекстеАрхипелаг Маркслаг Идея использования медицины в качестве политического оружия леваков восходит ко временам СССР (так называемая судебная психиатрия), и была принята на вооружение левыми в США. Недавно была сделана попытка применить это оружие против Трампа.

После Великой французской революции, поясняет Пикетти, троичные общества заменяются обществами собственников – право собственности заменяет иерархическую гармонию.

Начинается эпоха неравенства, основанного на праве собственности, торжество идеологии «собственничества» (proprietariste), а после периода попыток избавления от неравенства приходит – в 1980-е гг., вместе с Рейганом и Тэтчер – идеология «неособственничества» (la politique neoproprietariste). Военная легитимизация неравенства была заменена рыночной.

Сегодня, досадует Пикетти, «левые брахманы» (члены левых партий, более не представляющие рабочий класс, к тому же шибко образованные) соединяются с «правыми рыночниками» и на выходе мы имеем... что-то вроде Эмманюэля Макрона.

Есть еще в новой системе популисты, которых Пикетти называет социал-нативистами (борцы с иммиграцией, злоупотребляющие псевдосоциальной риторикой).

Учащаются случаи расистского и социально ориентированного альянса. Собственно, что ж тут нового: национал-социализм, как и было сказано...

И вот здесь логика Пикетти начинает притормаживать и совсем тормозит в «позитивной» части его программы. В ней, конечно, нет уничтожения кулачества как класса, зато есть не очень свежая идея прогрессивного обложения богатых 50–60–90%-ными налогами.

Это вроде как путь к уничтожению неравенства и правильному перераспределению богатства.

Однако не ведет ли он к увеличению неравенства, если обложенный со всех сторон богач начнет снижать зарплаты своим работникам и/или увольнять их?

У Пикетти есть еще несколько идей: временная собственность, социализм участия, социал-федерализм (пару лет назад он с группой интеллектуалов предлагал переделать систему управления Европой, но его предложения очень трудно администрировать, и, главное, они мало отличаются от уже существующих механизмов европейской демократии).

А также зверское обложение права передачи собственности по наследству. Ну не зря Пикетти называет свою концепцию «преодолением капитализма». Как писал великий гуманист и ученый Йохан Хёйзинга, «все высокие культуры» строились на основе собственности и права наследования. Так что Пикетти бьет в самую точку.

В чем прав профессор, так это в том, что ключ к упразднению неравенства – в образовании.

Однако при всей изумительной продуктивности Пикетти как ученого все его предложения умещаются в маленькой брошюре по практическому социализму, очень подходящей для бульвара Сен-Мишель мая 1968 г. (он родился тоже в мае, но три года спустя после студенческой революции).

Тома (и тома) Пикетти – это Маркс за пять минут. Несмотря на то, что в его книге 1232 страницы.

* * *

Андрей Колесников

- руководитель программы «Российская внутренняя политика и политические институты» Московского Центра Карнеги.

Московский центр «Carnegie»

Что за партия такая?

Создаётся впечатление, что ТЛП, не сумевшая, несмотря на значительную поддержку, стать влиятельной…

История котиков

Если верить легенде, то кошки пришли в Корею в эпоху Трёх государств, то есть в середине I…

Автор

Колесников Андрей

Журналист

Окончил юридический факультет МГУ. Политический журналист, бывший шеф-редактор «Новой газеты», колумнист ряда изданий. Член правления Фонда Егора Гайдара, член Комитета гражданских инициатив (Комитет Алексея Кудрина).

Автор нескольких книг, а том числе «Спичрайтеры» (премия Федерального агентства по печати), «Анатолий Чубайс. Биография», «Семидесятые и ранее», «Холодная война на льду», «Идея университета».

Лауреат премии Союза журналистов «Золотое перо России». Руководитель программы Московского центра Карнеги.

Андрей Колесников — руководитель программы «Российская внутренняя политика и политические институты» Московского Центра Карнеги.

Другие публикации

12.10.25 Кризис памяти и кризис Запада

Это просто зафиксированный юридически отказ заниматься еще одним нескончаемым конфликтом. И уступка…

30.09.25 Не смешите мои шенгены

Мечта автократического изоляционистского режима состоит в том, чтобы никто с Запада и думать не…

04.09.25 Экспорт хаоса в обмен на мир

«Соскочить» американский президент просто так не может: украинский конфликт определяет судьбы всего…

06.06.25 Самосталинизация

Репрессирование памяти — часть процесса ликвидации внутренних врагов. И у этого процесса должен…

18.11.24 В Сочи похоронили Ялтинскую систему

Путин в последние годы предельно откровенен. И не скрывает, что в нем говорит обида на Запад,…

25.10.24 Руссо программисто, облик аморале

Программистов и разработчиков теперь с той же иронически отеческой улыбкой будут ждать на родине: с…

Тема

Запад: перспективы цивилизации

Глобальные проблемы западного общества

Старые демократии иссякают, превращаются в муляжи, а какими будут новые и будут ли вообще – никто не знает. По-моему, главный вопрос сегодня даже не об этом. Он о том, породит ли возможный упадок западного народоправства также и упадок более важных вещей – западных свобод и западной правозаконности?

Сергей Шелин «Что будет вместо старых демократий?»

Другие публикации

21.11.25 Смерть идеи и рождение химеры

Америка теряет культ личной свободы, а ее индивидуализм растворяется в коллективных ценностях…

22.10.25 Европейское левое движение умерло 7 октября 2023 года

Нет никакой разницы между оправданием ХАМАС и оправданием «большого террора», «культурной…

01.10.25 Без экивоков!

Не стоит придумывать душеспасительные причины ломки парадигмы, вроде необъяснимого отсутствия…

22.09.25 Сезон охоты на евреев

Это «право на возвращение» в чужое государство всегда было ключевым требованием палестинских…

20.09.25 Само существование Чарли Кирка оскорбляло их светлые души…

Тебе серьезно рассказывают, что если ты не согласен на то, что мужик, который считает, что он баба,…

14.09.25 Шокирующий раскол Америки

Уговаривая себя, что они стоят на стороне добродетели, совестливости и сострадания - потому что…

Все новости

22:05 Продукты, которые быстро разжижают кровь и могут уберечь от инсульта

Слишком густая кровь приводит к образованию тромбов и может повысить риск инсульта, предупреждают врачи.

22:02 Самый тяжелый этап в отношениях, который рушит даже крепкие пары

Какой этап в развитии отношений самый тяжелый и как отличить здоровый кризис от несовместимости, рассказали психологи.

21:56 F-35 оказались готовыми к полетам лишь в половине случаев в 2024 году

Готовность истребителей F-35 к полетам в 2024 году составила лишь 50%, что на 17% ниже минимальных требований Пентагона.

21:51 Либерман - о расследовании провала 7 октября: Народ Израиля — не фраер

Авигдор Либерман высказался о том, как должно выглядеть правильное расследование трагедии 7 октября.

21:40 Израиль поставил Кении систему противовоздушной обороны SPYDER

Кения получила от Израиля систему противовоздушной обороны SPYDER в рамках сделки на 26 миллионов долларов.

21:36 Видеоигры и прохладное отношение от путина: чем занят Асад в москве

Бывший диктатор занимает 20 квартир в небоскребе и почти не выходит на связь. Источники утверждают, что он вернулся к офтальмологии, а власть его не волнует.

21:36 Видеоигры и прохлада от путина: чем занят Асад в москве – СМИ

Бывший диктатор занимает 20 квартир в небоскребе и почти не выходит на связь. Источники утверждают, что он вернулся к офтальмологии, а власть его не волнует.

21:34 «Кан»: с одобрения США Россия выступает посредником между Израилем и Сирией

Как сообщает новостная редакция «Кан», Россия присоединилась к посредническим усилиям по достижению соглашения в сфере безопасности между Израилем и Сирией. Это происходит с одобрения США.

21:27 США и страны-посредники решили, что за работу КПП «Рафиах» будет отвечать администрация ПА

США вместе со странами-посредниками, вопреки позиции Израиля, приняли решение об открытии КПП «Рафиах». Согласно договоренности, за работу КПП будет отвечать палестинская администрация.

21:25 14 стран осудили решение Израиля о создании новых поселений в Иудее и Самарии

Четырнадцать государств выступили с осуждением решения Израиля одобрить строительство новых поселений в Иудее и Самарии.

21:25 14 стран осудили решение Израиля о создании новых поселений в Иудее и Самарии

Четырнадцать государств выступили с осуждением решения Израиля одобрить строительство новых поселений в Иудее и Самарии.

21:25 Возможный взлом телефонов израильских политиков - подробности

Стало известно, какую чувствительную информацию могли похитить хакеры с телефонов двух депутатов Кнессета.

21:13 Теракт в мечети в Нигерии, поступает информация о погибших

В мечети города Майдугури – столицы расположенного на северо-востоке Нигерии штате Борно, произошел взрыв. Террорист-смертник привел в действие взрывное устройство во время вечерней молитвы.

21:12 Ровно в 6:26: привычка израильтянина разрушила его идеальный брак

Жена годами мирилась с особенностями мужа, но его утренний ритуал стал важнее общения с близкими. Осознав это, она решила прекратить 10-летний брак.

21:10 Иран захватил нефтяной танкер с иностранным экипажем в Персидском заливе

Иран захватил в Персидском заливе нефтяной танкер, на борту которого находились более десятка иностранных членов экипажа.

21:10 Иран захватил нефтяной танкер с иностранным экипажем в Персидском заливе

Иран захватил в Персидском заливе нефтяной танкер, на борту которого находились более десятка иностранных членов экипажа.

20:57 Россия посредничает в контактах между Израилем и Сирией

Россия действует «за кулисами», с одобрения США, имея целью помочь Израилю и Сирии заключить соглашения в сфере безопасности

20:55 Администрация Трампа начала массово аннулировать дела о предоставлении убежища

Администрация президента США Дональда Трампа запустила общенациональную кампанию по аннулированию тысяч незавершенных дел о предоставлении убежища.

20:55 Администрация Трампа начала массово аннулировать дела о предоставлении убежища

Администрация президента США Дональда Трампа запустила общенациональную кампанию по аннулированию тысяч незавершенных дел о предоставлении убежища.

20:51 Насколько высок риск начала войны с Ираном сейчас - оценка

Иран предпринимает попытки психологического давления на Израиль на фоне данных о возможном начале нового этапа войны.

20:43 Израильские технологические компании привлекли $15,6 млрд в 2025 году

Объем частных инвестиций в израильский технологический сектор в 2025 году достиг 15,6 млрд долларов, следует из отчета Startup Nation Central (SNC).

20:43 Израильские технологические компании привлекли $15,6 млрд в 2025 году

Объем частных инвестиций в израильский технологический сектор в 2025 году достиг 15,6 млрд долларов, следует из отчета Startup Nation Central (SNC).

20:42 «Больно видеть религиозных сионистов, ненавидящих харедим»

Председатель Форума «Тиква» призывает «положить конец ненависти между религиозными сионистами и харедим»

20:40 Тревожные цифры: сколько израильских фирм закрылись в 2025 году

Рекордное число закрытий зафиксировано в центре страны и на севере. Эксперты называют причиной высокие ставки и войну, но прогнозируют улучшение ситуации.

20:38 14 стран призвали Израиль отказаться от легализации новых поселений

Великобритания, Германия, Канада и еще 11 стран опубликовали совместное заявление, в котором осудили решение Израиля о легализации 19 поселений в Иудее и Самарии.

20:27 Замминистра Коэн раскрыл псевдоним агента ШАБАКа в Газе

Заместитель министра в министерстве главы правительства Альмог Коэн раскрыл псевдоним агента ШАБАКа в Газе, который предупреждал о готовящемся нападении ХАМАСа 7 октября.

20:20 «Палестинцы готовы жертвовать своими детьми»

«Они поддерживают ХАМАС, террористические акты ХАМАС они внутри дома называют «джихадом»

20:17 Ипотека все меньше: кто в Израиле сейчас покупает жилье

Инвесторов очень мало, а квартиры по скидке вполне дешевы.

20:10 Reuters: Береговая охрана США ждет подкрепления для захвата танкера Венесуэлы

Береговая охрана США ожидает прибытия дополнительных сил, прежде чем принять решение о захвате связанного с Венесуэлой нефтяного танкера, который преследуется с воскресенья.

20:10 Reuters: Береговая охрана США ждет подкрепления для захвата танкера Венесуэлы

Береговая охрана США ожидает прибытия дополнительных сил, прежде чем принять решение о захвате связанного с Венесуэлой нефтяного танкера, который преследуется с воскресенья.

19:59 В Тверии в результате ДТП тяжело травмирован мотоциклист

На улице Дерех Менахем Бегин в Тверии произошла авария с участием легкового автомобиля и мотоцикла. Мотоциклист (примерно 20 лет) в тяжелом состоянии доставлен в больницу «Пория».

19:55 «Важная глава ранней христианской традиции в этом регионе»

Редкие находки византийского периода - золотые монеты и кольцо, - свидетельствуют о христианской деятельности в этом районе

19:55 Ведущие «Галей ЦАХАЛ» получили уведомления о приостановке работы

Министерство обороны Израиля уведомило часть ведущих армейской радиостанции «Галей ЦАХАЛ» о приостановке их работы с 1 января.

19:55 Ведущие «Галей ЦАХАЛ» получили уведомления о приостановке работы

Министерство обороны Израиля уведомило часть ведущих армейской радиостанции «Галей ЦАХАЛ» о приостановке их работы с 1 января.

19:50 «Крылья ЦАХАЛа»: 35 выпускников 191-го курса военных летчиков получили офицерские звания

На территории музея ВВС на военной базе «Хацерим» в Негеве состоялась торжественная церемония по случаю присвоения офицерских званий выпускникам 191-го курса военных летчиков.

19:40 В сирийской Латакии в столкновениях с силовиками погибли три человека

В прибрежной сирийской провинции Латакия 24 декабря погибли три человека в результате столкновений с силами внутренней безопасности.

19:40 В сирийской Латакии в столкновениях с силовиками погибли три человека

В прибрежной сирийской провинции Латакия 24 декабря погибли три человека в результате столкновений с силами внутренней безопасности.

19:37 «Занимайтесь призывом, а не спикером Кнессета»

«Можно подумать, что все проблемы ультраортодоксального еврейства позади - и осталось лишь протестовать против голосования Амира Оханы»

19:25 США поставят Израилю карабины M4A1 на $12,9 млн

Министерство обороны США заключило контракт с компанией Colt’s Manufacturing Company LLC на сумму 12,93 млн долларов на производство карабинов M4A1, глушителей и пламегасителей для Израиля.

Карикатура дня

23.12.2025 IsraFront
Историческая ирония высшего пилотажа
«Хец-3» на защите неба Германии
Илон Маск против ЕС
Оппозиция в ожидании ханукального чуда

Мнение

От Бонди-Бич до Парижа: антисемитизм превращается в мировую угрозу
Kontinent USA Елена Пригова
Причины на поверхности – это симбиоз идеологии ненависти и слепоты Запада. Всплеск после 7 октября 2023 и атаки ХАМАС спровоцировал не поддержку пострадавшей стороны, а реакцию на ответ Израиля: антиизраильские протесты переходят в животный антисемитизм. Главный игнорируемый фактор – джихад.

Площадка

Я же не идиот
Facebook Мурат Сарсенов
Социалисты же запрещают создавать добавочную стоимость. Целые режимы десятилетиями высасывают все соки из этого мира, банкротятся и уходят в небытие, оставляя безальтернативного Пиночета нам экономику восстанавливать. А потом прибегают их последователи и начинают навешивать на меня моральные ярлыки.

Ревью

Киев демонтирует памятник Булгакову на Андреевском спуске
Радио “Свобода” Редакция
В стране снесены сотни памятников, установленных в честь деятелей российской и советской истории и культуры. В частности, в Одессе демонтировали скульптуры основателей города, российской императрицы Екатерины II и полководца Александра Суворова, а в Харькове – бюст поэта Александра Пушкина.

Мировая пресса

Террор теперь преследует рождественские ярмарки Германии
Spiked Образование и культура
Власти, а также значительная часть политической и медийной элиты пытаются преуменьшить масштаб и смысл этой угрозы. Любой, кто поднимает этот вопрос, рискует быть заклеймённым как ультраправый «исламофоб». Как показывают неудачные попытки «проверить факты» и успокоить общественные страхи, отрицание…

Фотография дня

20.12.2025 Nautilus
Девушки в национальных нарядах
Сеул (Южная Корея)
Зима пришла
Дом с росписью
Вас может заинтересовать...
Created by: