Nautilus
Новости со всего света
23:54 5 июня 2026
Иерусалим 28 Тель-Авив 28 Хайфа 25
$ 2.911 £ 3.915 € 3.386 ₽ 0.04 ₴ 0.066
Nautilus
Новости со всего света
23:54 5 июня 2026
Иерусалим 28 Тель-Авив 28 Хайфа 25

Последние публикации

04.06.26 Финансисты и технократы режима мечутся в поисках денег на войну

По мере того, как Путин упорствует в продолжении войны, с его режима сходит та своего рода…

02.06.26 Эрдоган громит кемалистов

Новому-старому лидеру кемалистов будет непросто управлять старейшей политической силой страны.…

30.05.26 Всадники нового антисемитизма

7 октября и его последствия, парадоксально, усилили антиизраильскую и антиеврейскую ненависть. Если…

28.05.26 Новая конституция КНДР

Из Конституции КНДР исчезли упоминания (ранее многочисленные ) заслуг двух предшественников Ким Чен…

26.05.26 «Трамп сдаст назад», – звучит сегодня в Тегеране как мантра

Блокаду можно потянуть несколько месяцев, и тогда к августу иранцы начнут ее ощущать. И тогда же,…

24.05.26 Почему рушится двухпартийная система в Великобритании

Лейбористы могут сколько угодно винить в провале своей партии Кира Стармера, а консерваторы – Кеми…

22.05.26 Антисионистский вирус

…А этот корень - антисионизм. Он давно перестал быть просто политической позицией. Антисионизм…

20.05.26 Иран, его противники и Средний коридор

Хуситам никогда не удавалось захватить судно с израильтянами на борту, однако их морской терроризм…

18.05.26 Война на Ближнем Востоке уходит на новую глубину

Сложившаяся ситуация «на земле» вызывает сомнения, что администрация президента США сможет убедить…

16.05.26 Рассвет нового миропорядка

Великобритания и Европа, по мнению автора, находятся в процессе исламизации и разрушения…

14.05.26 Испания: хамелеон, матрёшка и Кащеева смерть

О том, что невозможно будет проверить биографии этих людей (например, принадлежность к преступным…

12.05.26 Бизнесу не хватает денег на защиту от хакеров

Появление бреши в цифровой защите даже у одной компании гипотетически может привести к заражению…

10.05.26 Новый «идейный антисемитизм» в Европе

Если этот нарратив еще не стал официальной позицией (хотя в Испании или Ирландии, например, уже…

08.05.26 Не наша война

Много лет Иран поддерживает буквально все вооруженные группировки в регионе, ведущие против Израиля…

06.05.26 Социалистическая партия хочет найти своё место в «Новой Франции»

Нынешняя Франция, с её мощными социальными программами, высокими налогами, чрезмерной…

04.05.26 Война, в которой все победили

Разумеется такая очевидная победа аятолл не может нравиться союзникам – она как бы противоречит их…

02.05.26 «Своя рубашка» снова победила

Стоит вспомнить, что Мадьяр по политическому происхождению не из леволиберальных кругов, он был…

30.04.26 Кипрский узел завязывается всё туже

В этой ситуации Анкаре приходится действовать быстро и решительно. Министр иностранных дел Турции…

28.04.26 Энтомология власти

Те, кто служат государству, молятся емуТе, кто хранит память и предъявляет ее городу и миру, тоже…

26.04.26 Суверенизация экономики не остановила отток капитала

В России наблюдается хронический разрыв между величиной валовых национальных сбережений и…

24.04.26 Дональду Трампу предстоит узнать, «сколько дивизий у Папы Римского»

Конфликт Трампа с Папой Римским влечёт за собой самые негативные последствия для поддержки…

22.04.26 Нечестивое молчание

Грубые, а порой и нелепые заявления Трампа вызывают отторжение у многих. Но подлинная тревога…

20.04.26 Война, которая показала, как беспомощно большинство

Главное на сегодня разделение проходит между тем большинством, кто пассивен и не влияет ни на что в…

18.04.26 Очередной эксперимент пхеньянского вождя

Формально частная торговля зерном запрещена в КНДР ещё с 1957 года, однако в разные периоды этот…

16.04.26 Отделится ли Иранский Курдистан от Ирана?

В целом курды являются сильно интегрированным в иранское общество народом, хотя степень интеграции…

Аналитика

Ким и Трамп на качелях

Ждать десятилетие - не в привычках Дональда Трампа, более того, рискнем предположить, что в такой исторической перспективе успех ему вовсе не нужен. В американской политической традиции понятие «здесь и сейчас» и так весьма укоренено, и уж тем более когда тон задает человек с психологией акулы бизнеса.

06.06.2018 Аналитика Фёдор Лукьянов Тьма с Востока

Спектакль перед спектаклем


К политическому стилю президента США Дональда Трампа постепенно привыкают. Он, правда, расширяет границы возможного, как на этот раз с Северной Кореей. Исполненное неподдельной обиды письмо об отмене долгожданной встречи наделало очень много шума, а потом подготовка к ней продолжилась как ни в чём не бывало.

В контекстеСрыв саммита Не исключено, что Пхеньян пойдет на обострение и примется ударными темпами продвигать свой ядерный потенциал – в расчете, что США не рискнут пойти на прямую конфронтацию со страной, способной нанести ядерный удар по американской территории.

Такое впечатляет даже по меркам Трампа. Но ничего, что называется - проехали. Судя по данному фортелю, быть уверенным в том, что встреча состоится, можно будет лишь в момент рукопожатия двух политиков в Сингапуре. Как бы то ни было, все готовятся.

Более интересна железная выдержка Ким Чен Ына. Автор этих строк, каюсь, ожидал после послания Трампа мощного залпа агентства ЦТАК и прочих политико-пропагандистских орудий КНДР, которые известны умением вдарить по супостату «морем огня» и «старым маразматиком».

Ничего подобного. Пхеньян явил миру небывалое смирение, скромно заметив, что по-прежнему надеется на встречу и готов к ней.

Пусть собеседник перебесится, мы подождем. Сработало, пока во всяком случае.

Если отвлечься от своеобразного психологического поединка двух наиболее ярких на сегодняшний день мировых лидеров, в действиях обеих сторон присутствует рациональный расчет.

Трампу встреча с Кимом нужна как доказательство того, что он умеет добиваться того, чего не мог никто из его предшественников. Сочетание угроз, демонстрации силы и простецкой открытости к контактам позволило, мол, блистательно исполнить миссию по «приручению» опасного сумасброда, открыло путь для «великолепной сделки».

Есть и более приземленная задача - прямой разговор Вашингтона и Пхеньяна отодвигает в тень Пекин, которому дают понять - и в этой части мира он не командует.

Также по теме«Газета.Ru» Москва не оставит Корею Америке «Euronews» Саммиту КНДР-США снова дан «зелёный свет» «Новая газета» Девелопер и диктатор

Парадоксальным образом мотивы Кима очень похожи. Рукопожатие с президентом США, встреча с ним на равных - признание статуса, о котором только мечтали его отец и даже дед. Настойчивость и целеустремленное хладнокровие Ким Чен Ына, его готовность балансировать на грани войны свое дело сделали.

Глава Северной Кореи - политик мирового значения. Сингапурский саммит это зафиксирует. И, как ни странно, аналогичная задача в отношении Китая -

показать Си Цзиньпину, что КНДР в посредниках и сюзеренах не нуждается, а представляет собой самостоятельный и вполне значимый международный субъект.

При этом внешне Ким с недавнего времени выказывает высшие знаки сыновнего почтения к Си.

Перечисленные задачи для обеих сторон выполнимы. А вот дальше начинается неопределенность, потому что по существу проблемы Корейского полуострова перспектив маловато.

Если верить публикациям американской прессы и высказываниям представителей администрации США, Трамп намерен настаивать на быстром ядерном разоружении КНДР под гарантии безопасности Вашингтона. Мелькают какие-то фантастические вещи, наподобие вывоза северокорейских зарядов и ракет в Соединенные Штаты.

Совершенно непонятно, с какой стати Ким должен согласиться на такой сценарий.

Во-первых, всем, чего политически добился на мировой арене Пхеньян, он обязан именно успешной ядерной программе. Добровольно отказываться от главного достижения и самого эффективного рычага было бы в лучшем случае невероятной наивностью.

Во-вторых, полагаться на какие-либо гарантии США после судьбы иранской договоренности и при президенте, у которого пятниц на неделе существенно больше одной, - подобие безумия.

Да и вообще, даже если считать Трампа досадным эпизодом, американские руководители и до него не раз демонстрировали так сказать «прагматизм» по части ранее принятых обязательств - меняются обстоятельства, меняются и подходы.

В контекстеСеверная Корея - государство-изгой, с которым нет хороших решений Несмотря на переговоры между двумя Кореями, ситуация на полуострове остается самым большим вызовом для международного сообщества. Военный сценарий приведет к катастрофе для всей планеты, как в сфере безопасности, так и в сфере экономики.

Серьезные специалисты прекрасно понимают, что и при наличии доброй воли вкупе с подлинным желанием Пхеньяна избавиться от ядерного потенциала (ну допустим) процесс займет от 10 до 15 лет. Об этом, например, говорит Стивен Хеккер, бывший директор знаменитой лаборатории в Лос-Аламосе, который посещал северокорейские ядерные объекты и хорошо знает состояние дел.

Сложности носят как технический, так и политический характер, о каком-либо доверии сторон говорить пока совсем не приходится.

Повторим - это в маловероятном случае, если бы безъядерность действительно была конечной целью КНДР.

Но ждать десятилетие - не в привычках Дональда Трампа, более того, рискнем предположить, что в такой исторической перспективе успех ему вовсе не нужен. В американской политической традиции понятие «здесь и сейчас» и так весьма укоренено, и уж тем более когда тон задает человек с психологией акулы бизнеса.

Есть и другая проблема - а что, собственно, Трамп может предложить Киму. Северная Корея, естественно, заинтересована в снятии очень жестких международных санкций, но снова - см. пример Ирана.

Подход Трампа известен: принцип «наезд - откат». Однако в северокорейском случае действенность наездов ограничена, а просто идти на уступки без наезда нынешний президент США, кажется, просто не умеет.

Не говоря уже о наличии конгресса, через который почти нереально провести отмену каких-либо санкций...

В общем, если встреча состоится, это будет знатное и продуктивное шоу. Большего пока ожидать не стоит.

* * *

Федор Лукьянов

- профессор-исследователь НИУ «Высшая школа экономики»

«Российская газета»

Отделится ли Иранский Курдистан от Ирана?

В целом курды являются сильно интегрированным в иранское общество народом, хотя степень интеграции…

Финансисты и технократы режима мечутся в поисках денег на войну

По мере того, как Путин упорствует в продолжении войны, с его режима сходит та своего рода…

Автор

Лукьянов Фёдор

Лукьянов Фёдор Александрович - политолог, журналист-международник

Родился 1 февраля 1967 г. в Москве; в 1985-1987 годах служил в Советской Армии; в 1991 г. окончил филологический факультет МГУ им.М.В.Ломоносова по специальности «филолог-германист, переводчик, преподаватель немецкого языка».

1990-1993 - работал редактором, затем старшим редактором редакции вещания на Северную Европу Международного Московского радио («Голос России»).

1993-1994 - сотрудник компании Sawyer Miller Group, США (совместный проект с Госкомимуществом РФ по поддержке приватизации в России).

1994-1997 - корреспондент международного отдела газеты «Сегодня».

1997-2000 - редактор международного отдела газеты «Время МН».

2000-2002 - редактор международного отдела, заместитель главного редактора газеты «Время новостей»; член Совета по внешней и оборонной политике (СВОП); владеет немецким, шведским и английским языками.

Главный редактор журнала «Россия в глобальной политике» (с 2002 г.).

Другие публикации

02.05.26 «Своя рубашка» снова победила

Стоит вспомнить, что Мадьяр по политическому происхождению не из леволиберальных кругов, он был…

23.02.26 Своя рубашка прежде всего

Многополярный мир, как бы его ни характеризовать, руководствуется классическим правилом, которое в…

25.11.25 Трамп, в принципе, не президент войны. Но он президент демонстрации силы

Трамп победил на выборах как выразитель усталости значительной части американцев от лежащей на их…

16.10.25 Решить палестинский вопрос силой не получится так же, как не получилось дипломатией

Нагляднее всего это иллюстрируют действия Израиля, полагающегося отныне только и исключительно на…

26.09.25 Израиль полагается на способность применять силу в отношении всех противников сразу

Считать Израиль победителем? Подрыв военно-политических возможностей основных противников и…

25.04.25 Трамп ждет от ЕС капитуляции

Белый дом считает, что сложившаяся международная система не просто не выгодна Америке, но загоняет…

Тема

Тьма с Востока

КНДР как реликт коммунистического средневековья

Один взрыв атомной бомбы действительно способен кардинально изменить международную политическую повестку. Даже если мы имеем дело с банальным ядерным шантажом, желанием нищей и голодной Северной Кореи выбить из мирового сообщества побольше риса в качестве безвозмездной гуманитарной помощи.

Ядерная бомба как способ достижения этой цели куда опаснее, чем даже сотни заложников в руках террористов или террористическая атака на США в сентябре 2001 года. КНДР держит в заложниках все человечество. Совершенно очевидно, что в нынешнем своем состоянии КНДР не договороспособна: нет ни одной международной организации или конкретной державы, которая смогла бы убедить или заставить Ким Чен Ира раз и навсегда прекратить ядерные испытания или поставить северокорейскую ядерную программу под международный контроль.

Из редакционной статьи в «Газета.ru»

Другие публикации

28.05.26 Новая конституция КНДР

Из Конституции КНДР исчезли упоминания (ранее многочисленные ) заслуг двух предшественников Ким Чен…

18.04.26 Очередной эксперимент пхеньянского вождя

Формально частная торговля зерном запрещена в КНДР ещё с 1957 года, однако в разные периоды этот…

01.11.25 …Далее: везде

Некоторое количество северокорейских пилотов находились в составе сирийских ВВС и во время…

20.11.23 Назло опыту. Чего хочет Россия от Северной Кореи

Северокорейское государство было создано советскими военными. Однако уже в середине 1950-х годов…

04.10.23 Назло опыту

Северная Корея — маленькая страна с крохотной экономикой, производственные возможности…

16.09.23 Корейские правила

Соглашение о перемирии было результатом сделки великих держав, решивших завершить конфликт, полная…

Все новости

22:51 В Instagram резко участились «угоны» аккаунтов из-за ИИ

Злоумышленники научились получать доступ к чужим Instagram-аккаунтам с помощью простого запроса чат-боту Meta.

22:50 Полиция задержала двух жителей Иерусалима, один из них был вооружен ножом

По сообщению полиции, подозреваемые были задержаны в ходе погони, во время которой полицейским пришлось произвести предупредительный выстрел в воздух.

22:45 Четыре перекуса, которые могут помочь снизить кровяное давление

Специалисты по питанию советуют обратить внимание на перекусы, богатые калием, магнием и клетчаткой.

22:35 США ввели новые санкции против Ирана - детали

США расширили санкции против Ирана, затронув компании и суда из нескольких стран, участвовавшие в поставках топлива в обход ограничений.

22:34 Это не работа: невзирая на шабат, ультраортодоксы активно бузят в Иерусалиме и Бейт-Шемеше

Для восстановления порядка полиции пришлось применить спецсредства.

22:31 Пары, которые по-настоящему любят друг друга, постоянно делают 5 вещей

Личные навыки важны для успеха, но, как объясняет психотерапевт Тони Коулман, «их нужно развивать, чтобы помочь человеку перейти к успешному и счастливому партнерству». Эксперты выделяют пять…

22:24 Google может читать ваши электронные письма - как это отключить

Некоторые функции Google могут анализировать переписку пользователей для совершенствования ИИ, предупреждают эксперты.

22:19 Продукты, ускоряющие старение организма, назвали ученые

Исследование выявило тревожную связь между особенностями рациона и изменениями в организме, связанными с биологическим возрастом.

22:15 Тревога на границе с Ливаном, ракетный обстрел

В пятницу, 5 июня, на севере Израиля прозвучала тревога "Цева адом". Ракетный обстрел из Ливана.

22:13 ЦАХАЛ назвал условие сделки с Ливаном

Начальник Генштаба ЦАХАЛа обозначил позицию армии на фоне переговоров о возможном прекращении огня с Ливаном.

22:00 Назван самый комфортный город мира для переезда в 2026 году

Эксперты проанализировали условия жизни в десятках мегаполисов на шести континентах и составили рейтинг лучших городов.

21:57 Сотни ультраортодоксов протестуют против призыва в Иерусалиме и Бейт-Шемеше

В Иерусалиме нарушители порядка попытались приблизиться к зданию полицейского участка, но были оттеснены сотрудниками полиции.

21:54 Бред диктатора: путин хвастается оккупацией несуществующей территории

Российский диктатор опять опозорился абсурдными заявлениями - он похвастался, что якобы оккупировал территорию, которая вчетверо больше всей Украины.

21:46 Почему нельзя отжимать пакетик в чашку после заваривания чая

Привычка отжимать чайный пакетик после заваривания может испортить не только вкус напитка, но и ваше самочувствие, предупреждают врачи.

21:41 Иран поразил в Катаре важный объект ВС США - СМИ

Удар по стратегическому объекту в Катаре стал одним из самых болезненных эпизодов противостояния между США и Ираном.

21:26 Бойцы бригады «Гивати» уничтожили двух террористов на юге Ливана

В ходе этого столкновения офицер ЦАХАЛа получил тяжелые ранения, а командир разведроты «Гивати» был ранен легко.

21:01 Рассеять тень: США расширили санкции против Ирана

Новые ограничения затронули банковскую сеть и экспорт сжиженного газа.

20:24 СМИ: Замир считает, что лучше заключить соглашение с Ливаном сейчас, чем через месяц

По сообщениям СМИ, начальник генштаба ЦАХАЛа генерал-лейтенант Эяль Замир заявил, что в случае достижения соглашения о прекращении огня с Ливаном, лучше заключить его немедленно, нежели в ближайшем…

20:20 С больной головы на здоровую: Иран во всем винит Трампа

Военный советник Хаменеи объясняет, почему его шеф не может встретиться лично с президентом США.

19:36 Иран готовит новые “сюрпризы” для США и Израиля - СМИ

В Иране заговорили о создании ракет нового поколения, которые могут существенно расширить радиус угроз для США и Израиля.

19:23 Мэр Нью-Йорка поддержал на выборах в Конгресс антиизраильскую активистку

Мэр Нью-Йорка Зоран Мамдани официально поддержал кандидатуру представительницы Демократических социалистов Америки (DSA) Дариализы Авилы Шевалье на выборах в Конгресс США. Решение градоначальника…

19:12 Иран нацелился на главного сторонника Израиля в арабском мире

Иранские СМИ начали масштабную кампанию против одного из ключевых советников президента ОАЭ, выдвинув против него серьезные обвинения.

19:04 Трое офицеров ЦАХАЛ получили ранения в ходе столкновений на юге Ливана

Армия обороны Израиля сообщила о ранении троих военнослужащих в ходе боевых действий на юге Ливана. Один из пострадавших офицеров был экстренно эвакуирован вертолетом в Медицинский центр Галилеи в…

18:54 Резкий рост преступлений на почве ненависти против евреев

Данные показывают, что евреи, составляющие около 10% населения города, стали целью примерно 60% всех зарегистрированных преступлений на почве ненависти за этот период

18:49 Минфин Израиля хочет ужесточить критерии пособий для детей-аутистов

Министерство финансов Израиля инициировало создание межведомственной комиссии для сокращения расходов Ведомства национального страхования («Битуах Леуми»). В рамках программы планируется ужесточить…

18:36 Высший арабский комитет - против программы Шикли

На заседании в Рахате комитет выразил полное несогласие с программой регулирования бедуинского расселения, объявил план борьбы и призвал участвовать в демонстрации в Лоде против преступности

18:31 В Израиле начался маркетинг инновационного электромобиля BMW iX3

BMW iX3 - это инновационный премиальный кроссовер.

18:26 Крупные пожары вспыхнули на севере Израиля и на въезде в Иерусалим

5 июня 2026 года в Северном округе возле мошава Элифелет шесть расчетов защищают от огня военную базу, а в Иерусалимском округе огнеборцам удалось локализовать очаг возле Лифты под шоссе номер 1.

18:26 Из палестинской деревни Бейт-Джала вывезли трех израильтянок, случайно туда заехавших

Кроме того, силы безопасности вывезли из Калькилии израильтянина, который был задержан в местном магазине при попытке использовать фальшивые деньги.

18:18 «Ноль антисемитизма в мусульманской стране»

Еврейская сефардская община внесла свиток Торы в синагогу и приняла у себя посла Германии с визитом, посвященным борьбе с антисемитизмом и процветанию религиозной жизни в стране

18:15 В Лос-Анджелесе убит 81-летний актер Джеймс Генди, сыгравший в Top Gun

Американский актер Джеймс Генди, известный по ролям в фильмах «Top Gun: Maverick» и «Джуманджи», погиб в Лос-Анджелесе в результате ножевого ранения. Подозреваемый, являющийся сыном сожительницы…

17:55 Ирландия запретила въезд министрам Израиля Итамару Бен-Гвиру и Бецалелю Смотричу

Министерство юстиции Ирландии объявило о введении официального запрета на въезд в страну для двух членов израильского правительства - министра национальной безопасности Итамара Бен-Гвира и министра…

17:53 «Иерусалим - не Содом»

Десятки демонстрантов, включая Бенци Гопштейна и заместителя мэра Иерусалима Арье Кинга, протестовали против проведения ЛГБТ-парада в Иерусалиме, заявив, что его проведение во время войны оскорбляет…

17:47 «Очень страшное кино» продолжает серию фильмов на больших экранах

C 11 июня в сети кинотеатров «Хот», «Мувиленд» и «Планет» на русском языке!

17:39 Протесты в Албании: активисты выступили против элитного проекта семьи Трампа

В Албании четвертый день подряд продолжаются массовые протесты против строительства элитного курортного комплекса стоимостью 1,2 миллиарда долларов. Местные жители и экологические активисты выступают…

17:25 В Израиле появится Профсоюз психологов для борьбы с выгоранием

Всеобщая федерация профсоюзов «Гистадрут» утвердила создание нового профессионального объединения - Профсоюза психологов. Структура, которая выделилась из состава Профсоюза работников гуманитарных и…

17:18 Глава Моссада Роман Гоффман посетил Стену плача и помолился за Израиль

Новый руководитель службы внешней разведки Моссад генерал-майор Роман Гоффман посетил Стену плача в Иерусалиме. Глава ведомства принял участие в молитве за успех сил безопасности и государства, а…

16:28 Сильный шекель бьет по технологиям: Минфин Израиля готовит план помощи

Министр финансов Израиля Бецалель Смотрич распорядился сформировать специальную рабочую группу для преодоления экономических последствий укрепления курса шекеля. Команда займется разработкой…

Карикатура дня

Испанская полиция встречает активистов флотилии Сумуда
«То, что Израиль сделал с активистами флотилии, отвратительно и бесчеловечно!»
«Свободная Газа» как ненависть к евреям
NYT лает, караван идет

Площадка

Кого это вы назвали стадом?
Facebook Д. Бен Йехуда
Избиратели всех этих персонажей считают себя образованной, просвещённой и мыслящей элитой. И это — лучшие люди, которых они смогли найти на своей стороне для руководства страной? За них они голосовали? За них собираются голосовать дальше? Это и есть лучший товар, который способен предложить…

Мнение

Осталось посмотреть что выберет Трамп
Telegram Дина Лиснянская
Нынешняя сделка обнуляет израильские и американские достижения на Ближнем Востоке, добытые большой израильской кровью. Арабские государства во главе с Саудовской Аравией, начали эту ночь с телефонных звонков в Иран со словами о том, что мол надо вновь сблизиться, а то смотрите как нас умудрились…

Мировая пресса

Иран заявил о прекращении переговоров с США из-за атак Израиля на Хезболлу
The Moscow Times Ближний Восток
Вашингтон настаивает отказе Тегерана от обогащенного урана и безусловном открытии Ормузского пролива. По данным Axios, 31 мая Трамп потребовал внести в проект мирной сделки конкретику по поводу обогащенного урана. До этого появлялась информация о том, что Иран готов передать свои запасы этого…

Ревью

Речь всегда идет о деньгах
Facebook Анатолий Голубчик
Пусть американский народ никогда не забывает помощь, предоставленную сынами еврейского народа в наиважнейшие моменты создания Соединенных Штатов Америки и если бы не деятельность Хаима Соломона, история наверняка сложилась бы по другому, поскольку армия США не выстояла бы в войне с Англией и…

Фотография дня

30.05.2026 Nautilus
Цвета весны
Ришон Ле-Цион (Израиль)
Комплекс Ват-Пхо в Бангкоке
Староместская площадь на закате
Вас может заинтересовать...
Created by: