Nautilus
Новости со всего света
16:31 15 августа 2026
Иерусалим 31 Тель-Авив 31 Хайфа 25
$ 2.95 £ 3.99 € 3.41 ₽ 0.035 ₴ 0.066
Nautilus
Новости со всего света
16:31 15 августа 2026
Иерусалим 31 Тель-Авив 31 Хайфа 25

Последние публикации

15.08.26 Будущее, которое мы выбираем

На израильских выборах 1999 года Клинтон, направив в помощь социалисту Эхуду Бараку армию…

13.08.26 Кризис в Сеуте даёт мощный импульс испанским правым и ультраправым

Правящий Испанией союз социалистов и коммунистов изо всех сил делает всё, чтобы проиграть выборы,…

11.08.26 Почему Европа не может защититься от американского хамства

Евросоюз должен полноценно превратиться в этакие Соединенные Штаты Европы, а Еврокомиссия – в самое…

09.08.26 Арест «благотворителя»

Хасна использовал свою должность в организации, позиционировавшей себя как международная…

07.08.26 Моё послание CENTCOM

Прежде всего поймите: любые переговоры с этим режимом не просто бесполезны — они хуже, чем…

05.08.26 Трамп готов открыть ядерный ящик Пандоры

Лидеры стран региона либо не ограничены, либо очень несущественно ограничены в принятии решений,…

03.08.26 Настоящая причина кризиса в Испании

По странному стечению обстоятельств через 10 дней после заключения соглашения между Алжиром и…

01.08.26 Поворот рек и людей

Помнится, когда в 2024 году украинские войска вошли в Курскую область, крупный отечественный…

30.07.26 Это не реформа, а классический правительственный кризис

Дело не в том, что правительство недостаточно контролирует ситуацию, а в том, что Зеленский…

28.07.26 США, Израиль и Иран: конфронтация во имя «прекращения войны»

Столь эффективно начавшаяся кампания, как и первая «двенадцатидневная» иранская война в июне…

26.07.26 Перемирие в Йемене прекратилось...

Трудно себе представить, чтобы хуситы согласились на контроль над воздушным пространством со…

24.07.26 Подданные боятся потребовать мира, хотя режим ничего им не объясняет

Теоретически смещение Путина не на сто процентов исключено даже и сейчас, но только по сугубо…

22.07.26 О чём спорят в Корее

Одним из результатов этого является мощнейшая конспирология, которая цветет среди крайних правых и…

20.07.26 Остров Крым

Всё это приводит к старению населения… Образ всероссийского дома престарелых вполне релевантен:…

18.07.26 Крымский стыд

Коллапс в середине лета выглядит унизительной оплеухой, а в том, что исчезает сам предмет, который…

16.07.26 Диктатору никто не пишет

Солдат попросил закурить у торговки цветами, а она воткнула ему в дуло автомата гвоздику. Жест…

14.07.26 Ключ к разгадке секрета

С момента подписания меморандума о взаимопонимании мировые цены на нефть упали более чем на 20%.…

12.07.26 Судьбоносный вопрос для евреев диаспоры

Позволив разложить свою еврейскую идентичность на отдельные, удобные для выбора элементы, евреи…

10.07.26 Европа перестала бояться прямого столкновения с Россией

Трамп и практически все его присные давно твердят, что Европа должна сама брать ответственность за…

08.07.26 Израиль не позволит Трампу проиграть войну с Ираном

…Говорить о том, что США проиграли эту войну, пока рано. И дело даже не в том, что подписание еще…

06.07.26 Очень духоподъемно, но насколько адекватно?

Польша приняла основную массу беженцев, оказывала более чем существенную помощь вооружениями в…

04.07.26 Признание геноцида как политический инструмент

Признание Израилем геноцида армян… должно спровоцировать Анкару на необдуманные действия, которые,…

02.07.26 Новый Весальский договор

И оказалось, все окружающие страны, еще Иран, тогда сделали совершенно справедливый вывод, что не…

30.06.26 Соглашение между Израилем и Ливаном

Вооруженные силы Ливана получают возможность войти в некоторые из контролируемых ЦАХАЛ регионов для…

28.06.26 Британская политика: правее, ещё правее!

На политическом рынке образовалась ниша, которую заполнила Restore, возглавляемая Лоу, бывшим…

Аналитика

У новой России нет общего языка с новым Западом

Нобелевские премии, присужденные Александру Солженицыну (1970 г.) и Андрею Сахарову (1975 г.), маркировали их как моральных лидеров. И тогдашние власти, по сути, разделяли эти оценки — с обоими обращались совсем не так, как с рядовыми диссидентами.

12.03.2021 Аналитика Сергей Шелин Запад: перспективы цивилизации

Для многих в США и Европе Навальный действительно «токсичен». Ни Солженицын, ни Сахаров сегодня не получили бы нобелевских премий

Абстрактные свободы для западных организаций и чиновников уже мало что значат. (Фото: «Nautilus»)


Говорят, что не стоит принимать всерьез решение Amnesty International разжаловать Навального из «узников совести». Что организация эта негосударственная и к тому же опороченная многими скандалами.

Что операция Кремля по бомбардировке AI жалобами прошла успешно, но это, в конце концов, только разовая акция. И главное — что для США и Европы Навальный, свят он или нет, в первую очередь пешка в геополитической игре.

А внутри самой России шансы оппозиционера № 1 на конечный успех вряд ли зависят от пожалований или изъятий западных идеологических наград.

В контекстеДва визита по похожему поводу Тут прекрасно всё, начиная с оценки значимости «говорящей лошади» Лаврова до возможности дискуссии с потерявшими края наследниками советских вождей. Видно, компетентность идёт рука об руку с моралью, ничего тут не поделаешь!

В короткой перспективе все это верно. Однако не в дальней и даже не в средней.

Сейчас часто вспоминают брежневский застой 1970-х. Но важнейшей частью его идеологического оформления был спор с Западом о правах и свободах, причем Запад уверенно атаковал, а Кремль оборонялся, признавая свою идейную ущербность в том числе и в глазах собственных граждан.

Нобелевские премии, присужденные Александру Солженицыну (1970 г.) и Андрею Сахарову (1975 г.), маркировали их как моральных лидеров. И тогдашние власти, по сути, разделяли эти оценки — с обоими обращались совсем не так, как с рядовыми диссидентами.

А еще важнее, что когда советская система вошла в фазу перестройки, верхи и низы видели в этих новшествах не только моральную победу наших домашних защитников прав и свобод, но и успех западных ценностей, которые воспринимались как неделимые и убедительные.

На рубеже 1990-х вчерашние критики режима не стали правителями, но их духовный авторитет одинаково котировался и у нас, и на Западе. Это накладывало печать на большие события.

А что мы видим сейчас? Amnesty International елейным тоном извинилась за «ущерб», который ее решение «могло нанести кампании по освобождению Навального», а также за причиненные этим решением «бедствия Навального и его многочисленных друзей и сторонников».

Казалось бы, структура, столь строго судящая словесные прегрешения пятнадцатилетней давности, должна немедленно изгнать из своих рядов всех чиновников, ответственных за «бедственное» решение, которое сама же признает принятым «в неудачные сроки».

Но ни один бюрократ не пострадал. Не сказано ни слова и о том, почему AI делит политзаключенных на своих и чужих и продолжает считать «узниками совести» людей, экстремистские дела и слова которых симпатичны и понятны левым.

Так что главная причина скандала совсем не в том, что кремлевские вовремя накатали свои жалобы. Если без раздумий удовлетворять любые «нелевые» доносы, то уж доносчики-то найдутся.

В контекстеНи совести, ни санкций Узник совести — это человек, который сидит за свои убеждения, а политзек — тот, кто отправлен за решетку по политическим причинам. Навального вначале признали соответствующим сразу двум определениям, но меньше чем через два месяца Amnesty International решила отыграть назад.

Но ведь AI никогда и не была «правой». Что изменилось? В западных странах воцарилась иная атмосфера.

Вес и агрессивность лево-политкорректных практик, называй эту идеологию «новой этикой» или как угодно иначе, резко вырос. Они не совсем еще господствуют, но явно задают тон.

На первом плане больше не защита прав и свобод, а наказание за грехи против политкорректности, как бы давно они ни были совершены, и продвижение запретов, список которых растет с каждым днем.

В условиях нарастающей истерии левый чиновник AI, еще недавно такой ленивый и безалаберный, чует угрозу потерять должность за идеологическую ошибку и превращается в спятившего паникера, который остервенело топчет любую нелевую крамолу.

Совершенно правильно напоминают, что AI — лишь одна из многих организаций. И статусы, которая она присваивает или отбирает, весят мало. Но ведь все прочие дышат тем же воздухом.

О том, что Навальному могут присудить Нобелевскую премию мира, напомнив нашему режиму о Сахарове, еще недавно говорили как о чем-то достаточно реальном. А теперь? Очень вряд ли.

Присуждающий эту премию норвежский Нобелевский комитет состоит из таких же трусоватых бюрократов, только рангом повыше. Главное для них — избежать неприятностей.

Ведь так легко подобрать другого претендента, за которого не станут шельмовать.

В контекстеСовестливый пророк. Как Солженицын предвидел будущее России Александр Солженицын, столетие которого сегодня отмечают в мире, сыграл важнейшую роль не только в литературе, но и — отчасти вопреки собственному желанию — в общественной жизни страны. Во многом оставшись непонятым, он в то же время стал одной из главных фигур ХХ века

Не нужны неприятности и западным политикам, пусть даже формально и не радикалам-политкорректорам. Может быть, в душе они все еще понимают права и свободы в прежнем их либеральном истолковании, но поскольку сейчас таковыми называют запрещения и несвободы, глупо и невыгодно идти против течения.

Могут ли они от души осуждать наши новые и новейшие законодательные запреты, многие из которых прекрасно рифмуются с их домашними, формальными и неформальными?

Правда, у них нарушители платят карьерами, а у нас отправляются в колонии — однако дает ли эта тонкость моральный перевес, который был так очевиден полвека назад?

Интересно, как они будут возражать против приравнивания нападок на ветеранов к пропаганде нацизма? Уж не с точки ли зрения абстрактных свобод? Но абстрактные свободы и для них уже мало что значат.

Мог бы Солженицын получить сейчас Нобелевскую премию по литературе? Нет, и это настолько ясно, что доказывать не надо.

А Сахаров? Не думаю. Теперь ведь достаточно и одного какого-нибудь компромата, а таковой был: в 1973-м Сахаров подписал коллективное обращение к Пиночету с просьбой не трогать поэта-коммуниста. Текст содержал выражения, лестные для чилийского правителя. Перечеркнуло бы это теперь нобелевку? Безусловно.

Представьте себе Сахарова, пытающегося объясниться (как он это и сделал в своих воспоминаниях) — что это, мол, было написано «для формального подкрепления своей просьбы и в качестве формулы вежливости» и что «приведенные слова письма недобросовестно цитировались вне контекста как якобы доказательство того, что я поддерживаю и восхваляю „кровавый режим Пиночета“».

Как вы считаете, были бы сегодня приняты такие оправдания? Разумеется, нет. Хотя бы потому, что «недобросовестно цитировать вне контекста» — норма для политкорректоров.

К тому же по правилам «новой этики» от обвиненных не принимаются вообще никакие оправдания.

Не знаю, долго ли «новый Запад» будет таким, каким стал сегодня.

Но в нынешнем своем состоянии он нам точно морально не поможет, поскольку просто для этого не приспособлен.

Его восприятие действительности совершенно не такое, каким было полвека назад. Тогда существовал язык свободы, на котором с Западом можно было говорить, а сейчас его нет. К лучшему это или к худшему, но незачем тратить время на поиски там моральной опоры.

* * *

Сергей Шелин

ИА «Росбалт»

Британская политика: правее, ещё правее!

На политическом рынке образовалась ниша, которую заполнила Restore, возглавляемая Лоу, бывшим…

Будущее, которое мы выбираем

На израильских выборах 1999 года Клинтон, направив в помощь социалисту Эхуду Бараку армию…

Автор

Шелин Сергей

Шелин Сергей Григорьевич - журналист

Родился 27 октября 1955 г. во Фрунзе (Киргизия). Окончил Ленинградский технологический институт им. Ленсовета по специальности химик-инженер-технолог в 1978 г. В 1978-1988гг. работал в Государственном институте прикладной химии (Ленинград), Институте органической химии АН СССР (Москва) инженером, аспирантом, научным сотрудником. Кандидат химических наук.

В журналистике с 1989 г.; 1991-1992 - обозреватель газеты «Час пик»; 1992-1993 - редактор отдела политики газеты «Санкт-Петербургское эхо».

Работал обозревателем, редактором отдела политики, заместителем главного редактора газеты «Смена», обозревателем, заместителем главного редактора газеты «Вечерний Петербург», обозревателем еженедельника «Новое время» (Москва); с 2000 г. - заместитель главного редактора еженедельника «Дело».

Выступает в теле- и радиопрограммах; член Санкт-Петербургского союза журналистов, действительный член Санкт-Петербургской академии журналистики, член Гильдии собкоров Санкт-Петербурга.

Другие публикации

24.07.26 Подданные боятся потребовать мира, хотя режим ничего им не объясняет

Теоретически смещение Путина не на сто процентов исключено даже и сейчас, но только по сугубо…

24.06.26 Путин нервничает, но продолжает затягивать войну

Не надо искать в позиции Путина никакого, даже своеобразно понятого державного интереса. По всем…

04.06.26 Финансисты и технократы режима мечутся в поисках денег на войну

По мере того, как Путин упорствует в продолжении войны, с его режима сходит та своего рода…

20.04.26 Война, которая показала, как беспомощно большинство

Главное на сегодня разделение проходит между тем большинством, кто пассивен и не влияет ни на что в…

09.03.26 Типичный режим XXI века: диктатура, ограниченная ударом с воздуха

Права и свободы суверенных государств, записанные в международных законах, — договорные правила, а…

03.03.26 Чего боится Путин

Путин боится, что западные коллеги-правители хотят его погубить, как погубили Каддафи. И спасает…

Тема

Запад: перспективы цивилизации

Глобальные проблемы западного общества

Старые демократии иссякают, превращаются в муляжи, а какими будут новые и будут ли вообще – никто не знает. По-моему, главный вопрос сегодня даже не об этом. Он о том, породит ли возможный упадок западного народоправства также и упадок более важных вещей – западных свобод и западной правозаконности?

Сергей Шелин «Что будет вместо старых демократий?»

Другие публикации

15.08.26 Будущее, которое мы выбираем

На израильских выборах 1999 года Клинтон, направив в помощь социалисту Эхуду Бараку армию…

16.06.26 Цивилизационный момент Трампа

На том же предположении основана и параллельная прогрессистская вера в то, что любой конфликт можно…

30.05.26 Всадники нового антисемитизма

7 октября и его последствия, парадоксально, усилили антиизраильскую и антиеврейскую ненависть. Если…

16.05.26 Рассвет нового миропорядка

Великобритания и Европа, по мнению автора, находятся в процессе исламизации и разрушения…

14.05.26 Испания: хамелеон, матрёшка и Кащеева смерть

О том, что невозможно будет проверить биографии этих людей (например, принадлежность к преступным…

22.04.26 Нечестивое молчание

Грубые, а порой и нелепые заявления Трампа вызывают отторжение у многих. Но подлинная тревога…

Все новости

16:26 Что обязательно нужно проговорить на собеседовании, рассказал эксперт

Эксперты по набору персонала советуют в обязательном порядке задать потенциальному работодателю ряд вопросов.

16:16 Война опустошает запасы – США срочно меняют подход к производству ПВО

Использование ракет стоимостью более 4 миллионов долларов для сбивания дешевых дронов за 30 тысяч поставило арсеналы США под угрозу истощения.

16:16 В Иерусалиме, Иудее и на побережье Мертвого моря прошли летние дожди

В Иерусалиме, районе Иудейских гор и на побережье Мертвого моря наблюдается редчайшее для середины августа природное явление – дожди.

16:08 Начались дожди: иерусалимцы в шоке

Полицейские патрули готовы перекрывать затопленные участки.

16:02 Какой тип боли может быть признаком рака, рассказали врачи

Врачи назвали один из самых часто недооцененных симптомов рака и призвали никогда его не игнорировать.

15:49 Шанс на переговоры Украины и РФ появится через год - у ЕС есть план

При этом в Европе опасаются, что Штаты попытаются полностью исключить их з переговоров о перемирии Украины и РФ.

15:45 Что Google годами хранит о каждом пользователе - вы очень удивитесь

Пользователи, которые скачали архивы своих данных из Google, в ярости - там нашли голосовые записи, поисковые запросы и другую личную информацию.

15:45 Иран потребовал от Катара вернуть сбитых летчиков

Вспомнили о Женевской конвенции.

15:43 В Иерусалиме неизвестные заблокировали вход в кафе «Ба-Симта»

Работники заведения потратили около 40 минут на устранение проблемы, прежде чем смогли открыть дверь.

15:38 Спикер парламента Ирана признал прямые контакты с Хизбаллой

Спикер иранского парламента открыто признал прямые контакты с боевиками «Хизбаллы» на передовой в Ливане.

15:33 Чемпионат Европы по легкой атлетике. Испанке установила мировой рекорд в полумарафоне

В Бирмингеме продолжается чемпионат Европы по легкой атлетике.

15:30 Не спешите покупать инсектициды — простой способ борьбы с насекомыми

Пищевая сода давно используется не только в кулинарии. Ее применяют для уборки, удаления запахов и очистки поверхностей, а теперь некоторые специалисты по борьбе с вредителями рекомендуют…

15:12 «Проливнаш»: США экономически душат Исламскую республику

Блокада действует быстрее и эффективнее, чем санкции.

15:09 Президент Ливана назвал удары Израиля по югу страны «четким сигналом»

Премьер-министр Наваф Салам тоже призвал Израиль прекратить «военную эскалацию».

14:20 Резонансная смерть после скандала: в Лондоне найден мертвым экс-профессор Кембриджа

Самый молодой темнокожий преподаватель с сомнительной биографией.

14:15 «Кристал Пэлас» заплатил рекордную сумму за израильского игрока

Воспитанник «Маккаби-Хайфа» Анан Халайли стал самым дорогим игроком в истории Израиля.

14:01 Финики Меджул: сладость, которую мы едим не задумываясь, а зря

История у этого финика, оказывается, совершенно не скучная.

13:06 «Поставили США на колени», поставим и весь мир: заявление главы КСИРа

Иран «открыл ворота восстания для угнетенных народов».

12:47 Шпионы Кремля среди дипломатов: австрийских военных предупредили об угрозе

Минобороны Австрии разослало военнослужащим список россиян, которых подозревают в связях с российскими спецслужбами, и призвало сообщать о любых контактах с ними.

12:30 Брюс Уиллис, борющийся с деменцией, случайно попал на ФОТО дочери

Внешний вид актера расстроил многих поклонников, однако Уиллис не сдается и продолжает борьбу с тяжелой болезнью.

12:25 Израильтянки пытались запутать следы после исчезновения - оценка

Израильтянки, которых обнаружили в Аргентине, проделали огромную работу во время своего таинственного исчезновениия.

12:22 Хуситы атаковали порт в Красном море, находящийся под контролем правительства Йемена

Пресс-секретарь вооруженных сил полковник Маджед ан-Назили сообщил, что хуситы выпустили шесть баллистических ракет по порту Моха, совершив «новую террористическую агрессию против жизненно важного…

12:20 Плавание. Томер Шустер установил рекорд Израиля

Томер Яков Шустер вышел в полуфинал на дистанции 100 метров на спине, установив рекорд Израиля - 54.39 секунды.

12:14 Поведение Биньямина и Сары Нетаниягу после жалоб — анализ эксперта

Эксперты обращают внимание на сочетание тревожности, стремления к контролю и разделения людей на «своих» и «чужих».

11:51 Около полудня на дорогах Израиля произошли два серьезных ДТП

На шоссе 77 водитель автомобиля получил тяжелые травмы, врезавшись в столб. Бригада парамедиков МАДА доставила мужчину в медицинский центр «Пория».

11:50 ЦАХАЛ возобновил войну с Хизбаллой в Ливане - подробности

В ответ на действия, направленные против военнослужащих ЦАХАЛа в зоне безопасности, израильские силы в ночь на субботу нанесли удары по объектам инфраструктуры боевиков Хизбаллы в районах Набатии и…

11:46 Власти РФ заставят украинских детей оправдывать войну — новый учебник

Пропагандистское учебное пособие для оккупированных территорий сравнивает участников «СВО» с ветеранами Второй мировой.

11:44 Археологические раскопки раскрыли налоговые преступления V века нашей эры

Ученые расшифровали древнюю надпись, которая раскрыла подробности налоговой аферы в Римской империи. Около 1500 лет назад чиновники, вероятно, присваивали часть собранных с жителей налогов.

11:39 Битва за Африку: Саудовская Аравия, Турция и ОАЭ открывают новый фронт

Саудовская Аравия, Турция и ОАЭ вкладывают миллиарды в Африку, получают контроль над портами и усиливают военное присутствие. Их цели — ресурсы и влияние.

11:25 ЦАХАЛ полетел делиться «иранским опытом» в Колумбии - детали

Военнослужащие поисково-спасательных подразделений ЦАХАЛа работают в Колумбии после землетрясения, произошедшего в стране.

11:24 ЦАХАЛ нанес удары по «Хизбалле» в Набатии и Ансаре

«В ответ на действия против сил ЦАХАЛа».

11:11 Мали и Лиэль планировали исчезнуть — какие ошибки выдали их план

Камеры, телефоны, билеты и базы данных помогли отследить путь двух женщин после исчезновения в Вене и привести полицию к ним в Аргентине.

11:05 Умер легендарный советский боксер

16 августа после продолжительной болезни на 77-м году жизни умер знаменитый советский боксер Руфат Рискиев.

11:02 Зачем опытные хозяйки бросают фольгу в стиральную машину

Оказывается, обычный плотно скомканный шар из фольги в барабане стиральной машины действует как проводник.

11:00 Сколько общения нужно человеку для счастья?

Ученые выяснили, почему даже короткий разговор может изменить самочувствие.

10:59 Силы ЦАХАЛа нанесли удары по инфраструктуре «Хизбаллы» на юге Ливана

ЦАХАЛ нанес удары по инфраструктуре террористической организации «Хизбалла» в районах Набатия и Ансар на юге Ливана.

10:51 Хизбалла заявила об успехах в войне с ЦАХАЛом - детали

Группировка Хизбалла рассказала, какую ключевую позицию в Ливане якобы не смогли захватить силы ЦАХАЛа.

10:46 Путин отказался завершать войну и удваивает ставки — ISW

Аналитики объяснили жесткую риторику Москвы желанием сплотить электорат вокруг ультрапатриотической платформы.

10:45 Авария возле Бейт-Шемеша, мужчина получил тяжелые травмы

Мужчина в возрасте около 70 лет получил тяжелые травмы в результате аварии с участием двух автомобилей на шоссе 353, неподалеку от поселка Лузит в районе Бейт-Шемеша.

Карикатура дня

14.08.2026 Facebook
«Подождите пару минут, пока не взлетим…»
Аэропорт им. Бен-Гуриона под завязку забит американскими самолётами-заправщиками
Варвары у ворот Западной цивилизации
Трамп и Нетаниягу в Овальном Кабинете

Мнение

В неформальной атмосфере
Telegram Владимир Месамед
Иностранные разведывательные службы могут определить местонахождение Моджтабы Хаменеи и даже его физическое состояние, проанализировав аудиофайлы; эти заявления подпитали спекуляции о его состоянии. Хотя три недели назад Дональд Трамп оценил вероятность убийства Моджтабы Хаменеи в 90%,…

Площадка

Израильская паника в римском Фьюмичино
ИсраГео Селена Кац
Представителям Wizz Air и наземных служб аэропорта Фьюмичино пришлось оперативно выпускать опровержение. Никакой террористической угрозы, подозрительных лиц или предметов на борту не было — причиной внештатной ситуации стал исключительно отказ ортодоксального пассажира лететь в шаббат.

Ревью

История Adidas
Юность Святослав Иржин
После Второй мировой пути братьев разошлись. Они поссорились и разделили бизнес. Каждый забрал по одной из фабрик, — Ади основал Adidas, а Руди запустил Puma, — браться поклялись не использовать символику семейного предприятия. С этого момента их родной город стал ареной тихого соперничества, даже…

Мировая пресса

ХАМАС готовится поменять прописку
Независимая газета Ближний Восток
До начала войны в Газе Турция давала понять Израилю, что готова лишить членов ХАМАС безопасной гавани… Позже позиция Анкары по отношению к израильтянам начала ужесточаться: стало известно, что члены радикального движения продолжили летать в Турцию, вести переговоры и даже планировать оттуда…

Фотография дня

15.08.2026 Nautilus
Доставка еды
Зореа (Израиль)
Под надёжной охраной
Красная луна
Вас может заинтересовать...
Created by: