Nautilus
Новости со всего света
23:09 22 апреля 2026
Иерусалим 22 Тель-Авив 22 Хайфа 25
$ 3.001 £ 4.057 € 3.525 ₽ 0.04 ₴ 0.068
Nautilus
Новости со всего света
23:09 22 апреля 2026
Иерусалим 22 Тель-Авив 22 Хайфа 25

Последние публикации

22.04.26 Нечестивое молчание

Грубые, а порой и нелепые заявления Трампа вызывают отторжение у многих. Но подлинная тревога…

20.04.26 Война, которая показала, как беспомощно большинство

Главное на сегодня разделение проходит между тем большинством, кто пассивен и не влияет ни на что в…

18.04.26 Очередной эксперимент пхеньянского вождя

Формально частная торговля зерном запрещена в КНДР ещё с 1957 года, однако в разные периоды этот…

16.04.26 Отделится ли Иранский Курдистан от Ирана?

В целом курды являются сильно интегрированным в иранское общество народом, хотя степень интеграции…

14.04.26 Визит пропагандиста

С февраля 2022 года Путин сделал российскую систему принятия решений гораздо более примитивной и…

12.04.26 В Венесуэле не оказалось места для революционной романтики

Для Трампа важна не демократизация, а стабильность и послушание. И то, и то Родригес ему сейчас…

10.04.26 Новая форма политического «дружеского огня»

Революция из таких столкновений, конечно, не вырастет. А вот на десакрализацию власти они повлиять…

08.04.26 Колумбия и Эквадор поменялись местами

Правая Колумбия била своих левых повстанцев на территории левого Эквадора, а теперь правый Эквадор…

06.04.26 Казус Карлсона

Карлсон, после его эмоциональных передач об НЛО, помянутых мной, исчез с канала «Fox». Прошло…

04.04.26 Китайский брачный рынок

Дорожки парка заняты несколькими сотнями очень пожилых и просто пожилых посетителей, преобладают…

02.04.26 Это манипуляция

И самое лицемерное во всем этом – что вот прямо на глазах Трамп напал на Иран, и уже оказывается,…

31.03.26 Слабаки и воины

Если режим будет полностью обезврежен в соответствии с целями этой войны, нефтяное оружие в этом…

29.03.26 Вечерний звон звонит по тебе

Те, кто служат государству, молятся ему и за него, воюют за него, унижают, надзирают и наказывают…

27.03.26 Меланшон превращается в лидера Нового народного фронта

Поскольку Соцпартия и «Зелёные» приняли Меланшона в качестве полноправного лидера союзной партии,…

25.03.26 А потом будет вот что…

Демократия неповоротлива и неуклюжа, но легче исправляет допущенные ошибки. Диктатура оперативна и…

23.03.26 Единственным вариантом может быть только чье-то предательство в Тегеране

С учетом кризиса в экономике и расшатывания религиозных устоев в обществе, лаг между этим…

21.03.26 Нефте-оборонительная миссия

Вмешательство в международное судоходство и нарушение глобальных цепочек поставок энергоносителей,…

19.03.26 Не нефть и не политика

Страна, ведущая войну, обычно старается по возможности сократить число государств, с которыми ей…

17.03.26 И что бы ни делали Трамп с Израилем

Это, ясное дело, белые цисгендендерные колонизаторы в возрасте, а аятоллы - все как один юные…

15.03.26 Сирийская армия может войти в Ливан для разгрома «Хизбаллы»

В этой ситуации очень кстати может оказаться Сирия. Сирийцы, вне зависимости от политических…

13.03.26 Тяжёлое положение с правами человека в Южном Азербайджане

Переговоры между Соединёнными Штатами и Ираном сосредоточены на иранской ядерной военной программе,…

11.03.26 Война может охватить весь Курдистан

Иракский Курдистан – центр притяжения курдских группировок из Турции, Сирии и Ирака: «своих» там не…

09.03.26 Типичный режим XXI века: диктатура, ограниченная ударом с воздуха

Права и свободы суверенных государств, записанные в международных законах, — договорные правила, а…

07.03.26 Новым Хаменеи избран Хаменеи

Сын «невинно убиенного» рахбара напрямую руководит сыгравшими немалую роль в усмирении протестов…

05.03.26 После убийства Квентина Деранка левые оказались в тисках

Гибель Деранка вызвала острый конфликт между президентом Франции Эммануэлем Макроном и…

Аналитика

Погромы в Америке покроют репрессии в России?

То, что «у них» винтят каких-нибудь громил, пытавшихся прорваться к Белому лому, — это возмутительно. А то, что «у нас» отправляют в колонию интеллигента, вышедшего на Красную площадь с плакатом, — понятно само собой. Не сравнивать же.

19.06.2020 Аналитика Сергей Шелин Перезагрузка конфронтации

В чужих кризисах российские власти ищут подтверждение своих страхов

В Москве. (Фото: «Nautilus»)


Кремлевская пропаганда по-советски смакует беспорядки в США. И ими же оправдывает наш домашний охранительный произвол.

В контекстеCNN идет ко дну Рейтинг CNN давно уже катится вниз. Его выручает лишь CNN International, которое не так зациклено на Трампе. CNN издревле помогало и то, что в аэропортах транслируют лишь его, но этот рынок недавно был съеден вирусом.

Горящие машины, цепи атакующих силовиков, борцы за правое дело с закрытыми лицами и чем-то огнестрельным в руках — все это воспроизводится российскими провластными медиаресурсами с тем же упоением, с каким их советские предшественники знакомили наших людей с американскими ужасами прошлого века.

Разница — в нюансах. Сегодня в казенных репортажах из США чуть больше показного объективизма, за которым, однако, просматривается своеобразный юмор:

«В центре Атланты возмущенные безнаказанностью полицейских граждане устроили погром в штаб-квартире CNN. Они разбили стеклянные стены офиса и разрисовали логотип телекомпании оскорбительными лозунгами».

Лишь хорошо осведомленная часть нашей публики уловит ехидный подтекст.

Коллектив этого телеканала, павшего жертвой «возмущенных граждан», с давних пор на ножах с путинским другом Трампом.

И именно сейчас, после попытки увязать беспорядки с какими-то российскими подстрекательствами, Трамп обозвал CNN лузерами, изготовителями фейков и китайскими наемниками.

Не будучи особым поклонником американского президента, скажу, что тоже сомневаюсь в способности отечественных пропагандистов дистанционно организовать погромы такого масштаба.

Как и в другом расхожем объяснении беспорядков штатовскими антитрампистами — что корень всех бед в институциональном расизме белых. Для сокрушения которого достаточно якобы избрать кандидата-демократа на осенних президентских выборах.

Не знаю, таким ли уж всепроникающим является в сегодняшней Америке господство белого протестантского меньшинства.

Но если это господство за восемь лет правления не сумел сломить сам Барак Обама, то вряд ли такая задача по плечу бывшему его вице-президенту, пожилому и не очень толковому Джо Байдену. Хотя его шансы сменить Трампа и считают неплохими.

Впрочем, все это трудности далекой заморской державы.

В контекстеВосстание «жёлтых жилетов» Завтра в Париже будут закрыты музеи, в том числе Лувр и Эйфелева башня, также не будут работать театры, часть магазинов, отменяются запланированные спортивные состязания. Зато на Шанс-Элизе выйдут полицейские бронеавтомобили...

Поскольку для СССР Америка сорок лет была главным геополитическим и идейным врагом, изображение тамошних ужасов с обязательным включением рассказов о полицейских жестокостях было у нас когда-то ежедневным пропагандистским блюдом.

И сейчас вдруг снова им стало, будто и не прошло стольких десятков лет.

При одной важной особенности. Среднему советскому человеку даже в голову не приходило сопоставлять американскую полицейщину со своей домашней. То, что «у них» винтят каких-нибудь громил, пытавшихся прорваться к Белому лому, — это возмутительно. А то, что «у нас» отправляют в колонию интеллигента, вышедшего на Красную площадь с плакатом, — понятно само собой.

Не сравнивать же. «Они» и «мы» были двумя абсолютно разными мирами, которые в советских умах не пересекались.

Теперь пересекаются. Близкие к начальству телеболтуны и Telegram-агитаторы сегодня не только негодуют и злорадствуют, но и самодовольно наставляют сограждан.

Вы, мол, обижались на то, что вас летом всего лишь били на улицах, а потом отправляли под аресты, — так поглядите, как в вашей любимой Америке по недовольным шпарят резиновыми пулями.

И не говорите, что вы протестовали мирно, а они — нет. Кто сегодня бросит в росгвардейца стаканчик, завтра обязательно пойдет кидать гранаты и грабить лавки.

Именно так объяснял репрессии наш вождь — и сейчас, просматривая американскую хронику, размышляет, вероятно, о том, насколько же он был прав.

Советское начальство для оправдания своих репрессий совершенно не нуждалось в ссылках на западный охранительный опыт. Наше — нуждается.

Еще недавно пугали последствиями действий французских «желтых жилетов». Теперь, и с гораздо большей страстью, рассуждают о кошмаре американских погромов.

Неужели вы хотите, чтобы было как в Америке? Если нет, то не удивляйтесь, что пресекается любое ваше телодвижение. Не жалуйтесь на аресты журналистов за одиночные пикеты. Да, раньше такое позволяли, а теперь не будем. Америка на многое открыла нам глаза!

В контекстеПро «адвокатов»... К сожалению, самый гуманный американский суд в мире, выпустил обоих под залог в 250 000 долларов с каждого и отправил их под домашний арест.

Но при всем своем накале, охранительный экстаз закамуфлирован этакой официальной отстраненностью.

«У нас своя повестка дня и, слава богу, того, что происходит в Америке, у нас не происходит. Превышение полномочий полицейскими — это тема, которая строго регулируется действующими законами и служебными инструкциями. Я не могу согласиться, что эта тема сейчас настолько остра в нашей стране. Никаких параллелей мы здесь не видим».

Так говорит пресс-секретарь Песков. И говорит не зря. Ведь как раз на этой неделе в Екатеринбурге сотрудники СОБР ловили человека, подозреваемого в краже обоев, и убили его якобы при попытке сопротивления.

Сходство с историей гибели Джорджа Флойда предельно близкое. Но не подлежащее обсуждению. И спикер Кремля охотно объясняет, почему:

«Мы не знаем с вами доподлинно, что там произошло, и, не зная, каким-то образом это обсуждать или комментировать было бы неверно».

Это те самые слова, которые ни в коем случае не может сказать о деле Флойда ни один заметный американский политик. Иначе его карьере конец.

Тамошние верхи грызутся между собой, пытаются поставить кризис себе на службу, но замять его никак не могут.

Наши верхи воображают, будто смогут замять что угодно, а в чужих кризисах ищут лишь все новые подтверждения своим навязчивым страхам и репрессивным наклонностям.

* * *

Сергей Шелин

ИА «Росбалт»

После убийства Квентина Деранка левые оказались в тисках

Гибель Деранка вызвала острый конфликт между президентом Франции Эммануэлем Макроном и…

Нечестивое молчание

Грубые, а порой и нелепые заявления Трампа вызывают отторжение у многих. Но подлинная тревога…

Автор

Шелин Сергей

Шелин Сергей Григорьевич - журналист

Родился 27 октября 1955 г. во Фрунзе (Киргизия). Окончил Ленинградский технологический институт им. Ленсовета по специальности химик-инженер-технолог в 1978 г. В 1978-1988гг. работал в Государственном институте прикладной химии (Ленинград), Институте органической химии АН СССР (Москва) инженером, аспирантом, научным сотрудником. Кандидат химических наук.

В журналистике с 1989 г.; 1991-1992 - обозреватель газеты «Час пик»; 1992-1993 - редактор отдела политики газеты «Санкт-Петербургское эхо».

Работал обозревателем, редактором отдела политики, заместителем главного редактора газеты «Смена», обозревателем, заместителем главного редактора газеты «Вечерний Петербург», обозревателем еженедельника «Новое время» (Москва); с 2000 г. - заместитель главного редактора еженедельника «Дело».

Выступает в теле- и радиопрограммах; член Санкт-Петербургского союза журналистов, действительный член Санкт-Петербургской академии журналистики, член Гильдии собкоров Санкт-Петербурга.

Другие публикации

20.04.26 Война, которая показала, как беспомощно большинство

Главное на сегодня разделение проходит между тем большинством, кто пассивен и не влияет ни на что в…

09.03.26 Типичный режим XXI века: диктатура, ограниченная ударом с воздуха

Права и свободы суверенных государств, записанные в международных законах, — договорные правила, а…

03.03.26 Чего боится Путин

Путин боится, что западные коллеги-правители хотят его погубить, как погубили Каддафи. И спасает…

03.02.26 Мир меняется совсем не в ту сторону, в какую ждали

Причина не только в концептуальной неадекватности антипостколониализма, но и в том, что он…

20.01.26 Утро 2026-го: всемирных правил больше нет

Главные победители, Соединенные Штаты и сталинская империя, поделили планету, а заодно узаконили…

25.12.25 Декабристы: опыт, которого 200 лет видеть не хотят

Бунтари 1825 года не были предшественниками тех, кто в 1917-м уничтожил царизм, и уж, тем более,…

Тема

Перезагрузка конфронтации

Россия - США: новая фаза противостояния

Россия и НАТО своими действиями дали понять, что ни о какой перезагрузке отношений речь пока идти не может. И спор, кто первый начал портить формально восстановленные отношения, в данном случае не отменяет того факта, что восстановить их при нынешнем политическом раскладе не получится.

Из редакционной статьи в «Газета.ru»

Другие публикации

14.04.26 Визит пропагандиста

С февраля 2022 года Путин сделал российскую систему принятия решений гораздо более примитивной и…

07.02.26 «Доктрина Донро», или Почему молчит Путин?

Венесуэльская операция уже привела к освобождению группы политических заключенных, а режим аятолл…

30.01.26 Несколько мыслей о захвате Трампом Мадуро

Писал в ботинок – получи в морду. Это единственная норма международной политики, которая действует.…

27.12.25 США вынуждено играют в «Ключевую пятерку»

Штаты со своим прагматизмом находятся в этом формате в явном меньшинстве – они могут надеяться лишь…

23.11.25 Санкции — это санация или сублимация?

Сейчас практикуются два механизма реализации принципа коллективной ответственности в отношении…

29.08.25 Дырка посреди хаоса

Хаос, как всякое физическое состояние, при упорядочении приобретает форму завихрения, или воронки,…

Все новости

22:50 КСИР Ирана угрожает США силой в Ормузе (ФОТО)

Военно-морские силы КСИР Ирана показали США, что они готовы воевать после окончания режима перемирия.

22:40 После ударов ЦАХАЛа на юге Ливана могли пострадать две журналистки

Армия проверяет информацию и опровергает утверждения о том, что военные блокируют доступ к раненым.

22:34 Президент Ирана: «блокада и угрозы» США являются главными препятствиями для переговоров

Иранский лидер также обвинил Вашингтон в непоследовательности, заявив, что «весь мир видит бесконечную лицемерную риторику и противоречие между заявлениями и действиями».

22:30 «Евреи совершенно одиноки»: Рон Прозор о ситуации в Германии в 2026 году

Посол Израиля в Германии Рон Прозор выступил с критикой ситуации в сфере безопасности и общественного климата в стране. По словам дипломата, в 2026 году еврейское сообщество столкнулось с…

22:25 Спецоперация в Мексике закончилась гибелью офицеров ЦРУ

Двое американских дипломатов, ставших жертвами автомобильной аварии на севере Мексики, являлись сотрудниками Центрального разведывательного управления. Инцидент произошел после их возвращения с…

22:25 Иран назвал условия прекращения войны в регионе

Спикер парламента Ирана Мохаммад Багер Галибаф обозначил позицию Тегерана по поводу возможной деэскалации на Ближнем Востоке.

22:22 По новым данным разведки: в войне с Ираном выигрывает… ХАМАС

Региональные конфликты Израиля на других фронтах играют на руку террористам Сектора Газа.

22:22 Квартиры в аренду «только для мусульман»

Масштабное расследование, опубликованное в Великобритании, выявило широкую сеть дискриминации на рынке жилья Лондона, где владельцы квартир размещают объявления, предназначенные исключительно для…

22:17 Двое техников ВВС ЦАХАЛа подозреваются в шпионаже в пользу Ирана

Двое военнослужащих ВВС, 19-летний Саги Хайик из Нес-Ционы и 21-летний Асаф Шитрит из мошава Бейт-Овед, подозреваются в шпионаже в пользу Ирана.

22:16 На каком боку безопасно спать – ответ кардиолога

Статистика подтверждает, что вовремя начатое лечение апноэ продлевает жизнь сердцу эффективнее, чем любые диеты и прочие подходы.

22:15 МИД Израиля активизировал работу по продвижению транспортного коридора IMEC

Представители МИД усматривают в нынешней ситуации уникальное окно возможностей, и профессиональные круги ускоряют контакты ради создания альтернативного коридора.

22:09 Не берем в израильских магазинах лишнего – как работает система знаков

Зеленый знак в магазинах – это не просто наклейка, а результат работы автономной комиссии экспертов без конфликта интересов.

22:00 Врачи рассказали, кому лучше ограничить употребление картофеля

Полностью отказываться от блюд из картофеля не стоит, но при проблемах с давлением, лучше ограничиться четырьмя порциями в неделю.

21:58 Под угрозой ли проведение празднования у могилы РАШБИ в Мероне?

На данном этапе полиция не выдаст разрешение на проведение празднования Лаг ба-Омер из-за серьёзных задержек в работах по обеспечению безопасности на объекте

21:58 Глава Международной морской организации осудил захваты коммерческих судов

Глава Международной морской организации (ИМО) Арсенио Домингес выступил с резким осуждением продолжающихся атак на коммерческие суда и их захватов. Он потребовал прекратить опасные действия в регионе…

21:58 Глава Международной морской организации осудил захваты коммерческих судов

Глава Международной морской организации (ИМО) Арсенио Домингес выступил с резким осуждением продолжающихся атак на коммерческие суда и их захватов. Он потребовал прекратить опасные действия в регионе…

21:57 Полиция Израиля подключилась к расследованию убийства палестинца в деревне Дир-Дабуан

Пресс-служба правоохранительных органов передала, что в настоящее время происходит передача данных от сил ЦАХАЛа, действовавших в районе, следователям.

21:50 Ормузский пролив превратится в ловушку для США - WP

В минобороны США рассказали, в чем заключается главная опасность Ормузского пролива в рамках войны с Ираном.

21:49 США перехватили танкер теневого флота Ирана в Индийском океане

Американские вооруженные силы провели операцию по высадке на борт танкера, перевозившего иранскую нефть в Китай, что ознаменовало новый этап борьбы с обходом санкций. Перехват судна в Индийском…

21:49 США перехватили танкер теневого флота Ирана в Индийском океане

Американские вооруженные силы провели операцию по высадке на борт танкера, перевозившего иранскую нефть в Китай, что ознаменовало новый этап борьбы с обходом санкций. Перехват судна в Индийском…

21:46 Как общаться с людьми - секреты переговоров от экс-сотрудника ФБР

Бывший агент ФБР Крис Восс рассказал о секретах эффективных переговоров, которые активно применяются в спецслужбах.

21:41 ХАМАС восстанавливается, прикрываясь режимом прекращения огня

Документ, направленный в узкий круг политического руководства, рисует тревожную картину восстановления военного крыла и ускоренного набора боевиков

21:37 Риск ядерной войны – Politico изучило процессы в Европе

Военное планирование Парижа и Варшавы на ближайшие два года сосредоточится на космосе и ядерном сдерживании.

21:37 Объем поставок израильского газа в Египет вырастет на 21 процент

В мае Египет планирует значительно нарастить закупки природного газа у Израиля для обеспечения внутренних нужд промышленности и энергетики.

21:37 Объем поставок израильского газа в Египет вырастет на 21 процент

В мае Египет планирует значительно нарастить закупки природного газа у Израиля для обеспечения внутренних нужд промышленности и энергетики.

21:32 Мошенники выдают себя за иранцев и требуют от кораблей плату за проход

Компания по управлению морскими рисками MARISKS сообщила, что неустановленные лица рассылают судовладельцам детально проработанные сообщения, выдавая себя за иранские силовые структуры.

21:30 Экспериментальная мРНК-вакцина показала иммунный ответ у пациентов с раком

Экспериментальная мРНК-вакцина BioNTech показала способность стимулировать иммунный ответ у пациентов с раком поджелудочной железы после операции, что может повлиять на течение заболевания.

21:30 Экспериментальная мРНК-вакцина показала иммунный ответ у пациентов с раком

Экспериментальная мРНК-вакцина BioNTech показала способность стимулировать иммунный ответ у пациентов с раком поджелудочной железы после операции, что может повлиять на течение заболевания.

21:21 Биньямин Нетаньяху в образе Гитлера

Польский политик опубликовал изображение Нетаньяху в образе Адольфа Гитлера, сопроводив его постом с подстрекательством против Израиля

21:16 Инцидент на границе Ливана: ЦАХАЛ заявил о нарушении линии обороны

В среду военнослужащие ЦАХАЛ зафиксировали передвижение двух автомобилей, выехавших от военного объекта Хезболлы на юге Ливана. Группа лиц пересекла линию обороны и приблизилась к позициям…

21:16 Инцидент на границе Ливана: ЦАХАЛ заявил о нарушении линии обороны

В среду военнослужащие ЦАХАЛ зафиксировали передвижение двух автомобилей, выехавших от военного объекта Хезболлы на юге Ливана. Группа лиц пересекла линию обороны и приблизилась к позициям…

21:10 В Реховоте в криминальном инциденте ранены три человека

На улице Биньямин Кошлевич в Реховоте в результате криминального инцидента ранены трое мужчин. Раненые доставлены в больницу «Каплан», состояние одного из них тяжелое.

21:04 Спикер парламента Ирана предъявил США ультиматум

«Единственный путь – это признание прав иранского народа».

21:02 Нетаниягу заявил о полной готовности ЦАХАЛ к обороне и атаке

Премьер-министр Биньямин Нетаниягу в ходе посещения подразделений противовоздушной обороны подтвердил полную боевую готовность страны к различным вариантам развития событий в сфере безопасности.

21:02 Нетаниягу заявил о полной готовности ЦАХАЛ к обороне и атаке

Премьер-министр Биньямин Нетаниягу в ходе посещения подразделений противовоздушной обороны подтвердил полную боевую готовность страны к различным вариантам развития событий в сфере безопасности.

20:57 Уровень поддержки Трампа - на минимуме

Данные свидетельствуют: значительное большинство недовольно действиями своего президента в войне с Ираном

20:52 СМИ: США уведомили Израиль, что перемирие с Ираном продлено до воскресенья

Администрация США сообщила Израилю, что режим прекращения огня с Ираном продлен до воскресенья, сообщают израильские телеканалы «Кан-11», «Кешет-12» и издание Ynet.

20:44 Гендиректор United Airlines спрогнозировал подорожание авиабилетов

Генеральный директор авиакомпании United Airlines Скотт Кирби сообщил, что текущий рост цен на авиабилеты может закрепиться на рынке на длительный срок. Несмотря на то, что подорожание перелетов…

Карикатура дня

21.04.2026 Facebook
Победители
Перемирие с Ираном
«Картонный лидер»
Криптнаш!

Ревью

Эпоха Деструкции
Nautilus Борис Гулько
Джефферсон был одним из трёх великих первых президентов США – юдофилов. Во времена гонений на евреев в разных странах Европы и в католической Латинской Америке, США их охотно принимали. Инструмент гонений на евреев – создатель инквизиции католицизм был сам в США долгое время «персоной нон грата».

Мнение

Говорят, Трамп грозится выйти из НАТО…
Эхо FM Евгений Эрлих
Мне кажется, что наш старый цирк давно уже нуждался в реконструкции, и тот клоун, который, кривляясь и дурачась, почти случайно обрушил всю конструкцию шапито, вряд ли обладает силой Геракла – просто цирку пришло самое время рухнуть и сгореть. На пепелище появится что-то более надежное и…

Мировая пресса

КНДР сровняла с землей поселение вблизи своего главного ракетного полигона
Bloomberg Мировая политика
Официально место проведения испытаний не раскрывалось, однако аналитики 38 North предполагают, что они состоялись именно на полигоне Сохе, ссылаясь на обнародованные государственными СМИ снимки. Новый двигатель, по заявлениям КНДР, примерно на 20% мощнее предыдущей версии. Вероятно, он предназначен…

Площадка

Постгероическое общество
Telegram Макс Лурье
В странах-основателях НАТО (Германия, Италия, страны Бенилюкса) готовность лично воевать за соседа находится на критическом уровне - ниже 15%. Это делает выполнение статьи 5-й политически невозможным для лидеров этих стран без риска внутреннего взрыва.

Фотография дня

18.04.2026 Nautilus
Пустельга с обедом в лапах
Нахала (Израиль)
День радио
Обновление
Вас может заинтересовать...
Created by: